Immatriculation Instructions Master of advanced studies (MAS) in

Immatriculation Instructions
Master of advanced studies (MAS) in International and European Economic and
Business Law (LL.M)/Maîtrise d'études avancées en droit international et
européen, de l'économie et des affaires (LL.M)
Warning :
Please read carefully the instructions before completing the application form. Only the complete packages send within the deadline
will be processed.
I Instructions
The candidate who considers to be eligible for the LLM programme sends, prior to June 30 (legal deadline) his complete application
package with the below listed attachements to the following address:
Service des immatriculations et inscriptions
LLM in International and European Economic and Business Law
Université de Lausanne
Unicentre
CH - 1015 Lausanne
Switzerland
•
The application form completed and signed in two copies (original plus one copy)
•
1 passport photo attached on each completed application form
•
2 selfadhesive with name and address of the applicant
•
2 certified copies of the diploma of end of secondary school (A level or equivalent ) as well as copies of the university diploma(s)
•
2 certified copies of the grades obtained for the last university degree
•
2 copies of complete curriculum vitae/ resumé
•
2 copies of passport or ID card
•
for the applicants not yet immatriculated in a swiss university, a copy of the proof of the paiement of CHF. 200.-/CHF.250.- ( see hereafter
administrative costs)
•
2 certified translations of documents supplied in a language other than French, German, English, Italien or Spanish
•
2 copies of a letter of motivation
•
2 sealed letters of rereference from professors or employers
•
1 copy of an end of the studies thesis if existing
II Administrative fees
Swiss applicants or applicants whose parents are swiss residents are not subject to these fees.
1. Wire the amount of CHF 200.- (swiss francs two hundert) to:
Banque Cantonale Vaudoise (B.C.V)
Place Saint-François 14
1003 Lausanne
Or on the compte de chèques postaux ( CCP or Postal account) of:
Account n° 710.091.2
Bank Clearing : 767
SWIFT : BCVLCH2L
IBAN CH65 0076 7001 Z071 0091 2
Université de Lausanne
1015 Lausane
Account n° 10-13575-3
2. Or write a Bank draft for an amount of CHF 250.—( swiss francs two hundert fifty) in the name of
Université de Lausanne/Immatriculation
And attach it to the package
The possible costs will be borne by the sender. No reimbursement will take place, even in case of application’s withdrawal or
unsuccessful application. It is essentiel to attach the proof of paiement to the package or the application will not be
processed.
Université de Lausanne ❘ Service des Immatriculations et inscriptions ❘ Unicentre
CH-1015 Lausanne ❘ Tél. 1141 (0) 21 692 21 00 ❘ Fax ++41 (0) 21 692 21 05 ❘ [email protected] ❘ www.unil.ch/immat
Immatriculation Form
PLEASE DO NOT COMPLETE
Préavis Immatriculations:
❍ admissible
❍ refusé/e
Conditions d'immatriculations :
❍ obtention Master
❍ autre .....................................................
..............................................................................................................
Préavis Faculté :
❍ admissible
❍ refusé/e
Condition Faculté
❍ obtention Master
❍ autre .....................................................
..............................................................................................................
Décision :
❍ admis/e sans condition
Avec :
❍ Master
❍ OTA
❍ Autre .............................................
❍ scanned photo
scannée
......................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................
Dossier reçu le ........................Visa..............................Attestation envoyée le ......................Visa.........................
A demander : ❍ ex-mat
❍ notes 07-08
❍ RR
❍Taxe retard
❍ A pré-inscrire
Please fill with printing letters
Registration for winter semester
20 . . / 20 . .
Faculty
Droit et des sciences criminelles
Programme
MASTER OF ADVANCED STUDIES (MAS) IN INTERNATIONAL AND EUROPEAN
ECONOMIC AND BUSINESS LAW (LL.M.)
I Personal Data
Swiss student N°
(to be filled if you have already been registered in an other swiss university )
E-mail address
Sex
Last name
Maiden name
First name
Date of birth
Citizenship
Birth place
Canton and commune of origin
Mother tongue
Marital status
 single
 married
 divorced
 widow
Permit
F
M
C
B
 diplomat
 refugee
 none
 registered partnership
Do you have a scholarship?
 no
yes, which (+duration)
Do you wish to register to French courses at Ecole de français moderne (E.F.M.) ?
 yes
 no
II Address in Switzerland during the studies at UNIL
(to be communicated asap, as it will be used for all correspondance)
C/o
Street n°
Zip code
City
Phone
Fax n°
III Permanent Address
C/o
Street Nr
Zip code
City
State/Province
Country
Phone
Fax n°
Université de Lausanne ❘ Service des Immatriculations et inscriptions ❘ Unicentre
CH-1015 Lausanne ❘ Tél. 1141 (0) 21 692 21 00 ❘ Fax ++41 (0) 21 692 21 05 ❘ [email protected] ❘ www.unil.ch/immat
1
Immatriculation Form
IV Professional Experience ( by chronological order)
From
(month, year)
To
(month, year )
Employer
City
Country
Position
V Former university studies
University
Studies in
Number of
semesters
From
(year)
Exams
Year
passed
To
(year)
University exams
University
University degree
Title
Date
 yes
 no
 yes
 no
 yesi
 no
 yes
 no
Country
VI Secondary school leaving certificate
General Data:
Year of issue of secondary school leaving certificate.......................................................................................................................................
Domicile at the time of issue of certificate (please complete in full)
(parents domicile or legal representative if the candidate was under age at that time)
Commune.............................................................................Canton/Province........................................................Country..........................
Name of the school having issued the certificate/maturité................................................................................
Diplôme de fin d'études secondaires suisse : ( to be filled by holder of swiss maturité only)
Nouvelle maturité cantonale reconnue par la Confédération
❍ option : langues anciennes (latin et/ou grec) ❍ option : langue moderne (troisième langue nationale, anglais, espagnol ou russe
❍ option : biologie et chimie
❍ option : physique et application des mathématiques
❍ option musique
❍ option : économie et droit
❍ option : philosophie/pédagogie/psychologie
❍ arts visuels
Autre maturité suisse
❍ cantonale, reconnue par la Confédération, type .............. ❍ délivrée par la Commission suisse de maturité, type .....................
❍ cantonale non reconnue par la Confédération, type ........................................
Other Swiss diploma/ certificate allowed for the registration ..................................................................... ................ .... ❍ passerelle Dubs
❍ préalable Unil
Foreign secondary school leaving certificate :
Exact title of certificate .....................................................................................................................................................................................
Average grade obtained/distinction...................................................................................................................................................................
Country of issue.................................................................................................................................................................................................
VII Additional information
I hereby certify :
• not to have failed or be eliminated in one other university in the orientation or discipline chosen at UNIL
• to be ready to inform immediately UNIL of a possible final failure (or elimination) communicated after the remittance of this form
• to have answered truly and in a complete manner to all questions above mentionned, under the penalty of being excludes of the right of studiing at UNIL.
• UNIL is authorised, if necessary to verify my titles and results with the university of issue.
I accept that above data be communicated with due respect to the Federal and Cantonal law on data protection.
Date
Signature
Université de Lausanne ❘ Service des Immatriculations et inscriptions ❘ Unicentre
CH-1015 Lausanne ❘ Tél. 1141 (0) 21 692 21 00 ❘ Fax ++41 (0) 21 692 21 05 ❘ [email protected] ❘ www.unil.ch/immat
2