Remarque importante — À lire avant d`installer l`ordinateur

Remarque importante — À lire avant
d’installer l’ordinateur
Si l’image affichée sur la télévision est tronquée (image trop grande
pour être affichée entièrement),
vous devez modifier les paramètres d’affichage de l’ordinateur. Cette différence de taille provient de la télévision
et du type de connecteur utilisé. Le phénomène peut être éliminé ou réduit en utilisant le connecteur S-vidéo ou le
connecteur vidéo composite, et en modifiant les paramètres d’affichage comme indiqué ci-dessous.
REMARQUE : Si l’affichage tronqué vous empêche de localiser les options décrites dans la procédure suivante,
vous pouvez connecter votre platine HP Digital Entertainment Center à un moniteur d’ordinateur à l’aide d’un
câble VGA ou DVI pour effectuer les opérations nécessaires. Une fois la configuration terminée, vous pourrez
connecter la platine à votre télévision à l’aide du connecteur S-vidéo ou vidéo composite.
Après le démarrage de la platine, suivez la procédure ci-dessous pour modifier les paramètres d’affichage :
1 Réduisez ou fermez Media Center.
2 À partir du Bureau Windows, double-cliquez sur l’icône Paramètres d’affichage.
3 Cliquez sur Avancé, puis sur l’onglet Paramètres.
4 Cliquez sur Avancé, puis sur l’onglet Écrans.
5 Cliquez sur TV, puis sur l’onglet Réglages.
6 Utilisez les boutons Position de l’écran et Taille de l’écran pour modifier les paramètres
d’affichage.
7 Cliquez sur Appliquer, puis sur OK. Fermez les fenêtres restantes.
Si vous utilisez le connecteur S-vidéo ou vidéo composite
avec votre télévision, vérifiez que les deux extrémités du câble
vidéo sont connectées correctement avant d’allumer la platine
HP Digital Entertainment Center.
Si vous utilisez le connecteur DVI de la platine HP Digital Entertainment
Center avec certaines télévisions haute définition (HDTV), il est possible
qu’un écran vide bleu ou noir s’affiche après le démarrage de la
platine, ou que le logo Microsoft Windows s’affiche sur un écran vide.
Copyright © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Printed in
Cet écran vide provient d’une différence de résolution
d’affichage entre la platine HP Digital Entertainment Center et
votre télévision. Suivez la procédure ci-dessous pour modifier
la résolution de sortie de l’ordinateur :
15 Réglez l’entrée de la télévision sur DVI.
16 Redémarrez la platine HP Digital Entertainment Center en
1 Éteignez la platine HP Digital Entertainment Center en
17 Suivez les instructions de configuration obligatoires et
appuyant une fois sur le bouton de marche/veille. Ceci la
place en mode veille (voyant lumineux jaune). Appuyez à
nouveau sur le bouton, en le maintenant enfoncé jusqu’à
l’arrêt du système. Vérifiez que le bouton de marche/veille
est bien éteint. Il n’est pas possible d’utiliser le clavier pour
éteindre la platine HP Digital Entertainment Center.
2 Modifiez le branchement de la sortie vidéo à l’arrière de la
platine HP Digital Entertainment Center, en utilisant le
connecteur VGA, S-vidéo ou vidéo composite au lieu du
connecteur DVI.
3 Modifiez le branchement d’entrée de la télévision pour
utiliser l’interface VGA, S-vidéo ou vidéo composite.
4 Redémarrez la platine HP Digital Entertainment Center en
appuyant sur le bouton de marche/veille. Media Center
s’affiche.
facultatives de Media Center s’affichant à l’écran.
18 À partir de l’écran de démarrage de Media Center, cliquez
sur Programmes supplémentaires, Paramètres HP,
puis sur Résolution. Cliquez sur OK. La fenêtre des
paramètres d’affichage s’ouvre.
19 Cliquez sur Avancé, puis sur l’onglet Paramètres.
20 Modifiez la résolution de l’écran de façon à ce qu’elle
corresponde à la résolution de votre télévision. Reportezvous à la documentation de la télévision pour connaître la
résolution appropriée. Par exemple, si votre télévision utilise
la résolution 1080i (entrelacée) avec un rapport
d’affichage 16/9, sélectionnez 1920 x 1080. Cliquez sur
Appliquer.
appuyant sur le bouton de marche/veille.
5 Suivez les instructions de configuration de Microsoft
Windows pour afficher Media Center.
6 Éteignez la platine HP Digital Entertainment Center par
l’une des deux méthodes suivantes :
•
Media Center : Cliquez sur l’icône Arrêter, puis
choisissez Arrêter.
•
Bureau Windows : Cliquez sur démarrer, Arrêter
l’ordinateur puis sur Arrêter.
7 Reconnectez le connecteur DVI de l’ordinateur à la
télévision sans débranchée le câble VGA, S-vidéo ou vidéo
composite.
8 Redémarrez la platine HP Digital Entertainment Center en
appuyant sur le bouton de marche/veille. Attendez que
Media Center s’affiche.
9 Fermez ou réduisez la fenêtre de Media Center.
10 À partir du Bureau Windows, doublecliquez sur l’icône Paramètres
d’affichage.
11 Cliquez sur Faible, puis sur OK.
12 Cliquez sur Oui pour confirmer la modification, puis sur
Quitter.
13 À partir du Bureau Windows, éteignez la platine HP Digital
Entertainment Center en appuyant une fois sur le bouton de
marche/veille. Ceci la place en mode veille (voyant
lumineux jaune). Appuyez à nouveau sur le bouton, en
le maintenant enfoncé jusqu’à l’arrêt du système. Vérifiez
que le bouton de marche/veille est bien éteint. Il n’est
pas possible d’utiliser le clavier pour éteindre la platine
HP Digital Entertainment Center.
14 Débranchez le câble VGA, S-vidéo ou vidéo composite de
la télévision et de la platine HP Digital Entertainment
Center. Laissez connecté le câble de sortie vidéo DVI.
REMARQUE : Il est possible que la résolution 800 x 600
ne soit pas prise en charge par votre écran ou par le pilote
vidéo. Consultez le site http://www.hp.com/support
pour obtenir des pilotes vidéo mis à jour pouvant résoudre
ce problème.
21 Cliquez sur OK, puis sur Oui pour accepter la
modification.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur ce sujet, visitez le site
http://www.hp.com/support et effectuez une recherche
sur le numéro de votre modèle (par exemple z552.fr).
REMARQUE : Pour voir l’écran dans son intégralité sur la
télévision et éliminer les parties tronquées, il est possible que
vous deviez utiliser la fonction de mise à l’échelle de l’écran
en utilisant le menu de réglage (menu OSD) de la télévision.
REMARQUE : Il est possible que certaines télévisions haute
définition affichent un écran déformé au lieu d’un écran vide.
Si c’est le cas, reportez-vous au site
http://www.hp.com/support pour plus d’informations
sur la mise à jour des pilotes ou le réglage de l’affichage.
REMARQUE : À chaque fois que vous effectuez un arrêt
manuel de la platine en maintenant le bouton de
marche/veille enfoncé pendant quatre secondes ou plus, vous
devez exécuter l’utilitaire chkdsk. Pour plus de détails, visitez
le site http://www.hp.com/support