«une démarche, préventive et prudentielle, pour

Transcription

Q U O T I D I E N
Ph : Mahdi I
Horizons
n PLAN QUINQUENNAL
ANTI-CANCER
200 MILLIARDS DE
DINARS POUR LA
PRISE EN CHARGE
DES MALADES
N A T I O N A L
.PAGE 24
.PAGE 4
MERCREDI 7 JANVIER 2015 - 15 RABIE AL AWAL 1436 - N° 5397 - PRIX 10 DA
LE PREMIER MINISTRE ABDELMALEK SELLAL À L'APS
contexte international tendu politiquement et économiquement, je ne doute pas de la capacité des
Algériens à relever, ensemble dans la solidarité, ce
formidable challenge», a-t-il souligné dans un entretien à l’APS. Sellal a, en outre, rassuré que la décision de différer les recrutements dans la fonction
publique dans certains domaines non prioritaires,
«ne concernera pas des secteurs socioéconomiques
importants comme l’éducation, l’enseignement supérieur, la formation professionnelle et la santé, où il est
prévu au contraire un renforcement de l’encadrement». Tout en affirmant que les chantiers de diversification de l’économie nationale, de modernisation
des services publics et d’amélioration d’exécution de
la dépense publique ont été engagés bien avant les
replis du marché mondial des hydrocarbures, il dira
qu’«il s’agit, sans ralentir le rythme du développement socio-économique, d’adopter une démarche
préventive et prudentielle qui pérennisera la solidité
de l’économie nationale et lui évitera tout recours à
des ressources financières extérieures en cas d’étalement dans le temps de cette séquence baissière
des prix des hydrocarbures».
Photo : Horizon
«UNE DÉMARCHE,
PRÉVENTIVE ET PRUDENTIELLE,
POUR PÉRENNISER
LA SOLIDITÉ DE L'ÉCONOMIE»
e Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a fait part,
Ldevenir
hier, des différentes capacités de l’Algérie pour
un pays émergent et un acteur. «Dans un
l La diversification de l'économie, la modernisation des services publics et l'amélioration d'exécution de la dépense publique ont été engagées
bien avant les replis du marché des hydrocarbures l Suite à la baisse des prix du pétrole, des mesures précises de réajustement ont été prises
l Maintien de l'effort de l'Etat en matière d'action sociale l Le report du recrutement dans la fonction publique ne concernera pas les secteurs
importants l En 2015, nous comptons accélérer la transformation et la diversification de notre économie l L’Algérie a des capacités
formidables qui doivent la conduire à devenir un pays émergent l La paix et la stabilité constituent le socle indispensable de toute avancée
démocratique l L’Algérie soutient tous les processus de dialogue inclusif et de réconciliation engagés par les pays amis et voisins
.LIRE EN PAGES 4-5
Ph : Fouad S.
SIDI-SAÏD À LA CLÔTURE DU CONGRÈS
DE LA CENTRALE SYNDICALE
«L’UGTA SOUTIENT
BOUTEFLIKA, ET NOUS
EN SOMMES FIERS»
« l n’y a aucune raison à avoir honte de soutenir le président de la République et
I
de saluer tout ce qu’il a fait pour le monde du travail et surtout pour la stabilité
du pays», a affirmé, hier, Sidi-Saïd à la clôture du 12e congrès de l’UGTA.
.PAGE 3
PARTICIPATION DES
TOUAREG À LA RÉSISTANCE
ET À LA RÉVOLUTION ARMÉE
HADJ-MOUSSA
AKHAMOKH,
UN SYMBOLE.
PAGE 3
BARRAGES
LE TAUX DE REMPLISSAGE DÉPASSE LES 72%
.
PAGE 5
Au fil du jour
2
HORIZONS •
Mercredi 7
Janvier 2015
OUARGLA : LA FERME EXPÉRIMENTALE D’ÉLEVAGE DE LA CREVETTE
LIVRABLE AU PREMIER TRIMESTRE 2015
a ferme expérimentale d’élevage de la crevette d’eau douce, en réalisation au niveau de la commune de Hassi Benabdallah
Lresponsables
(20 km d’Ouargla), sera réceptionnée dans le courant du premier trimestre de l’année en cours, a-t-on appris, hier, auprès de
de la Direction locale de la pêche et des ressources halieutiques. Un avancement physique estimé à 70% a été
Top
o
f
n
i
ww
enregistré dans les travaux de réalisation des installations de ce projet confié à l’entreprise sud-coréenne Halla avec le concours
d’entreprises algériennes privées et un bureau d’études local, a affirmé le directeur du secteur, Nadir Korichi, lors d’une visite de
terrain. Il s’agit de travaux portant notamment sur la réalisation d’un centre de recherche technique pour améliorer la productivité,
de bassins d’engraissement d’alevins, d’une nurserie de petites crevettes composée de six bassins et d’une unité de fabrication
d’aliments, a-t-il précisé. Les travaux concernent aussi l’aménagement extérieur de la ferme, ainsi que l’installation de l’éclairage
public, la réalisation d’un dortoir pour le personnel et la clôture principale.
Conseil
de la nation
TNA
Le théâtre national algérien Mahieddine-Bachtarzi organisera
aujourd’hui à 10h une conférence de presse du spectacle «Hamlet
Globe to Globe» de la troupe théâtrale «Shakespeare globe
theater» de Londres qui sera présentée à 19h.
ww
Le Conseil de la nation
procédera aujourd’hui à partir
de 9h30 au vote des projets
de loi portant modernisation
de la justice, assurance
sociale et signature et
certification électroniques.
CONCERT MUSICAL
A l’occasion du concert de Saâd Lamjarrad à Alger le 9 janvier
à17h au complexe sportif Mohamed-Boudiaf, l’artiste animera,
demain, à10h au centre commercial de Bab Ezzouar, une
conférence de presse.
ww
ÉTABLISSEMENT
ARTS ET CULTURE
Ministère
de la Santé
L’Établissement arts et culture
organise demain à partir de
20h à la salle Ibn Khaldoun,
un récital musical chaâbi
animé par Abdelkader Chaou.
ww
FIAC
Le 6e Festival international de l’art contemporain se tient du 4
décembre au 31 janvier au Musée national d’art moderne et
contemporain d’Alger (Mama).
Télex...
ww
ww
Le ministre de la Santé, de la
Population et de la Réforme
hospitalière, Abdelmalek
Boudiaf, effectuera les 8, 9 et 10
janvier, une visite de travail et
d’inspection dans les wilayas
d’Ouargla et Illizi.
FOIRE DU MIEL
La coopérative agricole
polyvalente de Tizi Ouzou et la
Chambre de l’artisanat et des
métiers organisent la première
foire du miel du Djurdjura du 4
au 12 janvier à la placette du
musée de Tizi Ouzou.
SIEL
RND
Sous le patronage du ministère
du Tourisme et de l’Artisanat,
Expoed organise à l’hôtel Hilton,
du 13 au 15 janvier, la 9e édition
du Salon international des
équipements et services pour
l’hôtellerie, la restauration et les
collectivités.
Le SG du RND, Abdelkader
Bensalah, présidera les 8 et 9
janvier à partir de 8h30, à la
Mutuelle générale des travailleurs de construction de
Zéralda, la 3e session ordinaire
du conseil national du parti.
AARC
L’Agence algérienne pour le rayonnement culturel procède
aujourd’hui à 19h à la projection en avant-première du film
«Mista» de Kamel Laïch.
COA
Le Comité olympique et sportif
algérien organise le 9 janvier à
partir de 18h à l’hôtel Hilton, une
soirée gala pour récompenser
les meilleurs acteurs du
mouvement olympique et sportif
algérien pour l’année 2014.
LeChiffre
Plus de 160 centres de vacances
modernes pour les jeunes inscrits
pour 2015
soixante-quatre centres
Centpour
de vacances modernes
les jeunes ont été
inscrits pour l’année 2015 au
profit des différentes wilayas,
a révélé, à Ghardaïa, un
directeur central du ministère
de la Jeunesse. Les pouvoirs
publics déploient des efforts
considérables pour répondre
aux attentes en matière de
loisirs, de vacances et de
voyages pour les jeunes, a affirmé, lundi dernier, Samir Baghiri, lors des débats sur
les recommandations de la rencontre régionale des cadres de la jeunesse. Cinquantetrois villages de loisirs seront aussi créés à travers les 48 wilayas du pays ainsi
qu’une auberge moderne de près de 300 lits, avec différentes structures
d’accompagnement, à Aïn-Taya, a-t-il fait savoir.
Horizons
HORIZONS
SUR INTERNET :
http://www.horizons-dz.com
Quotidien d’information
édité par la SPA "HORIZONS"
au capital social de 160.000.000,00 DA
REDACTION ADMINISTRATION
20, rue de la Liberté - Alger
Tél. : 021-73.67.24 / 73.59.69 / 73.63.05
Téléfax : 021-73.61.34 / 73.67.29
CACI
La Chambre algérienne de
commerce et d’industrie
organise aujourd’hui à 10h
au Palais consulaire à la
place des Martyrs, Alger, une
conférence de presse sur le
lancement de la première
édition du Salon international
de la datte de Biskra prévu
du 21 au 24 mars.
HCA
Musée
du Moudjahid
Le Haut-Commissariat à
l’amazighité organise, en
collaboration avec le ministère
de la Solidarité, du 10 au 13
janvier, les festivités de
Yennayer à travers plusieurs
wilayas du pays sous le
thème «Yennayer fête de la
solidarité».
Dans le cadre des ses
rencontres hebdomadaires
«Rendez-vous avec l’Histoire»,
le musée du Moudjahid
organise aujourd’hui à partir de
14h une rencontre sur «le rôle
des grottes et abris durant la
révolution».
APAB
L’Association des
producteurs algériens des
boissons organise le 14
janvier à partir de 9h à
l’hôtel Hilton, un
séminaire de restitution
du guide d’utilisation des
emballages dans
l’industrie des boissons.
PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL : Larbi TIMIZAR
DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Liesse DJERAOUD
BUREAU DE TIZI OUZOU : Cité GENISIDER 600 Logts Bt 7 n°12 Nouvelle ville — Tél. : 026 21.28.28 —PUBLICITE : S'adresser à HORIZONS 20, rue de la Liberté Alger
Tél : 021.73 63 05 ou à : l’Agence Nationale d’Edition et de Publicité “ANEP” ALGER : avenue Pasteur — Tél. 021.73 76 78 / 73 71 28 — Fax : 021.73 95 59
IMPRESSION : Centre : S.I.A. — Est : S.I.E. — Ouest : S.I.O. — Sud : S.I.A. Unité Ouargla Fax : 029.76.38.82 — Unité de Bechar Tèl : 021.24 01 15. Fax : 021.24 01 12
DIFFUSION - HORIZONS — Tél : 021- 73 59 69 — MPS : Oran : 041.53 81 19 - 07 71 98 39 04 SODIPRESSE Est : Constantine : 031.68 39 84 - 031.68 38 28.
Sarl «T.D.S» Diffusion «Sud» - Tél : 06.61 24 29 10 — 029 71 38 25
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.
www.horizons-dz.com
ALGÉRIEACTUALITÉS
3
HORIZONS • Mercredi 7 Janvier 2015
PARTICIPATION DES TOUAREG À LA RÉSISTANCE ET À LA RÉVOLUTION ARMÉE
Hadj-Moussa Akhamokh, un symbole
EN 39 ANS DE RÉSISTANCE, plus de 22 batailles ont eu lieu dans le Hoggar et le Tassili, selon l’historien. Cette ténacité a poussé l’occupant français à appliquer
la loi martiale.
a participation des Touareg à la résistance anticoloniale et à la guerre de
Libération nationale a été longuement
évoquée par le Dr Mohamed Lahcène
Zeghidi, historien et chercheur à
l’Université d’Alger, lors d’une conférence
organisée
au
forum
d’El Moudjahid en hommage au symbole de la résistance et de la lutte armée dans le
Sud algérien, Hadj-Moussa Akhamokh. Le
conférencier a mis en exergue le rôle joué par les
enfants de cette région dans la lutte contre le
colonialisme français depuis le début de la colonialisation en passant par l’époque du cheikh
Bouamama dans le Sud-Ouest jusqu’au déclenchement de la révolution armée en novembre 54.
La résistance des Touareg, selon le
Dr Zeghidi, remonte à 1881 lorsqu’ils ont apporté leur soutien au cheikh Bouamama. C’est
durant cette année que la première grande
bataille eut lieu entre l’armée coloniale et les
hommes de Bouamama qui a engagé 15.000
cavaliers. S’ensuivront d’autres batailles comme
celle qui a eu lieu à In Salah (Tidikelt) ou encore à Tit en mai 1902 où 150 cavaliers sont tombés au champ d’honneur. Entretemps, d’autres
combats se déroulaient au Tassili. La résistance
s’est étendue jusqu’aux frontières libyennes. En
39 ans de résistance, plus de 22 batailles ont eu
lieu dans le Hoggar et le Tassili, selon l’historien.
Cette ténacité a poussé l’occupant français à
appliquer la loi martiale. Ainsi, le Sud s’est
retrouvé sous l’empire armé. Un isolement total
sur les plans politique, social et économique lui a
ZEGHIDI RÉPOND
À SAÏD SADI
L
Des lignes rouges
à ne pas dépasser
« ’atteinte aux symboles de la révo-
Photo : Horizons
L
été imposé. Même l’approvisionnement en denrées alimentaires passait par la France.
Cet isolement n’a, toutefois, pas dissuadé les
Touareg de s’engager dans la guerre de libération. En 1955, ces derniers ont exposé aux dirigeants de la Révolution le problème des armes et
des munitions. Le courant révolutionnaire battait
son plein à Tidikelt, le Hoggar et le Tassili. Une
première commission, représentant le mouvement révolutionnaire dans le Sud, a été installée
et présidée par Hadj-Moussa Akhamokh. Le
front du Sud s’est alors constitué de manière officielle et la lutte armée s’est étendue jusqu’à
Adrar. La position géostratégique de la région et
