Fendt 900 Vario
Transcription
Fendt 900 Vario
2014 Fendt 900 Vario t tttt t tt 2 Der neue Fendt 900 Vario 3 Kann mehr. Macht´s besser. Der Fendt 900 Vario ist seit 1995 die Führungskraft auf dem Traktorenmarkt für Großbetriebe und Lohnunternehmer. Mit 390 PS Maximalleistung kann der neue 900 Vario jetzt noch mehr und macht es dank intelligenter Technik vielfach besser. Setzen Sie auf den führenden Großtraktor und investieren Sie in den neuen Fendt 900 Vario. Fendt 927 Vario Fendt 930 Vario Fendt 933 Vario Fendt 936 Vario Fendt 939 Vario Maximalleistung nach ECE R24 270 PS 300 PS 330 PS 360 PS 390 PS 199 kW 221 kW 243 kW 265 kW 287 kW 4 Der neue Fendt 900 Vario Größe zeigen. Größe haben. Großbetriebe setzen eindeutig auf Fendt. So ist in Westeuropa nahezu jeder dritte Traktor ab 200 PS ein Fendt Vario. Kein anderer Hersteller besetzt in diesem Leistungssegment eine derart starke Position, nämlich rund 30 Prozent Marktanteil. Und das ist kein Zufall, denn Fendt bietet professionellen Kunden professionelle Gesamtlösungen. 5 6 Exklusiv Fendt. Bestleistung unter Beweis Kann mehr. Effizienz getestet. Erleben Sie in der neuen Baureihe geballte Kompetenz in Sachen Kraftübertragung, Elektronik, Effizienz und Robustheit. Mit neuen und einzigartigen Technologien kann der 900 Vario mehr und macht seine Arbeiten besser. Fendt steht für Effizienz und geringen Kraftstoffverbrauch. Bester Beweis ist der praxisorientierte DLG Powermix-Test: der 936 Vario der VorgängerBaureihe setzt mit einem Kraftstoffverbrauch von 240 g/kWh* den Maßstab mit dem bisher geringsten je gemessenen Kraftstoffverbrauch. Und das war der Maßstab für die neue Baureihe, um noch besser zu werden. Der 900 Vario steckt voller Innovationen und wurde dafür bereits international ausgezeichnet: t4JMCFSGàSEJFJOUFHSJFSUF3FJGFOESVDLSFHFMBOMBHF 7BSJP(SJQ"HSJUFDIOJDB t 4JMCFSGàSEJFFOUMBTUFOEF'SPOULSBGUIFCFS SFHFMVOH"HSJUFDIOJDB t 5FTUTJFHFS7BSJPUSPOJDv'FOEUJTUFTHFMVOHFO TFISWJFMF'VOLUJPOFOàCFSTJDIUMJDIBVGEFS "SNMFIOFVOUFS[VCSJOHFO%FS.POJUPSTFU[U NJUTFJOFS.FOàGàISVOH.BTUÊCFiUPQBHSBS 4DIMFQQFSWFSHMFJDIv#FEJFOLPO[FQUFi HFUFTUFUNJUFJOFN7BSJP *profi/DLG PowerMix (11/2011), zzgl. AdBlue-Verbrauch i.H.v. 8,6 Vol.-% des Dieselverbrauchs Fendt bietet die erste, vollständig ins Fahrzeugkonzept integrierte Reifendruckregelanlage VarioGrip an. Damit arbeiten Sie bei jedem Einsatz mit dem richtigen Reifendruck . Mit der automatischen Teilbreitenschaltung SectionControl können Sie präzise arbeiten und vermeiden jegliche Verschwendung von Betriebsmitteln. Das System ist optimal in die Variotronic Bedienung integriert. Der 900 Vario verfügt über ein Antiblockiersystem ABS. Damit ist selbst bei starkem Bremsen eine bessere Lenkbarkeit und Kontrollierbarkeit des Großtraktors gewährleistet. Ein wichtiges Plus für ein noch sichereres Fahrverhalten. 7 MEHR aus WENIGER Die besten der besten Fendt Maschinen erhalten das Prädikat Fendt Efficient Technology. Sie ermöglichen der professionellen Landwirtschaft MEHR aus WENIGER zu erreichen – mehr Ertrag mit weniger Einsatz von Ressourcen wie Kraftstoff, Betriebsmitteln oder Zeit. Der 900 Vario bietet dies mit seinen Ausstattungsmöglichkeiten wie der Spurführung VarioGuide, die Teilbreitenschaltung SectionControl, Telemetrie AGCOMMAND oder der Dokumentation VarioDoc. Die enorme Sparsamkeit beim Kraftstoffverbrauch ist bei einem Fendt ohnehin selbstverständlich. Mehr Informationen auf: www.fendt.com/efficient-technology Ganzheitlicher Ansatz aus Erfahrung Macht's besser. Macht's effizienter #FJN7BSJPTJOEFMFNFOUBSF*OOPWBUJPOFOFJO HFGMPTTFOEJFEJF&GGJ[JFO[EFS#BVSFJIFXFJUFSWFS CFTTFSO,FOO[FJDIOFOEJTUWPSBMMFNEJFOFVF .PUPSFO5FDIOPMPHJFJO,PNCJOBUJPONJUEFN PQUJNJFSUFOTUVGFOMPTFO7BSJP(FUSJFCFoEFOO IJFSLPNNUEBT#FTUFWPN#FTUFO[VTBNNFO .FIS%ZOBNJLFJOIÚIFSFS%SFINPNFOUVOEEJF WFSCFTTFSUF-FJTUVOHTWFSGàHCBSLFJUFSMBVCFOFJO TQSJU[JHFT'BISWFSIBMUFO;VHMFJDITPSHFOJOUFMMJ HFOUF-ÚTVOHFOGàSFJOFOOJFESJHFO7FSCSBVDI VOE[XBSTPXPIMCFJN,SBGUTUPGGBMTBVDICFJN "E#MVF &GGJ[JFO[EJFEJSFLUBN#PEFOBOLPNNUCJF UFUEJF3FJGFOESVDLSFHFMBOMBHF7BSJP(SJQ#JT [V1SP[FOUNFIS;VHMFJTUVOHBVTHMFJDIFS 14-FJTUVOHVOUFSTUSFJDIFOEFO&GGJ[JFO[7PS TQSVOHEFT7BSJP.JU)JMGFEFSJOUFMMJHFOUFO 7BSJPUSPOJD-ÚTVOHFOLÚOOFO4JFEFO&JOTBU[ *ISFT'FOEU7BSJPXFJUFSPQUJNJFSFO)JFS[VHF IÚSFOVOUFSBOEFSFNEJFOFVF5FJMCSFJUFOTDIBMUVOH 4FDUJPO$POUSPMEJF4QVSGàISVOH7BSJP(VJEFXJF BVDIEJFWPMMBVUPNBUJTDIF(SFO[MBTUSFHFMVOH *Lehrstuhl für Agrarsystemtechnik der TU München, Weihenstephan Mehr Effizienz und Leistungsfähigkeit t %BT5PQ.PEFMM7BSJPNJU14 t LNIGàSCJT[VIÚIFSF5SBOTQPSUMFJTUVOH t *OUFHSJFSUF3FJGFOESVDLSFHFMBOMBHF7BSJP(SJQGàSCJT [V1SP[FOUNFIS;VHLSBGU t (SFO[MBTUBVUPNBUJLGàSQFSGFLUFT.PUPSVOE (FUSJFCFNBOBHFNFOU t "VUPNBUJTDIF5FJMCSFJUFOTDIBMUVOH4FDUJPO$POUSPM t "($0.."/%5FMFNFUSJF4ZTUFNGàSPQUJNBMF &JOTBU[QMBOVOHEFS5SBLUPSFO t /FVF"CHBTOPSN5JFS'JOBMFSGàMMUNJUEFS UFDIOJTDIIPDIXFSUJHTUFO-ÚTVOHGàSHFSJOHTUF (FTBNUCFUSJFCTLPTUFO t 4FRVFOUJFMMHFTDIBMUFUF%PQQFM5VSCPMBEFS VOEEPQQFMUF-BEFMVGULàIMVOH t $PBUFE4PPU'JMUFS$4' NJUJOUFHSJFSUFN %JFTFMQBSUJLFMGJMUFS.BOBHFNFOUGàSQBTTJWF 3FHFOFSBUJPO[VS,SBGUTUPGGFJOTQBSVOH t ' àMMJHFSF%SFINPNFOULVSWFVOE GSàIFT&SSFJDIFOEFTWPMMFO%SFINPNFOUT t 0QUJNJFSUFS"E#MVF7FSCSBVDIEVSDI "CHBTSàDLGàISVOH"(3FYVOE LFOOGFMEHFTUFVFSUF&JOTQSJU[VOH t 4QSJU[JHFT'BISWFSIBMUFO t ,SBGUTUPGGFJOTQBSVOHEVSDI[VTÊU[MJDIFO -BEFMVGU[XJTDIFOLàIMFS t )ZESBVMJLTZTUFNNJU/JFESJHFOFSHJFLPO[FQU t 3FEV[JFSVOHEFS/FOOESFI[BIMBVG6NJO Mehr Komfort t N'BISFSQBSBEJFTNJU1BOPSBNB#MJDL t 1FSGFLUFT#FEJFOLPO[FQUCFTUFIFOEBVTSFDIUFS "SNMFIOF.VMUJGVOLUJPOTKPZTUJDLVOE7BSJPUFSNJOBM t /FVFS5FSNJOBMIBMUFSNJUHSÚFSFN&JOTUFMMXJOLFM t 7BSJPUFSNJOBMNJUOFVFS-$%0CFSGMÊDIFVOEBOHF OFINFS-&%)JOUFSHSVOECFMFVDIUVOH t ÃCFSMBHFSVOHTMFOLVOH7BSJP"DUJWFGàSFJOGBDIFT 8FOEFO t # FEJFOVOHWPO4QVSGàISVOH7BSJP(VJEF %PLVNFOUBUJPO7BSJP%PD5FMFNFUSJF"($0.."