Lormont Actualités n°77 - Le portail de la ville de Lormont

n ove m b r e d é c e m b r e 2 0 1 1
77
no
Lormont actualités
www.ville-lormont.fr
Magazine municipal d’information
25/26/27 novembre
Ensemble
p. 5
Taner Ozkozar,
vice champion du monde
Rencontre
p. 9
Isabelle Autissier,
invitée des Foulées littéraires
Découverte
p. 13
Echange BAFA
contre baby-sitting
3
entre-nous
Lormont actualités :
Le premier Salon du livre et des
littératures sportives approche
à grands pas.
Des personnalités, telles que
Boris Diaw, Dominique Rocheteau
et Isabelle Autissier seront présentes.
Cet événement n’est-il pas trop
ambitieux pour la Ville de Lormont ?
Jean Touzeau,
maire de Lormont :
Non, car il s’agit d’un événement qui
accompagne le projet sportif et cultuJean Touzeau, maire de Lormont, et Mahyar Monshipour
lors de l’inauguration de la salle de boxe
rel ainsi que le développement de notre
Ville. Ce Pôle du Bois fleuri a été réalisé
pour rassembler sport, culture et vie associative. La démarche est un succès : plus
de 2600 adhérents à la médiathèque depuis seulement un an de fonctionnement.
Nous sommes aujourd’hui en mesure d’aller au-delà, de conforter cet équipement
et la politique qui l’accompagne par un projet qui a du sens. C’est l’objectif des
Foulées littéraires. Il s’agit d’une grosse manifestation, l’occasion pour les Lormontaises
et Lormontais d’approcher et de rencontrer de grands sportifs, parfois auteurs d’ouvrages, et dont les parcours de vies et les témoignages sont passionnants. Sont également invités des écrivains et des journalistes qui susciteront des échanges et des débats
autour de thèmes tels que le développement sportif, le sport culture, le sport écriture. Le
tissu éducatif, et pas seulement local, sera associé. Je fonde beaucoup d’espoir dans
cet événement, et j’espère que le public lormontais y participera très largement.
L A : Le pari pour la Ville n’est-il pas trop risqué
financièrement ?
J T : Il y a bien entendu un effort important fait par la Ville. Mais, parallèlement
nous avons opéré des choix en terme d’animation locale et réduit certains budgets. Par
ailleurs, nous disposons du soutien de la Direction régionale des affaires culturelles, de
l’Education nationale, d’entreprises privées et toutes les collectivités territoriales accompagnent notre projet. Car Les Foulées littéraires sont un événement construit, intelligent
dont l’impact sera retentissant au niveau de la métropole. On est réellement sur un
événement national.
L A : Le candidat socialiste aux élections présidentielles est connu,
suite à la primaire. Qu’attendez-vous de celui-ci et quels espoirs
mettez-vous dans la politique qu’il conduira ?
J T : La prochaine présidentielle sera le grand rendez-vous de l’année 2012. Cette
échéance peut et doit nous conduire à changer de politiques économique et sociale. Il
est urgent de refermer la parenthèse de présidence Sarkozy qui a considérablement terni
l’image de l’action publique. Les trois enjeux prioritaires, portés par le parti socialiste,
sont les suivants : recréer pour la jeunesse des parcours d’espérance et de réussite, mais
aussi du rêve malheureusement aujourd’hui disparu. Rétablir la justice par la fiscalité,
faire que celui qui a les moyens puisse contribuer à la solidarité et à l’action publique et
enfin, réintroduire les notions d’égalité et d’équité. C’est à ce prix que nous pourrons
ouvrir une ère nouvelle, redonner confiance et reconstituer le bloc social.
4
5
ensemble
O2 radio
fait peau neuve
Média
Après presque 15 ans d’antenne, la
Radio des Hauts-de-Garonne continue à
gagner en maturité. De plus en plus professionnelle, cette radio libre ne perd pas
de vue la proximité avec les habitants et
l’ouverture sur le monde entier qui font son
succès.
O2 radio vient de mettre en place une nouvelle grille de programme, plus régulière
et plus lisible. « La Cuisine d’Olivier »,
animé par Olivier Straehli est l’un des
grands rendez-vous proposé cette année.
Une plaquette de présentation est
disponible partout.
Ces informations sont aussi facilement
O2 radio : nouvelle grille, nouveau site,
accessibles sur le nouveau site internet de
nouveau logo !
la radio, autre nouveauté de cette rentrée.
Consciente que l’émission qui vous intéresse le plus n’est pas toujours
diffusée à l’heure qui vous est la plus pratique, l’équipe O2 radio a développé son offre « replay » et « podcast ». Il est ainsi possible d’écouter en
ligne toutes les émissions pendant la semaine qui suit leur diffusion ou de
les télécharger pour les écouter plus tard.
Contact : O2 radio 91,3 FM. www.o2radio.net. Tél : 05 56 74 76 85.
* vu récemment sur M6 dans « Un Diner presque parfait »
Service public
Une adresse utile pour connaître
et faire valoir ses droits
Le droit et la justice
accessibles à tous
La Maison de la Justice et du Droit des Hauts-de-Garonne (MJD)
est un lieu où chaque usager peut bénéficier, d’un accueil, d’une
écoute, d’une information sur ses droits et ses obligations. Par
la diversité de ses services, la MJD donne les moyens à chacun
de se repérer dans les circuits administratifs et judiciaires. Elle
facilite l’accès au droit et apporte un soutien immédiat aux
victimes. Tous les services sont gratuits. La confidentialité est
assurée. La Maison de Justice et du Droit contribue également
au développement des modes de règlement à l’amiable des
conflits. De nombreuses permanences sont assurées. N’hésitez
pas à vous renseigner.
