Liste des différents éléments culturels à aborder et fêtes calendaires

Quels faits culturels aborder ?
Culture et lexique
Codes socio-culturels : Différentes manières de se saluer en fonction Tutoiement
de l’interlocuteur et du moment de la journée, remercier…
Voseo argentino
Sistema escolar espanol.
L’anniversaire
Chant, piñata
Numéro de téléphone
Chiffre par chiffre :Llamar por teléfono (formulas respuestas)
Personnages de contes, albums et légendes
España
Don Quijote (Serie dessin animé sur el Quijote)
Don Quijote, Sancho, El Lazarillo de Tormes, Mortadelo y Filemon,
Zipi y Zape, Zorro, El ratóncito Perez, la ratita presumida
América Latina
Mafalda (B.D) (Argentina); el Martin Fierro (gauchos)
La famille
La familials real
Onomatopées
Cris d’animaux, goût, dégoût
Nourriture
Plats et boissons typiques, recettes, habitudes alimentaires
Sports et loisirs
España
Football (el fútbol) : clubs (Barça, Real Madrid, Atlético
Basket (el baloncesto)
Tennis (el tenis)
Pelote basque (pelota vasca)
Loto sportif (la Quiniela)
Jeux de hasard : el Bingo, la lotería nacional, el Gordo, le coupon de la
Once
Jeux de cartes : la escoba, el mus, el tute
Danse : la sardane, la danse flamenca, la sevillana
Las ferias
La corrida (torero « el Cordobés » cf /Carmen)
Cornemuse (Gaïta) en Galicia et Asturias
Musique gitane (flamenco) Peliculas Carmen ….
Las tunas : guitarra y bandurria
América Latina
Argentine : football (soccer), courses équestres, polo, tennis, andinisme
Chili : football, sports hippiques, ski, tennis
Mexique : football, taekwondo, athlétisme
Colombie : soccer
Danses
la milonga et le tango argentin,
Le candombe (Uruguay) accompagné de tambours
La chacarera (danse folklorique d’Argentine)
Le joropo (danse populaire du Venezuela) avec maracas, mandoline et
cuatro)
Carnaval : celui d’Oruro en Bolivie est le plus célèbre d’Amérique
latine ;
Instruments de musique des Andes : antaras, sikus, zampoña (flûtes de
Pan),
Charango (petite guitare dont la caisse était faite avec la carapace d’un
tatou
Cuatro (petite guitare)
Gaïta : flûte en bambou
Quena : flûte droite à encoche
Argent
La météo
Capitales et villes, drapeaux
Monnaies des pays d’Amérique Latine
Dictons et proverbes, comptines
España
Madrid : La plaza mayor, la Puerta de Alcala, el parque del Retiro, El
Escorial,;el valle de los Caidos;
Toledo: el arte mudéjar..
