BB SpecSheet (Javelin) FR-03.indd

Le nouveau BlackBerry Curve 8900
www.blackberry.com/fr/curve/specifications
SPECIFICATIONS
Dimensions (LXLXP)
Poids (batterie comprise
Mémoire
Mémoire extensible
Batterie
Autonomie de la batterie
Wi-Fi
GPS
Affichage
Appareil photo
Clavier
Voix Entrée/Sortie
Sonneries
Lecteur multimédia
Bluetooth
Casque
Port USB
109 mm x 60 mm x 13,5 mm
110g
256 Mo (mémoire Flash)
Carte microSDTM
1400 mAhr amovible/rechargeable cellule de lithium cryptographique
Temps de conversation : 6 heures
Temps de veille : 19 jours
Wi-Fi® 802.11 b/g pris en charge
GPS intégré avec extension éphémérides.
BlackBerry® Maps préinstallé
Écran couleur haute résolution de 480 x 360 pixels,
Écran TFT LCD à éclairage transmissif ; plus de 65 000 couleurs
Appareil photo de 3,2 mégapixels (encodage JPEG),
Flash, zoom, enregistrement vidéo, stabilisation de l’image
Clavier AZERTY rétro-éclairé à 35 touches
Haut-parleur et microphone intégrés, compatible kit mains libres,
compatible casque d’écoute Bluetooth®, haut-parleur mains libres intégré
32 polyphoniques – MIDI, SP-MDI, MP3, WAV
Formats vidéo : DivX 4, DivX 5/6 pris en charge partiellement, XviD
pris en charge partiellement, MPEG4 Part 2 Simple Profile, H.263,
H.264, WMV3 Formats audio : .3gp, MP3, MIDI, AMR-NB, Professional
AAC/AAC+/eAAC+, WMA9 (.wma/.asf), WMA9 PRO / WMA10
Bluetooth v2.0 ; casque stéréo ; accessoires mains libres et port série.
Son stéréo Bluetooth (A2DP/AVCRP)
Prise casque stéréo 3,5 mm
Transfert et synchronisation des données à haut débit par câble USB
avec port micro-USB
Adaptateur secteur
Réseaux supportés
Logiciel
Sécurité du smartphone
Adaptateur secteur +5V CC / 500 mA CA avec prises
interchangeables spécifiques au lieu
GSM: réseaux 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz GPRS et EDGE
Synchronisation du calendrier, du carnet d’adresses, des tâches et
des mémos, entre le smartphone et l’ordinateur. Transfert des nouvelles
applications et des mises à jour du PC vers le smartphone BlackBerry®.
Protection par mot de passe, verrouillage du clavier et mode veille
MESSAGERIE ET AGENDA INTÉGRÉS
e-mail
Agenda intégré
Permet de disposer de plusieurs comptes de messagerie, notamment:
Messageries fournisseurs d’accès (POP3, IMAP4 – compatibles SSL),
Microsoft® Outlook® Web Access, Microsoft® Exchange, IBM®
Lotus® Domino® et Novell® GroupWise®.
Lorsqu’il est utilisé avec BlackBerry® Enterprise Solution, le
smartphone BlackBerry® Curve™ 8900 prend en charge la
synchronisation sans fil avec : IBM Lotus Notes®, Microsoft Outlook
et Novell GroupWise. Lorsqu’il est utilisé avec BlackBerry® Desktop
Manager, le smartphone BlackBerry Curve 8900 prend en charge
la synchronisation de l’ordinateur avec : ACT!® 4.0.2/2000/6.0 ;
importation/exportation de fichiers textes au format ASCII ; Novell
GroupWise 5,5/6,0 ; Lotus Notes 4,5/4,6/5,0/6,0/6,5 ; Lotus
Organizer® 5,0/6,0 ; Microsoft Outlook 97/98/2000/2002/2003
(XP) ; Microsoft Outlook Express ; Microsoft® Schedule +7,5 ;
Microsoft Schedule + Default ; Netscape®.
Elégant. Fin. Léger. Adapté à votre main et à votre vie
A la perfection.