Contact : Maison de la Justice et du Droit, 45 av. de la
Libération. Tél. 05 57 77 74 60. Du lundi au mercredi de
9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30, jeudi de 9 h à 17 h
30 et vendredi de 9 h à 12 h et 13 h 30 à 16 h. www.
maisondejustice.fr
Sport
Taner partage avec les enfants de la section lutte où il s’entraîne...
Une aventure
sportive
et humaine
Médaillé d’argent en lutte
gréco-romaine aux Jeux
mondiaux Police-Pompiers
à New-York, Taner revient à
Lormont en héros.
C’est avec émotion que Taner
arbore la médaille d’argent qu’il
ramène de New-York où avaient
lieu les Jeux mondiaux Police-Pompiers. Pour sa première participation à une compétition d’envergure
internationale (18.000 compétiteurs et 70 pays représentés),
le jeune policier municipal s’est
brillamment battu, obtenant une
honorable seconde place de finaliste face à son adversaire indien.
« Des cinq combats que j’ai eus à
livrer, le plus difficile fut celui de
la demi finale contre un Américain,
explique Taner. Il combattait en terrain connu, avec son
public : la pression était
immense ». La puissance
physique et la solidité
mentale du jeune lutteur lormontais lui ont
permis d’atteindre son
objectif de départ :
ramener une médaille.
... une médaille d’argent brillamment gagnée
C’est donc avec une fierté contenue (car l’une des qualités de
Taner est la modestie) et le cœur
rempli de souvenirs qu’il est rentré de New-York. A la satisfaction
d’avoir été le seul Aquitain sélectionné parmi 200 autres sportifs
français, s’ajoute celle d’avoir
découvert New-York, et partagé
de bons moments d’amitié avec ses
homologues pompiers et policiers.
Son aventure sportive s’est donc
doublée d’une aventure humaine.
Aujourd’hui, le lutteur lormontais
se prépare pour de prochaines
échéances sportives. Les plus
proches en lutte « kourach »
seront les Championnats d’Europe en Turquie et les Championnats du Monde en Afrique
du sud. En 2012, il espère
pouvoir être présent aux Championnats de France en lutte grécoromaine et pourquoi pas aux Jeux
Olympiques.
6
7
ensemble
Solidarité
Cadre de vie
en bref...
Information
des associations
Le Pôle de ressources associatif
organise une réunion d’information le mardi 8 novembre sur la
mutualisation des moyens. Cette
conférence sera animée par Maïté
Marquié, présidente de la Maison
des associations et Bernard Bonnet
du Groupement des employeurs des
Hauts-de-Garonne. La réunion se
tiendra à l’Espace citoyen Génicart,
à 18 h 30. Elle est ouverte à tous,
l’entrée est libre.
Contact : 05 56 33 27 42.
Le Conseil de vie sociale œuvre au mieux être des résidants
dans l’établissement
Fin des vendanges
Les habitants de Bois fleuri Aquitanis sont invités à découvrir
l’appartement témoin.
Quand Aquitanis réhabilite
Parallèlement aux démolitions-reconstructions,
le renouvellement urbain s’exprime au travers
de réhabilitations de logements occupés.
Le 15 rue des Garosses offre au regard une surprenante façade, avec
son unique logement bien isolé et tout rénové. Appartement témoin,
il laisse deviner l’apparence des cinq bâtiments de ce quartier d’ici
18 mois, à l’issue de leur réhabilitation. Adieu murs gris en cailloux
lavés, bonjour façades blanches et persiennes colorées ! Cet esthétique
bardage sera de plus une efficace protection thermique. Allié au remplacement de toutes les fenêtres, à la réfection des toitures et à la modernisation de la ventilation, il devrait diviser par trois la facture de chauffage
des ménages.
L’intérieur des logements doit également être rénové. L’électricité sera
intégralement remise aux normes, les portes palières remplacées et les
paraboles discrètement regroupées sur le toit. L’usage veut que les autres
rénovations intérieures (peintures, tapisserie, lino...) soient à la charge
des locataires. Mais, explique Pierre Moiroud, responsable technique
du patrimoine bâti chez Aquitanis : « Conscients des attentes en matière
de rafraîchissement des intérieurs, nous proposons également à nos locataires une rénovation à la carte ». Cela vaut pour la réfection des sols
et/ou des murs et/ou des plafonds, au choix du locataire.
Les résidants sont largement associés à cette opération de rénovation. Plusieurs points du projet ont d’ailleurs été modifiés afin de les
satisfaire pleinement. Le bailleur organise également des repas de
chantier, rendez-vous conviviaux permettant à chacun de poser ses questions, y compris aux entreprises intervenantes. Aquitanis propose enfin
des ateliers « maîtrise des consommations : eau, gaz et électricité ».
Leur objectif est d’améliorer le confort des locataires tout en réduisant
leurs charges et en protégeant l’environnement. Prochain rendez-vous
le 1er décembre après-midi, inscription à prendre lors de la visite de
l’appartement témoin.
