bestelformulier

BESTELBON I BON DE COMMANDE I ORDER FORM
DELIVERY DATE
..../.... ..../.... ..../....
PRICE €
QUANTITY
22,00
1ex x
Ontbijt / Petit déjeuner / Breakfast
Ontbijtmand/panier petit déjeuner/breakfast basket
Belegde broodjes / Sandwichs garnis / Filled rolls
Broodje kaas/sandwich fromage/cheese roll
Broodje ham/sandwich jambon/ham roll
Veggie
Italian
Français (Brie)
Tunini (Tonijn/Thon/Tuna)
Lunchbox
3,70
3,70
4,70
4,70
4,70
5,00
1ex
1ex
1ex
1ex
1ex
1ex
x
x
x
x
x
x
12,60
1ex x
55,00
85,00
60,00
95,00
1ex
1ex
1ex
1ex
x
x
x
x
10,50
11,30
11,50
11,00
1ex
1ex
1ex
1ex
x
x
x
x
Verrassingsmand / Panier surprise / Surprise basket
Mini-sandwiches/mini-bijoux/soft bread mini-rolls (30 ex)
Mini-sandwiches/mini-bijoux/soft bread mini-rolls (50 ex)
Mix Meergranen&sandw./pains multi-céréales&sandw./multigrain&sandw.(30ex)
Mix Meergranen&sandw./pains multi-céréales&sandw./multigrain&sandw.(50ex)
Salades / Salades / Salads
Caesar salad
Thai sweet chicken salad
Salmon salad
Veggie salad
Desserten / Desserts / Desserts
Assortiment mini-gebak/ mini-pâtisseries/ mini pastries
Dessertglaasjes 4 smaken/verres à dessert 4 parfums/dessert glasses 4 flavours
Fruitmand/panier de fruit/fruit basket
Candybox (Mars, Twix, Snickers, Bounty, M&M, Snoep)
Muffins (5x chocolade/chocolat/chocolat - 5x bosbes/myrtille/blueberry)
38,90
55,50
30,00
18,00
15,00
20ex
20ex
1ex
1ex
10ex
x
x
x
x
x
Borrelnootjes/cacahuètes salées/salted peanuts
Notenmix/mélange de noix/mixed nuts
Chips zout/salés - salted crisps
Chips paprika - paprika crisps
Groentenschotel/assiette de crudités/crudité platter
Tapasmix (5 pers.)
Assortiment toastjes/assortiment de toasts/selection of Melba toasts
- Diverse garnituur/garnitures diverses/a variety of toppings
7,00
39,00
2,50
2,50
22,00
29,00
1kg
5kg
175 g
175 g
1
1ex
x
x
x
x
x
x
36,00
30ex x
- Luxe beleg/garnitures de luxe diverses/a variety of luxury toppings
29,00
12ex x
Aperohapjes / Amuse-bouches / Appetizers
DELIVERY DATE
..../.... ..../.... ..../....
PRICE €
QUANTITY
Frisdranken / Limonades / Soft drinks
Mineraal water/eau minérale/mineral water - petfles/btle en plast./plast bttl
Mineraal water/eau minérale/mineral water - petfles/btle en plast./plast bttl
Bruisend water/eau gazeuse/sparkling water - petfles/btle en plast./plast bttl
Bruisend water/eau gazeuse/sparkling water - petfles/btle en plast./pl. bttl
Coca Cola - blik/canette/can
Coca Cola - petfles/btle en plast./plastic bottle
Coca Cola light/diet Coke - blik/cannette/can
Coca Cola light/diet Coke - petfles/btle en plast./plastic bottle
Coca Cola zero/zero Coke - blik/cannette/can
Coca Cola zero/zero Coke - petfles/btle en plast./plastic bottle
Fanta Orange - blik/canette/can
Ice Tea - blik/canette/can
Sinaasappelsap/jus d'orange/orange juice - blik/canette/can
Sinaasappelsap/jus d'orange/orange juice - brik/brique/carton
19,00
12,00
19,00
12,00
23,50
20,00
23,50
20,00
23,50
20,00
23,50
29,80
31,00
35,00
24ex
6ex
24ex
6ex
24ex
6ex
24ex
6ex
24ex
6ex
24ex
24ex
24ex
12ex
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Bieren / Bières / Beers
Jupiler - blik/canette/can