Caractéristiques
Avantages
Téléphone complet
Fonctions téléphoniques haut de
gamme
Numérotation vocale, numérotation intelligente, conférence téléphonique, touche silence, haut-parleur intégré, diminution des bruits ambiants, composition rapide, renvoi d’appel et lecture vocale
de pièces jointes, fonction Click-to-Call intégrée. Tous les outils nécessaires pour vous faciliter les appels et la vie. Bénéficiez des fonctionnalités d’un téléphone de bureau professionnel, toujours à
votre disposition entre deux rendez-vous ou lorsque vous êtes pressé.1
Messagerie électronique et messagerie texte
Assistant pour faciliter l’installation de
la messagerie électronique
Prise en main rapide et facile. Aucun processus de configuration compliqué pour faire fonctionner votre smartphone BlackBerry® Curve™ 8900. Encore quelques clics et vous allez découvrir la liberté que
procure la messagerie Push de BlackBerry.
Technologie « Push »
Les messages envoyés à vos comptes de messagerie personnels ou professionnels peuvent être transférés automatiquement sur votre smartphone BlackBerry Curve 8900 et vous pouvez être
prévenu de l’arrivée d’un nouvel e-mail.2 Soyez efficace quel que soit l’endroit où vous vous trouvez.
Messagerie Web améliorée
Bénéficiez sur votre smartphone BlackBerry de la diffusion pratique des e-mails en mode Push et de la synchronisation de la boîte aux lettres, avec les comptes de messagerie Web les plus répandus.
Que vous utilisiez AOL® Mail, Gmail®, Windows Live™ ou Yahoo!® Mail, profitez de l’accès à votre messagerie Web même pendant vos déplacements. 3
2
Pièces jointes
Consultez les pièces jointes même lorsque vous êtes en déplacement. Que ce soit la photo de votre nouvelle voiture ou un dossier important envoyé par un client, vous pouvez ouvrir
les pièces jointes (textes et graphiques) dans les formats les plus courants. 4 Formats de fichiers reconnus :JPEG, Adobe® PDF, Microsoft® Word, Microsoft® Excel et Microsoft® PowerPoint.
Modification des fichiers Microsoft
Word, Excel et PowerPoint.
Que vous soyez en déplacement ou éloigné de votre ordinateur, vous pouvez désormais bénéficier d’une grande flexibilité pour travailler, où que vous soyez , sur des fichiers Microsoft Word, Excel et
PowerPoint.6 Il suffit de télécharger les piècesjointes et commencer vos modifications. Vous apprécierez également la plupart des options habituelles de votre ordinateur : copier/coller, taille et couleur
de police, et même les puces, la numérotation automatique et bien plus encore. L’affichage exceptionnel de l’écran LCD donne une valeur inestimable au travail effectué lors de déplacements.
Messagerie instantanée - textes et
images
Améliorez les relations avec vos contacts qui aiment utiliser les messages texte1, images2 et la messagerie instantanée2. Envoyez une modification de dernière minute ou bien une photo qui en dira
beaucoup plus que de simples mots.
Appareil photo et enregistrement vidéo
Appareil photo de 3,2 mégapixels,
stabilisation de l’image, flash
automatique, et mise au point, zoom
numérique 2x
Il est difficile de prévoir les bons moments dont on voudra garder le souvenir. Le smartphone BlackBerry Curve 8900 vous offre un appareil photo de qualité, toujours à portée de main. Prenez une
photo et partagez-la avec vos amis, votre famille et vos contacts par e-mail ou par MMS, ou téléchargez-la sur un album Web en ligne tel que Flickr™.2 Ou bien immortalisez l’événement dès qu’il se
produit. Enregistrez des clips vidéo pour les partager ou pour le simple plaisir de les visionner sur l’écran à haute résolution de votre smartphone BlackBerry.7
Navigation
Fonctionnalités GPS intégrées
Il ne s’agit plus d’improviser votre itinéraire. Utilisez désormais les fonctionnalités GPS de votre smartphone BlackBerry Curve 8900 doté du logiciel BlackBerry® Maps ou d’autres applications tierces
de géolocalisation, pour afficher les itinéraires en format texte étape par étape ainsi que les cartes, afin d’atteindre votre destination.2,8,9
BlackBerry® Maps
Avec BlackBerry Maps vous allez gagner du temps et éviter le stress inutile en vous dirigeant pas à pas. Utilisez les fonctions GPS intégrées du smartphone BlackBerry Curve 8900 pour trouver
magasins, salles de spectacles et bureaux situés à proximité.8 Ou utilisez-le pour pointer avec exactitude votre position ou pour déterminer votre itinéraire vers votre destination..2,9
Wi-Fi
Fonctionnalités Wi-Fi intégrées
Utilisez un réseau Wi-Fi pour recevoir vos e-mails, acheter en ligne, passer des appels et regarder des vidéos ou écouter de la musique en streaming.23 Les réseaux sans fil privés et les points d’accès
publics peuvent vous donner accès à tous vos services BlackBerry. La configuration des réseaux Wi-Fi sur le smartphone BlackBerry Curve 8900 est simple et les basculements de connexion entre
l’opérateur et d’autres réseaux s’effectuent en continu.