L’école
Fêtes calendaires
La maison
Jeux traditionnels
Chansons et comptines, trabalenguas
Personnages célèbres
Barcelona : la Sagrada Familia, el parc Guëll, la pedrera, Museo
catalán; Fundacio Miro…;Cosmocaixa
Figueras : Museo Dali y casa
Granada : el Alhambra (patio de los leones)
Cordoba : la mezquita
Bilbao : Musée Guggenheim
Salamanca : la Universidad
América Latina
Macchu Picchu, Lac Titicaca (Pérou)
Pyramides aztèques : Chichén Itzá, Méjico, volcan Popocatepetl,
(Mexique)
Cataratas de Iguazú, Los bosques petrificados de Patagonie
(Argentine)Teotihuacan,,el Machu Picchu. Peninsula Vades (ballenas)
Patagonia (Argentina); Parque Ayamacu: el Amazonas en Colombia
La Boca (quartier de Buenos Aires) ;
Emploi du temps, disciplines, uniformes dans certains pays
d’Amérique Latine
Voir document joint
Différents types d’habitat : en Espagne : los hórreos de Galicia
(surélevés pour protéger le blé), les maisons basques, los molinos de la
Mancha, les maisons blanches d’Andalousie
Cf : Corre, corre
Voir bibliographie
España
Musiciens : Manuel de Falla, Isaac Albéniz
Chanteurs
La oreja de Van Gogh ;lass Quetchup ; Bustamante ;Bisbal (actuales)
Porque te vas Jeanette
Montserrat Caballé, Luz Casal, Mecano (groupe Pop)
Peintres
José Manuel Merello Arvilla pintores actuales
Joaquin Sunyer
El Greco (1540-1614) : la adoración de los pastores
Velásquez (1599-1660) : las Meninas
Ribera (1591-1652) : el niño zambo
Murillo (1618-1682) : Dos niños comiendo melón y uvas
Goya (1746-1828) : la gallinita ciega, el tres de mayo
Picasso (1881-1973) : Guernica, el arlequín sentado
Sorolla (1863-1923) : En la playa, el Balandrito
Miró (1893-1983) : mujer y pájaro
Dalí (1904-1989) : Gare de Perpignan
Ecrivains, poètes
Miguel de Cervantes (1547-1616)
Antonio Machado
Federico García Lorca
Autres personnages célèbres
Isaac Peral (submarino); Raul Paterasde Pescara (helicóptero)
Cortés, Pizarro, Cristobal Colón
F.Franco, El Rey Juán Carlos 1, La Reina Sofía
Arantxa Sanchez (tennis)
Buñuel, Almodovar (cinéastes)
Peliculas (franquisme et ecole) : La lengua de las mariposas
El viaje de Carol
América Latina
Chanteurs :Raoul Paz (cubano)Juanes (Camisa negra) ;Shakira
(mexicana) ;Juan Luis Guerra ; Los Quilapayuns (Chili), Orishas (hip
hop cubain), Los Mariachis (Mexique), Barbara Luna (Argentine)
Mercedes Sosa Argentine)
Peliculas : Tadeo Jones, Viva Cuba ;
Peintres
Daniel Gordillo (Méjicano)
Fernando Botero (colombien)
Frida Kahlo (1907-1954) (Mexique) et Diego Rivera
Ecrivains, poètes
Nicolas guillen (La muralla)
Pablo Neruda (Chili), Gabriel García Márquez (Colombie)
Maria Elena Walsh(Argentina)cuentos
Autres personnages célèbres
Gabriela Sabatini (tennis)
Salvador Allende, Pinochet (Histoire politique du Chili)
Fêtes, jours fériés et événements en Espagne
Jours fériés espagnols
Dates
Evénements
1er janvier
6 janvier
Año Nuevo (nouvel an)
Dia de los Reyes (Epiphanie)
Mars/avril
- Jueves Santo (jeudi saint)
- Viernes Santo (vendredi saint)
- Día de Pascua (le dimanche de Pâques)
Día del trabajo ( Fête du travail)
1er mai
15 aout
12 octobre
1er novembre
6 décembre
8 décembre
25 décembre
Asunción (Assomption)
Día de la Hispanidad (Fête nationale)
Anniversaire de la découverte de l’Amérique
Todos los Santos (Toussaint)
Día de la constitución (Fête de la constitution)
inmaculada concepción (Immaculée Conception)
Navidad (Noël)
DECEMBRE-JANVIER
NOËL ET NOUVEL AN
Noël est une fête chrétienne et familiale. C'est aussi l'occasion d'admirer de
nombreuses et magnifiques crèches dans chaque église et même des crèches
vivantes mettant en scène des acteurs en costumes. Pour la nuit de Noël les familles
se rassemblent autour d'un repas avant d'aller assister à la messe de minuit dans
l'église la plus proche. Les seuls cadeaux offerts à cette occasion sont des grandes
corbeilles d'osier souvent à plusieurs étages garnies de bouteilles de vin, de jambons
et de dragées offertes par les amis.
La nuit du 31 décembre se passe dans la rue. A Madrid la foule se masse à la puerta
del sol et avale un grain de raisin à chaque coup de minuit, imité dans chaque foyer
espagnol.