Jupiler - vat/fût/cask
Jupiler - vat/fût/cask
Omer - fl/btle/bttl
Hoegaarden - blik/canette/can
Leffe blond/blonde - fl/btle/bttl
Leffe bruin/brune/brown - fl/btle/bttl
Leffe blond/blonde - vat/fût/cask
Leffe bruin/brune/brown - vat/fût/cask
34,50
94,00
152,00
45,00
42,80
37,00
37,00
140,00
140,00
24ex
30l
50l
24ex
24ex
24ex
24ex
30l
30l
x
x
x
x
x
x
x
x
x
7,00
7,50
10,50
12,00
16,00
1ex
1ex
1ex
1ex
1ex
x
x
x
x
x
7,00
7,50
12,00
25,00
1ex
1ex
1ex
1ex
x
x
x
x
Schuimwijn/vin mousseux/sparkling wine - Fleur de Lys
Cava
Champagne Goutorbe brut
11,50
14,20
27,00
1ex x
1ex x
1ex x
IJsblokjes/glaçons/ice cubes
14,00
10kg x
Wijnen / Vins / Wines
wit/blanc/white
Streekwijn/vin de pays/regional wine - Chardonnay
Clearly Organic
Muscadet
Toscane Orvietto Secco
Petit Chablis
rood/rouge/red
Streekwijn/vin de pays/regional wine - Merlot
Don Diego Tinto La Mancha
Rabouchet Bordeaux A.O.C.
Rioja Muga Reserva
Champagne
DELIVERY DATE
..../.... ..../.... ..../....
PRICE €
QUANTITY
Koffie & Thee / Café & Thé / Coffee & Tea
Thermos koffie/cafetière/coffeepot
Thermos heet water/eau chaude/hot water
Gemalen koffie/café moulu/ground coffee
Theebuiltjes/sachets de thé/tea bags
Suikerklontjes/morçeaux de sucre/sugar lumps
Melkcups/coupelles de lait/milk cups
Koekjes/biscuits (doos 120 psc/boîte/box)
15,60
7,80
17,00
5,00
3,80
4,40
23,20
Koffiekit Senseo/kit café Senseo/Senseo coffee kit
69,00
Senseo navullingen/recharges/refill pads Café regular
8,50
Senseo navullingen/recharges/refill pads Café decafeïne/décafeïné/decaffeinated 8,50
Koffiezetapparaat (machine à café/coffee machine) 2l
Koffiefilters/filtres à café/coffee filters
Waterkoker/bouilloire/water kettle
30,00
7,50
20,00
2l
2l
500g
25ex
50ex
50ex
1ex
x
x
x
x
x
x
x
1ex x
36ex x
36ex x
1ex x
100ex x
1ex x
Wegwerpmateriaal / Matériel Jetable / Disposable materials
Softdrinkbekers/gobelets à limonade/soft drink cups
Bierbekers/gobelets à bière/beer cups
Wijnglazen/verres à vin/wine glasses
Champagneglazen/flûtes à Champagne/Champagne glasses
Koffielepels/cuillères à café/coffee spoons
Koffiebeker/tasses à café/coffee cups
Servetten/serviettes/napkins
Keukenrollen/rouleaux essuie-tout/kitchen rolls
Keukenhanddoek/essuie de vaisselle/kitchen towel
Vaatdoek/lavette/dishcloth
12,00
28,00
4,80
5,00
6,75
13,80
100ex
120ex
15ex
10ex
100ex
100ex
x
x
x
x
x
x
4,50
2,00
3,00
2,50
100ex
2ex
1ex
2ex
x
x
x
x
42,00
10,00
9,50
18,00
14,00
1ex
1ex
1ex
1ex
10kg
x
x
x
x
x
Materiaal / Matériel / Materials
Co2 cilinder/bouteille de gaze Co2/cylinder gas Co2
Glazenborstel/brosse à verre/glass cleaning brush
Afwasproduct/détergent/washing up liquid
Kroon&kurkentrekker/décapsuleur&tire-bouchon/bottle opener&cork screw
IJsblokjes/glaçons/ice cubes
Tapinstallatie/pompe à bière mobile/draught beer installation
Frigo windowcooler (60x180x60 cm)
Bakfrigo/Bac à frigo/fridge box (104x70x98 cm)
25,00
120,00
60,00
1ex x
1ex x
1ex x
172,00
260,00
1ex x
1ex x
Bierkit 3W24u
Bierkit/Kit à Bière/Beerkit
Bierkit Deluxe/Kit à Bière Deluxe/Beerkit Deluxe
Alle prijzen zijn geldig voor één huurperiode (3 dagen). Contacteer ons voor meer informatie.