ses potentialités naturelles et économiques ont
poussé De Gaulle à tenter de négocier la division
de l’Algérie avec les frères Bey et Hadj-Moussa
Akhamokh. Ces derniers ont catégoriquement
refusé l’idée de diviser le pays en Nord et Sud.
«Aujourd’hui, 52 ans après l’indépendance, il est
temps d’écrire l’histoire de l’Algérie, de conserver la mémoire collective pour les générations
futures et de baptiser de grandes rues de la capitale et des institutions aux noms de ces chouhada», a souligné le Dr Mohamed Lahcène Zeghidi.
lution et à la mémoire collective
d’un pays comme l’Algérie est catégoriquement refusée. Chaque peuple possède des lignes rouges à ne pas franchir», a déclaré le Dr Mohamed
Lahcène Zeghidi, historien et chercheur à l’Université d’Alger, en marge
du forum d’El Moudjahid. En réponse
à Saïd Sadi qui a accusé récemment
Messali El Hadj d’être un traitre et
Ahmed Benbella, un affidé des services secrets égyptiens, l’historien a
estimé que construire sa notoriété sur
la base de recherches personnelles aux
dépens de la mémoire collective est
une chose inacceptable. «L’Histoire
n’est pas une vérité absolue. Il faut
laisser le soin aux chercheurs et spécialistes qui usent d’études comparées
pour établir la véracité des informations surtout en ce qui concerne l’histoire contemporaine», a-t-il recommandé. Pour le Dr Zeghida, nuire à la
mémoire collective d’une nation à des
fins politiques est une chose inacceptable et une ligne à ne pas franchir.
n D. C.
n Djamila Chaouch
SIDI-SAÏD À LA CLÔTURE DU CONGRÈS DE LA CENTRALE SYNDICALE
«L’UGTA soutient Bouteflika, et nous en sommes fiers»
« l n’y a aucune raison à avoir honte de soute-
vail et surtout pour la stabilité du pays.» C’est
en ces termes que Sidi-Saïd s’est adressé à
ceux qui critiquent la Centrale syndicale pour
ses positions en faveur d’Abdelaziz
Bouteflika.
«Il faut mettre un terme à cette histoire.
L’UGTA ne veut pas être ignorante et ingrate
et notre soutien au président de la République
est indéfectible. Nous sommes avec lui et nous
le resterons», a-t-il martelé dans son discours
prononcé à la clôture du 12e congrès national
de la Centrale syndicale. Il va sans dire que
pour Sidi-Saïd, il s’agit là de «gratitude»
envers celui qui a apporté la paix et la stabilité au pays et non pas de flagornerie. A ceux
qui considèrent le syndicat comme une organisation «qui roule pour le pouvoir», son SG a
rétorqué sans ambages : «L’UGTA est l’orga-
Ph : Fouad S.
Inir le président de la République et de
saluer tout ce qu’il a fait pour le monde du tra-
nisation du pouvoir, oui nous le sommes.» Et
de réitérer, encore une fois, que «l’UGTA est
née du sang des martyrs».
Pour Sidi-Saïd, tout le monde doit savoir
qu’au sein de la Centrale syndicale, «nous
n’avons pas de complexe d’infériorité mais
plutôt de supériorité». D’ailleurs, il a jugé
incompréhensible que la position de l’UGTA
suscite autant de critiques. «Lorsque le syndicat américain a avancé qu’il aller soutenir la
candidature d’Obama en mars 2008 lors d’un
conseil d’administration du Bureau international du travail, tout le monde l’a applaudi et a
trouvé la procédure normale, mais quand
l’UGTA déclare qu’elle est avec le président
de la République, elle est critiquée».
Sidi-Saïd s’en est pris également aux organisations internationales, à l’instar de
Confédération internationale des cadres, pour
qui qu’il n’y a pas de liberté d’expression «et
encore moins de liberté syndicale en Algérie».
LES RECOMMANDATIONS DU CONGRÈS
L
n Wassila Ould Hamouda
TIARET
Conforter la stabilité et le dialogue social
es syndicalistes participant au 12e congrès national de l’UGTA
ont formulé plusieurs recommandations dont la plus importante concerne le confortement de la paix, de la stabilité et du dialogue social. Ils ont également proposé de nombreuses mesures,
notamment pour améliorer le pouvoir d’achat des citoyens.
Selon l’UGTA, il est nécessaire d’assurer la surveillance de
certains marchés de produits et de services en raison de leur sensibilité économique. Les pouvoirs publics peuvent «parfaitement
considérer comme nécessaire de mettre certaines limites au principe général de la liberté des prix et de s’attaquer aux pratiques
frauduleuses pour les réduire», a souligné la Centrale syndicale,
en prônant la mise en place de circuits de distribution pour favoriser l’écoulement de la production nationale, la création de marchés de proximité, de marchés de gros de fruits et légumes et la
réouverture des grandes surfaces de vente directe aux consommateurs et des coopératives de consommation. Pour lutter contre
la spéculation, l’UGTA demande à mettre en œuvre un mécanisme de communication et de médiation afin d’informer les
consommateurs et les producteurs sur la qualité des différents
produits et marques mis sur le marché et sur les prix pratiqués.
Elle plaide aussi pour l’établissement de mécanismes favorisant
la protection du pouvoir d’achat des citoyens. L’UGTA a également appelé tous les acteurs économiques à promouvoir la production nationale en qualité et en quantité. Comme elle reven-
Il fera observer que l’Algérie, juste après son
indépendance, a ratifié 8 conventions, les
plus fondamentales, du BIT, comme elle a
connu au lendemain de la guerre de
Libération, la création de son premier parti
d’opposition, le FFS en l’occurrence. Dans le
même ordre d’idées, Sidi-Saïd a souligné que
l’UGTA est la première organisation en
termes d’adhérents aux niveaux africain et
arabe et même par rapport à certains pays
européens.
Il dira que l’UGTA, forte de ses 2,2 millions d’adhérents, est prête à se retirer de n’importe quelle organisation internationale quand
il s’agit de la préservation de la République
algérienne. Il a dénoncé au passage les ONG
payées «pour perturber le pays». Et d’ajouter :
«L’UGTA ne tombera pas dans ce piège. Elle
est républicaine et restera aux côtés des travailleurs.»
dique aussi l’élimination de l’activité informelle et des importations concurrentielles. La Centrale syndicale est également pour
un travail décent et durable pour les jeunes demandeurs d’emploi.
En ce qui concerne la coopération internationale, l’organisation
de Sidi-Saïd recommande de donner un élan au mouvement syndical international «basé sur la solidarité et la complémentarité,
loin de toute ingérence». Au plan organique, les congressistes ont
installé les membres de la commission exécutive nationale
(CEN), dont le SG de l’UGTA Abdelmadjid Sidi Saïd et le SG du
FLN, Amar Saâdani. Celle-ci comporte en tout 187 membres et
devra se réunir le 25 du mois pour élire le secrétariat national de
l’UGTA, composé de 12 membres. Abdelkader Malki, qui était
secrétaire national chargé de l’information, n’a pas présenté sa
candidature. «Je souhaite me consacrer à mes missions au sein du
RND», a-t-il justifié. Le congrès de l’UGTA s’est déroulé dans
une sérénité absolue. Un climat qui a poussé Saâdani à dire que
«l’UGTA a démontré encore une fois qu’elle peut être la locomotive qui mènera le pays vers la paix et la stabilité». Sidi-Saïd
dira, lui, que «le congrès a été responsable et mature». La clôture a été marquée par l’intervention du SG du ministère du
Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, qui a mis en relief
les avancées enregistrées dans le secteur en matière d’amélioration du service public, de préservation et de modernisation du
système de Sécurité sociale et de la lutte contre le chômage.
n W. O. H.
Réouverture de l’aéroport
international
e ministre des Transports, Amar Ghoul, a procédé,
hier, à la réouverture de l’aéroport international
LAbdelhafid-Boussouf
d'Aïn Bouchekif (Tiaret), qui a
fait l'objet de travaux d'aménagement et de confortement de sa piste. L’avion transportant le ministre et la
délégation qui l’accompagne a été le premier à atterrir
à l’aéroport rouvert à l'issue de travaux de confortement livrés en fin novembre dernier et après des essais
techniques. En inspectant les différentes structures de
l'aéroport, Amar Ghoul a insisté sur la formation du
personnel exerçant à la tour de contrôle pour s’adapter
aux techniques modernes. Les travaux de réaménagement dont a bénéficié l’aéroport ont permis sa reclassification et sa promotion, selon les explications fournies sur place. Cet aéroport assurera trois vols internationaux et trois autres intérieurs, dont les destinations
n’ont pas été fixées, par semaine, a indiqué le directeur des transports de la wilaya, Abdelmalek Barki.
L’aéroport international de Tiaret occupant une superficie de 3.400 m2 est entré en service pour la première
fois en juin 1986, a-t-on rappelé.
ALGÉRIEACTUALITÉS
4
www.horizons-dz.com
LE PREMIER MINISTRE ABDELMALEK SELLAL À L'APS
«Une démarche, préventive
et prudentielle, pour pérenniser
la solidité de l'économie»
LA DIVERSIFICATION DE
L'ÉCONOMIE, LA
MODERNISATION DES
SERVICES PUBLICS ET
L'AMÉLIORATION
D'EXÉCUTION DE LA
DÉPENSE PUBLIQUE
ONT ÉTÉ ENGAGÉES
BIEN AVANT LES REPLIS
DU MARCHÉ DES
HYDROCARBURES
“
“
SUITE À LA BAISSE DES
PRIX DE PÉTROLE, DES
MESURES PRÉCISES DE
RÉAJUSTEMENT ONT
ÉTÉ PRISES
L'année 2014 vient de s'achever. Quel bilan
dressez-vous, Monsieur le Premier ministre,
sur les plans politique, économique et social ?
L’année 2014 a été riche en évènements et en
réalisations. Notre pays a organisé avec succès
l'élection présidentielle où le peuple souverain s'est
largement exprimé en faveur des options de paix, de
stabilité et de renouveau économique et social portées par son Excellence Abdelaziz Bouteflika, et que
le gouvernement s'est immédiatement attelé à
concrétiser. Le pays a vu la réalisation de plusieurs
projets socio-économiques qui ont amélioré la situation des Algériens, bien qu'il est nécessaire de faire
davantage. La plupart des indicateurs macro-économiques ont progressé positivement à l'instar du PIB
qui est passé de 4.123 milliards de dinars en 2000, à
16.496 milliards de dinars en 2013 et à 17.647 milliards de dinars en 2014. Je citerai aussi, pour illustrer mon propos, la montée en cadence du programme de logements (321.500 réalisés et 311.300 distribués en 2014), le soutien au pouvoir d'achat du
citoyen, l'abrogation de l'article 87 bis, le soutien à
la production nationale par le rétablissement du crédit à la consommation, la réception de plusieurs
structures de soins notamment les centres anti-cancer et l'entrée en production des usines de véhicules
touristiques de Tlélat, de véhicules tout-terrains de
Tiaret et de camions de Rouiba, etc.
Quelles sont les mesures et les démarches que
compte entreprendre le gouvernement pour
faire face à la baisse des prix du pétrole ?
Quels sont les secteurs qui seront touchés par
les mesures d'austérité et que comptez-vous
faire pour préservez les catégories sociales
démunies ?
La baisse brutale des prix des hydrocarbures sur
les marchés mondiaux a induit une réaction rapide
du gouvernement pour évaluer les impacts de ces
fluctuations et élaborer des scénarios budgétaires
permettant la poursuite du développement économique du pays et le maintien de l'effort de l'Etat
dans les secteurs importants. Suite à la réunion restreinte du 23 décembre 2014 présidée par le chef de
l'Etat, des mesures précises de réajustement ont été
prises et devront connaître une mise en œuvre diligente pour la réalisation du programme quinquennal
d'investissements, la rationalisation de la dépense
Photo : Mahdi I.
“
LE PREMIER MINISTRE, ABDELMALEK SELLAL, a accordé,
hier, une interview à l'APS dans laquelle il revient
notamment sur les décisions du Conseil restreint
consacré à l'évolution des marchés pétroliers et son
impact sur l'économie algérienne et aborde la démarche
à suivre pour réaliser les objectifs du plan quinquennal
2015-2019. Voici le texte intégral de l'interview.
publique, la maîtrise du commerce extérieur et des
flux de capitaux ainsi que la dynamisation et le
développement des secteurs de l'industrie, de la
pétrochimie, de l'agriculture, du tourisme et des
nouvelles technologies de l'information et de la
communication.
Je tiens à préciser, à ce titre, que les chantiers de
diversification de l'économie nationale, de modernisation des services publics et d'amélioration d'exécution de la dépense publique ont été engagés bien