Cette année encore, les vendanges
ont donné lieu à un nouveau partenariat entre la Ville de Lormont et
le château Brane Cantenac. Le domaine médocain avait recruté 129
lormontais, hommes et femmes,
pour travailler à la récolte des précieux cépages. La Ville quand à elle
avait mis à disposition un bus pour
l’acheminement des saisonniers.
Coupeurs et porteurs lormontais ont
assuré une vingtaine de jours de
travail intensif, un travail pénible
mais vécu comme une expérience
enrichissante, qu’ils sont nombreux
à renouveler chaque année.
Les vendanges se sont clôturées,
dans la fête et la convivialité, par
un grand repas collectif.
Contact : agence Aquitanis
Lormont : 05 57 80 11 05.
Reconnaître et respecter
la personne polyhandicapée
Depuis 50 ans, l’association girondine des infirmes moteurs
cérébraux (Agimc) agit en faveur du respect des droits et de
la dignité de la personne handicapée.
L’Agimc a été créée en 1961 par des parents d’enfants infirmes moteurs
cérébraux. Cette association gère sept établissements en Gironde. Le
Foyer d’accueil médicalisé Les Lilas de Lormont a ouvert en 2003*. Il
accueille 48 adultes souffrant de polyhandicaps lourds. Tous nécessitent
une prise en charge constante par des professionnels des secteurs éducatif, médical et paramédical. Le Foyer des Lilas se veut une structure
ouverte sur la ville. Pour le directeur de l’établissement, Thomas Beaune :
« C’est un espace de soins mais aussi un lieu de vie où il y a de la vie ». Et
pour participer à cette vie, il y a le Conseil de vie sociale. Cette instance
de participation et de communication se compose de représentants des
résidants, des familles, du personnel et de l’association. Ensemble,
ils discutent des possibilités d’améliorer la vie quotidienne dans le
Foyer. Karine en est la présidente depuis 2004, « pour aider les
copains », comme elle le déclare tout sourire. Le livret d’accueil et la
charte d’accueil des résidants sont les fruits du travail du Conseil de
vie sociale, tout comme la dénomination du Foyer et des unités de
vie. En 2012, les projets porteront sur l’échange et le partage d’expériences, sur l’expression également. Un travail que coordonnent
Marianne l’assistante sociale et Cathy l’animatrice : « La qualité de
la relation avec les résidants est essentielle, elle suppose de prendre
le temps pour décoder des réponses non verbales, des attitudes et
des émotions. Prendre ce temps témoigne du respect qu’on porte
aux résidants. »
Karine en est la
sympathique présidente
* Le Conseil général finance l’hébergement
et l’Assurance maladie prend en charge les soins.
8
9
ma ville
Rencontre
Des livres sportifs pour découvrir différents sports
et différents types de livres
La section de basket inter lycées rassemble une cinquantaine de jeunes sportifs. Ensemble, ils se sont
engagés dans un tournoi original alliant sport, culture
et jeux. Pour s’y préparer, chaque équipe a reçu un
sac de sport rempli de... romans, de documentaires,
de bandes dessinées et de mangas, chaque volume
évoque une aventure sportive avec le ton propre à
son genre.
Les lycéens ont rendez-vous le 10 novembre pour
l’aboutissement de ce tournoi culturo-sportif. Salle Léo
Lagrange, ils devront montrer leur talent de dribbleurs.
Isabelle
Autissier
Lectures en sacs à dos
A la médiathèque, ils auront à répondre à des questions sur les livres proposés. Les participants devront
ensuite faire preuve de débrouillardise aux Archives
municipales puis d’agilité sur les jeux vidéo sportifs de
l’Espace multimédia.
Responsable du secteur ados & BD de la médiathèque et animatrice du projet lectures en sacs à dos,
Adeline explique : « L’opération a pour objectif de
révéler aux jeunes la diversité des ressources du Pôle
culturel et sportif, de les amener à exploiter toutes les
possibilités de cet équipement ».
Lectures sportives
L’École multisports propose aux enfants de 5 à 10
ans de découvrir différents sports. Les enfants peuvent
ensuite choisir en connaissance de cause la pratique
et le club dans lequel ils évolueront.
En prélude aux «Foulées littéraires», le Pôle culturel et
sportif du Bois fleuri a invité les 76 enfants de l’École
multisports à des matinées de découverte.
« Dans l’esprit de l’École multisports, nos lectures participent à la découverte d’activités sportives variées»
expliquent Fabienne et Céline du secteur jeunesse de
la médiathèque, « Les valeurs du sport et l’esprit sportif sont le fil rouge de toutes les histoires qui leur seront
lues à cette occasion ».
Lors de sa visite, le groupe des 5 ans a ainsi eu droit à
la lecture de plusieurs albums ; les plus grands, attendus en novembre, écouteront des extraits de romans
jeunesse. Tous repartent avec les références des textes
lus et une invitation à revenir.
Le secteur jeunesse de la médiathèque du Bois fleuri
regorge de récits sportifs, fictions ou témoignages. A
travers eux, bien des petits sportifs peuvent se découvrir une passion pour la lecture, l’un et l’autre intérêt
ne s’excluant pas, bien au contraire.
Les enfants de l’école multisports découvrent
à la médiathèque toute la diversité de la littérature
sportive pour la jeunesse.