/% 7BSJP(SJQFUDPQUJNBMJOT7BSJPUFSNJOBMJOUFHSJFSU t 'BISFSTJU[NJUFYUFSOFS%SVDLMVGUWFSTPSHVOH t &OUMBTUFOEF3FHFMVOHBN'SPOULSBGUIFCFSGàS HMFJDINÊJHF(FSÊUFGàISVOH Ganzheitlicher Ansatz aus Erfahrung Macht mehr. Macht's länger %JF(SPUSBLUPSFOWPMMCSJOHFO)ÚDITUMFJTUVOHFO 6NBVDIIPIFS#FBOTQSVDIVOH4UBOE[VIBMUFO IBU'FOEUEJF5SBLUPSFOBVG3PCVTUIFJUHFUSJNNU ;VEFO.BOBINFOHFIÚSFOFJO)PDIMFJTUVOHT .PUPSVOE(FUSJFCFÚMLàIMLPO[FQUTPXJFWFS TUÊSLUF,PMCFOBVT4UBIMEJFBVGIPIF&JOTQSJU[ ESàDLFBVTHFMFHUTJOE"VDIEBTTUVGFOMPTF7BSJP (FUSJFCFJTUBVGIPIF-FCFOTEBVFSBVTHFMFHU CFJTQJFMTXFJTFNJUFJOFNWFSTUÊSLUFO(FIÊVTF VOEFJOFSWFSTUÊSLUFO"MMSBELVQQMVOH Macht's mit Sicherheit ,PNGPSUVOE4JDIFSIFJULPNNFOOFCFOEFS 8JSUTDIBGUMJDILFJUFJOFIPIF#FEFVUVOH[V6N IJFSFJOFGàISFOEF1PTJUJPOFJO[VOFINFOWFS GàHUEFS7BSJPàCFSXFHXFJTFOEFUFDIOJTDIF 7PSUFJMFJOEJFTFS)JOTJDIU%JF'SPOUTDIFJCFBVT 7FSCVOETJDIFSIFJUTHMBT¡'SFJTJDIUNJUOFVFN 4DIFJCFOXJTDIFSPEFSEJF-&%4DIFJOXFSGFSNJU -FVDIUXFJUFOSFHVMJFSVOHTJOEOVSFJOJHF#FJ TQJFMFEJF[VS&SIÚIVOHEFS4JDIFSIFJUCFJUSBHFO "#4VOEEBT4ZTUFN'BIS4UBCJMJUZ$POUSPM'4$ TPSHFOGàSFYUSFNTUBCJMFT'BISWFSIBMUFOJOKFEFS 4JUVBUJPO Mehr Zuverlässigkeit Mehr für die Umwelt t "VUPNBUJTDIF,àIMFSSFJOJHVOHNJU6NLFISMàGUFS t 7FSTUÊSLUFT*OOFOHFIÊVTFEFT5SJFCTBU[FT t 0QUJNJFSUFT.PUPSLàIMLPO[FQU t 7BSJP(FUSJFCFNJUWJFS1MBOFUFOSÊEFSOCFJ.PEFMMFO BC14 t &SIÚIUF,àIMMFJTUVOHEFT(FUSJFCFÚMLàIMFST t &JOTBU[WPOESFJ)PDIESVDL&JOTQSJU[QVNQFO t 4UBIMLPMCFOGàSFSIÚIUF-FCFOTEBVFS t 7FSTUÊSLUF"MMSBELVQQMVOHNJU1SP[FOUNFIS ÃCFSUSBHVOHTNPNFOU t ,SBGUTUPGGWPSGJMUFSGàSTJDIFSFO,BMUTUBSU t 1SP[FOU3FEV[JFSVOHBO/0YNJU"CHBTTUVGF 5JFS'JOBM t 1SP[FOU3FEV[JFSVOHBO/0YWPO"CHBTOPSN 5JFSJOUFSJNBVG"CHBTTUVGF5JFS'JOBM t 1SP[FOU3FEV[JFSVOHBO1BSUJLFMNBTTFNJU "CHBTTUVGF5JFS'JOBM t $0ą3FEV[JFSVOHEVSDIOJFESJHFO ,SBGUTUPGGWFSCSBVDI t 7FSXFOEVOHWPO#JP)ZESBVMJLÚMNÚHMJDI Mehr Sicherheit t .FIS'BISTUBCJMJUÊUEBOL'4$VOE"#4 t ¡'SFJTJDIUEVSDI8JTDIGFMEWFSHSÚFSVOH t *OUFMMJHFOUF7FS[ÚHFSVOHEVSDIFSXFJUFSUF 4DIVCFSLFOOVOH t -&%'BISMJDIUNJU-FVDIUXFJUFOSFHVMJFSVOH t #FIFJ[CBSF'SPOUTDIFJCFBVT7FSCVOETJDIFSIFJUTHMBT t 7FSXJOEVOHTGFTUFHFLMFCUF'SPOUTDIFJCF t -&%"SCFJUTTDIFJOXFSGFSWPSOVOEIJOUFOGàS PQUJNBMF"VTMFVDIUVOH t #FMFVDIUFUFS"VGTUJFHVOE$PNJOH)PNF-JDIU Mit dem Blick auf das Ganze Fendt Spotlights. Besonders. Besser. Ganzheitlich gedacht %FSHBO[IFJUMJDIF"OTBU[VOEEBNJUEBTQFS GFLUF;VTBNNFOTQJFMEFS#BVHSVQQFOJN5SBLUPS NBDIFOEFO'FOEUJOTFJOFS(FTBNUIFJUBVT 4P[FJDIOFUTJDIFJO'FOEUEBEVSDIBVTEBTTFS WPO'FOEU*OHFOJFVSFOCJTJOT%FUBJMEVSDIEBDIU XJSEEJFTUFUTEFO#MJDLGàSEBT(BO[FIBCFO Die Baugruppen des Fendt 900 Vario. Besonders Fendt. Im Detail einfach besser. %BT&SHFCOJTTJOE-ÚTVOHFOEJFBVGEFOFSTUFO #MJDLOJDIUPGGFOTJDIUMJDITJOEKFEPDIJN&JOTBU[ EBSàCFSFOUTDIFJEFOEBTT4JFNFISCFXFHFO LÚOOFO"DIUFO4JFBVGEJF'FOEU4QPUMJHIUToEJF CFTPOEFSFOVOECFTTFSFO-ÚTVOHFOoVOEFSGBI SFO4JFXBTFJOFO'FOEU[VN'FOEUNBDIU x5-Kabine Seite 32 Variotronic Seite 38 Motoren-, Abgas- und Getriebetechnologie Seite 16 Anbauräume Seite 44 %JF'FOEU4QPUMJHIUTVOUFOCFJTQJFMIBGUHFOBOOUGJOEFO4JFJOEFO GPMHFOEFO,BQJUFMOXJFEFS#FBDIUFO4JFEBT;FJDIFOEFOOBOEJFTFO 4UFMMFOCFMFVDIUFOXJSGàS4JFEJFCFTPOEFSFO'FOEU-ÚTVOHFO x5-Kabine Motor und Getriebe Der 900 Vario ist auf optimale Übersicht getrimmt. Die Haube ist möglichst schlank gehalten, so dass der Fahrer eine sehr gute Sicht auf den Radlauf und Frontgeräte hat. Bei eisigen Außentemperaturen leitet der Kraftstoffvorfilter während der Kaltstartphase den vorgewärmten Kraftstoff direkt zurück zur Einspritzung und nicht zum Tank, bis der Diesel die ausreichende Temperatur erreicht hat. Damit verläuft der Einspritzprozess stets zuverlässig. Fahrzeugaufbau Seite 24 Fahrzeugaufbau Anbauräume Am Aufstieg des 900 Vario befindet sich eine praktische Einstiegsleuchte. Diese ist am Tank so positioniert, dass die Trittstufen perfekt ausgeleuchtet sind und der Fahrer sicher ein- und aussteigen kann. Für die Fendt Varios gibt es für das Hubwerk und die Heckzapfwellenschaltung eine externe Bedienung. Zudem kann über die HeckzapfwellenAutomatik die Motordrehzahl erhöht werden und die gewünschte Zapfwellengeschwindigkeit angefahren werden. So sparen Sie sich unnötige Wege. Motoren-, Abgas- und Getriebetechnologie Konstant mehr leisten. Der Antriebsstrang des 900 Vario vereint das Beste vom Besten. Und das macht ihn so wertvoll und für Sie bei jeder Betriebsstunde so sparsam. Um die höchste Wirtschaftlichkeit im Verbrauch bei bester Zuverlässigkeit zu gewährleisten, hat Fendt bis ins Detail die besten technischen Lösungen zur Erfüllung der Abgasnorm Tier 4 Final verbaut. Das Ergebnis ist eine perfekt aufeinander abgestimmte Motoren-, Abgasund Getriebetechnologie, die Ihnen bis zu 390 PS Maximalleistung dynamisch und hocheffizient abliefert. Motorentechnologie Die modernste Technik – die beste Lösung. Mehr Dynamik und Drehzahlstabilität %FS7BSJPCJFUFUNJUTFJOFO14.BYJNBM MFJTUVOHFOPSNF,SBGU.JUEFN4FDIT[ZMJOEFS %FVU[.PUPSNJU$PNNPO3BJM)PDIESVDLFJO TQSJU[TZTUFNVOE-JUFS)VCSBVNCJFUFUFSFJOF FOPSNF;VHLSBGU%FSIPIF&JOTQSJU[ESVDLWPO CBSTPSHUGàSEJFGFJOF;FSTUÊVCVOHVOEEJF IPIF7FSCSFOOVOHTMFJTUVOHJN.PUPSSBVN Konstante Leistung auf hohem Niveau %JF%PQQFMBVGMBEVOHàCFS[XFJ5VSCPMBEFS TPSHUGàSQVSF%ZOBNJLCFJLSBGUTUPGGTQBSFOEFN 'BISWFSIBMUFO%JF%SFINPNFOULVSWFJTUJN OJFESJHFO%SFI[BIMCFSFJDITFISGàMMJHTPEBTT EPSUCFSFJUTNFIS-FJTUVOH[VS7FSGàHVOHTUFIU "VFSEFNWFSGàHUEFS.PUPSàCFSFJOFOHSPFO ,POTUBOUMFJTUVOHTCFSFJDI Kann noch mehr mit Ladeluftzwischenkühler %JFJN5VSCPMBEFSWPSWFSEJDIUFUF-VGUXJSEEVSDI EFO[VTÊU[MJDIFO-BEFMVGU[XJTDIFOLàIMFSBCHF