avant les replis du marché mondial des hydrocarbures. A titre d'exemple, il a été enregistré, grâce au
renforcement des moyens de réalisation et à l'amélioration du management des projets, une progression de 28% de l'exécution de la dépense d'équipement passée de 1.873 milliards de dinars en 2013 à
2.400 milliards de dinars en prévision de clôture
2014. De même, les directives de son Excellence le
président de la République étaient très claires s'agissant de l'impératif de maintien de l'effort de l'Etat en
matière d'action sociale et de poursuite des programmes dans les domaines du logement, de la
santé, de l'éducation, des services de l'eau et de
l'énergie et de tout ce qui concourt au bien-être des
citoyennes et des citoyens. La jeunesse demeure,
elle aussi, un axe prioritaire de l'action des pouvoirs
publics. Les différents mécanismes et dispositifs
d'aide à l'emploi et à la création d'activités par les
jeunes promoteurs sont maintenus car ils donnent
d'excellents résultats. On note ainsi pour les dispositifs Ansej, Cnac et Angem et par rapport à 2013, des
progressions de 17% du nombre de dossiers finan-
cés, de 51% des montants des crédits bancaires
accordés et de 20% en termes de création d'emplois
(262.194 contre 153.165). Je rassure, également,
que la décision de différer les recrutements de la
Fonction publique dans certains domaines non prioritaires ne concernera pas des secteurs socioéconomiques importants comme l'éducation, l'enseignement supérieur, la formation professionnelle et la
santé, où est prévu, au contraire, un renforcement de
l'encadrement. La dernière instruction adressée aux
membres du gouvernement et aux walis traitait justement de cette question.
En résumé, il s'agit, sans ralentir le rythme du
développement socio-économique, d'adopter une
démarche préventive et prudentielle qui pérennisera
la solidité de l'économie nationale et lui évitera tout
recours à des ressources financières extérieures en
cas d'étalement dans le temps de cette séquence
baissière des prix des hydrocarbures.
2015, qui va coïncider avec le lancement du
plan quinquennal 2015-2019, s'annonce difficile. Que compte faire le gouvernement pour
garantir les financements nécessaires pour
mener à bien les projets inscrits dans ce plan?
La politique budgétaire et financière conduite
sous l'autorité du chef de l'Etat en Algérie depuis
plus d'une décennie a consolidé ses indicateurs
macro-économiques, notamment en matière de dette
et de réserves de change, et lui donne aujourd'hui
une marge de manœuvre économique appréciable.
lll
“
Commentaire
DES ACQUIS ET DES ATOUTS
Par A. Louni
ans un entretien accordé à l’APS, le Premier ministre a fait un
D
bilan des plus positifs du dernier quinquennat. Tous les indicateurs macro-économiques, estime Abdelmalek Sellal, ont
connu une nette progression. La hausse du PIB, passant de
4.123 milliards DA en 2000 à 17.647 milliards DA en 2014, la baisse du taux de chômage de 29,8% à 9,8%, l’amélioration du pouvoir d’achat des citoyens, ainsi que les perspectives de hausse
du taux de croissance à 7%, sont autant d’«acquis» de la politique socioéconomique du chef de l’Etat, que les Algériens ont
approuvée lors de l’élection présidentielle de 2014. Un scrutin
organisé «avec succès» et où «le peuple souverain s’est largement exprimé en faveur des options de paix, de stabilité et de
renouveau économique et social» portées par le président de la
République. Cependant, la note optimiste du Premier ministre
n’exclut pas la mise en place d’une démarche préventive et prudentielle qui pérennisera la solidité de l'économie nationale.
Rassurant, le chef de l’exécutif a réaffirmé l’engagement de
l’Etat à continuer à soutenir l’effort de développement, et ce en
dépit de la baisse drastique des cours du pétrole. Là aussi, rappelle Sellal, le dernier Conseil interministériel, présidé par le
chef de l’Etat, a induit une réaction rapide du gouvernement qui
a élaboré des «scénarios budgétaires» pour une meilleure rationalisation des dépenses publiques. «Des mesures précises de
réajustement ont été prises, dont la rationalisation de la dépense
publique, la maîtrise du commerce extérieur et des flux de capitaux ainsi que la dynamisation et le développement des secteurs
de l'industrie, de la pétrochimie, de l'agriculture, du tourisme et
des nouvelles technologies de l'information et de la communication», indique Sellal. Prévention, c’est également le lancement
de chantiers de diversification de l’économie nationale, de
modernisation des services publics et d'amélioration d'exécution
de la dépense publique, et ce, «bien avant le repli du marché
mondial des hydrocarbures». Un effort perceptible à travers
«une progression de 28% de l'exécution de la dépense d'équipement.» L’année 2015 sera, d’ailleurs, celle où la transformation et
la diversification de l’économie nationale connaîtront une véritable impulsion. Au cœur de cette démarche, le Premier
ministre cite l'entreprise nationale, publique et privée, qui, dira-til, continuera à bénéficier du soutien de l'Etat par les mesures de
facilitation de l'acte d'investissement et d'incitation fiscale. Pour
concrétiser les objectifs économiques, Sellal recommande la
mobilisation de tous, faire cesser la gabegie et croire en notre
destin. Tous les atouts ne manqueront pas de faire de l’Algérie
dans le proche avenir un pays émergent. Axe prioritaire des pouvoirs publics, les secteurs de la jeunesse et de l’emploi seront
maintenus au vu des «excellent résultats» obtenus dans le cadre
des différents mécanismes et dispositifs d'aide à l'emploi et à la
création d'activités par les jeunes promoteurs. Parallèlement à la
consolidation du front intérieur, le Premier ministre n’a pas manqué de signaler l’importance de la stabilité politique dans les
pays voisins. Tout en rappelant que les évènements qu'ont
connus la région arabe et le Sahel «ont confirmé la pertinence
des positions de l'Algérie», Sellal affirme que l'Algérie «défendra
ses acquis issus de la politique de réconciliation nationale et
approfondira son processus irréversible de démocratisation».
Au plan régional, l’Algérie, mue par sa politique de non ingérence, continuera à soutenir le dialogue inclusif, notamment au Mali
et en Libye, et poursuivra sa lutte implacable contre le terrorisme et ses efforts de sécurisation de ses frontières.
n A. L.
ALGÉRIEACTUALITÉS
lll
LA LOI PORTANT SIGNATURE ET CERTIFICATION ÉLECTRONIQUES
AU CONSEIL DE LA NATION
En 2015, nous comptons accélérer la transformation et la diversification de notre économie en
nous appuyant sur un outil de planification (le plan
quinquennal 2015-2019 en lancement) et sur un
cadre de concertation et de dialogue (le pacte national économique et social pour la croissance signé
avec le patronat et les partenaires sociaux en février
2014 et enregistré au niveau de l'Organisation internationale du travail). Notre objectif est d'opérer la
mue de notre économie vers la production et la création de richesse pour réaliser une croissance annuelle de 7% et maintenir la baisse du taux de chômage
passé de 29,8% en l'an 2000 à 9,8% en 2014.
L'entreprise nationale, publique et privée, est au
cœur de cette démarche. Elle continuera à bénéficier du soutien de l'Etat par les mesures de facilitation de l'acte d'investissement, d'incitation fiscale,
d'amélioration de l'offre foncière et de financement
des projets où nous travaillerons à la promotion du
marché national des capitaux et à l'encouragement
des crédits à l'économie qui ont progressé significativement en 2014, notamment en faveur du secteur
privé. Les performances économiques du pays sont
positives et peuvent être substantiellement améliorées. Nous avons le potentiel pour réaliser une
croissance plus forte et durable, mais il nous faut
d'abord nous départir du pessimisme ambiant. Nous
devons avoir de l'ambition pour le pays et nous projeter dans le futur en valorisant nos avantages et
atouts et en opérant les réformes nécessaires. Dans
un contexte international tendu politiquement et
économiquement, je ne doute pas de la capacité des
Algériens à relever, ensemble dans la solidarité et la
fraternité, ce formidable challenge. On doit tous se
mobiliser, faire cesser la gabegie et croire en notre
destin. Notre pays a des capacités formidables : la
vitalité de son économie, la jeunesse de sa population et la crédibilité et la constance de position de
ses gouvernants doivent conduire l'Algérie naturellement à être un pays émergent et un acteur international sur lequel ont doit compter.
LA MINISTRE DE LA POSTE ET DES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION, Fatma Zohra
Derdouri, a affirmé, hier, que la certification électronique sera généralisée graduellement à tous les échanges
électroniques.
’autres textes de loi
interviendront ensuite
pour consolider ce processus en collaboration
avec le ministère de la
Justice», a indiqué Mme
Derdouri lors d’une
séance plénière au
Conseil de la nation consacrée à l’étude du
projet de loi portant signature et certification électroniques. A propos du piratage
des données, la ministre a rassuré que ce
fléau sera éradiqué étape par étape, même
si elle reconnaît la difficulté de la tâche.
«Le plus important c’est de mettre en place
des règles communes de protection des
données et de veiller à leur respect», a-telle relevé, ce qui nécessite, selon elle, une
technologie intensive.
Dans son exposé, Mme Derdouri a fait
savoir que ledit projet de loi a pour but
d’améliorer le climat de confiance dans la
dématérialisation et la fluidification des
échanges économiques. Il devra également
assurer un cadre légal devant installer un
climat de confiance pour généraliser et
développer les échanges électroniques.
Plusieurs organismes seront institués dans
le cadre de cette loi dont l'Autorité nationale placée auprès du Premier ministre,
l'Autorité gouvernementale (ministère des
PTIC) et l'Autorité économique de certification électronique placée auprès de
l'Autorité de régulation de la poste et des
télécommunications (ARPT).
Au cours des débats, le sénateur Saleh
Derradji du FLN s’est interrogé sur les raisons du retard accusé dans l’élaboration de
cette «importante» loi, notamment en ce
«
Ph : M.I.
“
“
Derdouri : «Le piratage sera
éradiqué graduellement»
D
qui concerne les échanges financiers et
commerciaux. «Il vaut mieux tard que
jamais», commente-t-il en se demandant
comment sera établi ce climat de confian-
Aux plans régional et international, notre
pays est entouré de plusieurs foyers de tension exacerbée notamment au Mali et en
Libye. Peut-on espérer en 2015 un aboutissement des efforts de l'Algérie qui est déjà
engagée dans la recherche de solutions pacifiques dans ces deux pays ?
Les évènements qu'ont connus la région arabe et
le Sahel ont confirmé la pertinence des positions de
l'Algérie. La paix et la stabilité constituent le socle
indispensable de toute avancée démocratique ou
développement socio-économique, de même que
seule la volonté souveraine et indépendante des
peuples peut engendrer le progrès et la paix dans le
monde. Dans un contexte tendu et bouleversé,
l'Algérie défendra ses acquis issus de la politique de
réconciliation nationale et approfondira son processus irréversible de démocratisation. Elle poursuivra
sa lutte implacable contre le terrorisme et ses efforts
de sécurisation de ses frontières.
Le bon déroulement de l’élection présidentielle
en Tunisie, dont l'Algérie se félicite, est un signe
positif pour le retour de la paix dans la région et a
confirmé les vertus des processus politiques pacifiques. Notre pays soutient et soutiendra tous les
processus politiques de dialogue inclusif et de
réconciliation engagés par les pays amis et voisins
dans le respect de la légalité internationale, du principe de non-ingérence et de l'intégrité territoriale de
ces pays.
ce entre les acteurs économiques et de
quelle manière sera commercialisé ce nouveau procédé. Le même sénateur a proposé
de revoir les articles 66 et 75 concernant
les amendes qui seront infligées aux
contrevenants, estimant qu’elles doivent
être revues à la hausse et ce pour dissuader
les professionnels de la «triche» et les
usurpateurs. El Omri Lakhel du même
parti politique s’est posé aussi la question
sur les raisons du retard de l’Algérie dans