La célèbre navigatrice
Isabelle Autissier jettera
l’ancre à Lormont pour le
1er salon du livre et des
littératures sportives en
novembre. Rencontre avec
une femme d’exception.
Isabelle Autissier nous fera partager ses récits de navigatrice solitaire
Lormont Actualité : Qu’est-ce qui vous a
amené à passer de navigatrice à auteure et
conteuse ?
Isabelle Autissier : Je me suis toujours intéressée
à la littérature, je lis beaucoup et l’écriture est davantage mon moyen d’expression que l’image ou la
photo. Quand j’ai eu l’envie de faire partager tout
ce que j’avais pu vivre en mer, particulièrement en
solitaire, l’écriture s’est naturellement imposée à moi.
LA : Le passage d’une carrière solitaire à une
activité publique a-t-il été facile ? Quelles
satisfactions en tirez-vous ?
I A : Navigatrice n’est pas un métier de solitaire.
On passe au maximum trois mois par an en bateau,
le reste du temps on est à terre auprès des équipes
techniques, des sponsors, des médias. On est très
intégré socialement, dans la vie économique et
publique. Aujourd’hui, je continue à naviguer, peutêtre plus qu’avant même si je ne participe plus à des
courses. Mes nouvelles activités me permettent d’aller voir ailleurs, de me confronter à d’autres milieux
et à d’autres réalités. C’est une envie qui correspond
aussi à une certaine maturité. A 20 ans, à 30 on se
construit, ensuite on agit et à 50 ans on a davantage
envie de transmettre. Ecrire est pour moi un vrai plaisir.
L A : Lormont organise ses premières Foulées
littéraires, pourquoi avez-vous eu envie de
vous associer à cet événement ?
La thématique choisie est intéressante même si elle est
un peu décalée. On peut être un très grand sportif et
n’avoir pas l’envie, pas la possibilité pas les qualités
pour écrire. C’est pourquoi de nombreux sportifs font
appel à des tiers pour raconter leur histoire. Ce sont
des bouquins d’entretiens, qui n’ont pas forcément de
grande qualité littéraire mais qui restent intéressants
pour le témoignage qu’ils apportent. C’est une bonne
chose que la Ville de Lormont sollicite des gens qui
peuvent à la fois avoir envie d’écrire et avoir eu des
carrières sportives.
Rencontre avec Isabelle Autissier, dimanche 27 novembre,
à 10 h 30 autour du débat « L’écriture comme grand
large ». Salle Léo Lagrange.
Spectacle de clôture, dimanche 27 novembre, à 18 h 30 :
Une nuit la mer…, conte musical d’Isabelle Autissier
et Pascal Ducourtioux.
Bibliographie :
Une solitaire autour du monde, avec Eric Cocquerel (Arthaud, 1997)
Kerguelen, le voyageur au pays de l’ombre (Grasset, 2006)
Salut au grand sud, avec Erik Orsenna (Stock, 2006)
Versant océan : île au bout du monde, avec Lionel Daudet (Grasset, 2008)
Et seule la mer s’en souviendra (Grasset, 2009)
10
11
ma ville
Cadre de vie
en bref...
Les Foulées
sur grand écran
Le règlement sur la publicité limite le nombre de panneaux sur les axes routiers
Moins de publicité dans le paysage
La Ville de Lormont est engagée
depuis de nombreuses années,
dans la préservation du cadre
de vie du territoire. Les nombreux
aménagements opérés, tant sur
la voirie, le bâti et les espaces
publics que sur le paysage naturel, vont dans le sens d’une mise
en valeur des quartiers. Face à la
prolifération des enseignes et des
panneaux publicitaires, la Ville de
Lormont a mis en place une réglementation spécifique qui s’applique depuis 2009. Ce règlement
soumet les annonceurs à des dispositions particulières, notamment
le long de certains axes routiers et
principaux giratoires. Une trentaine
de dispositifs 4x3 ont ainsi été
démontés. Certains espaces sont
soumis à une réglementation plus
restrictive. C’est le cas du bourg
ancien qui bénéficie d’une protection AVAP (aire de valorisation de
l’architecture et du patrimoine).
Dans les mois qui viennent, ce
règlement devrait évoluer, dans
la continuité des dispositions prévues par la loi Grenelle2. Le règlement est consultable auprès de la
Direction des services techniques
et de l’urbanisme. Toute implantation d’enseigne ou de publicité est
soumise à l’autorisation du Maire.
Bien loin d’être «seulement» un
salon du livre sportif, les Foulées
littéraires invitent le sport dans
tous les arts, à commencer par le
cinéma. Trois films (une fiction et
deux documentaires) attendent
les fans de rugby. Amateurs de
football, de basketball ou de
marche méditative, sportifs confirmés ou simples curieux, vous trouverez également votre bonheur
parmi les cinq séances programmées conjointement dans le cadre
des Foulées littéraires et du Mois du
film documentaire. Détails dans Les
Immanquables à Lormont, au centre
de ce numéro.
Des lauriers
pour la saison culturelle
Les talents du Centre d’arts et de
l’École municipale de musique
danse et théâtre ont uni leurs efforts
et leur créativité pour l’ouverture de
la saison culturelle 2011/2012.
Œuvre collective, éclectique et
remarquée, leur interprétation du
mythe de Daphné a su tisser le lien
entre les lauriers de la mythologie,
ceux de Lormont, ceux des grands
artistes et ceux des sportifs victorieux.