Motor-Charakteristik – Fendt 939 Vario Leistung Nm 1600 1550 1500 1450 1400 1350 1300 1250 1200 1150 kW 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 180 170 160 150 Kraftstoffverbrauch Kraftstoffeffizienz dank niedriger Nenndrehzahl %JF-FJTUVOHTGÊIJHLFJUEFT.PUPSTFSNÚHMJDIUEJF 3FEV[JFSVOHEFS/FOOESFI[BIMBVG6NJO %JFTTPSHUOJDIUOVSGàSFJOXFJUFSFT1MVTBO,SBGU TUPGGFGGJ[JFO[TPOEFSOBVDIGàSFJOFOBOHFOFIN OJFESJHFO(FSÊVTDIQFHFM Kraftstoffvorfilter für sicheren Start Drehmoment g/kWh 220 210 200 190 U/min 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 LàIMU4PNJULBOOEFN.PUPSCFJHMFJDIFN 7PMVNFOFJOFHSÚFSF-VGUNBTTFVOETPNJUNFIS 4BVFSTUPGG[VHFGàISUXFSEFO%JFTGàISU[VFJOFS OPDIFGGJ[JFOUFSFO7FSCSFOOVOHEFT,SBGUTUPGGT VOEOPDINFIS-FJTUVOHTGÊIJHLFJU U/min Automatisch gereinigt %BT,àIMTZTUFNEFT'FOEU7BSJPJTUPQUJNBM BVGIPIF-FJTUVOHBVTHFMFHUVOEBSCFJUFUIPDI FGGJ[JFOUEFOOFTXFSEFOOVSTPWJFMF3FJOJHVOHT WPSHÊOHFXJFOÚUJHWPSHFOPNNFO%FSOFVF 6NLFISMàGUFSNJU1VMTUSPOJD4ZTUFNBSCFJUFUNJU IPIFS%SFI[BIMWPO6NJOJTUBOEJF.PUPS FMFLUSPOJLHFLPQQFMUVOESFJOJHUEJF,àIMFSWPMM BVUPNBUJTDI&JO[JHBSUJHFT.FSLNBMJTUEBTTTJDI EJF4UFMMVOHEFS-àGUFSCMÊUUFSFOUTQSFDIFOEEFT ,àIMCFEBSGTBOQBTTU4PJTUEJFTUFUTIPIF -FJTUVOHTGÊIJHLFJUEFT,àIMTZTUFNTCFJHFSJOHT UFN8BSUVOHTBVGXBOEHBSBOUJFSU Kolben aus Stahl Modernste Motorentechnologie t4FDIT[ZMJOEFS%FVU[.PUPSNJU 7,8 l Hubraum und Common-RailEinspritzung: 390 PS Maximalleistung Konstantleistungsbereich 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Durch die füllige Drehmomentkurve steht bereits im niedrigen Drehzahlbereich mehr Leistung zur Verfügung. Zudem steht durch den Konstantleistungsbereich ein größeres Motordrehzahlband zur Verfügung, über das die Maximalleistung abgerufen werden kann. In diesem Bereich entspricht die Nenndrehzahl der Maximalleistung. Bei eisigen Außentemperaturen leitet der Kraftstoffvorfilter während der Kaltstartphase den vorgewärmten Kraftstoff direkt zurück zur Einspritzung und nicht zum Tank, bis der Diesel die ausreichende Temperatur erreicht hat. Damit verläuft der Einspritzprozess stets zuverlässig. Die Zylinderkolben sind beim 900 Vario aus haltbarem Stahl. So erreichen sie eine höhere Stabilität und Lebensdauer. Leistungsfähiger Umkehrlüfter Drei Hochdruck-Einspritzpumpen t(SPFT5BOLWPMVNFOGàSMBOHF Arbeitstage: Diesel: 600 Liter AdBlue: 36 Liter t5BOLWFSTDIMVTTBCTDIMJFCBS t.PUPSCSFNTF t"VUPNBUJTDIF(SFO[MBTUSFHFMVOH Sechszylinder-Motor mit Doppelaufladung t/FVFS;ZMJOEFSLPQGFSIÚIUEJF Langlebigkeit Der 900 Vario verfügt über einen Sechszylinder-Deutz-Motor. Entscheidend für das spritzige und zugleich sparsame Motorverhalten ist die Doppelaufladung. Der Aufbau besteht aus dem ersten Turbolader, einem Ladeluftzwischenkühler, dem zweiten Turbolader und einem weiteren Ladeluftkühler. Das sorgt dafür, dass dem Motor möglichst viel Sauerstoff zugeführt wird. Und je mehr Sauerstoff, desto effizienter ist der Verbrennungsvorgang. t.PUPSIBVCFBCTDIMJFCBS Beim 900 Vario wird mittels Umkehrlüfter so viel wie nötig und so wenig wie möglich gereinigt. Der Lüfter kann automatisch den Luftstrom umkehren, so dass die Kühlerelemente effektiv ausgeblasen werden. Das Besondere: Je nach Kühlbedarf wird die Stellung der Luftblätter angepasst, um eine noch effizientere Kühlung zu erreichen. Dies wirkt sich positiv auf die Kraftstoffeffizienz aus. Fendt hat die Anzahl der Einspritzpumpen von zwei auf drei erhöht, so dass 50 Prozent mehr Leistungsfähigkeit zur Verfügung steht. Die geringere Belastung der einzelnen Pumpen sorgt für eine höhere Lebensdauer. Abgastechnologie Umweltfreundlich und intelligent. Tier 4 Final optimal gelöst %JFJOUFMMJHFOUF-ÚTVOH[VS&SSFJDIVOHEFSOFVFO "CHBTOPSN5JFS'JOBMFOUTDIFJEFUNBHFCMJDI àCFSEJF8JSUTDIBGUMJDILFJUEFT"OUSJFCTTUSBOHT %BIFSIBU'FOEUEFO.PUPSNJUFJOFS"CHBTOBDI CFIBOEMVOHBVTHFSàTUFUEJFEFOTQBSTBNTUFO ,SBGUTUPGGVOE"E#MVF7FSCSBVDIFSNÚHMJDIU%JF "CHBTOBDICFIBOEMVOHTFU[UTJDIEBIFSBVTEFS ,PNCJOBUJPOWPO4$35FDIOPMPHJFEFNQBTTJWFO %JFTFMQBSUJLFMGJMUFSVOEEFS"CHBTSàDLGàISVOH "(3FY[VTBNNFO Externe Abgasrückführung AGRex %JF4UJDLPYJEFXFSEFOCFWPSTJFJOEFO"CHBT TUSBOHHFMBOHFOCFSFJUTNJU)JMGFEFS"CHBTSàDL GàISVOHJOFJOFNFSTUFO4DISJUUSFEV[JFSU4PNJU JTUJN"CHBTTUSBOHFJOFHFSJOHF&JOTQSJU[VOHWPO "E#MVFOPUXFOEJHVNEFO"VTTUPWPO4UJDLPYJ EFOBVGHL8I[VSFEV[JFSFO%FSHFSJOHFSF "E#MVF7FSCSBVDIXJSLUTJDIXJFEFSVNQPTJUJWBVG EJF8JSUTDIBGUMJDILFJUVOE&GGJ[JFO[EFT5SBLUPSTBVT Passiver Dieselpartikelfilter mit RegenerationsManagement /FVJN7BSJPJTUEFSBVG-FCFOTEBVFSBVTHF MFHUFQBTTJWF%JFTFMQBSUJLFMGJMUFSEFS$PBUFE4PPU 'JMUFS$4' 1BTTJWCFEFVUFUEBTTEJF3FHFOFSBUJPO EFT'JMUFSTJN'BISCFUSJFCVOEPIOF[VTÊU[MJDIF CF[JFIVOHTXFJTFBLUJWF&JOTQSJU[VOHWPO,SBGUTUPGG JOEFO"CHBTTUSBOHFSGPMHFOLBOO'FOEUIBUEJF TFT4ZTUFNHFXÊIMUVNBVDIIJFSEJFNBYJNBMF ,SBGUTUPGGFGGJ[JFO[[VFS[JFMFOÃCFSEBTJOUFHSJFSUF 3FHFOFSBUJPOT.BOBHFNFOUJTUEJFJOUFMMJHFOUF 4UFVFSVOHEFS3FHFOFSBUJPOT;ZLMFOHFXÊISMFJTUFU Externe Abgasrückführung AGRex Effiziente SCR-Technologie %JF4$35FDIOPMPHJFIBUTJDIBMTFYUSFNLSBGU TUPGGTQBSFOEF-ÚTVOHBN.BSLUFSXJFTFO)JFS XJSEJN"CHBTTUSBOHEFS)BSOTUPGG"E#MVFFJOHF TQSJU[UVOEEJF4UJDLPYJEFBVGFJO.JOJNVNSFEV [JFSU;VS0QUJNJFSVOHEFT"E#MVF7FSCSBVDIT XJSEEJF&JOTQSJU[VOHàCFSFJOFGBDIF*OKFLUPS %àTFNJU,FOOGFME4UFVFSVOHVOEIPDIGFJOFS ;FSTUÊVCVOHWPSHFOPNNFO.JUEJFTFS5FDIOJL BSCFJUFUEFS'FOEU7BSJPIPDIFGGJ[JFOUVOEVNXFMU GSFVOEMJDI Dieselpartikelfilter Coated Soot Filter (CSF) Modernste Abgastechnologie Externe Abgasrückführung AGRex Wartungsfreier passiver Dieselpartikelfilter Coated Soot Filter (CSF) t&SSFJDIFOEFS"CHBTTUVGF5JFS Final mit den geringst möglichen Verbrauchswerten an Kraftstoff und AdBlue AdBlue® Einspritzung Reaktion von NH3 + NOx –> H2O + N2 SCR Katalysator Die externe