ce domaine. Il a toutefois salué la décision
d’élaborer cette loi, s’inscrivant, selon lui,
dans le cadre de la e-gouvernance.
Mokhtar Si Youcef du FLN a abondé dans
le même sens en souhaitant que l’Etat instaure l’équilibre entre tous les acteurs activant dans ce domaine.
Tahar Kellil du RND a indiqué, quant à
lui, que ce projet aura pour mission de protéger le consommateur de la fraude. Il a
plaidé pour la généralisation de cette nouvelle technique au niveau de toutes les
administrations.
n Karima Alloun Kordjani
GRÈVE DES FONCTIONNAIRES D’ALGÉRIE POSTE
«Une fausse information», selon la ministre
La ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication,
Fatma Zohra Derdouri, a démenti le mouvement de grève que les travailleurs d’Algérie
Poste comptent observer le 10 janvier prochain comme rapporté par certains journaux.
«C’est une fausse information. De plus, aucun syndicat n’a pas déposé un préavis de
grève», dira-t-elle en marge d’une séance plénière au Conseil de la nation. Toutefois, elle
a reconnu que de nombreux bureaux de poste souffrent d’une «pression énorme» qu’il
va falloir atténuer par l’amélioration des conditions de travail des fonctionnaires. Pour ce
faire, elle a annoncé qu’une stratégie sera élaborée pour réduire cette pression quotidienne qui se répercute, selon elle, y compris sur le citoyen.
n K. A. K.
NECIB À MILA ET OUM EL BOUAGHI
«Il faut passer à une alimentation quotidienne en eau»
De notre envoyé spécial : K. Daghefli
L’ALGÉRIE SOUTIENT TOUS LES
PROCESSUS DE DIALOGUE INCLUSIF
ET DE RÉCONCILIATION ENGAGÉS
PAR LES PAYS AMIS ET VOISINS
Photo : APS
www.horizons-dz.com
5
« e ne veux plus entendre parler du 1 sur 3. Il est inadmissible que
J
dans une région capitale de l'eau comme Beni Haroun, dont le barrage devra alimenter six wilayas, des communes soient privées
d'eau». C'est ce qu'a dit le ministre des Ressources en eau, Hocine
Necib, lors de sa visite, hier, dans la wilaya de Mila. Le ministre a
exigé «des solutions en attendant que les projets en cours se concrétisent». Pour rappel, la wilaya de Mila connaît quelques insuffisances
en matière d'approvisionnement en eau. Sur les 32 communes qu'elle compte, 13 seulement ont de l'eau au quotidien, 7 n'en ont droit
qu'un jour sur trois. Le ministre a appelé à des efforts pour «améliorer la distribution de l’eau potable aux populations d'ici le mois de
juin». «Je ne tolérerai le un sur deux que s'il y a vraiment des
contraintes qui le justifient», a lancé Necib aux responsables locaux.
Des propositions peuvent être faites, à l'instar du forage pour les communes rurales qui ne voient leurs robinets couler qu’«entre deux et
trois heures seulement», selon des responsables. La wilaya a déjà
engagé des travaux de réhabilitation des réseaux d'AEP pour les
populations de Grarem. Un projet qui devra être réceptionné en
décembre 2015. Un autre est aussi engagé au profit de l'AEP de la
ville de Mila, il sera réceptionné en février 2016. Le ministre a inspecté plusieurs infrastructures hydriques destinées à l'alimentation en
eau potable et à l'irrigation. Il a eu droit à des explications de la part
des responsables de l'hydraulique de la wilaya, de l'Agence des barrages et transfert et de l'ADE sur le système de sécurisation et du
schéma d'approvisionnement en eau, à partir du barrage de Beni
Haroun, la plus grande infrastructure hydrique en Algérie. Elle
emmagasine actuellement un milliard de mètres cubes d’eau, mais il
y a des rejets importants qui vont directement en mer. Un volume qui
«avoisine 5,6 milliards m3, soit cinq fois sa capacité actuelle», selon
les explications d'un responsable de l'ANBT. Le ministre a exigé que
l'on lance une étude avec des bureaux spécialisés pour «trouver une
solution, tel un ouvrage de prise pour récupérer cette eau». Le barrage de Beni Haroun, qui a été mis en eau en 2003, est doté d'un système d'auscultation propre qui, relié par GPS, donne des informations
instantanées. Il vient d'être relié par caméra qui lui permet «de suivre
aussi en direct les déversements», a-t-on expliqué.
Par ailleurs, le ministre a démenti, en présence du wali, l'information selon laquelle l'eau de Beni Haroun est polluée. Les eaux se
renouvellent chaque année, sans compter les transferts, explique-t-il.
A Aïn Kercha, dans la wilaya d’Oum El Bouaghi, le ministre a
inspecté la station de pompage et les travaux de transfert des eaux à
partir du barrage d’Oued Athménia. La wilaya d’Oum El Bouaghi
dispose, pour son approvisionnement, des eaux souterraines et du
barrage d’Aïn Dalia.
n K. D.
Le taux de remplissage des barrages dépasse les 72%
e volume d’eau emmagasiné au niveau des
65 barrages en exploitation à travers le
pays à la faveur des dernières précipitations
enregistrées dans plusieurs wilayas a atteint
près de 4,96 milliards de mètres cubes, soit
un taux de remplissage global de 72,38%,
annonce le ministère de Resources en eau.
Les barrages affichant un taux de remplissage de 100% sont ceux de Hammam
Boughrara,
Sikkak
(Tlemcen),
Sidi
M’hamed Benaouda, Bakkhada (Relizane),
Beni Haroun (Mila), Kissir (Jijel), Mexa
(El Tarf) et Bougara (Tissemssilt). Huit
autres barrages ont dépassé 90% de leurs
L
capacités respectives de stockage, qui sont
Djorf-Torba (Bechar) avec 99,79%,
Boussiaba (Jijel) 98,92%, Tilesdit (Bouira)
95,18%, Beni Zid (Skikda) 96,47%,
Bouhnifia (Mascara) 99,31%, Sarno (Sidi
Bel-Abbès) 91,19%, Dahmouni (Tiaret) avec
92,04% et Sidi Abdelli (Tlemcen) avec
94,95%, selon les données du ministère.
Détaillant la situation hydrique par région, le
ministère précise que la région ouest du pays
a été abondamment arrosée, enregistrant des
apports conséquents, ayant porté le volume
mobilisé dans cette région à 889,31 millions
de mètres cubes, soit un taux de remplissage
de 87,86%. Dans la région du Cheliff
(Ouest), le volume mobilisé est de l’ordre de
1,1 milliard de mètres cubes, soit un taux de
remplissage de 64,66%, tandis que la région
Centre affiche un taux de remplissage de
64,6%, avec des réserves dépassant un milliard de mètres cubes. La région Est a enregistré, quant à elle, un volume des stocks de
plus de 1,9 milliard de mètres cubes, soit un
taux de remplissage de 76,14%. Selon le
ministère, le taux de remplissage des barrages opérationnels au niveau national
devrait augmenter du fait de la fonte des
neiges.
www.horizons-dz.com
ALGÉRIEACTUALITÉS
7
OPÉRATION DE RELOGEMENT DE 2.252 FAMILLES
Des caves et terrasses de Climat
de France à des logements décents
ZAHIA A DU MAL À RÉALISER SON BONHEUR D’ÊTRE ENFIN CHEZ ELLE, sous un véritable toit, en plus au rez-dechaussée, avec chambres, sanitaires et cuisine. «Ce soir, c’est sûr, je ne trouverai pas le sommeil !»
familles ont été relogées, dans la matinée d’hier, dans la nouvelle cité des
648 logements à Ramdania, commune
des Eucalyptus, circonscription administrative de
Baraki. 354 parmi ces familles, qui ont emménagé
dans leurs nouveaux logements, occupaient les terrasses de la cité Climat de France à Oued Koreïch,
alors que 167 autres squattaient les caves de la même
cité et les 78 restantes avaient élu domicile dans des
bidonvilles érigés sur un espace vert dans la circonscription administrative de Bab El Oued. Meubles et
affaires personnelles chargés dans des camions,
jeunes et moins jeunes attendent le moment du
départ. Ils sont visiblement pressés de voir leurs
nouvelles demeures. Un événement ! Feux d’artifice
au rythme de «One, two, three, viva l’Algérie» marquent le déménagement. «C’est un véritable soulagement», lance Ouardia, une septuagénaire, dont le rêve se réalise
enfin ! «Désormais, mes enfants n’auront plus à vivre dans la promiscuité», ponctue une autre mère de famille qui n’arrive pas à retenir ses larmes. On quitte alors Climat de France en fête. Les jeunes
s’en donnent à cœur joie, accompagnés de la «zorna», qui se met de
la partie. Pas mieux que les airs de la musique populaire pour ce relogement inaugural de l’an 2015. Les premiers arrivés aux Eucalyptus
se rendent derechef au bureau d’accueil et d’orientation.
Une fois l’info prise, direction la cage d’escalier et l’étage qui
sont dévolus à chacune des familles. Zahia a du mal à réaliser son
bonheur d’être enfin chez elle, sous un véritable toit, en plus au rezde-chaussée, avec chambres, sanitaires et cuisine. «Ce soir, c’est sûr,
je ne trouverai pas le sommeil !» Elle poursuit la prospection de l’appartement bien aménagé. Elle se dirige instinctivement vers la cuisine et ouvrant la porte-fenêtre, elle pousse un grand cri devant la grande loggia qui s’offre à elle. De son balcon, elle a le loisir de jeter un
œil alentour. Des espaces et des aires de jeux sont aménagés pour les
enfants. Le bonheur total ! Zahia et sa famille comptent parmi les
2.252 familles de la wilaya d’Alger qui ont bénéficié dans l’aprèsmidi d’hier de logements à travers huit sites d’accueil, à savoir Blida,
Douéra, Ouled Slimane, Khraïcia, Birtouta. 1.456 d’entre elles résidaient à Bachdjarah et 661 autres à El Harrach, dont 172 ont été elles
Photo : Slimene S.A.
619
aussi relogées parmi elles, 83 occupaient un bidonville, alors que 76
sont de Baraki et les 13 autres des Eucalyptus. Il y a même 5 familles
qui ont quitté leur immeuble en ruine. Pour Abdelkader Zoukh, wali
d’Alger, «le programme de la wilaya vise à éradiquer tous les bidonvilles et loger les familles dans des habitations décentes». Dans ce
sillage, le premier responsable de la capitale évoque le bidonville
«Ramli» situé à Gué de Constantine. «Nous sommes en train d’étudier les dossiers des 4.500 familles qui y habitent. L’étude en question s’étalera sur une période de trois mois alors que leur relogement
se fera en 15 jours», rassure le wali. Et de préciser : «La commission
de relogement de la wilaya étudie minutieusement la situation. Il y a
urgence dans l’éradication de ce bidonville d’autant qu’il gêne les
travaux entamés sur l’oued El Harrach et le viaduc d’Oued
Ouchayeh.» Par ailleurs, il faut savoir que cette nouvelle opération de
relogement permettra de récupérer plus de 8 hectares de terrain. A cet
effet, la wilaya d’Alger a mobilisé 11.400 agents et cadres, dont
9.500 agents des Epic de wilaya et des communes, 1.900 éléments
des services de sécurité, de la protection civile, des OPGI et des
cadres de la wilaya d’Alger. Pour le transport, 2.600 véhicules ont été
engagés, dont 2.300 camions et 300 autocars pour acheminer les
familles concernées par le relogement de ce lundi mémorable.
n Rym Harhoura
RASSEMBLEMENT
CONTRE LE GAZ DE
SCHISTE À TAMANRASSET
Les protestataires
se dispersent
dans le calme
es jeunes, dont de nombreux étudiants,
D
rassemblés, hier, devant le siège de la
wilaya de Tamanrasset pour protester contre
l’exploitation du gaz de schiste dans la région
se sont dispersés dans le calme en fin de
matinée, a constaté un journaliste de l’APS.
Les protestataires ont quitté les lieux après
avoir reçu des assurances des responsables de
la wilaya de la tenue prochaine de rencontres
au centre universitaire Hadj-MoussaAkhamouk pour débattre avec eux de la
question de l’exploitation du gaz de schiste
dans la région d’In-Salah (700 km au nord de
Tamanrasset), ont indiqué des participants.
Des autobus ont été mobilisés pour ramener
les étudiants vers le centre universitaire afin de
poursuivre leurs études. Cette action de
protestation avait débuté par un rassemblement
devant le siège de la commune de Tamanrasset
avant que les jeunes protestataires ne se
dirigent vers celui de la wilaya. Par contre, le
rassemblement de même nature organisé
devant le siège de la daïra d’In-Salah se
poursuit toujours, en plus des cortèges de
voitures et des mouvements de citoyens
sillonnant les artères de cette ville et scandant
le slogan de «non au gaz de schiste», selon
une source locale. Ce mouvement de
protestation avait été enclenché, hier, à InSalah pour s’élever contre le projet
d’extraction de gaz du schiste au lieu- dit Dahr
Lahmar, à 60 km au sud de la capitale du
Tidikelt (In-Salah). Le wali de Tamanrasset,
Mahmoud Djamaâ, s’était déplacé, lundi
dernier, à In-Salah pour rencontrer les
représentants de la population locale et tenter
de parvenir avec eux à un accord sur la
question, susceptible de mettre fin à cette
action de protestation qui secoue la ville