Depuis son inauguration il y a un
an, le Pôle culturel et sportif du Bois
fleuri a si souvent rassemblé les
uns et les autres qu’on peine aujourd’hui a distinguer deux publics
distincts. Tous ont rendez-vous d’ici
quelques jours avec des grands
noms du sport et de la culture lors
de la première édition des Foulées
littéraires, à découvrir en détail
dans les Immanquables à Lormont,
au centre de ce numéro.
Histoire
1961-2011, aux abords de la mairie
Jusqu’au début des années 1960,
il y a maintenant 50 ans, le bourg
de Lormont s’arrêtait à l’entrée des
domaines de Mireport et de la Bachellerie. Depuis, Lormont s’est considérablement peuplée et organisée.
Au début des années 60, Mireport est
coupé de la Bachellerie par la tranchée de la future autoroute A10. Le Sources : Mémoire en images (éd. Sutton),
contact sera rétabli avec la construc- Lormont actualités, agence Nechtan.
tion d’une passerelle piétonne et automobile puis renforcé en 2007 avec une
seconde passerelle permettant au tramway de desservir les deux quartiers.
Les années 60 voient également le rachat du château de la Bachellerie par la
commune. La Mairie quitte la place Auberny pour s’installer dans ce nouveau
cœur de ville. Cinq décennies plus tard, le quartier de la mairie achève de
se restructurer autour de sa station de tramway. Le parc et le parvis de l’Hôtel
de ville, réaménagés en esplanade, s’ouvrent sur la ville, invitant usagers et
promeneurs à s’y détendre, voire à y pique-niquer !
Affaires générales
Thé dansant, thé riant
Cette année, le thé dansant de l’âge
d’or était placé sous le signe du
rire. Les 300 seniors présents ont
grandement contribué à l’animation de cette après-midi festive en
se réappropriant quelques grands
classiques de l’humour. Gourmandise et danse seront à nouveau au
rendez-vous le 17 décembre pour le
traditionnel repas de fin d’année de
l’âge d’or, offert par la Ville à tous
les Lormontais de plus de 67 ans.
Renseignements auprès du CCAS
de Lormont : 05 57 77 63 60.
Jacques et Henri assurent l’entretien quotidien des 2 cimetières de Lormont
Profession :
gardien de cimetière
La Toussaint est traditionnellement une période d’affluence
dans les cimetières. Rencontre avec les gardiens des deux
cimetières lormontais.
La Ville de Lormont dispose de deux
cimetières. L’un dit « nouveau » se
situe rue Lavergne. Le second est
à Lescalle et surplombe le bourg
ancien. Les deux cimetières totalisent 1266 concessions dont certaines très anciennes. Jacques et
Henri sont les deux gardiens des
cimetières de Lormont. Voilà plus
de 20 ans qu’ils en parcourent les
allées, connaissant parfaitement le
dédalle des tombes, chapelles et
autres monuments funéraires.
Ils se chargent chaque jour d’ouvrir
les grilles à 8 h et de les refermer
à 18 h. Entre-temps, leurs tâches
sont multiples : désherbage et ratissage des allées, nettoyage, ramassage des fleurs fanées. Ils veillent
aussi au respect du règlement, surveillent les travaux qui concernent
les concessions, tiennent à jour
les registres, accueillent et orientent les visiteurs. Jacques et Henri
prennent leur travail très à cœur :
« Nous sommes fiers de préserver
nos cimetières, les familles nous en
sont reconnaissantes et apprécient
la propreté des lieux. Autrefois
nous procédions aux travaux funéraires d’inhumation. Aujourd’hui,
ce sont les entreprises privées qui
les effectuent ».
A l’approche des fêtes de la
Toussaint, Jacques et Henri multiplient allées et venues. La Toussaint est une journée pas tout
à fait comme les autres pour les
deux agents municipaux qui s’attendent à accueillir de nombreux
visiteurs : même si la tradition se
perd quelque peu du fait de l’éloignement des familles, elles sont
encore nombreuses à venir fleurir
les tombes de leurs disparus ce
jour-là. Un week-end chargé pour
nos deux gardiens, dont le métier
n’est assurément pas tout à fait
comme les autres.
12
découverte
entreprendre
Commerce
13
Echange
en bref...
Actuel’ coiffure
Des espaces spécialisés et l’accès à de nombreux conseils et services
Carrefour adopte l’enseigne
Carrefour Planet
Converti au concept de « Planet », Carrefour offre à ses clients
un nouveau visage et une nouvelle façon de faire ses courses.
Après de lourds travaux de réaménagement et d’agrandissement
lancés avant l’été, l’hyper lormontais arbore désormais l’enseigne
« Carrefour Planet ». Les évolutions
sont nombreuses. On note ainsi
des espaces produits spécialisés,
facilement identifiés par une signalétique colorée. Les allées sont
aérées et élargies. Elles sont équipées de gondoles basses et bénéficient d’un éclairage plus doux.
L’information, le conseil d’achat et
les services aux clients sont également au nombre des évolutions
notables. Dans l’espace beauté,
des professionnelles en cosmétique et esthétique sont à la disposition des clients pour apporter
diagnostics personnalisés, conseils
et astuces de maquillage. Installée dans le rayon vins, la borne
interactive « Max le sommelier »
aide les clients à choisir leurs produits. Prochainement, une garderie permettra l’accueil des enfants
pendant que les parents font leurs
courses.