Abgasrückführung sorgt dafür, dass die Stickoxide NOx bereits vor Erreichen des Abgasstrangs reduziert werden. Das ist sparsam, denn im Abgasstrang ist damit weniger AdBlue zur weiteren Reduzierung der Stickoxide notwendig. Die Regeneration des passiven Coated Soot Filters erfolgt während der Fahrzeit und muss nicht aktiv gestartet werden. Es ist kein zusätzlicher Kraftstoff für die Regeneration erforderlich. Der Coated Soot Filter im Fendt Traktor ist auf Lebensdauer ausgelegt, ein Austausch ist nicht notwendig. SCR-Technologie Abgasstufen in Europa und Nordamerika t1BTTJWFS%JFTFMQBSUJLFMGJMUFS (Coated Soot Filter) mit Regenerations-Management auf Lebensdauer ausgelegt t"(3FY[VS3FEV[JFSVOHEFS4UJDLPYJEF vor Erreichen des Abgasstrangs AdBlue®-Einfüllstutzen AdBlue® Entnahme und Heizung Abgasstufen g/kWh 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 AdBlue®-Tank Stufe Fördermodul mit Filter Die hochwertigste Lösung für extrem niedrige Betriebskosten: Die Kombination von externer Abgasrückführung (AGRex), passivem Dieselpartikelfilter (CSF) und SCR-Technologie. t4$35FDIOPMPHJF[VS&SGàMMVOHEFS Abgasstufe Tier 4 Final und niedrige Nenndrehzahl von 2.100 U/min für günstigsten Kraftstoffverbrauch 1 (2000) 2 (2002) 3a (2006) 3b (2011) 4 (2014) Stickoxide NOx (g/kWh) Partikelmasse PM (g/kWh) Bei der SCR-Technologie wird das Abgas mit AdBlue, einer 32,5-prozentigen Harnstofflösung, nachbehandelt und die Stickoxide NOx zu ungiftigem Stickstoff und Wasser umgewandelt. Im stufenweisen Verfahren sind in Europa und Nordamerika die Abgasemissionen der Landmaschinen reduziert worden. Die Aufgabe an die Hersteller lautete, innerhalb von 14 Jahren sowohl den Ausstoß an Partikelmasse und Stickoxiden um 95 Prozent zu reduzieren. Im Jahr 2014 wird die Finale Abgasstufe Tier 4 Final bzw. Stufe 4 erreicht. 22 Modernste Getriebetechnologie 23 Stufenlos effizient. Stufenloses Vario-Getriebe ML 260 %JF&GGJ[JFO[VOE-FJTUVOHTGÊIJHLFJUFJOFTTUVGFO MPTFO(FUSJFCFTIBUTJDITFJU+BISFOBMTGàISFOE VOEFSTUF8BIMFSXJFTFO%FS'BISFSJTUJNNFS JOEFS-BHFJOEFSPQUJNBMFO(FTDIXJOEJHLFJU [VBSCFJUFOXBTFSIFCMJDIF&JOTQBSQPUFO[JBMF FSNÚHMJDIU#FJWFSTDIJFEFOFO&JOTÊU[FOTQB SFO4JFXFSUWPMMF"SCFJUT[FJUEVSDIFJOFIÚIFSF 'MÊDIFOMFJTUVOHVOEQSPGJUJFSFO[VTÊU[MJDIWPO FJOFNHFSJOHFSFO,SBGUTUPGGWFSCSBVDI Automatisch im Optimum .JUEFS4UVGFOMPTJHLFJUTJOEBVDIXJDIUJHF "VUPNBUJLGVOLUJPOFOJOCFHSJGGFOEJFEJF "CTUJNNVOHWPO.PUPSVOE(FUSJFCFXFJUFSBVG FJOFOHFSJOHFO7FSCSBVDIPQUJNJFSFOVOEHMFJDI [FJUJHEFO'BISFSFOUMBTUFO%JFEBGàSXJDIUJHTUF 'VOLUJPOJTUEJFWPMMBVUPNBUJTDIF(SFO[MBTUSFHF MVOH%JFTFSFHFMUEJF.PUPSESFI[BIM.PUPSESà DLVOH JO"CIÊOHJHLFJUWPN-FJTUVOHTCFEBSGTP EBTTEFS.PUPSJNPQUJNBMFO#FSFJDICF[àHMJDI EFT,SBGUTUPGGWFSCSBVDITVOEEFSWPSHFHFCFOFO 'BISHFTDIXJOEJHLFJUBSCFJUFU'àSWFSTDIJFEFOF "SCFJUFO[VN#FJTQJFM5SBOTQPSUTDIXFSF ;VHBSCFJUFOPEFSNJU;BQGXFMMFOHFSÊUFOHJCUFT VOUFSTDIJFEMJDIFPQUJNBMF8FSUFEFS(SFO[MBTU %FS5SBLUPSTUFMMUEJFJEFBMF(SFO[MBTUBVUPNBUJTDI FJO4PTQBSUTJDIEFS'BISFSEBT&JOTUFMMFOEFS (SFO[MBTUSFHFMVOHCFJEFS"OLVOGUPEFSEFN 7FSMBTTFOEFT'FMEFT6OEEBT;VTBNNFOTQJFM [XJTDIFO.PUPSVOE(FUSJFCFTUJNNUCFJKFEFN &JOTBU[8BIMXFJTFLBOOEFS'BISFSEJF(SFO[MBTU SFHFMVOHBVDINBOVFMMFJOTUFMMFO Vario-Getriebe mit 4 Planetenrädern Motordrehmoment Perfekte Einstellungen und Fahrstrategien %BOLJOUFMMJHFOUFS7PSFJOTUFMMVOHFOMÊTTUTJDIEJF "SCFJUMFJDIUWFSSJDIUFO#FJTQJFMTXFJTFMBTTFOTJDI .PUPSESFI[BIMVOE5FNQPNBUHFTDIXJOEJHLFJUFO JN7BSJPUFSNJOBMWPSQSPHSBNNJFSFOVOEJN&JO TBU[HBO[FJOGBDIàCFSEFO.VMUJGVOLUJPOTKPZTUJDL BLUJWJFSFOoCFTPOEFSTQSBLUJTDICFJTQJFMTXFJTF CFJ;BQGXFMMFOBSCFJUFO&CFOGBMMTBOHFQBTTUBVG &JOTBU[VOEJOEJWJEVFMMF1SÊGFSFO[FOTJOEEJF VOUFSTDIJFEMJDIFO'BISTUSBUFHJFO4PLBOOEFS 'BISFSFOUXFEFSàCFSEBT'VQFEBMNJU[XFJ#F TDIMFVOJHVOHTTUVGFOPEFSàCFSEFO+PZTUJDLNJU WJFS#FTDIMFVOJHVOHTTUVGFOEJF(FTDIXJOEJHLFJU TUFVFSO Verstärktes Innengehäuse Summierungswelle Modernste Getriebetechnologie Hydromotor t4UVGFOMPTFT7BSJP(FUSJFCF.-GàS effizientes Arbeiten in der optimalen Geschwindigkeit t'MFYJCMF'BISTUSBUFHJFOQFSGFLUGàS jeden Einsatz Das Getriebe der Top-Modelle ab 330 PS wurde auf höchste Belastungen ausgelegt. Es verfügt über vier Planetenräder, was zu einer optimierten Kraftübertragung und damit zu einer hohen Robustheit führt. Das Innengehäuse des Vario-Getriebes ML 260 ist verstärkt worden. Somit hält es auch hohem Druck Stand und ist auf die steigenden Anforderungen ausgelegt. Automatische Grenzlastregelung t,PNGPSUBCMFVOEXJSUTDIBGUMJDIF Automatikfunktionen wie die automatische Grenzlastregelung und TMS t)PIF4UBCJMJUÊUEVSDIWFSTUÊSLUFT Getriebegehäuse, neue Zylinderrollenlager und eine verstärkte Allradkupplung t)PIF-FCFOTEBVFSEBOLFSIÚIUFS Kühlleistung des Getriebeölkühlers Fahrstufe I / II Planetensatz Getriebe Tellerrad Zapfwelle Allradantrieb Hydropumpe %BTHFOJBMF'FOEU7BSJP(FUSJFCF Das Fendt Vario-Getriebe ist ein hydrostatisch-mechanisch leistungsverzweigter Fahrantrieb. Mit zunehmender Geschwindigkeit nimmt der Anteil der mechanisch übertragenen Leistung über den Planetensatz zu. Für den ausgezeichneten Wirkungsgrad sorgen die um 45 Grad schwenkbaren Hydrostaten und der hohe Betriebsdruck von maximal 550 bar. Der Traktor regelt vollautomatisch die Grenzlast und passt die Motordrehzahl innerhalb eines vorgegebenen Drehzahlbandes den vorherrschenden Arbeitsbedingungen an. So arbeiten Motor und Getriebe in perfekter Abstimmung extrem kraftstoffsparend. 24 Fahrzeugaufbau Kann schneller. Macht mehr. Im Transporteinsatz ist Schnelligkeit gefragt – genau das Richtige für den neuen 900 Vario mit 60 km/h Höchstgeschwindigkeit. Und mit dem 900 Vario erreichen Sie Ihre Ziele mit Sicherheit: Ausgestattet mit den neuesten Sicherheitskonzepten im Traktorenbereich wie beispielsweise ABS oder Reifendruckregelanlage VarioGrip fährt der 900 Vario jetzt noch sicherer. So erreichen Sie Ihre Ziele schneller und können einfach mehr bewegen. 