AEUM Plans des etages - Students` Society of McGill University

4 Étage | 4 floor
e
th
34
412
33
36
35
413
37
414
38
415
416
30
30
30
418
418A
417
30
426
411
43
409
410
30
427
436
30
42
408
30
30
30
407
30
428
435
30
30
434
32
429
35
431
30
430
30
406
COINS ALIMENTAIRES
FOOD & DRINKS
BUREAUX
OFFICES
AIRES DE DÉTENTE
LOUNGE AREAS
30
31
405
404
Salle de réunion
Meeting Rooms
433A
403
39
30
40
433
432
2 E SOUS-SOL
2 ND BASEMENT
REZ-DE-CHAUSSÉE
MAIN FLOOR
2 E ÉTAGE
2 ND FLOOR
4 E ÉTAGE
4 TH FLOOR
Bureau des concierges/
Porters’ Office
SB-10
11 Salon des Étudiants/
Students Lounge
19 The Plate Club
30 Bureaux des Clubs/
Clubs Offices
404 - 436
ascenseurs
elevators
SOUS-SOL
BASEMENT
13 The McGill Tribune
31 Elections SSMU
casiers
lockers
1
The Flat Bike Collective
2
Muslim Students’ Association
and Prayer Room
3
4
services de l’AÉUM
ssmu services
41
5
6
McGill University Photography
Students’ Society (MUPSS) &
Chambre noire/Dark room
The McGill Daily &
Le Délit Français
Sexual Assault Centre of McGill
Students’ Society (SACOMSS)
TVM: Student Television
at McGill
12 La Prep
14 Salle/Room 108
15 Représentation Étudiante/
Student Advocacy
16 Clinique d’information
juridique à McGill/
Legal information Clinic at
McGill
17 Green Corner
18 Liquid Nutrition
20 Le Nid/The Nest
21 Bocadillo
22 Bamboo Bowl
23 Cafétéria/Food Court
24 Madeleine Parent
25 Lev Bukhman
3 E ÉTAGE
3 RD FLOOR
26 Midnight Kitchen
27 Salle/Room 302
28 Salle de Bal/Ballroom
29 Players’ Theatre
32 Le Salon des Clubs/
Club Lounge
33 Savoy Society, Musicians
Collective, Volunteer Service,
First Year Council
34 Walksafe & Drivesafe
35 Union for Gender
Empowerment
36 Organic Campus &
Midnight Kitchen
37 Black Students’
Network
38 McGill International
Students’ Network
39 Queer McGill
7
Salle/Room B29
40 Salle Vert/Green Room
8
Salle/Room B30
41 Salle Bleu/Blue Room
9
McGill Student Emergency
Response Team (M-SERT)
42 AIESEC
10 Gerts Bar & Gertrude’s Corner
43 IRSAM
BOÎTES AUX LETTRES
mailboxes
sortie de secours
emergency exit
toilettes
restrooms