Tous les prix sont valables pour une période de location (3 jours). Contactez-nous pour plus d’information.
All prices are valid for one rental period (3 days). Please contact us for more information.
DELIVERY DATE
..../.... ..../.... ..../....
Leveringsvoorwaarden
Conditions de livraison
- Alle genoemde prijzen zijn exclusief btw - Tous les prix mentionnés sont hors TVA
Huurmateriaal
/ Matériel de location
/ Rental material
en zijn geldig tot 31/12/2010.
et sont valables jusqu'au 31/12/2010.
Receptietafel/Table
deuw
réception/Reception
- Graag ontvangen wij
bestelling
- table
Nous acceptons votre commande au
minstens
1 dag voor de gewenste
moins
1 jour avant la date de livraison
chroom/Tabouret
chrome/Chrome bar
stool
Barkruk
leveringsdatum, tenzij anders vermeld in
désirée, sauf mention contraire dans
Plooistoel
zwart-chroom/Chaise
pliante
Fax uw bestelbon
naarnoir-chroom/Fold
de cateringfolder.
le dépliant. chair chrome-black
+32(0)56 20 43 53 of deponeer hem in
- Vous pouvez nous faxer votre
de Xpo Cateringbox aan het beurscommande au numéro +32(0)56 20 43 53
Buffet/Buffet table 200 xou,
75 durant les jours du salon, déposer
Buffettafel/Table
secretariaat vòòrde
19u.
tijdensde
detable
beursdag
bon de
commande
- Bij bestellingen
votrewhite
wit/Nappe
blanc/Table cloth
275
x 140 avant 19h dans
Tafellinnen
(enkel drank mogelijk) wordt een
la boîte Xpo Catering au secrétariat du
Terrastafel
plooibaar/Table de terrasse/Foldable
terrace table 75 x 75
supplement van 2,50 euro aangerekend.
salon.
Tafellinnen
deop
table
130 x 130 durant les jours du
- Wij leverenwit/Nappe
uw dranken
uw blanc/Table
stand
-cloth
Pour white
les commandes
vòòr 11u, sandwiches en snacks
salon (uniquement boissons possibles),
vòòr 13u.
un supplément de 2,50 euros est porté
Glas
champagne/Champagne
glass 17cl
- Het champagne/Verre
gehuurde materiaalàblijft
onder uw
en compte.
verantwoordelijkheid
op
de
stand
tot
de
Nous
Glas witte wijn/Verre à vin blanc/White wine glasslivrons
19cl vos boissons sur votre
dienst Xpo Catering dit komt ophalen.
stand avant 11h, les sandwiches et les
Glas
rode
wijn/Verre
à gefactureerd.
vin rouge/Red wine glass
24cl
- Breuk
of verlies
wordt
snacks
avant 13h.
- Xpo water/Verre
Catering neemt
geen verkochte
Glas
à eau/Water
glass 31cl - Le matériel loué reste sous votre
goederen terug, met uitzondering van
responsabilité sur le stand jusqu'à ce
Glas longdrink/Verre longdrink/Longdrink 22cl
onaangebroken vaten bier.
que le service Xpo Catering vienne le
Glas Jupiler bier/Verre à bière Jupiler/Jupilerrechercher.
beer glass 25cl
Betalingsvoorwaarden
- La glass
casse33cl
ou la perte éventuelle est
Glas
witbier/Verre
à bière
blanche/White beer
Alle facturen
zijn contant
betaalbaar.
facturée.
IndienLeffe
het totale
bedrag
minderLeffe/Leffebeer
dan
Glas
bier/Verre
à bière
glass
33cl ne reprend pas de
- Xpo
Catering
25,00 euro bedraagt, rekenen wij
marchandises
Glas
bier/Verre à bière Omer/Omer
beer
glass 33cl vendues, à l'exception
50,00Omer
euro administratiekosten
aan.
des fûts de bière non entamés.
Voor een correcte afhandeling van uw
factuur vragen wij u vriendelijk uw
Dienblad/Plateau
de service/Serving Tray Conditions de paiement
facturatiegegevens in te vullen.