25 26 Fahrzeugaufbau 27 Macht´s sicher. Am Tag 37 Tonnen mehr bewegen %VSDITFJOFLNI)ÚDITUHFTDIXJOEJHLFJU CFJOVS6NJOàCFS[FVHUEFS7BSJPJN 5SBOTQPSUNJUCJT[V1SP[FOUNFIS5SBOTQPSU MFJTUVOHVOEOJFESJHFN,SBGUTUPGGWFSCSBVDI %BTTJOE7PSUFJMFEJFTJDIBN&OEFEFT5BHFT FSIFCMJDIBVTXJSLFO#FJTQJFMTXFJTFCFXFHUEFS 7BSJPCFJFJOFS5SBOTQPSUMFJTUVOHWPOJOTHF TBNU5POOFOJO[FIO4UVOEFOSVOE5POOFO NFISEBOLEFSIÚIFSFO(FTDIXJOEJHLFJU8JSE EFS7BSJPNJULNI)ÚDITUHFTDIXJOEJHLFJU HFGBISFOGÊISUFSNJUOVS6NJOOPDILSBGU TUPGGTQBSFOEFS ABS – Bremssicherheit auf höchstem Niveau %JF4JDIFSIFJUJTUGàS'FOEUWPOIÚDITUFS 1SJPSJUÊU%BIFSWFSGàHUEFS7BSJPàCFSEBT "OUJCMPDLJFSTZTUFN"#4"VGUSPDLFOFSVOEOBTTFS 'BISCBIOJTUEBNJUTFMCTUCFJTUBSLFN#SFNTFO FJOFCFTTFSF-FOLCBSLFJUVOE,POUSPMMJFSCBSLFJU EFT(SPUSBLUPSTHFXÊISMFJTUFU"VDIBVGMPTFN 6OUFSHSVOEo[VN#FJTQJFM4DIPUUFSPEFS4DIOFFo CSFNTUEFS7BSJPNJU"#4[VWFSMÊTTJHBC Höchste Fahrsicherheit auf Straße und Acker %BT'BISXFSLHBSBOUJFSUPQUJNBMF&JOTBU[UBVH MJDILFJUBVGEFS4USBFVOEJN"DLFS%JFFJO[JH BSUJHF'FOEU'BISTUBCJMJUÊUTLPOUSPMMF'4$TPSHUGàS FJOTJDIFSFT'BISHFGàIMBVDIJO,VSWFOGBISUFO (MFJDI[FJUJHCJFUFUEBTQSBLUJTDIXBSUVOHTGSFJF #SFNTTZTUFNCFTUFIFOEBVTOBTTFO.FISTDIFJ CFOCSFNTFOGàSEJF7PSEFSVOE)JOUFSSÊEFSFJOF IPIF'BISTJDIFSIFJUVOEFJOFTFISHVUF7FS[ÚHF SVOH Sieben Punkte für Ihren Komfort %BTHFTBNUF'BISXFSLTLPO[FQUFSNÚHMJDIU CFTUFO'BISLPNGPSUVOEFJOFPQUJNBMF &SHPOPNJF4JFCFO1VOLUFTPSHFOGàSFJO IFSWPSSBHFOEFT'BISHFGàIM tEJFOJWFBVHFSFHFMUF7PSEFSBDITGFEFSVOH tEJF8BOLBCTUàU[VOH tEBT'FOEU3FBDUJPO-FOLTZTUFN tEJF4DIXJOHVOHTUJMHVOH tEJF,BCJOFOGFEFSVOH tEJF4JU[GFEFSVOH tEJFBVUPNBUJTDIF-FOLBDITFOTQFSSVOH *interne Messung ABS Niveaugeregelte Vorderachsfederung Fahrdynamik mit Sicherheit und Komfort tLNI5SBOTQPSUHFTDIXJOEJHLFJUCFJ reduzierter Motordrehzahl (1.750 U/min) t"#4VOE'FOEU4UBCJMJUZ$POUSPM'4$GàS optimale Fahrsicherheit Das ABS-Modul misst mit Hilfe der vier Drehzahlsensoren stets die Drehzahl von jedem einzelnen Rad. Sollte die Drehzahl bei einem Rad zu niedrig sein, öffnet das ABS die jeweilige Bremse, um ein Blockieren dieses Rads zu verhindern. Da die Räder beim Traktor durch ihre Größe und das hohe Gewicht eine hohe Trägheit besitzen, kommuniziert das ABS-Modul außerdem mit dem Schleppersteuergerät. Dieses kann dann zusätzlich über das Vario-Getriebe das jeweilige Rad antreiben, wenn das Öffnen der Bremse zum Erhalt der erforderlichen Drehzahl nicht ausreicht. Die beiden Vorderräder werden gemeinsam gesteuert, damit die Stabilität des 900 Vario auch bei unterschiedlichem Untergrund beider Räder erhalten bleibt. Die Hinterräder werden einzeln vom ABS-Modul angesteuert. Im Off Road-Modus wird ein spezielles Bremskonzept für das Fahren auf losem Untergrund aktiv. Hier lässt das ABS-System ein angepasstes Blockieren der Räder zu, um beispielsweise auch bergab auf Schotter ein sicheres Bremsen zu garantieren. Fahrstabilitätskontrolle (FSC) Überlagerungslenkung VarioActive t/JWFBVHFSFHFMUF7PSEFSBDITGFEFSVOHNJU Sperrfunktion t)PDIMFJTUVOHT;XFJLSFJT#SFNTTZTUFN tÃCFSMBHFSVOHTMFOLVOH7BSJP"DUJWFGàS einfaches und schnelles Wenden t;VMÊTTJHFT(FTBNUHFXJDIUWPOCJT[V 18 Tonnen (länderspezifisch) Ab 20 km/h sperrt die Fendt Stability Control (FSC) den Ausgleich zwischen rechter und linker Seite und sorgt so für Lenkpräzision, Fahrstabilität und Bremssicherheit auf einem völlig neuen Niveau. Fällt die Fahrgeschwindigkeit unter 15 km/h, wird der Ausgleich zwischen linker und rechter Seite wieder möglich, um im Gelände jederzeit besten Bodenkontakt zu gewährleisten. Bei der Überlagerungslenkung VarioActive kann ein stärkeres Lenkübersetzungsverhältnis aktiviert werden. Dies passt sich der Lenkbewegung und Fahrgeschwindigkeit an. Dies ist ein hoher Komfortgewinn am Vorgewende. Die hydropneumatische Einzelradfederung ist mit einer Doppelquerlenkerachse ausgestattet, wodurch der Lenkeinschlag optimiert wird. Die vollautomatische Niveauregulierung sorgt für einen beidseitig gleich bleibenden Federweg (bis zu acht Tonnen Vorderachslast). Zudem kann der gesamte Federweg manuell durchfahren werden, wobei die Gelenke und Lager wartungsfrei und damit ohne Schmierstellen sind. Fahrdynamik mit Sicherheit und Komfort Zieht mehr. Vollständig integriert – das ist VarioGrip 'FOEUCJFUFUEJFFSTUFWPMMTUÊOEJHJOT'BIS [FVHLPO[FQUJOUFHSJFSUF3FJGFOESVDLSFHFMBOMBHF 7BSJP(SJQ%JF"OMBHFEJFJN)BVTF'FOEU FOUXJDLFMUXVSEFFSNÚHMJDIUFJOF3FHFMVOH EFT-VGUESVDLTBVDIXÊISFOEEFS'BISU#JTIFS XBSEFS-VGUESVDLFJO,PNQSPNJTT[XJTDIFO 'FMEVOE4USBFEJFTF;FJUJTUOVOWPSCFJÃCFS EBT7BSJPUFSNJOBMMÊTTUTJDIEFS-VGUESVDLQFS ,OPQGESVDLTDIOFMMVOEFJOGBDIWFSTUFMMFO Optimaler Reifendruck %JF7PSUFJMFFJOFTPQUJNBMFO3FJGFOESVDLTTJOE FJOEFVUJH%VSDIEBT"CTFOLFOEFT3FJGFOESVDLT JN'FMEWFSHSÚFSUTJDIEJF"VGTUBOETGMÊDIF XPEVSDIEJF;VHLSBGUFSIÚIUVOEEFS3BETDIMVQG SFEV[JFSUXFSEFO%JFTTQBSUMBVUOFVUSBMFO6OUFS TVDIVOHFO[FIO1SP[FOU,SBGUTUPGG;VEFN XJSEEJF#PEFOWFSEJDIUVOHWFSSJOHFSUVOEEBNJU &SUSBHTWFSMVTUFWFSNJOEFSU#FJ4USBFOGBISUFO TJDIFSUFJOIÚIFSFS-VGUESVDLFJOTUBCJMFSFT'BIS WFSIBMUFOVOETFOLU[VEFNEFO3PMMXJEFSTUBOE XPNJUBVDIIJFS,SBGUTUPGGWFSCSBVDIVOE3FJGFO WFSTDIMFJSFEV[JFSUXFSEFO *Fachhochschule Südwestfalen, Agrarwirtschaft Soest VarioGrip VarioGrip Bedienung VarioGrip bei Bodenbearbeitung und Ausbringarbeiten #PEFOCFBSCFJUVOH Reifendruck (bar) 2 1 Zeit Die Bedienung der Reifendruckregelanlage ist in das Gesamtkonzept des Fahrzeuges integriert. Über das Varioterminal kann der Reifendruck des Traktors mit einem Tastendruck geregelt werden. Über ein Assistenzsystem wird der Fahrer