L’hypermarché lormontais est le
premier de la région Aquitaine à
afficher les couleurs « Planet ». Ce
nouveau concept, progressivement
déployé par le groupe de distribution, repose sur une nouvelle façon
de faire les courses, plus conviviale et plus pratique. La stratégie
de Carrefour vise à répondre à la
concurrence des enseignes spécialisées. Le groupe cherche aussi à
rompre avec le modèle traditionnel
de l’hypermarché en « réenchantant les courses ».
Reste à savoir si cela répondra aux
attentes des consommateurs, pour
qui, les prix restent quand même
l’argument prioritaire.
Inauguration en présence de Jean Touzeau
Après plusieurs mois de travaux, le
salon de coiffure de la rue Georges
Vitrac est ouvert. Isabelle Cellier
qui a repris l’activité, a aménagé
un tout nouvel espace, moderne et
lumineux. Professionnelle expérimentée, Isabelle vous propose des
prestations de qualité à des prix
attractifs et raisonnables. Coiffeuse
mixte, elle est spécialisée dans le
lissage brésilien (sans formol). Le
salon vous accueille du lundi au
samedi de 9 h à 18 h 30. Il est
conseillé de prendre rendez-vous
au préalable. Le petit plus du salon : un espace beauté concomitant
où Loréna propose des soins esthétiques (visage et corps).
Contact : Actuel’ coiffure, 52 rue
Georges Vitrac – 05 57 34 31 64.
Esthétique : 06 48 37 38 76.
A vos
crayons ! 
Baby-sitting
contre
BAFA
Le baby-sitting solidaire, une initiative
qui arrange tout le monde.
Comment une initiative originale facilite à la fois
l’insertion professionnelle des uns et l’insertion
sociale des autres.
X press food
Pâtes, nouilles, riz, hamburgers,
grillades, boissons, etc. Une nouvelle adresse de restauration rapide et pas trop chère à découvrir.
Contact : X press food, Centre
commercial Génicart (à côté de
Leader Price) 06 45 26 79 28.
Nouvelle boucherie
Tradition, expérience et savoirfaire caractérisent la boucherie
El Hoggar qui se situe rue Edouard
Herriot. Ce nouveau commerce
de proximité propose un large
choix de viande et charcuterie,
une épicerie de produits orientaux, ainsi que des produits frais
(fruits légumes). Ouvert du lundi au
dimanche, de 7 h à 21 h.
Contact : El Hoggar, 49 rue
Edouard Herriot –
05 56 44 76 36.
En échange de 30 demi-journées
de baby-sitting, l’association Didée
finance* aux jeunes lormontais
leur brevet d’aptitude aux fonctions
d’animateur. Dix-neuf jeunes sont
déjà engagés dans le processus ;
d’autres sont régulièrement recrutés
aux mêmes conditions. Si vous êtes
intéressé(e) : faîtes vous connaître !
« L’important est d’être motivé et
sérieux », insiste Laetitia Devel, coordonnatrice du dispositif, « Le système fonctionne bien tant que tous
les maillons de la chaîne respectent
leurs engagements ».
Ouleye a intégré le dispositif en
juin. Depuis la fin de son CAP petite
enfance, elle garde un enfant à
domicile. « Mes horaires de travail
sont une contrainte. Mais je trouverai quand même la disponibilité
pour assurer mes demi-journées au
centre social » explique-t-elle, « Je
sais que le BAFA est indispensable
pour travailler dans le domaine de
l’animation, je suis motivée ».
Les mamans apprécient également
le dispositif. Kezibam traduit :
« Sans le baby-sitting solidaire, je
n’aurais pas pu m’inscrire aux cours
de français. J’aurais dû attendre que
mes enfants soient en âge d’aller à
l’école », «C’est toujours moi qui
garde mes petits, je ne les confie
pas facilement. Ici, j’ai confiance».
En échange du baby-sitting et de
leur participation aux ateliers du
centre social, les mamans mettent
aussi leurs compétences personnelles au service du centre social. Il
peut s’agir d’animer un atelier couture, de pâtisser pour un événement
ou de toute autre contribution profitable à la communauté. Le système
est ainsi gagnant pour tous.
Contact : Laétitia Devel / Valérie
Tallet, association Didée :
05 56 06 06 19.
* le baby-sitting solidaire est financé par la Caisse d’allocations familiales suite à la réponse de
Didée à l’appel à projet Initiatives innovantes pour l’accueil de jeunes enfants.
Vous
approchez
de la fin
de ce numéro :
donnez-nous
votre
sentiment.
Votre avis nous
intéresse!
Ce coupon est un relais entre
vous et nous. Dites-nous ce que
vous inspire votre magazine,
précisez votre sentiment sur
les projets que mène la ville,
faites-nous part de vos attentes…
et gagnez des places de spectacles et des entrées à la piscine
en participant à notre concours !