depuis le milieu de la semaine dernière.
PUB
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya de Bejaia
Daïra d’El-Kseur
Commune d’El-Kseur
Avis d’appel d’offres
national ouvert n°03/2014
: 07-01-2015 - Anep 166410
: 07-01-2015 - Anep 205237
n Horizons
n Horizons
Avis d’appel d’offres national
restreint n°01/2015
RÉGIONS
12
www.horizons-dz.com
t
1 Adrar - 2 Chlef - 3 Laghouat - 4 Oum El-Bouaghi - 5 Batna - 6 Béjaïa - 7 Biskra - 8 Béchar - 9 Blida - 10 Bouira - 11 Tamanrasset - 12 Tébessa - 13 Tlemcen - 14 Tiaret - 15 Tizi-Ouzou - 16 Alger - 17 Djelfa - 18 Jijel - 19 Sétif
- 20 Saïda - 21 Skikda - 22 Sidi Bel-Abbès - 23 Annaba - 24 Guelma - 25 Constantine - 26 Médéa - 27 Mostaganem - 28 M’sila - 29 Mascara - 30 Ouargla - 31 Oran - 32 El-Bayadh - 33 Illizi - 34 B. B. Arréridj - 35 Boumerdès
-36 El-Tarf 37 Tindouf - 38 Tissemsilt - 39 El-Oued - 40 Khenchela - 41 Souk-Ahras - 42 Tipasa - 43 Mila - 44 Aïn Defla - 45 Naâma - 46 Aïn-Témouchent- 47 Ghardaïa - 48 Relizane.
TLEMCEN
UN RADIO-TÉLÉTHON pour
financer les activités du centre
d'accueil et d'hébergement
des malades cancéreux, dont
le nombre a pris, ces dernières
années, des proportions
alarmantes dans la wilaya de
Tlemcen, notamment les
cancers de sein et ceux
dits « digestifs», sera
organisé le 17 janvier prochain.
es travaux de réhabilitation d'immeubles de 62 cités
D
d'habitation seront lancés à la moitié de janvier en
cours au niveau des communes de Saïda et de Ouled
Khaled, a-t-on appris, lundi dernier, auprès du directeur de
l'Office de promotion et de gestion immobilière (OPGI).
Cette opération touchera 1.274 immeubles notamment aux
cités «Frères Seddik», «El Azhar», «Ennasr», «Aoun
Djelloul», «El Badr» et «Riadh» de la ville de Saïda, a
indiqué Allal Dhorbane, lors d'une rencontre avec les
représentants des quartiers concernés, présidée par le wali,
Saïd Meziane. Les travaux de cette opération portent,
notamment, sur la rénovation du réseau d'assainissement,
l'entretien des caves, la remise en état des cages d'escalier,
le traitement de l'entrée principale des immeubles,
l'éclairage intérieur, la réfection des fenêtres, l'étanchéité
et le ravalement des façades.
Les délais des travaux de cette opération de réhabilitation,
pour laquelle le ministère de l'Habitat de la Construction
et de la Ville a consacré 1,28 milliards DA, sont fixés à 6
mois, a ajouté le même responsable. Selon la même
source, 68 entreprises ont été retenues sur 98 ayant
répondu à l'appel d'offres de ce marché. Ce projet, qui
rentre dans le cadre de l'embellissement des cités
d'habitation, vise à l'amélioration des conditions de vie
des citoyens, a-t-on souligné.
UN RADIO‐TÉLÉTHON
POUR LES CANCÉREUX
S
restaurant, d’une cuisine, d’un magasin,
d’une chambre froide, d’une buanderie,
d’un parking et d’espaces verts. Cette
infrastructure de grande envergure (120
lits) a bénéficié d’une AP de plus de 2
millions de dinars. Sa réalisation s’inscrit dans le cadre de l’amélioration de la
qualité des soins et de la prise en charge des cancéreux.
Selon le Pr Arbaoui, le cancer digestif en Algérie représente un quart des
cancers en général. La moyenne annuelle est estimée à 2.000 cas chez les
hommes et 1.000 cas chez les femmes.
Quant aux cancers du côlon et du rectum (deuxième cancer après celui du
poumon chez les hommes et après celui
du sein chez les femmes), ils viennent
en tête avec 2.500 cas enregistrés
annuellement chez les hommes et 1.500
cas chez les femmes. Au CHU de
Tlemcen, de 1999 à 2014, des milliers
de patients atteints d’un cancer tout
organe confondu ont été recensés.
Avec ses 900 nouveaux cas par an,
Tlemcen se hisse au 5e rang à l’échelle
nationale. Elle vient après Alger, Sétif,
Constantine et Batna. Pour trouver les
moyens appropriés au dépistage de
cette maladie «assassine» et sa prise en
charge, plusieurs congrès et séminaires
internationaux ont été abrités par la
capitale des Zianides.
n APS
t
elon le président de l’association
d'aide
aux
malades nécessiteux de la
wilaya de Tlemcen, un
Radio-téléthon, qui s’inscrit dans le cadre des
élans de solidarité en
faveur des personnes
malades, sera organisé. Un appel à des
contributions a été lancé. Le centre,
situé dans la commune de Chétouane,
comportera, à sa réception prévue avant
avril prochain, de salles pour consultations, soins, psychologie, cellule
d'écoute, psychomotricité et informatique. Il dispose aussi d’une bibliothèque, d’une salle polyvalente, d'un
e centre d’enfouissement technique (CET) situé dans la
commune de Ben Badis (Constantine), a été rouvert
L«provisoirement»,
lundi dernier, après avoir été fermé en
n Mohamed Medjahdi
août 2014, a-t-on appris, auprès de la direction de l’environnement. Cette source a rappelé que cet équipement
avait été fermé à la suite d’un mouvement de protestation
de la population locale qui y avait mis le feu en raison des
nuisances subies. La réouverture de ce CET, au statut
d’établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) a eu lieu après la réalisation d’une «vaste opération de mise à niveau ciblant le casier servant de dépôt
des déchets provenant de plusieurs communes de la
wilaya», a-t-on souligné de même source. Un programme
d’urgence portant acquisition d’une unité de traitement du
lixiviat (liquide résiduel engendré par la percolation de
l'eau et des liquides à travers une zone de stockage de
déchets, ndlr), hautement polluant, d’un deuxième casier
pour la réception des déchets et d’engins d’enfouissement
avait été inscrit au profit de ce CET, a déclaré, de son
côté, le chef de la daïra d’Ain Abid, Bachir Kafi, à l’APS,
précisant que ce programme d’urgence a nécessité un
investissement public de 140 millions de dinars. Mettant
l’accent sur l’importance des actions de sensibilisation en
direction des populations résidant dans le voisinage du
CET, M. Kafi a affirmé que des «efforts considérables»
étaient en cours pour rendre cet équipement «viable».
L’Association de la jeunesse cultivée installe son bureau
t
SIDI BEL-ABBÈS
Près de quatre milliards DA pour moderniser
les quartiers de la ville
n APS
De nouvelles cartes professionnelles magnétiques pour les
agriculteurs sont en cours de confection par la Chambre
de l’agriculture de la wilaya de Jijel, a déclaré, lundi
dernier à l’APS, le secrétaire général de cette structure,
Yacine Zeddam. Ces cartes magnétiques remplacent les
anciens documents verts à trois volets conférant
officiellement la qualité d’agriculteurs à leurs détendeurs,
selon le même responsable. La confection de cette «carte
officielle infalsifiable», contenant des informations
protégées par une bande magnétique, s’inscrit dans le
cadre de la modernisation des services et des prestations
de la Chambre de l’agriculture, a précisé M. Zeddam.
n M. M.
Six projets au profit des handicapés
catégorie des personnes aux
Labesoins
spécifiques de la wilaya de
Mostaganem a bénéficié de six projets
dotés d'une enveloppe financière de
890 millions DA, a-t-on appris, lundi
dernier, auprès du directeur de wilaya
de l’action sociale.
Ces projets, inscrits dans le cadre
du programme complémentaire de
l’année 2014, concernent, entre autres,
une école pour enfants déficients
visuels à El Hachm (commune de
Sayada) et un centre d’enfants inadap-
tés mentaux à Achaacha (90 km à l’est
du chef-lieu de wilaya), a indiqué
Larabi Larbi ajoutant que deux projets
sont en cours de concrétisation avec un
taux d’avancement de 10 pour cent.
Il est prévu, également, avant le
mois de mars prochain, le lancement
des travaux de construction d’un
centre de handisports à El Hachm et
d'un service d’urgence sociale à
Kharouba, dans la périphérie de
Mostaganem. Le secteur de l’action
sociale sera renforcé aussi au niveau
de la zone d’El Hachm par un centre
de formation professionnelle de personnes handicapées assurant plusieurs
disciplines, à l’instar du jardinage et
du commerce. Par ailleurs, dix bus de
transport scolaire ont été acquis et
seront bientôt remis à des communes.
Le nombre de personnes handicapées dans la wilaya de Mostaganem
est estimé à 15.246 après l'assainissement des listes de cette catégorie
sociale l'an dernier et la radiation de
1.158 personnes décédées ou ayant
changé de résidence hors de la wilaya.
n APS
JIJEL
Des cartes magnétiques
pour les agriculteurs
t
t
Abbès au titre du quinquennat 2014-2019.
Selon M. Lachachi Sidi Mohamed Habib,
directeur de l’urbanisme, de l’architecture
et de la construction, sur les 102 projets
qui ont été lancés, 51 ont été achevés et 37
sont en cours de l’être. Toutes ces actions,
dit-il, s’inscrivent dans le cadre de la politique de l’amélioration du cadre de vie
dans les quartiers défavorisés, le désenclavement des cités, la réfection des rues et des trottoirs, la pose
de lampadaires, la réhabilitation des réseaux AEP, l’assainissement, le ravalement des murs et la gestion des espaces verts
et des aires de jeux. Fait saillant dans toutes ces opérations,
l’éclairage depuis l’énergie solaire. 1.000 points lumineux
sont prévus dans les grands ensembles urbains. Selon M.
Lachachi, 650 lampadaires solaires photovoltaïques seront
installés au niveau des quartiers mal éclairés. Ce projet sera
mené avec la collaboration de l’Entreprise nationale des
industries électroniques (ENIE) chargée
de la production et l’installation des
panneaux solaires. Cette action permettra d'éviter les émissions de gaz à effet
de serre. La direction de l’urbanisme
prévoit, également, la réhabilitation du
vieux tissu urbain sur la base d’un diagnostic du CTC. Trois zones sont prévues à Sidi Bel-Abbès. Cette action
concernera
5.958
logements
et
anciennes habitations. Les études sont
en cours pour les cités Emir Abdelkader,
Sidi Amar, Saqia Hamra, Larbi Ben
M’hidi, Adim Fatiha, Perrin, Houari Boumediene, Sidi
Yacine, Ibn Badis et Sidi Djillali. Quant à la réhabilitation de
la Coupole et des 10 immeubles du centre-ville, le DUC nous
a affirmé que les travaux qui sont en cours ciblent l’étanchéité, les cages d’escalier et le ravalement des murs. Un programme complémentaire portant sur 11 opérations sera lancé
dans quelques jours, conclut notre interlocuteur.
t
rois milliards 610 millions DA ont été
accordés au secteur de la direction de
Tl’urbanisme
de la wilaya de Sidi Bel-
CONSTANTINE
Réouverture provisoire du centre
d’enfouissement technique
de Boughareb
Le bureau de wilaya de Tlemcen de l’Association nationale de la jeunesse algérienne cultivée a été installé, lors d’une
cérémonie organisée dernièrement à la maison de la culture «Abdelkader Alloula», a-t-on appris, lundi dernier, auprès du
président d'association, Boutayeb Mohamed. Cette association nationale à caractère culturelle, agréée en fin 2013 et qui
compte à présent 33 bureaux de wilayas du pays, vise à organiser des journées et des rencontres culturelles dans toutes les
occasions, en plus d'expositions, selon le même responsable. Dans cette optique, l’Association nationale de la jeunesse
algérienne cultivée compte organiser, en fin février prochain à Ouargla, un séminaire national sur le bénévolat,
a-t-on indiqué.
n APS
MOSTAGANEM
SAÏDA
Lancement prochain de travaux
de réhabilitation d'immeubles
MASCARA
Distribution de 50.000 qx
de semences de céréales
La coopérative des céréales et de légumes secs (CCLS) de
la wilaya de Mascara a distribué environ 50.000 quintaux
de semences de céréales aux agriculteurs, dans le cadre de
la campagne labours-semailles de l'actuelle saison
agricole, a-t-on appris, lundi dernier, auprès de son
directeur. Cette coopérative a remis aux fellahs, depuis le
début octobre dernier, date du lancement de la campagne,
21.000 qx de semences de blé dur, 20.000 qx de blé
tendre et 8.000 qx d’orge, selon Lazragui Okacha.
www.horizons-dz.com
CULTURE
13
TLEMCEN
LA
MÉDINA
ÉRIGÉE EN SECTEUR
PROTÉGÉ
LA VIEILLE MÉDINA DE
TLEMCEN SERA ÉRIGÉE EN
SECTEUR PROTÉGÉ. L’étude
de la seconde tranche du
plan d’urgence est achevée
selon le directeur de la
culture, Hakim Miloud, qui
attend l’octroi du budget.
elon l’archéologue,
Chenoufi
Brahim,
«Tlemcen ne cessait
de s’embellir et de se
doter de joyaux plus
particulièrement sous les Zianides. Médersas,
hammams, foundouqs, centre commercial, bassins, palais, jardins…». Elle vécut, dit-il, des
périodes fastes et des jours de gloire, contribua, en dépit d’une