6 janvier :
• C'est à l'épiphanie que les cadeaux seront échangés en famille, après avoir
partagé le gâteau des rois "roscón" en fait une sorte de brioche, une surprise
sera offerte à celui qui trouve la fève.
•
Le sixième jour de ce mois, l'épiphanie, ou Jour des Rois Mages (El dia de los
Reyes Magos) est fêté avec des parades colorées et des chars représentant
des rois et des chameaux (cabalgata de los Reyes), jetant des confiseries et
des petits cadeaux aux enfants. Comme la tradition le veut, les rois mages
reçoivent des lettres des enfants et leur apportent des cadeaux le soir
précédent l'Epiphanie, quand ils laissent leurs chaussures dehors afin qu'elles
soient remplies de cadeaux par Magie.
MARS/AVRIL
•
Mars est le temps des carnavals, dont les plus intéressants sont ceux de Cadix et Ténérife.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Carnaval_de_Cadix
http://www.cadizturismo.com/zonamultimedia/fotos/fiestas/?page=3
http://www.webtenerifefr.com/activites/culture/carnaval/?gclid=CN7cxdve9LUCFaHHtAodnSsAVw
•
19 mars : Fallas de Valencia est un festival du feu à Valence, qui se déroule juste avant la fin de
l'hiver.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fallas
http://www.fallas.com/
•
La semaine Sainte, « Semana Santa », se déroule en Mars ou Avril selon les années. Il s'y
déroule d'impressionnantes PARADES dans les rues d’Espagne. Elles sont particulièrement
belles en Andalousie.
- Jueves Santo (jeudi saint)
- Viernes Santo (vendredi saint)
- Dia de Pascua (le dimanche de pâques)
www.Semana-santa-sevilla.com
Semaine Sainte à Séville Wikipedia
• Avril : Féria de Séville (une semaine après la semaine sainte.)
Feria de Abril Wikipedia
www.spain.info/fr/vive/fiestas/sevilla/feria-de-abril.html
feriadesevilla.andalunet.com
JUIN/JUILLET/AOÛT
•
En Juin : on célèbre « Corpus Christi » et c'est à Tolède que les PROCESSIONS sont le plus
impressionnantes, avec beaucoup de feux et un désordre général dans les rues d'Espagne. Les
feux sont principalement faits sur les plages et quand ils diminuent un peu, les gens montrent
leur habileté en sautant par dessus.
•
Le 16 Juillet, les villes et villages de pêcheurs honorent la Virgen del Carmen, protectrice des
marins et hommes de mer. La parade amène ses statues jusqu'à la mer ou l'une d'entre elle est
ensuite jetée à la mer.
•
Les fêtes de SAN FERMIN ou se tient l'une des plus célèbres courses de taureaux, dure à
peu près une semaine du 7 au 14 Juillet à Pamplona.
http://vimeo.com/10519968
•
Le mois d'Août est marqué par de nombreux évènements rendant hommage à la vierge Marie.
Un festival très populaire, est la bataille de tomates, La Tomatina, se tient la dernière semaine
du mois à Buñol, à environ 30 km de Valence.
http://www.bunyol.es/html/main3.php?pagina=galeriafoto.php
OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE
•
Le 12 Octobre, fête nationale. Des fêtes sont célébrées en l'honneur de la Virgen del Pilar. Fiesta
nacional de España Wikipedia
Redescolar.ilce.edumx
•
Le 2ème Lundi d'Octobre : Commémoration de la découverte de l'Amérique en 1492 par
Christophe Colomb.
•
1er Novembre : La Toussaint.
•
6 décembre : Dia de la constitución (Fête de la constitution)
http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_la_Constituci%C3%B3n_Espa%C3%B1ola
•
8 décembre : Inmaculada concepción (Immaculée Conception)
•
•
•
24 décembre : « La noche buena »
25 décembre : Navidad (Noël)
31 décembre : « Noche vieja »