Un tirage au sort parmi les bonnes
réponses désignera le gagnant.
nse
épo ant
r
n
v
po
Cou urner a re 2011
o
t
:
b
à re er décem ivante
u
le 1 resse s
d
à l’a
tés
uali t
t
c
a
n
ont
rmo
Lorm e de Lo
x
ri
Mai 1
cede
t
n
°
o
BP n 5 Lorm
0
333
14
Ce que je pense
des projets de ma ville
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
Concours
De n
lots ombreu
x
à ga
gner
s e
r
u
r
o
t
c
s
n es
gnez des
a
g
o
,
s
f
i
t
C im Lecteurs attsende concerts, idsecine…
B places gratuitse entrées à la p
u
d places de ciné, de
stre » au
du bime
rs
u
o
c
n
onnées.
Co
vos coord ses.
ses au «
t
n
n
o
e
p
m
ré
le
s
nt lisib
répon
ez vo
, renvoy
n indiqua armi les bonnes
p
Pour cela upon ci-contre, e
t
n
le gagna
u co
moyen d
désignera
rt
o
s
u
a
Un tirage
e :
io ?
bimestr on écouter sur O 2 rad
u
d
s
r
u
tConco
sion peu
ont ?
velle émis
u
o
n
e
ll
s de Lorm r des Lilas ?
e
ro
é
h
u
1) Qu
a
e
ve
in du Foy
st le nou
ne au se
2) Qui e
ri
a
K
e
?
id
r rés
lie
l ?
3) Que p er Max le somme r au centre socia
ro !
v
re
u
a
o
ce numé
p
tr
e
ré
ù
d
p
s
e
n
g
o
4) O
ta
u
sp
pon
brevet pe
nt dans le n le second cou r
a
rt
u
o
5) Quel
p
t
es
Ville et su
e occasio
réponse
r la mêm ns menées par la
hez ? La
a
c
p
é
41.
s
r
s
e
u
rn
o
V
6 33 27
actio
retou
5
s
s
5
le
u
0
r
o
u
n
l.
s
é
t
e
T
n
Merci d
nication
e sentime
e commu
avec votr
ic
e
s
rv
n
e
o
S
p
:
ré
e n°76 »
tr
s
ontact e
ncours
.C
im
le
a
b
c
du
à notre co
s
u
r
d
la vie lo
u
n
o
o
p
c
n
ré
t
t du « cox d’entre vous qui onbreuses. Et parmi elleus,x
n
a
n
g
a
g
Le
us ceu
té nom
hoix, de
merci à to es réponses ont é
e, à son c
rt
o
p
m
Bravo et
n
re
n
i
o
tre. Les b
uniau qu
du bimes
ichelle D es piscine.
M
é
n
ig
s
é
é
cturale
le sort a d ectacle ou dix entr
ine archite
sp
:
ualité urba
e
s Q
te
d
–
an
s
4
iv
e
su
c
ipales
pla
ent les
hives munic
trouver étai
a 3 – Arc
réponses à
– Castoram
Les bonnes
taigne 2
on
M
ge
lè
1 - Col
ucatifs
5 – Jeux éd
Ma réponse au concours
du bimestre
1-
......................................................................................
2-
........................................................................
3-
........................................................................
4-
........................................................................
5-
........................................................................
Mes coordonnées
Nom...................................................................
................................................................................
Prénom.............................................................
Adresse............................................................
................................................................................
................................................................................
15
tribune
PS
Un Sénat à Gauche, un espoir pour les
collectivités
L’élection de Jean-Pierre Bel à la tête du Sénat
est un moment historique pour la France.
Pour la première fois depuis le début de la
Cinquième République, un socialiste accède à
la tête de la haute assemblée. Conséquence
du basculement démocratique à gauche du
Sénat lors du renouvellement de dimanche
dernier, cette élection ouvre une nouvelle ère
pour le Sénat. Pour les Français, cette élection est la promesse d’un Sénat plus moderne,
plus ouvert, plus transparent, comme l’a voulu
le nouveau Président. Ce sera un Sénat qui
tiendra toute sa place dans nos institutions,
face au Gouvernement, pour défendre les territoires et servir les aspirations des Français à
plus de justice sociale. Notre groupe tient à
féliciter chaleureusement Jean-Pierre Bel, dont
PC
Une majorité de gauche au Sénat !!
Cette victoire historique de la Gauche est
d’abord un événement qui marque la montée
du rejet de la politique gouvernementale dans
le pays. C’est une forte sanction de la politique
désastreuse menée par Messieurs Sarkozy
et Fillon qui imposent l’austérité pour la très
grande majorité des habitants, pour les collectivités locales et les services publics alors qu’ils
favorisent les plus riches dans leurs privilèges.
UMP
L’engagement de l’UMP pour aider les
personnes handicapées.