auf zu niedrigen oder zu hohen Reifendruck hingewiesen. VarioGrip Funktion Straßenfahrt Feldarbeit Befüll- und Rüstzeiten "VTCSJOHBSCFJUFO Reifendruck (bar) 2 1 Zeit Straßenfahrt Feldarbeit Befüll- und Rüstzeiten Die Reifendruckregelanlage ermöglicht eine Druckregelung auch während der Fahrt. Diese erfolgt über die integrierte Drehdurchführung, die auf die Lebensdauer des Traktors ausgelegt ist. Die Luftbeschaffung wird über einen modifizierten Fahrzeugkompressor sowie eine fahrzeugeigene Ventiltechnik realisiert. Innerhalb von zehn Minuten kann der Reifendruck um ein Bar erhöht werden. Die Reduzierung des Druckes um ein Bar dauert nur zwei Minuten. Die Leitungen der Reifendruckregelanlage VarioGrip verlaufen durch eine radiale Drehdurchführung. Über eine Steuer- (grün) und die Luftleitung (blau) wird der Reifen schnell aufgepumpt und abgelassen. Je nach Reifengröße variieren die Luftdrücke. Mit VarioGrip können Sie den Reifendruck optimal auf den Ackereinsatz und die Straßenfahrt einstellen. Bereits kurz vor Beendigung des Feldeinsatzes und zum Beispiel während des Einklappens der Geräte kann der Druckaufbau für die Straßenfahrt gestartet werden. So hat der Traktor zu Beginn der Straßenfahrt schon den höheren Reifendruck erreicht. Während der Fahrt erhöht VarioGrip den Reifendruck dann auf den optimalen Wert für die Straße, um den Reifenverschleiß zu minimieren und beste Fahrstabilität zu gewährleisten. Vor Beginn der Arbeit auf dem Feld wird der Reifendruck innerhalb von nur zwei Minuten wieder abgesenkt. Der große Vorteil von VarioGrip besteht darin, dass der Luftdruckauf- und -abbau während der Fahrt erfolgt. Fahrzeugaufbau Mehr sehen. Modernste Beleuchtung %BT#FMFVDIUVOHTLPO[FQUEFT'FOEU7BSJP JTUQFSGFLUBVTHFGFJMUVOEBVGUFDIOJTDINPEFSO TUFN4UBOE"CCMFOEVOE'FSOMJDIUWFSGàHFO àCFSOFVFTUF#J-&%-FVDIUFONJU-FVDIUXFJUFO SFHVMJFSVOH"VDIEJF"SCFJUTTDIFJOXFSGFSVOE EJF$PSOFSMJHIUTTJOENJU-&%-FVDIUFOWFSTFIFO %BNJUMÊTTUTJDIEJF"VTMFVDIUVOHQSÊ[JTFSFHFMO VOEEJF4JDIUBVGEJF"SCFJUTHFSÊUFVOEBVGEFO 3BEMBVGJTUBVDICFJ%VOLFMIFJUàCFSSBHFOE %JF-&%-FVDIUFOTPSHFOGàSFJOFOHFSJOHFO 4USPNWFSCSBVDIVOETUFIFOGàSFJOFTFISIPIF -FCFOTEBVFS LED-Scheinwerfer mit Leuchtweitenregulierung Modernste Beleuchtung t"CCMFOEVOE'FSOMJDIU mit Bi-LED-Leuchten und Leuchtweitenregulierung t;XFJ-&%"SCFJUTTDIFJOXFSGFSWPSO und zwei Arbeitsscheinwerfer hinten t-&%$PSOFSMJHIUTGàSFJOFHVUF Ausleuchtung des Radeinlaufs t&JOTUJFHTMFVDIUFGàSTJDIFSFO&JOVOE Ausstieg Coming Home Licht und Einstiegsleuchte Sicher nach Hause kommen: Um auch im Dunkeln sicher vom Traktor zu steigen, hat Fendt das Coming Home Licht integriert. Die Scheinwerfer leuchten nach dem Abstellen über eine bestimmte Zeit nach. Am Aufstieg des 900 Vario befindet sich eine praktische Einstiegsleuchte. Diese ist am Tank so positioniert, dass die Trittstufen perfekt ausgeleuchtet sind und der Fahrer sicher ein- und aussteigen kann. t$PNJOH)PNF-JDIUMFVDIUFUOBDI Abstellen des Traktors nach Einfache und klare Bedienung Die Beleuchtung lässt sich dank der übersichtlichen Darstellung sehr einfach einstellen. Mit dem intelligenten Einknopfsystem können alle zuvor eingestellten Arbeitsscheinwerfer über nur einen Druck am Folientaster bequem und schnell angeschaltet werden. Die Leuchtweite der LED-Fahrscheinwerfer lässt sich je nach Einsatz anpassen, zum Beispiel für die Straßenfahrt. 32 Fendt x5-Kabine Kann Extras. Der 900 Vario bietet Ihnen einen Arbeitsplatz mit sehr viel Freiraum. Vom Fahrerplatz aus steuern Sie über die Variotronic sämtliche Arbeitsvorgänge und haben dabei alles im Blick. Automatikfunktionen, Klimaautomatik und vieles mehr sorgen dafür, dass Sie leistungsfähig und konzentriert arbeiten können – über den gesamten Arbeitstag. 33 34 Fendt x5-Kabine 35 Mehr Platz. Mehr Sicht. Mehr Ergonomie. 3,5 m³-Fahrerparadies mit Panorama-Blick /FINFO4JF1MBU[JOEFSHSPFOY,BCJOFEJF *IOFOHSP[àHJHF1MBU[WFSIÊMUOJTTFVOEEVSDI EJFHSPFO(MBTGMÊDIFOFJOFIFSWPSSBHFOEF 4JDIUCJFUFUoFJOFDIUFS1BOPSBNB#MJDL%JF ,MJNBBVUPNBUJLHBSBOUJFSUEJFTUFUTBOHFOFINF 5FNQFSBUVSBN"SCFJUTQMBU[EBT(FUSÊOLBVTEFS LMJNBUJTJFSUFO,àIMCPYTPSHUGàSEJF&SGSJTDIVOH GàS[XJTDIFOEVSDI"OLBMUFO5BHFOJTUEJF4JU[ IFJ[VOHEBT1MVTBO,PNGPSUBVGEBT4JFOJDIU NFISWFS[JDIUFONÚDIUFO6OETJOE4JFOJDIU BMMFJOVOUFSXFHTGJOEFU*IS#FJGBISFSBVGTFJOFN ,PNGPSUTJU[FJOFOCFRVFNFO1MBU[ Der perfekte Arbeitsplatz Einzigartig sicher mit Verbundsicherheitsglas %JF'SPOUTDIFJCFEFT7BSJPCFTUFIUFSTU NBMJHBVT7FSCVOETJDIFSIFJUTHMBT%BNJUGàISU 'FOEUFJOFXFHXFJTFOEF*OOPWBUJPOJOEFS -BOEUFDIOJLGàSEJF4JDIFSIFJUWPO'BISFSVOE #FJGBISFSFJO*N'BMMFFJOFS#FTDIÊEJHVOHCMFJCU EJF'SPOUTDIFJCFJNNFSJN7FSCVOEVOEFJOF ;FSTQMJUUFSVOHJTUBVTHFTDIMPTTFO'BISFSVOE #FJGBISFSCMFJCFOEBNJUJNNFSJOOFSIBMCEFS ,BCJOFHFTDIàU[U Mehr Sicht Kraftheberbedienmodul für Heckkraftheber mit Schnellaushubschalter, Tiefenführung und Zapfwellenbetätigung (optional für Frontkraftheber) Fahrpedaleinstellung Mehr Sicherheit Folientastaturbedienfeld zur Aktivierung von TMS, VariotronicTI, Fahrbereichswahl, Allrad- und Differentialsperrenschaltung, Vorderachsfederung und Zapfwellengeschwindigkeitsvorwahl Kreuzschalthebel für das 1. und 2. Zusatzhydrauliksteuergerät Bedienelemente Zusatzhydrauliksteuergeräte 5. - 8. Handgas Der 900 Vario ist auf optimale Übersicht getrimmt. Die Haube ist möglichst schlank gehalten, so dass der Fahrer eine sehr gute Sicht auf den Radlauf und Frontgeräte hat. 300° Freisicht bietet der neue Scheibenwischer. Damit auch bei Niederschlag die Sicht auf Radlauf und Frontgerät frei bleibt, ist das Wischfeld fast verdoppelt worden und reicht bis zur Haube. Mit der Intervall-Schaltung lässt sich der Scheibenwischer ideal einstellen. Optimierte