phase de déclin de la civilisation arabo-mauresque dans
l’Occident musulman, à l’effort civilisateur sur les plans du
savoir et de la création artistique. Mais elle connut des jours
sombres et difficiles : sièges, invasions répétées, particulièrement dès la fin du XVe siècle. Ce fut l’époque de la Reconquista
espagnole et de l’avènement des Turcs pour défendre cette
contrée menacée et qui durent détrôner à jamais la dynastie
S
Zianide chancelante.» En
effet, Tlemcen subit de plein
fouet les conséquences de cette époque très mouvementée et
instable. «C’est à ce moment-là que son tissu s’est rétréci
comme une peau de chagrin et son bâti s’est lamentablement
dégradé» a précisé l’archéologue qui a rappelé, également,
cette trame européenne où de nombreux sites ont été rasés à
l’image de la médersa Tachifiniya. Hakim Miloud, le directeur
de la culture, a rappelé que la première tranche, dotée d’une
autorisation de programme de 12 milliards de centimes, avait
ciblé de nombreux sites. Malheureusement, certains projets ins-
crits dans le cadre de la manifestation
«Tlemcen capitale de la culture arabe 2011»
sont de nos jours à l’arrêt, dit-il. Selon notre
interlocuteur, 2015 sera marquée par d’autres
projets et verra la relance des opérations à
l’arrêt. Toutes ces opérations de restauration,
a-t-il estimé, visent à doter ce noyau ancien
de Tlemcen d’un plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur, mais surtout la
valorisation de la Médina de Tlemcen. Ces
travaux viseront l'harmonisation des façades
par des ravalements appropriés, le pavage de
derbs et placettes, la révision du système
d'éclairage public en l'adaptant à la spécificité du site. La Médina est délimitée à l’est par
le boulevard Gaouar Hocine, au nord par le
chemin de fer, à l’ouest par l’allée des pins et
au sud-ouest par la rue Cdt Hamri Med, Ras
el Qasbahe et la rue Tedjini Damerdji. Au sud
on trouve le boulevard Hamsali Sayah Miloud. La superficie de
la Médina de Tlemcen est de 844.747 m2. Cette dernière
demeure de ce qui reste de l’ancienne capitale du royaume des
Banou Abdeloued (Zianide) (XIIIe et XVIe siècles.) En fait, ce
vieux tissu s’est constitué depuis l’époque des Almoravides.
Une fois l’imprenable Agadir investie, ils fondèrent Tagrart
(camp militaire en zénète) en lançant le chantier de la Grande
Mosquée.
n Mohamed Medjahdi
MBAREK DAKHLA, INTERPRÈTE DE MALOUF
ABDERRAHMANE AMALOU
REVIENT AVEC UN NOUVEL
ALBUM
«La musique andalouse se porte bien»
Entretien réalisé par Amine Goutali
l est sans conteste l’un des plus illustres
Iculièrement
porte-voix de la musique andalouse, partidu malouf. Interprète prolifique
et doté d’une voix subliminale, ce digne fils
spirituel du grand maître du genre, Hassan
el-Annabi, nous livre, dans cet entretien, ses
souvenirs, ses idées et, surtout, son engagement sans nuance dans la voie de la préservation et de la mise en valeur de ce prestigieux patrimoine musical qu’est la musique
andalouse. Décryptage...
Votre récent passage à la salle Ibn
Zeydoun, à Alger, lors du 9e Festival
international de la musique andalouse
et des musiques anciennes, a fait fureur
parmi le public qui vous a fortement
ovationné. Finalement, vous comptez
beaucoup
de
mélomanes
dans
l’Algérois…
Bonjour à tous les lecteurs de notre cher
quotidien. Déjà, je tiens à remercier les responsables du festival de la musique andalouse et des musiques anciennes, et à leur tête
M. Rahmaoui Aissa, pour m'avoir donné
cette occasion de m'exprimer artistiquement
devant un public algérois merveilleux qui me
poussa à donner le meilleur de moi-même.
Donc je pense que mon passage restera gravé
à jamais dans ma mémoire.
Après avoir été un élève assidu du
grand maître du malouf, Hassan elAnnabi, vous voilà trôner sur le siège
du genre et vous êtes considéré,
aujourd’hui, comme l’un de ses plus
illustres porte-voix. Comment vivezvous ce statut ?
Si vous jugez que je suis un porte-voix de
cet art 4ce ne sera pour moi qu'un immense
plaisir, mais d'un autre côté, c'est vraiment
un lourd fardeau et une tâche ardue
de prendre le relais des grands
chouyoukh qui nous ont initiés à cette
musique, et encore merci beaucoup de me
considérer comme tel.
Cette posture vous permet d’avoir un
œil critique et objectif sur la scène
musicale, notamment la musique andalouse et le malouf. Qu’elle en est votre
appréciation?
La musique andalouse en général se porte
bien à mon avis, à voir les festivals qui s'organisent çà et là, la grande affluence du
public et l'intérêt immense porté à cet art,
sans oublier l'aide morale et matérielle donnée par l'Etat pour conserver ce genre à sa
juste valeur. On peut dire que cette musique
a de beaux jours devant elle.
Croyez-vous en la capacité de la nouvelle génération de relever le défi de la
préservation et la mise en valeur du
malouf comme l’ont fait bien avant les
grands maîtres du genre, tels el-Hadj
Tahar el-Fergani, Hassan el Annabi,
Mohamed el-Kourd… ?
Oui, bien sûr, une pléiade de jeunes montrent un grand désir, et surtout une certaine
envie concurrentielle pour gravir les échelons, donc à partir de tous ces efforts on peut
imaginer l'aisance dans le passage du relais.
Le résultat on le voit lors du passage des différents artistes et associations dans les festivals.
Prenez-vous part à cette noble entreprise qu’est la formation de jeunes
talents ?
J'ai hérité beaucoup de choses de mon
professeur
Hassan
el-Annabi
Allah
Yarahmou, dont le sens et la pédagogie de la
formation. J'ai formé pas mal de gens qui ont
leurs noms sur la scène artistique, j'ai aussi
créé l'association El Moubaraka et l'orchestre pilote de la ville d’Annaba, une idée
du regretté Mohamed Mounib Sandid, wali
de Annaba Allah Yarahmou qui a vu en mes
capacités de diriger les orchestres une belle
occasion de redonner à la ville son bien
perdu depuis plus de 40 années. Donc l'orchestre est composé d'une vingtaine de musiciens, jeunes et pleins d'ambition, avec l'aide
morale de mon ami Mouloud Bensaid de
Constantine.
Contrairement à beaucoup d’interprètes de malouf, vous puisez dans un
répertoire varié tel que le chaâbi et
le hawzi pour ne citer que ces
deux genres. Expliquez-nous cette
influence...
Très bonne question. C’est une occasion
pour moi d'expliquer certaines choses que
beaucoup de gens ignorent sur moi. Ma carrière artistique commença par l'école de
musique, c'est à dire le solfège et le violon
dont je suis diplômé, puis il y eut cette classe de la musique andalouse créée par Cheikh
Hassan El Annabi en 1971, ajoutez à cela la
classe de Charki sous la houlette du Syrien
Karzoun et du Tunisien Sadeq Traya, sans
oublier mon passage dans le genre chaâbi de
1978 à 1980. Avec tout cet amalgame de
genres, j'ai réussi à me faire un style qui me
diffère des autres chanteurs, je pense que
c'est là où réside tout le secret.
Qu’en est-il de vos productions personnelles ?
Je suis en contrat avec les Editions El
Amir de Constantine depuis 2012, avec
comme objectif de produire deux albums
chaque année. On en est au 5e numéro. Donc,
plusieurs titres sont déjà sortis à l’instar de
Ya mahla sahrat ellila, Hanene, Nedjma,
Samra, Hannini etc.
Des projets ?
Je suis dans les studios pour la préparation des différents albums, et puis je prépare
l'évènement qu'est «Constantine capitale de
la culture arabe» inchallah.
n A. G.
«Musicalement
Rose-Lierre»,
ou la vie en rose
a musique, comme ses vers, respire la vie et
chante un bonheur doux et paisible. Normal
S
pour un poète qui a gravi l’estrade de la notoriété
éditoriale grâce à son célèbre recueil «Les Mots,
les Maux» (traduit en plusieurs langues). C’est,
en gros, la philosophie musicale et poétique que
s’est astreint à suivre, ces dernières années, à travers une dizaine d’albums, l’auteur compositeur
Abderrahmane Amalou, connu également pour
être le premier homme de lettres algérien à avoir
transcrit ses œuvres en braille, signe d’une solidarité, sans faille, avec les personnes handicapées.
C’est dans la même verve - et veine - que cet
ancien interprète de la chanson kabyle
«Seventies», l’époque de son âge d’or, revient sur
scène avec un nouvel album totalement dédié,
comme à chaque fois, aux cœurs frêles et à l’ouïe
fine et… raffinée. Intitulée «Musicalement RoseLierre», cette nouvelle production instrumentale
se veut, comme nombres des précédentes, une
odyssée mélodique valsant sur les rythmes de plusieurs genres classiques. On y retrouve des
touches tirant l’essence de vieux patrimoines
musicaux, de l’Orient enchanteur et captivant
(meurtri aujourd’hui par les coups de boutoir de
la géopolitique), de l’Espagne à la fois andalouse
et castillane, et de l’Algérois aussi, un mode qui
a, de tout temps, pesé sur les choix de ce chasseur
de belles sonorités, connu pour ses ouvertures
vers les contrées mélodiques les plus lointaines.
«J’ai composé, dans ce nouvel album, sept
musiques instrumentales relaxantes. Chaque morceau nous fait rappeler les parfums de l’Orient»
souligne l’auteur qui compte, à son actif, quelque
200 compositions musicales, excusez du peu !
C’est connu, la musique d’Amalou ne s’est
jamais restreinte aux seuls cénacles musicaux.
Plusieurs de ses créations sont régulièrement
exploitées dans des émissions radiophoniques,
dans des reportages télévisés et même dans les
bandes originales de films tel que le dernier long
métrage de Baya el-Hachemi, «Femmes et
Destin» (2014). Bonne écoute.
n Amine Goutali
DÉTENTE
16
HORIZONS • Mercredi 7 janvier 2015
S
www.horizons-dz.com
L e
u d o k u
Fo
DÉFINITION
u i l l i s
Par Djermane
Oiseau d’Australie, de la famille des psittacidés, au plumage
blanc, à forte huppe colorée de jaune ou de rouge.
(en 8 lettres)
Règle
du jeu
Le sudoku est
une grille de
9 cases sur 9,
divisée ellemême en 9
blocs de 3 cases
sur 3. Le but du
jeu est de la
remplir
entièrement
avec une série
de chiffres
allant de 1 à 9
de sorte que :
- chaque ligne,
chaque colonne
et chaque bloc
de 3X3 doit
contenir toute
la série des
chiffres allant
de 1 à 9.
f l é c h é s
Mo
t s
c o d é s
Règle
du jeu
Dans la grille
ci-contre,
les lettres ont été
remplacées par
des chiffres.
Un même chiffre
représentant
toujours la même
lettre.
Reconstituez les
mots au fur et à
mesure que
certaines lettres
apparaissent
dans la grille.
Pour commencer
le jeu, trouvez le
mot dont les
premières lettres
sont déjà
indiquées dans
la grille.
J O U R … S O L U T I O N S
D U
Mots codé s
D U
Sudoku
Mots Flé ché s
S O L U T I O N S
J O U R …
GALÉJADE
t s
SOLUTION DU JEU PRÉCÉDENT
Mo
DÉTENTE
www.horizons-dz.com
y m b i o s e
HORIZONS • Mercredi 7 janvier 2015
PAR DJERMANE
Positionner les mots qui se trouvent dans la marge
RÈGLE DU JEU : dans
leurs cases initiales. En plus, les cases ayant un
cercle forment la définition suivante :
Politique par laquelle on flatte les passions populaires pour mieux
les exploiter (en 9 lettres).
G
1
rille
2
NOISETTE
VICIEUX
TOISON
BALLON
PARLOIR
ORTEIL
LOUTRE
HUMAIN
MÉNAGE
SILHOUETTE
ROI
FOLIO
SITUATION
CHEMISE
ENVERS
CORVÉE
CURARE
PARTIAL
PASSIVE
INTERLUDE
DRAME
ESPION
ORCHESTRE
MALIN
STUPEUR
GRANIT
HEAUME
MAFFIA
PASTEUR
PLUS
DESTINÉE
OCCULTE
GALA
SAVANT
FOIRE
DÉLIANT
CHRONO
MARTEAU
TARAUD
VIN
PUISSANT
IMBROGLIO
THÈME
PRESSING
COLÉREUX
TROIS
GRAVURE
COPINE
TRAÎNE
DÉMOGRAPHE
DÉMENCE
SUAVE
VERMINE
BOURDON
INDICE
ANÉMONE
ESTRADE
FAUSSETTE
SOLUTION
PROGRAMME
MERCREDI 7 JANVIER 2015
08h00 : Bonjour d'Algérie
09h30 : Sihr el mordjane feuilleton alg
10h00 : El aalem bayna yedaik II
10h30 : Panchel el mouhib dessin animé
11h00 : Expression Livre émission culturelle
12h00 : Journal en français+météo
12h30 : Le Sud en 13 «redif»
12h45 : Salma (10) feuilleton doublé
14h05 : Bi'atouna e'sahira documentaire
14h45 : Assrar el madhi II feuilleton alg
15h25 : Le chasseur des chats dessin animé
16h45 : Sebaq el madjarate dessin animé
17h10 : Police Zola dessin animé
17h35 : Takder tarbah émission de jeux
18h00 : Journal en amazigh information
19h00 : Journal en français+météo
19h30 : Top sport émission sportive
20h00 : Journal en arabe
20h45 : Familetna
21h20 : La semaine Eco économie
22h15 : La maison Bernarda Alba théâtrale
M u e t t e
3
4
5
6
20h45 :
7
8
9
10
I
FAMILETNA
HORIZONTALEMENT
I- Médicament antidépressif.
II- Instrument pour la mesure des angles.
III- Petite maison. Ancienne pièce d’argent.