Toutes les factures sont payables au
Aperopotje/bol/bowl
Voor alle wijzigingen na facturatie wordt
comptant. Si le montant total est inférieur
een administratiekost van 50,00 euro
à 25,00 euros nous comptons 50,00 euros
aangerekend.
de frais administratifs. Pour un traitement
Inox dessertlepel/Cuillère à dessert en inox/Stainless
steelfacture,
dessertnous
spoon
correct de votre
vous prions
de complétersteel
vos données
de facturation.
Inox dessertmes/Couteau à dessert en inox/Stainless
dessert knife
Pour toutes modifications après la
Inox dessertvork/Fourchette à dessert en inox/Stainless
fork de
facturation, dessteel
fraisdessert
administratifs
50,00
euros
sont
portés en compte.
Inox tafellepel/Cuillère de table inox/Stainless
steel
table
spoon
Inox tafelmes/Couteau inox/Stainless steel knife
Inox tafelvork/Fourchette inox/Stainless steel fork
Koffietas/Tasse à café/Coffee cup
Koffie ondertas/Sous-tasse/Coffee saucer
koffielepel Inox /Cuillère à café en inox/Stainless steel Coffee spoon
Bord/Assiette/Plate ø 21 cm
Bord/Assiette/Plate ø 16 cm
Terms
PRICE of
€ delivery
QUANTITY
- All prices listed are exclusive of VAT and
remain valid through to 31/12/2010.
33,60 are to be1ex
x at least 1 day
- Orders
placed
before
date, unless
12,60the required
1ex delivery
x
specified otherwise in our catering
4,00 Please
1ex
faxxyour order form to
brochure.
+32(0)56 20 43 53, or deposit your order
form in the Xpo Catering box before
7,00
1ex x
7 pm
on fair days.
2.50 euro additional
- A11,70
1ex x expense is
charged for orders during fair days (only
5,40
1ex x
drinks can be ordered on the day itself).
10,80
x
- Your
drinks will 1ex
be delivered
to your
stand before 11 am, sandwiches and
snacks before 1 pm.
20,00 materials
40ex
- Rented
arexto be kept at the
stand
responsability
until they
12,00under your
24ex
x
are collected by Xpo Catering.
12,00
24ex
x
- Any breakages or losses will be charged.
- Xpo
Catering does
12,00
24ex not
x take back sold
goods, with the exception of beer casks
20,00
40ex x
which have not been opened.
6,00
12ex x
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
5ex
5ex
5ex
5ex
5ex
5ex
12,00
12,00
9,20
20ex x
20ex x
20ex x
3,75
3,75
5ex x
5ex x
Terms and conditions of payment
3,00 are payable
6ex x in cash. If the
All invoices
sum3,00
total is less 6ex
than 25.00
euro, a
x
50.00 euro administrative fee is charged.
3,00
6ex
x
For the swift and correct processing of
your invoice, could we please ask you to
complete your invoice details.
4,20
1ex x
A 50.00 euro administrative fee will be
3,75 for any changes
5ex x and modificacharged
tions after the invoice has been made out.
x
x
x
x
x
x
BESTELBON I BON DE COMMANDE I ORDER FORM
Firmanaam/Nom de la firme/Company name
Standnr/NR de stand/Stand n.
Contactpersoon/Interlocuteur/Contact
Leveringsdat./Date de livr./Del. d.
Beurs/Salon/Fair
Handtekening/Signature
Voor een correcte afhandeling van uw factuur vragen wij u vriendelijk hieronder uw facturatiegegevens in te vullen. Voor alle wijzigingen na facturatie wordt een administratiekost van 50,00 euro aangerekend. Pour un traitement correct de votre facture, nous vous prions de compléter ci-dessous vos données de facturation. Pour toutes
modifications après la facturation, des frais administratifs de 50,00 euros sont portés en compte.For the swift and correct processing of your invoice, could we please ask
you to complete your invoice details below. A 50,00 euro administrative fee will be charged for any changes and modifications after the invoice has been made out.
Facturatiegegevens/Données de facturation/Invoice details
Firmanaam/Nom de la firme/Company name
Adres/Adresse/Address
btw/tva/vat
PO
Alle prijzen zijn exclusief BTW - tous les prix sont hors TVA - all prices are exclusive of VAT