Innenbeleuchtung Mehr Übersicht mit Weitwinkelspiegel Rückfahreinrichtung – einfach und schnell Leistungsfähige Klimaanlage Steckdosen Die Innenbeleuchtung im 900 Vario ist perfekt auf die jeweils wichtigen Bereiche ausgelegt. Unabhängig von jeder Zeit werden die wichtigen Bedienelemente angenehm beleuchtet. Je nach Lichtverhältnissen wird die Intensität der Beleuchtung über einen Lichtsensor automatisch geregelt. Der optionale Weitwinkelspiegel bietet durch das erweiterte Sichtfeld deutlich mehr Sicherheit. Sie haben einen verbesserten Überblick gerade über das, was sich im seitlichen Bereich des Schleppers abspielt. Die Gefahrenzone, die sich sonst im Bereich des toten Winkels befindet, ist viel besser einsehbar und unvorhergesehene Situationen können vermieden werden. Um das Einsatzspektrum nochmals zu erweitern, bietet Fendt ab Werk eine vollwertige Rückfahreinrichtung an. In nur wenigen Schritten lässt sich der Fahrersitz mitsamt Lenkrad, Multifunktionsarmlehne und aller Bedienelemente um 180 Grad drehen. Erledigen Sie so unterschiedlichste Aufgaben mit dem 900 Vario und nutzen Sie die Rentabilität Ihres Fendt Traktors voll aus. Die Klimaanlage in der x5-Kabine sorgt für eine angenehme Temperatur in der Kabine. Durch Optimierungsmaßnahmen ist sie jetzt noch leistungsfähiger und gleichzeitig sparsamer in Bezug auf den Kraftstoffverbrauch. Zahlreiche Steckdosen, zum Beispiel vier 12-VoltSteckdosen, stehen für externe Stromverbraucher zur Verfügung. Ein besonderes Merkmal eines Fendt Traktors ist die eingeklebte Frontscheibe. Von außen nicht sichtbar, aber dennoch von Nutzen für Sie, denn die Stabilität der Scheibe ist erhöht und sie ist zuverlässig dicht. Für noch mehr Komfort und Sicherheit ist die Frontscheibe aus Verbundsicherheitsglas erhältlich und beheizbar. Das stimmige Gesamtkonzept der Bedienung auf der rechten Armlehne – bestehend aus Varioterminal, Multifunktionsjoystick, Kreuzschalthebel und der Folientastatur – ist die ergonomische Schaltzentrale des Fahrers, mit der er alles im Griff hat. Praktisch und angenehm für den Fahrer ist, dass die Armlehne am Sitz befestigt ist. Damit bewegt sich die Armlehne mit dem Sitz mit. Der Fahrer legt einfach seinen Arm auf der Armlehne ab und nimmt entspannt die Bedienung vor. 36 Fendt x5-Kabine Fendt Komfort-Sitz 37 Fahrkomfort dank Kabinenfederung Sitzkomfort und dazu viele praktische Helfer %JFQOFVNBUJTDIF,BCJOFOGFEFSVOHSFEV[JFSU 4DIXJOHVOHFOBVGFJO.JOJNVNVOE CJFUFUFJOFOIPIFO'BISLPNGPSU%BTBCTPMVUF )JHIMJHIUBO'BISLPNGPSUFSNÚHMJDIUEJF,PNCJ OBUJPOBVTHFGFEFSUFS7PSEFSBDITFVOE,BCJOFO GFEFSVOHVOEBLUJWHFGFEFSUFN'BISFSTJU[o FJO[JHBSUJHCFJ4UBOEBSEUSBLUPSFOVOEOVSCFJ 'FOEUFSIÊMUMJDI;VEFNNBDIFOFJOF7JFM [BIMBO,MFJOJHLFJUFOJOEFS,BCJOFFJOGBDI 'SFVEFLMJNBUJTJFSUFT,àIMGBDIWFSTDIJFEFOF "CMBHFGÊDIFSVOEWJFMFTNFISTJOEJN"MMUBH QSBLUJTDIF)FMGFS Der Komfortsitz ist angenehm luftgefedert und verfügt über eine komfortable Armlehnenverstellung. Fendt Superkomfort-Sitz Evolution dynamic Handyhalterung Integrierte Kabeldurchführung Fendt x5-Kabine t(SPSÊVNJHFY,BCJOF t&SHPOPNJTDITPSHGÊMUJHHFTUBMUFUF Bedienkonsole an der rechten Armlehne t,MJNBBVUPNBUJLTFSJFONÊJH Der luftgefederte Superkomfort-Sitz dynamic ist mit Sitzheizung, Drehadapter, Niederfrequenzfederung, pneumatischer Lendenwirbelstütze und einer komfortablen Armlehnenverstellung ausgestattet. Außerdem ist er klimatisiert und dynamisch gedämpft. Angenehm ist, dass sich der Druckluftkompressor der Dämpfung außerhalb der Kabine befindet und für den Fahrer lautlos arbeitet. Fendt Superkomfort-Sitz Evolution active Die Kabinenfederung mit Luftfederelementen ermöglicht die völlig schwingungsminimierte Kabine. Die große Höhendifferenz und Distanz zwischen den Federelementen der x5-Kabine verhindert zudem die Nickbewegungen und sorgt so für höchsten Fahrkomfort. Kühlfach Mit der Handyhalterung hat auch das Mobilgerät einen festen Platz. Die Halterung ist flexibel für verschiedene Handy-Modelle einstellbar. Externe Kühlbox Für Kabel, die vom Heck in die Kabine geführt werden müssen, bietet Fendt eine ausgeklügelte Lösung an. Unabhängig vom Querschnitt kann jedes Kabel sauber durch die Durchführung verlegt werden. Die Heckscheibe kann dabei geschlossen werden und Staub, Schmutz, Wasser und Geräusche bleiben draußen. t1OFVNBUJTDIF%SFJ1VOLU Kabinenfederung mit integrierter Niveauregulierung t&JONBMJHFT'FEFSVOHTLPO[FQU Kabinenfederung plus aktiv gefederter Fahrersitz in Kombination mit der Vorderachsfederung Viele Ablagemöglichkeiten t1SBLUJTDIF"CMBHFGÊDIFS Bei der absoluten Hightech-Variante des Sitzes profitiert der Fahrer neben der Ausstattung des SuperkomfortSitzes Evolution dynamic zusätzlich von einer aktiven Federung. Hier bleibt jeder Fahrer über lange Zeit fit. Im Kühlfach ist Platz für die Mahlzeit und ein kühles Getränk. Die Verpflegung für lange Arbeitstage findet in der externen großen Kühlbox Platz. Die Kühlbox kann bei Bedarf übrigens auch die Mahlzeit warm halten. In einer Fendt Kabine finden Sie vielfältige Stauräume und Ablagefächer vor, damit alles seinen Platz hat. In der Dokumententasche sind wichtige Papiere sowie die Betriebsanleitung sicher und geschützt untergebracht. Fendt Variotronic Weil Integration Vorsprung schafft. Varioterminal 10.4-B Fendt Varioterminal 'FOEUWFSGPMHULPOTFRVFOUEJF&*/5FSNJOBM 4USBUFHJF%BT&SHFCOJTJTUFJOFFJO[JHBSUJHF *OUFHSBUJPOWPO'VOLUJPOFOJOOVSFJOFN 5FSNJOBM4FDIT"OXFOEVOHFOGJOEFOTJDIJN 7BSJPUFSNJOBMXJFEFS5SBLUPSCFEJFOVOH*40#64 (FSÊUFTUFVFSVOH,BNFSBGVOLUJPO4QVSGàISVOH %PLVNFOUBUJPOVOE)JMGFGVOLUJPO#JT[VWJFS "OXFOEVOHFOMBTTFOTJDIHMFJDI[FJUJHJN 7BSJPUFSNJOBM#BCCJMEFO%FS7PSUFJMGàS 