Multimédia
Lecteur multimédia
Que vous vouliez regarder un clip vidéo ou vous couper du monde en écoutant vos playlists préférées, votre smartphone BlackBerry Curve 8900 offre une qualité de son et d’image à la hauteur de
vos exigences.10 Il est également conçu pour que vous puissiez créer vos playlists selon votre humeur et vos goûts.
Mémoire extensible
Gardez les fichiers volumineux à portée de main. Le smartphone BlackBerry Curve 8900 accepte des cartes microSD de toutes capacités, pour que vous puissiez disposer de davantage d’espace
pour votre musique, vos photos et vos vidéos.11
BlackBerry® Media Sync
Synchronisez les fichiers musicaux iTunes® de votre ordinateur avec votre smartphone BlackBerry. Avec BlackBerry Media Sync, vous bénéficiez de vos musiques encore plus rapidement et facilement !2, 13, 14, 15
Roxio® Media Manager
Le smartphone BlackBerry Curve 8900 est livré avec un puissant logiciel utilisable sur votre ordinateur pour gérer plus facilement l’organisation, l’accès, la lecture ou la visualisation de vos fichiers médias.
Transfert de données
Transfert et partage de fichiers
Grâce à la technologie sans fil, vous pouvez déplacer vos fichiers de votre smartphone BlackBerry Curve 8900 vers votre ordinateur équipé de la technologie Bluetooth® et inversement, sans brancher
un seul fil. Vous pouvez aussi le brancher à votre ordinateur en utilisant un câble USB à haut débit (fourni).
Agenda
Carnet d’adresses, calendrier,
bloc-notes et liste de tâches intégrés
Envoyez des e-mails, des messages texte et passez des appels directement depuis votre carnet d’adresses. Gardez la maîtrise de votre emploi du temps où que vous soyez.
Consultation Libre/Occupé
Gagnez du temps et respectez les échéances en organisant vos réunions même pendant vos déplacements. Consultez les calendriers de vos collègues directement depuis votre smartphone
BlackBerry pour connaître la disponibilité de chacun.5
Synchronisation Personal Information
Management (PIM) via USB
Restez à jour, sans devoir ressaisir les informations. Il vous suffit de brancher votre smartphone BlackBerry à votre ordinateur pour synchroniser, notamment, votre calendrier, votre carnet d’adresses,
vos tâches et vos notes.16
Navigateur
Navigation HTML
Que ce soit à usage professionnel ou personnel, accédez aux informations en ligne dont vous avez besoin.2 Vous allez vivre avec le smartphone BlackBerry Curve 8900 une expérience de navigation
réactive et dynamique. Cela vous sera tellement pratique que vous allez vous demander comment vous pouviez faire auparavant.17
Streaming mobile
Connectez-vous à un réseau ou à un point d’accès Wi-Fi pour pouvoir accéder à des vidéos, de la musique ou même aux séquences sportives et aux flashs d’infos sur les sites conçus pour le streaming mobile.18
Prise en charge des flux RSS (Really
Simple Syndication)
Configurez vos flux RSS pour recevoir en direct les dernières infos. Les flux RSS vous permettent d’éviter de consulter régulièrement les mises à jour de sites Web importants car les nouveaux contenus
vous parviennent automatiquement.2 C’est la façon la plus pratique de rester au cœur de l’info.
