PMD620MKII - Decibel SA

Enregistreur de poche
PMD620MKII
Enregistreur audio
numérique de poche
Le PMD620MKII est un enregistreur numérique de poche
extrêmement performant, enregistrant sur carte mémoire
flash SD en format audio PCM (.WAV) ou MP3. Sa conception
ergonomique aussi légère que compacte (62 x 102 x 25mm)
et sa facilité d’emploi font du PMD620 un enregistreur de
choix pour un large éventail d’utilisateurs: journalistes,
reporters, programmateurs, podcasters, musiciens et
preneurs de son. Le nouvel enregistreur PMD620MKII est
doté d’une finition noire et de nouvelles fonctionnalités
d’enregistrement et de protection des données.
Le PMD620MKII est équipé d’un dispositif de microphone à
condensateur stéréo intégré pour “l’enregistrement à la volée”
et une surface de commande intuitive pour le fonctionnement
à une seule main.
Les paramètres d’enregistrement peuvent être adaptés aux
enregistrements musicaux de haute qualité et aux enregistrements de
registres vocaux étendus. L’utilisation de cartes mémoire SD – le support
le plus stable et le plus communément disponible – et la compatibilité
avec les cartes SDHC (SD de haute capacité), permettent une taille
de fichier d’enregistrement uniquement limitée par la capacité de la
carte. De plus, la nouvelle fonction ‘SD Card Check’ permet de vérifier
facilement la compatibilité avec l’enregistreur après insertion de tout
type de carte SD dans l’appareil.
Pour les utilisateurs qui enregistrent des informations confidentielles, le
PMD620MKII bénéficie de nouvelles fonctionnalités qui garantissent
une protection par mot de passe et encryptage des données afin de
protéger les enregistrements de tout accès non autorisé. Les fichiers
MP3 peuvent être encryptés en MPS et les fichiers WAV en fichiers WAS.
Les fichiers MPS et WAS sont protégés par un mot de passe qui permet
aux personnes détenant le mot de passe d’ouvrir et de lire les fichiers
directement sur le lecteur de l’appareil ou avec le nouveau logiciel PMD
Marker Editor livré avec l’enregistreur.
www.dm-pro.eu/fr
Distribution pour la France : Audio-Technica - 11 rue des Pyramides - 75001 Paris
Tél : 01 43 72 82 82 - www.eu.audio-technica.com
Caractéristiques
!
OUVEAU
N
AU!
NOUVE
AU!
NOUVE
AU!
E
V
U
O
N
• Portabilité, conception fiable et compacte
• Fonction ‘Card Check’ permettant de vérifier la
compatibilité des cartes SD insérées
• Protection par mot de passe pour l’ouverture et la lecture
des fichiers
• Protection des fichiers par encryptage
• Fonction ‘Retake’ de réenregistrement
• Fonctionnement à une seule main et enregistrement
immédiat
• Configuration par l’utilisateur, écran OLED à contraste élevé
• Support d’enregistrement carte semi-conducteurs SD
et HSD
• Sélection de l’enregistrement stéréo / mono / .WAV / MP3
• Sélection des profondeurs d’enregistrement 16 bit et 24 bit,
fréquence d’échantillonnage 44.1 kHz et 48kHz
et six débits binaires MP3 de 192 kbps à 32 kbps
• Enregistrement et édition professionnels, fonctions
de lecture
• Dispositif de microphone à condenseur stéréo intégré
• Entrées externes Mic et niveau de ligne
• Haut-parleur de lecture interne
• Connectivité USB 2.0 à PC, pour échange de fichiers
par Glisser-Déposer
• L’alimentation fournie par 2 piles AA offre une durée
de fonctionnement de 4 heures
Applications
• Radiodiffusion, broadcast et reportages
• Diffusion pour lecteur audio portable
• Enregistrement en extérieur
• Démos musiciens
• Réunions et conférences
Enregistreur de poche
PMD661MKII
Enregistreur audio numérique
compact professionnel
Le Marantz Professional PMD661MKII est un enregistreur
PCM/MP3 compact professionnel polyvalent,
extrêmement robuste.
Le PMD661MKII propose une série de fonctions «broadcast»
professionnelles ainsi que d’importantes innovations au niveau de la
conception, pour un agencement plus aéré de la façade avec moins
de boutons et plus de commandes multifonctions que sur le PMD661.
Le PMD661MKII intègre de nouvelles fonctionnalités améliorées du
PMD661 telles que la nouvelle fonction ‘SD Card Check’ qui permet de
vérifier facilement la compatibilité avec l’enregistreur après insertion de
tout type de carte SD dans l’appareil.
De nouvelles fonctionnalités ont également été ajoutées au MKII avec
une protection par mot de passe et un encryptage des données qui
permettent de protéger les enregistrements de tout accès non autorisé.
Les fichiers MP3 peuvent être encryptés en MPS et les fichiers WAV en
fichiers WAS. Les fichiers MPS et WAS sont protégés par un mot de
passe à 4 chiffres qui permet aux personnes détenant le mot de passe
d’ouvrir et de lire les fichiers directement sur le lecteur de l’appareil ou
avec le nouveau logiciel PMD Marker Editor livré avec l’enregistreur.
Nouveau PMD Marker Editor: Marantz Professional fournit gratuitement
son logiciel d’édition «Marker Editor» avec ce produit. «PMD Marker
Editor» permet d’ajuster après l’enregistrement, les repères insérés dans
le fichier et de créer un nouveau fichier. Vous pouvez ainsi effectuer une
préparation de base des fichiers sur n’importe quel PC puis les envoyer
pour une diffusion immédiate – maintenant livré avec la fonctionnalité
de mot de passe sécurisé à quatre chiffres.
www.dm-pro.eu/fr
Distribution pour la France : Audio-Technica - 11 rue des Pyramides - 75001 Paris
Tél : 01 43 72 82 82 - www.eu.audio-technica.com
Caractéristiques
AU!
NOUVE
AU!
NOUVE
AU!
NOUVE
AU!
NOUVE
• Enregistrement direct sur cartes SD - Compatibilité SD/SDHC
• Taille d’un appareil de poche165 x 93 x 36 mm
• Fonction ‘Card Check’ permettant de vérifier la compatibilité
des cartes SD insérées
• Protection par mot de passe pour l’ouverture et la lecture
des fichiers
• Protection des fichiers par encryptage
• Fonction ‘Retake’ de réenregistrement
• Grand écran OLED (DEL organique)
• Compatibilité avec formats MP3, WAV (BWF)
• Quantification linéaire 16/24 bits
• Fréquence d’échantillonnage 44,1/48/ 96 kHz (96 kHz
uniquement pour PCM)
• Débit MP3 - 64-320 kbps Stéréo
• Entrée micro XLR symétrique
• Alimentation fantôme de 48 V
• Entrée ligne XLR symétrique, entrée et sortie ligne
asymétrique, Entrée numérique (SPDIF)
• Port USB 2.0 pour un transfert de fichiers rapide
• 4 piles AA qui offrent une autonomie d’enregistrement de
6h (piles alcaline 1 450 mAh)
• Fonctions de Dictaphone y compris Contrôle de hauteur
(Pitch) et Saut arrière
• Fourni avec le nouveau logiciel PMD MARKER EDITOR
Applications
• Radiodiffusion, broadcast et reportage
• Diffusion pour lecteur audio portable
• Enregistrement en extérieur
• Démos musiciens
• Réunions et conférences