IV- Dieu de Thèbe. Filet de lumière.
V- Minéral brillant. Muse de la poésie lyrique.
VI- Nœud. Particule.Collège anglais.
VII- Adverbe. Cervidé.
VIII- Mont de Troie. Drame. Lombric.
IX- Disparue pour un moment.
X- Petite brosse d’orfèvre. Tentative.
II
III
IV
VERTICALEMENT
1- Actions infâmes.
2- Très petits champignons. Ennemie des
bombardiers.
3- Informateur. Ville de Colombie.
4- Grecque. Jeu de cartes. C’est-à-dire.
5- Viande cuite au four. Neptunium.
6- Distrait. Quantité de médicament utilisée en
une seule fois.
7- Gars d’Angleterre. Roue à gorge. Préposition.
8- Fréquentatives.
9- Lettres de Norvège. Constituant
de la matière.
10- Père d’Andromatique. Monarque
V
VI
VII
VIII
IX
X
Symbiose
S O L U T I O N S
Grille muette
HUTTE
D U
JEUDI 8 JANVIER 2015
J O U R …
DÉMAGOGIE
S
17
08h00 : Bonjour d'Algérie magazine
10h00 : El aalem bayna yedaik II
documentaire
11h00 : M'sila reportage
12h00 : Journal
12h25 : Salma feuilleton doublé
13h40 : bi'atouna e'sahira documentaire
14h25 : Assrar el madhi II feuilleton alg
15h05 : Entre parenthèses émission
16h40 : Sebaq el madjarate dessin animé
17h05 : Police Zola dessin animé
17h30 : Takder tarbah émission de jeux
18h00 : Journal en amazigh
19h00 : Journal en français
19h25 : Afrique hebdo émission
20h45 : Familetna émission
21h20 : Interface société
22h50 : Culture club émission culturelle
23h45 : Festival de la musique andalouse
concert andalous
LES COURSES À M’SILA
LE CHEVAL DU JOUR
LE COUP SUR PLACÉ
LE JOKER DE CHARME
LE CHAMP F SPÉCULATIF
1-Cheikh El Assil
12-Najla Al Mels
7-Maltok
1-12-13-7-X
LE PRONOSTIC
VÉRITÉ
1- Cheikh El Assil/ 13- Smari/ 12- Najla Al Mels/ 4- Izdihar/ 5- Big Soulimane/
6- Souness/ 10- Ghazi/ En H.S : 1-13-12-4-X
TURF
APTITUDE
Tous les concurrents
FORME
22
1-Cheikh El Assil
4-Izdihar
5-Big Soulimane
10-Ghazi
12-Najla Al Mels
13-Smari
CHEIKH EL ASSIL,
UN TOP WEIGHT DE CHARME
pécialistes connus aux
mérites reconnus, les treize
concurrents qui seront sous
les feux de la rampe aujourd’hui
à
l’hippodrome
Ghellab-Attia de M’sila,
vont tout de même réussir à
nous surprendre, c’est évidemment le lot en présence qui se caractérise par un véritable déséquilibre des
forces en présence, mais surtout le profil
du parcours du jour, réputé pour ses
grosses arrivées qui sont à l’origine de ce
contexte incertain. C’est donc un pari
mutuel des plus ouverts qui nous est proposé avec ce prix Magra qui se courra sur
la courte distance de 1100 mètres où l’on
retrouvera à quelques exceptions près les
mêmes coursiers qui ont pris part aux derniers paris quarté et quinté de M’sila,
Djelfa et Barika dans la catégorie des
Arabes nés et élevés en Algérie et qui se
rangeront sous les ordres du starter. Il faudra donc privilégier les combinaisons
élargies dans ce cas de figure afin de
mettre le plus grand nombre d’atouts dans
sa manche pour pouvoir trouver la bonne
combinaison. Pour ma part, j’accorderais
les faveurs du pronostic au pensionnaire
de la très efficace écurie R. Lahas, Cheikh
El Assil, entraîné par le très habile
A. Djebbar dont les chevaux connaissent
un franc succès à chaque sortie dans cet
hippodrome et qui bénéficient cette fois
d’un très bel engagement, s’élancera avec
de sérieuses ambitions pour rallier victorieusement le poteau d’arrivée dans
l’épreuve qui nous intéresse, qui servira
de support au pari Quinté et Quadrio A
qui s’adresse aux chevaux de 4 ans et plus
Arabes nés et élevés en Algérie, n’ayant
pas totalisé la somme de 51.000 DA
depuis le 01/06/14 à ce jour. Poids 4 ans
51 kg, 5 ans et plus 53 kg. Surcharge de 1
kg par tranche de 10.000 DA cumulée en
gains et places depuis le 01/06/14 à ce
jour. L’opposition pour lui viendra du
protégé du chevronné entraîneur H.
Djebbar, Smari, qui malgré son absence
momentanée des pistes, ne devrait pas
rencontrer de grandes difficultés pour
venir accéder en bon rang à l’arrivée.
Pour le reste des accessits, il faudra accorder la primauté aux coursiers qui se sont
déjà illustrés sur des parcours similaires à
celui du jour et qui bénéficient d’une
monte de métier.
S
SOCIÉTÉ DES COURSES HIPPIQUES ET DU PARI MUTUEL
MERCREDI 07 JANVIER 2015
M’SILA
QUINTÉ-QUADRIO A
15H30
PRIX : MAGRA ARABE N.E.E
EN ALGERIE
310.000 DA l 1000 mètres
PROPRIÉTAIRES
N°
CHEVAUX
JOCKEYS
R.Lahas
01
Cheikh El Assil
B.Berrah
55
Ab.Lasgaa
02
El Fehama
Ch.Lasgaa
S.Zerguine
03
Massaria
N.Bouzidi
04
Izdihar
S.Doumi
05 Big Soulimane (0)
ENTRAÎNEURS
NOTRE AVIS
07
A.Djebbar
Des moyens
55
08
Proprietaire
Barrée
Y.Khalfa
55
13
Proprietaire
Barrée
D.Boubakri
54
04
Ab.Ghellab
Du métier
PDS PDS
Ah.Chaabi
54
06
M.Mansour
Son parcours
Souness(0)
Jj.H.Zaaboub
54
10
H.Chebli
Ne pas négliger
Maltok(0)
F.Chaabi
54
02
M.Mansour
Attention
08
Assidouri
Ab.Doudari
54
12
Proprietaire
Longtemps absent
D.Lecheheb
09
Bymoun
A.Lachi
54
01
Proprietaire
Possible
F.Lazreg
10
Ghazi
T.Lazreg
53
05
Proprietaire
Bien monté
M.Zeghlache
11
Nasmacone
H.Benkobbi
53
03
Proprietaire
Difficile
M.Allia
12
Najla Al Mels
Jj.S.Doudari
53
11
Proprietaire
Bel engagement
F.Zidane
13
Smari (0)
Jj.A.Chaabi
50.5 09
H.Djebbar
Belle Carte
A.Benkobbi
06
D.Laidi
07
R.Khoukha
MEILLEURES CHANCES
MEILLEURES
PERFS
1-Cheikh El Assil
13-Smari
4-Izdihar
9-Bymoun
10-Ghazi
12-Najla Al Mels
5-Big Soulimane
CLASSE
1-Cheikh El Assil
13-Smari
12-Najla Al Mels
7-Maltok
4-Izdihar
10-Ghazi
CONCLUSION
13-Smari
1-Cheikh El Assil
12-Najla Al Mels
10-Ghazi
4-Izdihar
7-Maltok
9-Bymoun
(0) : Chevaux portant des œillères
QU IN TE SCOP E
n Y. S.
Faites vos jeux
Nombre de chevaux
désignés
Simple
Total
Simple
Total
Simple
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
10 DA
20 DA
50 DA
100 DA
175 DA
280 DA
420 DA
600 DA
825 DA
1.100 DA
30 DA
120 DA
300 DA
600 DA
1.050 DA
1.680 DA
2.520 DA
3.600 DA
4.950 DA
6.600 DA
10 DA
25 DA
75 DA
175 DA
350 DA
630 DA
1.050 DA
1.650 DA
2.475 DA
120 DA
600 DA
1.080 DA
4.200 DA
8.400 DA
15.120 DA
25.200 DA
39.600 DA
59.400 DA
10 DA
30 DA
105 DA
280 DA
630 DA
1.260 DA
2.310 DA
3.960 DA
Total
600 DA
3.600 DA
12.600 DA
33.600 DA
75.600 DA
151.200 DA
1-Cheikh El Assil : Il s’est toujours bien comporté lors de
ses derniers essais sur des distances similaires à celle du
jour. Reconduit dans des conditions avantageuses, ce
vaillant coursier habitué à ce genre d’épreuve n’aura qu’à
répéter pour remporter cette épreuve.
2-El Fehama : Totalisant autant d’échecs que d’essais,
cette femelle alezan de 15 ans qui semble avoir perdu toute
envie de courir, devra consentir de gros progrès pour tenter
de redresser la barre.
3-Massaria : Cette jument de 8 ans qui reprend du
service alors qu’elle restait sur de mauvais résultats, a dû encore une fois être engagée pour
effectuer son tour de piste traditionnel.
4-Izdihar : Rien que pour la monte de l’excellent jockey D. Boubakri, ce vieux cheval
de 13 ans qui s’est déjà placé par le passé à
plusieurs fois sur une distance identique à
celle du jour, aura à ne pas en douter de
nombreux preneurs à l’heure des choix
malgré son assez longue absence des
pistes.
5- Big Soulimane : Ce pensionnaire
de l’efficace écurie S. Doumi entraîné
par le chevronné M. Mansour, mérite
qu’on s’attarde sur ses chances car j’ai
comme l’impression qu’on lui a visé cette
épreuve et ce, malgré ses derniers essais controversés.
6- Souness : Cette femelle alezan de 5 ans qui a réalisé
quelques bons essais durant sa carrière ne devrait pas se
révéler ridicule dans cette épreuve qui reste à sa portée.
7- Maltok : Capable du meilleur comme du pire, il guettera un éventuel faux pas des chevaux les plus en vue pour
venir se mêler en bon rang à la lutte finale surtout qu’il a
changé d’entraînement, et qu’il est bien monté.
8-Assidouri : Reprenant du service après une très longue
absence des pistes, il faut reconnaître que son entourage ne
lui a pas choisi la facilité en le faisant entrer dans une telle
épreuve.
9- Bymoun : Seul plaidera en sa faveur le métier de l’efficace jockey A. Lachi, car jugé sur l’ensemble de tout ce
qu’il a réalisé durant cette saison hippique, il peut venir
également jouer au trouble-fête.
10- Ghazi : Relevant de l’efficace écurie F. Lazreg, ce
vieux cheval de 15 ans, qui a réalisé, il faut le reconnaître,
quelques bonnes performances durant sa longue carrière,
mérite d’être coché dans un ticket.
11-Nasmacone : Ses dernières tentatives ne plaident guère
en sa faveur. En déclin évident, ce coursier de 9 ans, qui
reprend du service, demeure aléatoire à ce niveau.
12-Najla Al Mels : Cette femelle alezan de 8 ans qui n’est
pas dépourvue de moyens, se recommande de quelques
bons essais, ce qui devrait lui procurer matière à satisfaction pour venir occuper une place de choix à l’arrivée dans
cette épreuve à sa portée.
13-Smari : Crédité d’un poids très intéressant, et monté
par un jeune jockey qui ne cesse de progresser, il faudra
compter avec lui lors du déclenchement des hostilités malgré sa rentrée.
R
S
P
S O T
Tous les
23
JSK
LE BULGARE MARKOV PRESSENTI
À LA BARRE TECHNIQUE
Le futur entraîneur des Canaris
sera appelé à maintenir dans son
staff Labane et Hamenad.
USMA
BELAÏLI
REJOINT SES
COÉQUIPIERS
À TUNIS
près la démission de l’entraîneur
François Ciccolini à la fin de la
phase aller rejoignant le club de
Brest, la JS Kabylie devra
confier les affaires techniques de
l’équipe à un technicien étranger.
Le président Moh Cherif
Hannachi a déclaré, en effet,
qu’il compte engager en prévision de la phase
retour une compétence étrangère.
Aux dernières nouvelles, la direction kabyle serait intéressée par le technicien bulgare,
Plamen Markov. Celui-ci cumule une solide
expérience. Il avait même entraîné la sélection
bulgare de football à deux reprises de 2002 à
2004 et en 2008. En Afrique, il avait travaillé
présidé aux destinées du prestigieux club du
Widad de Casablanca en 2007. D’autres entraîneurs ont été également évoqués comme
potentiels successeurs de Ciccolini. L’on parle
A
du Belge Buck Emayel et de Wallemme,
actuellement à la tête de la barre technique de
l’USM Bel-Abbès.
Le futur entraîneur des Canaris sera appelé
à maintenir dans son staff Labane et Hamenad.
Ces deux derniers ont réussi leur mission (temporaire) qualifiant l’équipe en huitièmes de
finale de la coupe d’Algérie et remportant le
dernier match de la phase aller devant le CSC.
Côté recrutement, la JSK a finalisé avec l’attaquant camerounais Nkama et l’émigré
Boutadjine. L’autre joueur qui pourrait
rejoindre les rangs kabyles serait l’attaquant
tchadien Ibrahim Hassan. En attendant, la JSK
se contentera pendant la trêve hivernale d’une
préparation en Algérie, ponctuée par quelques
joutes amicales. Lors de la reprise du championnat, prévue le 20 janvier prochain, la JSK
accueillera le Mouloudia d’Oran.
n K. Yamine
offensif de l'USM Alger, Youcef Belaïli, a rejoint,
ses coéquipiers à Tunis, avec un retard de 24 heures, en
Lvueehier,dumilieu
stage préparatoire coïncidant avec la trêve hivernale
qu'observe le championnat, a appris l'APS auprès du club
algérois. Au cours de leur stage, les hommes d'Hubert Velud
vont recharger leurs batteries en vue d'une seconde partie de
saison très chargée pour les Usmsites qui sont engagés sur trois
tableaux : championnat, Coupe d'Algérie et Ligue des champions
d'Afrique. Deux matchs amicaux seront au programme des
Rouge et Noir, le 10 janvier face au Club Africain, et le 13
janvier contre l'AS Marsa ou l'ES Sahel.
Le PDG de Mobilis
chez les Verts
président-directeur général de
Mobilis, Saâd Damma, en
Lecompagnie
du président de la
Fédération algérienne de football,
Mohamed Raouraoua, ont effectué,
dans la journée du 5 janvier, une visite
de courtoisie et d’encouragement aux
joueurs de l’équipe nationale, en
regroupement de préparation au centre
technique national de la FAF à Sidi
Moussa. Autour d’un déjeuner très
convivial, jalonné par des discussions
joviales et animées avec les joueurs et le
coach Christian Gourcuff, le PDG de
Mobilis a exprimé toute la fierté de
l’entreprise à accompagner les Verts, et
a réitéré le soutien indéfectible à cette
glorieuse équipe qui honore notre pays
partout dans le monde. A cette occasion,
Saâd Damma a rappelé les engagements
de l’opérateur à soutenir le sport, qui
est une action citoyenne attendue de la
part d’un opérateur algérien et citoyen.
«Nous sommes tous derrière vous,