Amusant
Accessoires certifiés BlackBerry®
Utilisez des accessoires certifiés BlackBerry® pour accorder votre smartphone BlackBerry Curve 8900 à votre style de vie. Davantage d’informations, surle sitewww.blackberry.com/curve/accessorize.19
Services BlackBerry
Service BlackBerry
Dès que vous sortez votre smartphone BlackBerry Curve 8900 de son emballage, il est prêt à fonctionner. Une fois activé, vous êtes libre de naviguer sur Internet, de passer un appel ou d’avoir
une conversation par messagerie instantanée, où que vous soyez.1,2,17,20
Conçu pour les entreprises
Le smartphone BlackBerry Curve 8900 est idéal pour les entreprises de toutes tailles. Hosted BlackBerry® Enterprise Server et BlackBerry® Professional Software sont conçus pour proposer aux PME des
solutions économiques et faciles à installer. BlackBerry® Enterprise Solution est conçu pour apporter aux grandes entreprises, des fonctions métiers, de sécurité avancée, et de contrôle manuel comme
l’intégration d’une seule boîte aux lettres, le rapprochement de la messagerie mobile, la synchronisation du calendrier sans fil, la consultation à distance du carnet d’adresses et bien plus encore.21 En outre, à
la différence des téléphones portables traditionnels, le smartphone BlackBerry Curve 8900 peut être doté d’outils d’administration centralisée et peut être pris en charge par les services informatiques. Les
règles informatiques peuvent activer ou désactiver l’appareil photo et la fonctionnalité de mémoire extensible pour des utilisateurs précis et à des moments bien spécifiques.22
1 1. Nécessite l’activation d’un forfait voix. 2. Nécessite l’activation d’un forfait données. 3. La prise en charge de la messagerie Web varie d’un opérateur à l’autre. Adressez-vous à votre opérateur pour obtenir de plus amples informations. 4. Pour obtenir la liste complète des formats de fichiers pris en charge, visitez le site www.blackberry.com/go/attachmentsupport 5. Nécessite
BlackBerry Enterprise Server v4.1.5. 6. Les fichiers Microsoft® 2007 ne peuvent pas être modifiés sur le smartphone BlackBerry Curve 8900. 7. Selon la quantité de mémoire intégrée disponible à l’usage, une carte microSD tierce devra être insérée dans le smartphone BlackBerry pour permettre l’utilisation de la fonctionnalité d’enregistrement vidéo. Les cartes microSD sont vendues
séparément. 8. Consultez votre opérateur pour connaître les fonctionnalités et les services pris en charge. 9. Pour obtenir des informations sur les zones de couverture, visitez le site www.blackberry.com/maps. 10. Pour obtenir la liste complète des formats de fichiers multimédias pris en charge, visitez le site www.blackberry.com/go/mediafiles 11. Le smartphone BlackBerry Curve
8900 accepte les cartes microSD de plusieurs capacités ; la taille de l’espace de stockage est déterminée par la capacité de la carte. Les cartes microSD sont vendues séparément. 12. Pour que BlackBerry Media Sync fonctionne, votre smartphone BlackBerry doit être connecté à votre ordinateur par un câble USB. Certains fichiers audio peuvent ne pas être reconnus par le lecteur
multimédia, notamment les fichiers incompatibles et les fichiers contenant des DRM. 13. BlackBerry Media Sync est compatible avec les terminaux équipés de BlackBerry Device Software v4.2 ou supérieure. Les terminaux qui ne sont pas dotés d’une mémoire intégrée suffisante nécessiteront l’insertion d’une carte microSD. Veuillez visiter le site www.blackberry.com/mediasync/
microSD pour obtenir la liste des terminaux nécessitant des cartes microSD. 14. BlackBerry Media Sync est compatible avec les éditions de Windows XP 32 bits avec Service Pack 2 qui peuvent être utilisées avec iTunes version 7.0 ou supérieure ET les éditions de Windows Vista 32 bits qui peuvent être utilisées avec iTunes version 7.2 ou supérieure. Incompatible avec Windows
2000 ou MAC OS. 15. Tous les frais en vigueur s’appliquent lors de l’achat de morceaux sur iTunes. 16. Pour réussir une synchronisation PIM, le logiciel BlackBerry® Desktop Software doit être installé sur votre ordinateur. 17. Certains fournisseurs d’accès peuvent ne pas proposer de fonctionnalités de navigation sur Internet avec un abonnement à BlackBerry® Internet Service. 18.