Saluons le bilan remarquable de la majorité
pour aider les personnes handicapées et
notamment les citoyens sourds ou malentendants. Trois mesures phares symbolisent cet
engagement sans précédent de l’UMP pour
aider les personnes handicapées à trouver
toute leur place dans notre société: la revalorisation de l’allocation adulte handicapé de
25 % sur l’ensemble du quinquennat ; la
progression de l’insertion des personnes
Espace d’expression des groupes politiques conformément à la loi du 27 février 2002
l’élection est aujourd’hui source de grande
fierté et d’espoir pour la gauche. A toutes les
Sénatrices et Sénateurs de la nouvelle majorité, tous nos vœux pour la lourde et noble
tâche qui est désormais la leur. Le Gouvernement de Monsieur Sarkozy n’a pas compris
que ses réformes sont contestées jusque dans
ses rangs. La réforme territoriale s’est faite au
mépris des collectivités, Monsieur Sarkozy a
simplement oublié que le Sénat était l’émanation directe des communes, départements
et régions. Le projet de loi de finances pour
2012 qui a été présenté en Conseil des
ministres, ne prend pas la mesure de la crise
et propose une cure d’austérité sans précédent. S’enfermer dans une austérité aveugle ne
fera que casser toute dynamique de reprise,
accroître les inégalités et provoquer des
effets inverses à ceux recherchés, en allant à
l’encontre de la réduction des déficits. Loin de
porter des mesures fiscales justes, la taxation
sur les hauts revenus ne sera que temporaire
alors que l’instauration de nouvelles taxes touchera l’ensemble des Français. L’Etat continue
à transférer de fait les charges de solidarité
sur les Communes. Le Sénat sera désormais
le relais de nos inquiétudes et pourra proposer de réhabiliter l’impôt sur le revenu par le
plafonnement des niches, la suppression des
prélèvements forfaitaires pour que les revenus
du capital soient assujettis au même barème
que les revenus du travail et par l’adjonction à
l’impôt d’une tranche supplémentaire de 45%
à partir de 105.000 euros.
C’est aussi la démonstration éclatante du rejet
par les élus locaux de la réforme territoriale
programmée, de l’asphyxie financière des
collectivités, de la mise en cause des droits et
besoins humains.
L’enjeu maintenant pour la Gauche est de
faire, sans attendre, du Sénat un point d’appui
pour résister aux politiques gouvernementales
et refuser la poursuite de la mise en œuvre des
« réformes » sarkozystes.
Ce basculement du Sénat peut ouvrir un
nouvel espoir politique dans notre pays. Il
renforce la responsabilité des forces de
Gauche de proposer un vrai changement à
la hauteur des réponses qu’appelle la crise du
système capitaliste. C’est tout l’enjeu qui est
désormais devant elles. handicapées dans le monde du travail (près
de 50% des entreprises dépassent aujourd’hui
l’objectif de 6 % de personnes handicapées
employées) ; l’augmentation de la scolarisation des enfants handicapés en milieu normal :
ils sont 200 000 à être aujourd’hui scolarisés,
soit deux fois plus qu’en 2005. Les engagements qu’elle avait pris pour le handicap. Les
plus de 4 millions de Français qui sont sourds
ou malentendants ont bénéficié d’un plan
spécifique et ambitieux. La majorité a
ainsi lancé, le 10 février 2010, un plan de
52 millions d’euros et de 52 mesures pour
les personnes sourdes ou malentendantes.
Bien sûr, malgré tout le chemin déjà parcouru, il reste de nombreux efforts à accomplir pour améliorer la condition des personnes
handicapées en France. C’est une question
d’humanisme et de solidarité.
tés, privatisée sous la gauche en 1987, à placer des prêts de plus en plus risqués pour faire
des bénéfices sur le dos de ces bons payeurs
que sont les collectivités.
Partout, des gouvernements de droite et de
gauche (Espagne, Grèce, Portugal…) font
payer la crise aux travailleurs (suppression de
postes, baisse des salaires et des retraites, privatisations…). Des maires refusent à juste titre
de payer la dette due à ces emprunts. Cette
dette illégitime, créée par la finance, ce n’est
pas aux peuples de la payer !
Président du PS : Marc Galet
[email protected]
Président du PC : Jean-Claude Feugas
[email protected]
Présidente : Monique Bluge
[email protected]
06 61 53 50 17
Votre avis !
Des remarques, des questions, des commentaires, des réactions
aux articles publiés dans Lormont actualités…
N’hésitez pas à nous en faire part.
Contactez nous par courriel : [email protected]
ou par téléphone au 05 56 33 27 41
Lormont actualités n°77
Magazine édité par la Ville de Lormont : Hôtel de ville. BP n°1. 33305 Lormont cedex
Tél. 05 57 77 63 27 / Fax. 05 57 77 63 28 - www.ville-lormont.fr/ [email protected]
• Directeur de la publication : Jean Touzeau • Rédactrice en chef : Elisabeth Coussot • Conception, rédaction et photographie : Bernard Brisé,
Elisabeth Coussot, Renaud Durieux • Autres illustrations : p.01 Côte Ouest, p. 09 Wikipédia • Comité de rédaction : Bernard Brisé, Elisabeth
Coussot, Renaud Durieux, Alain Texier • Conception graphique : Hypophyse communication
• Réalisation, régie publicitaire et impression : FCM Graphic 05 57 77 08 58
• Distribution : Distriscoop • Bimestriel tiré à 12.000 exemplaires
• Dépôt légal à parution. ISSN : 1274-6037
Lormont actualités est imprimé sur du papier labellisé par le Forest stewardship council. Le label FSC atteste d’une démarche écologique
et sociale lors de la récupération en forêt du bois nécessaire à la fabrication de ce papier.
NPa
Refusons de payer leur dette !
5500 collectivités sont touchées par des
emprunts toxiques (prêts à taux variable
contractés auprès de Dexia, indexés sur des
monnaies au cours variable pouvant, comme
le franc suisse, voir leur cours s’envoler), dont
Lormont.
C’est le produit de la logique du capitalisme
qui a conduit Dexia, la banque des collectivi-
Présidente : Monica Casanova
[email protected]
06 84 38 98 48