Dzaïr bladna wa elkhadra dialna», a-til déclaré. Pour rappel, Mobilis est le
partenaire officiel de la Fédération
algérienne de football ainsi que de
l’ensemble des équipes nationales.
PUB
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya d’Alger
Circonscription administrative d’El Harrach
Commune d’El Harrach
n Horizons
: 07-01-2015 - Anep 300399
Avis d’appel d’offre national
restreint N°01/STN/2015
Horizons
Horizons : http://www.horizons-dz.com R.C.97B 36181
DÉCÈS DE RENÉ VAUTIER
Organisation nationale des moudjahidine (ONM) a rendu hommage, hier, au célèbre
L'
cinéaste français René Vautier, décédé dimanche dernier à l'âge de 87 ans, saluant un
homme «engagé et anticolonialiste». «C'est avec une grande compassion que nous avons appris
L'ONM rend hommage
à un cinéaste
«engagé
et anticolonialiste»
le décès de René Vautier, cinéaste français engagé et anticolonialiste, réalisateur notamment du
film sur le guerre d'Algérie ‘’Avoir 20 ans dans les Aurès’’», a indiqué l'ONM dans un message
de condoléances adressé à la famille du défunt. «Ce réalisateur à la vie mouvementée, entre
fuite, prison, grève de la faim, menaces et condamnations, se revendiquait comme le cinéaste français le plus
censuré», a-t-elle rappelé. «Son regard s'est beaucoup
porté sur la guerre d'Algérie, avec notamment ‘’Une
Nation, l'Algérie’’ pour lequel il a été poursuivi pour
atteinte à la sécurité de l'Etat, ‘’L'Algérie en flammes’’, et
surtout ‘’Avoir 20 ans dans les Aurès’’», a ajouté l'ONM.
REDÉPLOIEMENT DE LA POLICE DANS LA CAPITALE
2.500 ARMES
BLANCHES SAISIES
DROIT DU PEUPLE PALESTINIEN
À UN ÉTAT INDÉPENDANT
Ould-Khelifa réitère
le soutien de l'Algérie
président de l'Assemblée populaire nationale,
Ould-Khelifa, a réitéré, hier, lors
Ld'uneMohamed-Larbi
entretien avec l'ambassadeur de l'Etat de Palestine
l Plus de 10.000 malfaiteurs arrêtés
EN 2014, les services de police
ont saisi d’importantes quantités
de psychotropes, dont 5.955
comprimés Subutex et 93.875
autres d’Ecstasy.
a police va se redéployer au
niveau de la capitale suite aux
opérations de relogement dans
de nouvelles cités. De nouveaux
postes de proximité seront mis
en place à l’intérieur de ces
quartiers. C’est ce qu’a déclaré,
hier, le chef de Sûreté de la
wilaya d’Alger, Noureddine Berrachedi,
lors d’une conférence de presse consacrée
à la présentation du bilan d’activité des
unités de la police de la wilaya d’Alger,
durant l’année 2014. Le conférencier a
signalé, dans sa réponse à une question sur
la lutte contre l’insécurité et les bagarres
entre les habitants des nouvelles cités, que
les services de police ont sécurisé, jusquelà, 16 opérations de relogement au niveau
de la capitale. Le responsable a rappelé la
mise en place du «Plan Zoning» dans la
capitale.
«Toutes les unités sont appelées à
intervenir en cas d’incident dans ces
quartiers. Il y a un poste de police en cours
de réalisation à la nouvelle cité de Sidi
M’hamed à Birtouta qui assurera la
sécurité du quartier en coordination avec la
sûreté de daïra», a-t-il expliqué. Berrachedi
a affirmé que la police veille à la lutte
contre les atteintes à l’urbanisme et au
contrôle des constructions. Les brigades de
la Pupe (Police de l’urbanisme et de la
protection de l’environnement) ont
constaté 3.819 constructions sans permis et
151 autres non conformes. Les policiers
ont également assisté 372 opérations de
démolition. A une question sur la
à Alger, Louai Issa, le soutien indéfectible de l'Algérie
au droit du peuple palestinien à l'établissement d'un
Etat indépendant. Les deux parties ont évoqué, à cette
occasion, «les relations bilatérales et les perspectives
de leur renforcement dans tous les domaines», a indiqué un communiqué de l'APN. Ould-Khelifa a réaffirmé «le soutien indéfectible de l'Algérie à la cause
palestinienne et au droit du peuple palestinien à l'établissement d'un Etat indépendant». Pour sa part, l'ambassadeur palestinien a informé le président de l'APN
des derniers développements de la question palestinienne «exprimant sa profonde considération au soutien inconditionnel de l'Algérie à la Palestine et à sa
cause juste».
Agrément à la nomination
du nouvel ambassadeur
d’Algérie au Sénégal
Le gouvernement du Sénégal a
donné son agrément à la
nomination de Boualem Hacène,
en qualité d’ambassadeur
extraordinaire et plénipotentiaire
de la République algérienne
démocratique et populaire, auprès
de la République du Sénégal, a
indiqué, hier, le ministère des
Affaires étrangères dans un
communiqué.
Agrément à la nomination
du nouvel ambassadeur
d’Algérie en Angola
Le gouvernement de la
République d’Angola a donné son
agrément à la nomination de
Larbi Latroch, en qualité
d’ambassadeur extraordinaire et
plénipotentiaire de la République
algérienne démocratique et
populaire, auprès
de la République d’Angola, a
indiqué, hier, le ministère des
Affaires étrangères dans un
communiqué.
La Météo du
M e rc r e d i 7 J a n v i e r 2 0 1 5
Ph : Archives
L
QUINQUENNAT 2015-2019
La prise en charge des cancéreux
coûtera 200 milliards de dinars
disparition des patrouilles pédestres de la
police judiciaire qui sillonnaient les
quartiers, le chef des policiers de la
capitale a assuré que la SW d’Alger a
procédé au déploiement de ces patrouilles
pédestres en civil. «Ces patrouilles
travaillent par alternance H24», a-t-il
affirmé.
LA GRANDE CRIMINALITÉ MAÎTRISÉE
La capitale, qui n’a enregistré ni acte
terroriste ni crime spectaculaire, est-elle
pour autant sécurisée ? Berrachedi a estimé
que les chiffres en sont la preuve : deux cas
de vol de téléphones portables constatés en
48 heures dont les auteurs ont été arrêtés en
flagrant délit alors qu’un seul vol par
effraction a été enregistré en une semaine.
C’est minime, selon le responsable,
dans une ville de 3 millions d’habitants et
une concentration des administrations et
des ministères. «Ceci reflète la présence
policière. La grande criminalité est
maîtrisée. Actuellement on fait face à la
petite criminalité qui est également en
baisse». Selon le bilan présenté, les
services de police ont traité, dans le cadre
de la lutte contre la criminalité, 37.399
affaires ayant conduit à l’arrestation de
25.268 individus, dont 10.052 ont été
écroués.
En 2014, les services de police ont saisi
d’importantes quantités de psychotropes,
dont 5.955 comprimés Subutex et 93.875
autres d’Ecstasy. Une quantité de plus de
213 kg de résine de cannabis a été
également saisie dans ces opérations. Par
ailleurs, les opérations «anti-couteau»
menées par les services de police ont
permis la saisie 2.500 armes blanches.
Selon le bilan, les services de police ont
traité 2.131 affaires de port d’armes ayant
conduit à l’arrestation de 2.255 individus
impliqués, parmi eux, 1.222 ont été placés
sous mandat de dépôt.
a prise en charge des cancéreux coûtera à l'Etat une
enveloppe de 200 milliards de dinars durant le proLchain
quinquennat, a révélé, hier, à Alger, le professeur
MARCHÉ INFORMEL :
POUR UNE «SOLUTION PALLIATIVE»
A une question sur le retour des
marchés informels dans certains quartiers
de la capitale, le contrôleur Nourredine
Berrachedi a expliqué que les services de
police «sont mobilisés pour lutter contre ce
phénomène. On cherche l’éradication des
marchés informels mais surtout une
solution palliative et ce, avec l’apport des
autorités locales», a-t-il avancé. Dans le
cadre de la lutte contre le commerce
informel, la police d’Alger a interpellé 649
marchands ambulants et a transmis 84
dossiers à la justice. Par ailleurs, les
services de police ont récupéré 246
véhicules volés.
Messaoud Zitouni, ajoutant que la Sécurité sociale se
penche actuellement sur un projet impliquant le financement privé. Le plan anti-cancer, qui vient d'être
remis au président de la République, Abdelaziz
Bouteflika, prévoit un coût de 200 milliards de dinars
pour la prise en charge des malades sur les cinq ans à
venir, soit à raison de 40 milliards de dinars l'an, a précisé le Pr Zitouni sur les ondes de la Chaîne III de la
Radio nationale. Chargé par le chef de l'Etat du suivi de
ce plan (2015-2019), le spécialiste a fait savoir, par
ailleurs, qu'un projet est actuellement en cours
d'«étude» par la Sécurité sociale prévoyant d'impliquer
le financement privé dans la prise en charge des
malades atteints de cancer «afin qu'aucun Algérien ne
soit dispensé de soins». Abordant l'évolution «permanente» du cancer, considérée comme étant la pathologie du «siècle» et du «vieillissement», le Pr Zitouni a
rappelé qu'actuellement, le nombre de personnes
atteintes en Algérie se situe entre 45.000 et 50.000.
Le Pr Zitouni a, en outre, mis l'accent sur l'importance d'une «évaluation périodique», au moins une fois
l'an, du plan de lutte contre le cancer qui serait assurée
par une institution autonome. Revenant sur les principaux axes du plan en question, l'hôte de la Radio a souligné la nécessité de dépister précocement la maladie
afin de réduire autant le «parcours» du malade que les
frais induits par sa prise en charge. Il a assuré que la
«crise» vécue durant ces dernières années, s'agissant
notamment du volet lié à la radiothérapie, est désormais «derrière nous», appelant néanmoins à la nécessité de multiplier, à travers le territoire national, les
centres dispensant ce type de soins.
nNeïla B.
Une BSR pour traquer
les chauffards
S’agissant de la sécurité routière, le chef
de Sûreté de la wilaya d’Alger a souligné
que la BSR (Brigade de sécurité routière),
créée récemment par le haut
commandement de la police, a porté ses
fruits : des chauffards impliqués dans des
infractions au code de la route ont été
interpellés en flagrant délit. Durant
l’année dernière, près de 56.000 véhicules
et 43.000 motocycles ont été contrôlés.
nN. B.
831 ressortissants étrangers
en situation irrégulière à Alger
Dans le cadre de la lutte contre
l’immigration clandestine, 831
ressortissants étrangers en situation
irrégulière ont été interpellés par les
policiers de la capitale, dont 718 ont été
refoulés du territoire national et 113 autres
ont fait l’objet de procédure d’expulsion
par décision de justice.
INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE
L'Algérie et la France
pour un partenariat effectif
Algérie et la France ont convenu, hier, de l'importance de développer un partenariat bilatéral «effecL'
tif» dans le domaine de l'industrie pharmaceutique et
nN. B.
d'encourager les investissements français en Algérie
dans ce secteur, a indiqué le ministère de la Santé, de la
Population et de la Réforme hospitalière dans un communiqué. Lors d'un entretien entre le ministre de la
Santé, Abdelmalek Boudiaf, et l'ambassadeur de
France en Algérie, Bernard Emie, il a été convenu de
«l'importance du développement d'un partenariat effectif dans le domaine du médicament et de l'industrie
pharmaceutique, y compris en termes d'investissement
en Algérie, à l'image du projet initié par Sanofi (entreprise française) dans la nouvelle ville de Sidi
Abdallah», a-t-on précisé.
CONDOLÉANCES
Le directeur général et l’ensemble du personnel du Centre algérien du cinéma,
ayant appris avec peine le décès de Mme Kouicem Fatima, à l’âge de 90 ans,
mère de leur collègue et amie Kouicem Naïma, responsable des archives
cinématographiques, présentent à cette dernière et à sa famille leurs sincères
condoléances.
Puisse Allah Tout-Puissant accueillir la défunte en Son Vaste Paradis.
A Allah nous appartenons, à Lui nous retournons.
n
Alger 16°
n
Annaba 18°
Fedjr....................6.21
Dohr ..................12.54
Assar .................15.29
Maghreb.............17.52
Ichaâ .................19.16
n
Constantine 15° n Oran 18°
ACHAT
n
6
1 €6
1$
Ouargla 17°
n
VENTE
6
1 €6
1$
78,46 DA
83,25 DA
105,65 DA
112,12 DA
Tamanrasset 19°
n
Tindouf 19°
n
Illizi 22° n
B
SERVICE PU
Tél: (021) 73 67 24 - 73 63 05 - 73 59 04
Fax: (021) 73 61 34 - 73 67 29

«une démarche, préventive et prudentielle, pour

Transcription

Documents pareils

Télécharger - Algérie Poste

ALGERIA INFRASTRUCTURE

ALGERIA INFRASTRUCTURE

Imprimer - Galerie Ary Jan

Lettre ouverte à Jamel Debbouze

Formulaire de demande d`agrément d`agent immobilier _ P

Dossier Presse - Algérie Poste

Remerciements - France Algérie pays catalan

Formulaire de demande d`agrément d`agent immobilier _ P

la une et 24 (Page 1)

la une et 24 (Page 1)

Télécharger