Le smartphone BlackBerry Curve 8900 est conçu pour accéder aux sites Web de streaming mobile 3GPP RTSP. Lorsque l’on accède à la fonctionnalité de streaming via le navigateur WAP, des surcoûts non négligeables peuvent s’appliquer. Selon votre opérateur, le streaming peut n’être accessible que par le biais d’une connexion à un réseau Wi-Fi. Consultez votre opérateur pour
connaître les fonctionnalités et les services pris en charge. 19. N’utilisez que les accessoires agréés par Research In Motion. L’utilisation d’accessoires non agréés par Research In Motion pour votre smartphone BlackBerry peut être dangereuse et entraîner la suppression des garanties applicables à votre smartphone BlackBerry. 20. L’achat d’un smartphone BlackBerry ne garantit
pas nécessairement l’abonnement à BlackBerry Internet Service. Consultez votre opérateur pour plus de détails. 21. L’intégration de vos comptes de messagerie d’entreprise peut nécessiter BlackBerry Professional Software, BlackBerry Enterprise Server et/ou une assistance et autorisations supplémentaires par votre administrateur informatique. 22. Nécessite BlackBerry Enterprise
Server.23. Le smartphone BlackBerry Curve 8900 prend en charge le Wi-Fi 802.11 b/g. Les forfaits BlackBerry ne permettent pas tous un accès Wi-Fi aux services BlackBerry. Consultez votre opérateur pour connaître les fonctionnalités et les services pris en charge. Le smartphone BlackBerry Curve 8900 est conçu pour accéder aux sites Web de streaming mobile 3GPP RTSP. Lorsque
l’on accède à la fonctionnalité de streaming via le navigateur WAP, des surcoûts non négligeables peuvent s’appliquer.
Consultez votre opérateur à propos des accords d’itinérance, des forfaits et des fonctionnalités et services pris en charge. Certaines fonctionnalités décrites dans ce document nécessitent BlackBerry Enterprise Server Software v4.1.5, BlackBerry Desktop Manager et/ou BlackBerry
Device Software v4.5.
0 ptEn cas d’abonnement, d’acquisition ou d’utilisation de services et produits tiers avec les produits ou services RIM, vous acceptez que: 1. Il est de votre entière responsabilité de (a) vous assurer que votre opérateur prend en charge l’ensemble de leurs caractéristiques; (b)
identifier et acquérir toutes les licences et autres droits de propriété intellectuelle préalablement à l’installation ou l’utilisation et de respecter les conditions d’utilisation de ces licences; 2. RIM fournit de tels produits et services “EN L’ÉTAT” sans conditions explicites ou implicites,
sans aval ni représentation, ni garantie d’aucune sorte, et ne saurait assumer aucune responsabilité en ce qui les concerne.
©2008 Research In Motion Limited. Tous droits réservés. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ et les marques commerciales, noms et logos associés appartiennent à Research In Motion Limited et sont déposés et/ou utilisés aux États-Unis et dans
d’autres pays à travers le monde. Bluetooth est une marque commerciale de Bluetooth SIG. Outlook, Windows Live, Microsoft, Excel, PowerPoint, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales de Microsoft Corporation. IBM, Domino, Lotus et Lotus Notes sont des
marques commerciales de International Business Machines Corporation. Novell et GroupWise sont des marques commerciales de Novell, Inc. ACT! est une marque commerciale de Sage Software SB, Inc. AOL Mail est une marque commerciale de AOL LLC. Gmail et Google Talk
sont des marques commerciales de Google Inc. Yahoo! Mail est une marque commerciale de Yahoo! Inc. Flickr est une marque commerciale de Yahoo!, Inc. Wi-Fi est une marque commerciale déposée de la Wi-Fi Alliance. La marque commerciale iTunes appartient à Apple, Inc.
iTunes n’est pas validé par Research In Motion Limited. Roxio est une marque commerciale de Sonic Solutions.
trademark of the Wi-Fi Alliance. The iTunes trademark is property of Apple, Inc. iTunes is not endorsed by Research In Motion Limited. Roxio is a trademark of Sonic Solutions.