4JFJTUEBTTEBT5FSNJOBM%BUFOEFSVOUFSTDIJFE MJDIFO"OXFOEVOHFOGàSXFJUFSF'VOLUJPOFO CFSFJUTUFMMFOLBOO%BTJTUEFS7PSTQSVOHEFS *OUFHSBUJPO Flaches Menü und alles im Blick ÃCFSEJFGMBDIF.FOàTUSVLUVSVOEEJFBVGHFSÊVNUF "O[FJHFGJOEFUTJDIKFEFS'BISFSTDIOFMMJN7BSJP UFSNJOBM[VSFDIUVOEIBUBMMFTGFTUJN#MJDL%FS IPDIBVGMÚTFOEFLSBU[GFTUF#JMETDIJSNoCFJN 5FSNJOBMEFSOFVFO(FOFSBUJPOJN4NBSUQIPOF -PPLoXJFBVDIBMMF'VOLUJPOTBO[FJHFOQBTTFO TJDIBVUPNBUJTDIEFS)FMMJHLFJUBO"VDI/BDIU BSCFJUJTUNJUEFNCMFOEGSFJFO/BDIUNPEVTLFJO 1SPCMFN%JF,PNQPOFOUFOGFSUJHVOHEFT7BSJP UFSNJOBMTJTUXJFEJF5SBLUPSFOBVGIPDIXFSUJHF 7FSBSCFJUVOHBVTHFMFHUTPEBTT4JFBVDICFJEFS &MFLUSPOJLFJOFIPIF2VBMJUÊUVOE;VWFSMÊTTJHLFJU FSXBSUFOEàSGFO Varioterminal individuell einstellbar Fendt Variotronic t4FDIT"OXFOEVOHFOàCFSTJDIUMJDIJO nur einem Terminal o4DIMFQQFSCFEJFOVOH o*40#64(FSÊUFTUFVFSVOH o,BNFSBGVOLUJPO o4QVSGàISVOH7BSJP(VJEF o%PLVNFOUBUJPO7BSJP%PD o)JMGFGVOLUJPO Das neue Varioterminal 10.4-B überzeugt mit seiner Smartphone-Optik und einer optimierten Touch-Oberfläche. Es ist serienmäßig bei der ProfiPlus-Ausstattung enthalten. Auf Wunsch ist es auch in der Profi-Variante erhältlich. Varioterminal 7“ Die Menüeinstellungen im Varioterminal können Sie entweder ganz bequem per Berührung des Bildschirms oder wahlweise über die Navigationstasten vornehmen. So können Sie entweder über die Tasten oder über die Touch-Technologie durch das Menü navigieren. Funktionen Varioterminal Schlepperbedienung 25 Gerätespeicher Variotronic Gerätesteuerung (ISOBUS) Teilbreitenschaltung SectionControl Vorgewendemanagement Variotronic TI VariotronicTI automatic Spurführung VarioGuide Spurführung VarioGuide light Dokumentation VarioDoc Dokumentation VarioDoc Pro Nachtmodus 2 Kameraanschlüsse Das Varioterminal 7“, mit einer Bildschirmdiagonale von 17,7 Zentimetern, ist der handliche und funktionale Begleiter zur Schlepper- und Variotronic Gerätesteuerung (ISOBUS). = Standard | F = Optional Im Monitor des Varioterminals lassen sich bis zu vier Anwendungen darstellen. Über die Bildschirmschnellbelegungs-Taste ist die Belegung des Bildschirms frei anwählbar. Praktisch ist zudem die Home-Taste, mit der Sie den letzten Stand der Darstellung immer wieder mit einem Knopfdruck aufrufen können. t7PSHFXFOEFNBOBHFNFOU7BSJPUSPOJDTI mit optimalen Einstellmöglichkeiten tVariotronicTI automatic für automatische Aktivierung der Sequenz am Vorgewende Individuelle Einstellung der Terminal-Ansichten 7“ 10.4-B Q Q Q Q Q Q F Q F F – Q – – F – – – Q F Q Q Q – Das Varioterminal 7“ umfasst die Anwendungen für die Schlepper- und Variotronic Gerätesteuerung. Im doppelt großen Varioterminal 10.4-B sind außerdem die Kamerafunktionen, VarioGuide und VarioDoc in das Terminal integriert. Q Die Position und Neigung des Varioterminals lassen sich beliebig einstellen. Über ein Kugelkopfgelenk in der Halterung kann das Terminal in alle Richtungen geschwenkt werden. So hat der Fahrer immer den optimalen Blickwinkel auf das Terminal. t7JFS*OGP.BTLFOGàS4UBUVT,SBGUIFCFS Hydraulikventile, Kraftstoffverbrauch und Vorgewendemanagement t4QFJDIFSGàS(FSÊUFGàSQSBLUJTDIFT Aufrufen von Einstellungen 7PMMCJME )BMCCJME 7JFSUFMCJME In der Vollbild-Ansicht haben Sie die beste Übersicht über Ihren jeweiligen Einsatz. Die Anwendungen Spurführung, ISOBUS-Gerätesteuerung und Kamerafunktion können im Vollbild dargestellt werden. Möchten Sie zwei Anwendungen im Blick behalten, eignet sich die Halbbild-Ansicht, zum Beispiel zur Anzeige von Traktor und ISOBUSGerät. Es können bis zu vier Anwendungen auf dem Bildschirm dargestellt werden. Die Anzeige ist flexibel und einfach einstellbar. Und im Nachtmodus ist sogar im Dunkeln alles gut einsehbar. t#FEJFOVOHEFS3FJGFOESVDLSFHFMBOMBHF t'FOEU7BSJPUFSNJOBMoXBIMXFJTFNJU Touch- oder Tastenbedienung t/BDIUNPEVTGàSPQUJNBMF"OQBTTVOH der Beleuchtung des Varioterminals an die Helligkeit Fendt Variotronic VariotronicTI und ISOBUS-Gerätesteuerung. Der letzte Wendevorgang so präzise wie der erste %BNJUBVDIEFSMFU[UF8FOEFWPSHBOHTPQSÊ[JTF XJFEFSFSTUFHFMJOHUJTUEFS7BSJPTFSJFONÊJH NJUEFN7PSHFXFOEFNBOBHFNFOU7BSJPUSPOJD5* BVTHFTUBUUFU*N%JTQMBZEFT7BSJPUFSNJOBMT XJSEEJF7BSJPUSPOJD5*NJUFJOFSIFSWPSSBHFOEFO ÃCFSTJDIUMJDILFJUEBSHFTUFMMU4PTQBSFO4JF;FJU BN7PSHFXFOEFVOEWFSNFJEFOBVDIBOMBOHFO 5BHFOFWFOUVFMMF'FIMCFEJFOVOHFO Perfekt für jeden Einsatz %JF4DIOJUUTUFMMF*40#64JTUGàSEJF'FOEU 7BSJPUSPOJDEJFFOUTDIFJEFOEF7FSCJOEVOH[VEFO "OCBVHFSÊUFOÃCFSEJF*40#64(FSÊUFTUFVFSVOH MBTTFOTJDIEJF&JOTUFMMVOHFOWPOKFEFN(FSÊU EBTOBDI*40LPNQBUJCFMJTUàCFSEBT'FOEU 7BSJPUFSNJOBMWPSOFINFO;VEFNCJFUFUEJF 7BSJPUSPOJDWFSTDIJFEFOF.ÚHMJDILFJUFOVNEJF #FEJFOVOHBVGEFOKFXFJMJHFO&JOTBU[BO[VQBTTFO Vorgewendemanagement VOECFJTQJFMTXFJTF'VOLUJPOFOàCFSEFO.VMUJ GVOLUJPOTKPZTUJDL[VTUFVFSOPEFSBVDIWPSQSP HSBNNJFSUF&JOTUFMMVOHFOXJFEFSBVG[VSVGFO ISOBUS Gerätesteuerung Fahrhebelübergabe ISOBUS-Gerätesteuerung UT = Universelles Terminal. Die ISOBUS-Gerätesteuerung ist im Terminal integriert. AUX-N= Auxiliary Control ermöglicht die Gerätesteuerung über den Fahrhebel TC-BAS = Task Controller Basis und entspricht bei Fendt der Dokumentation VarioDoc TC-GEO = Task Controller Geo entspricht Fendt VarioDoc Pro TC-SC = Task Controller SectionControl Im Vorgewendemanagement VariotronicTI legt der Fahrer im Stand oder während der Fahrt den Bedienungsablauf beim Wenden an und speichert ihn. Einstellungen für die Motor- und Getriebesteuerung, die Hydraulikventile und die Front-/Heckkraftheber, die Zapfwellen in Front und Heck sowie die Spurführung mit ihren jeweiligen Einzelfunktionen werden über das Vorgewendemanagement vorgenommen und ganz einfach abgerufen. Die ISOBUS-Gerätesteuerung ist im Varioterminal 7" und Varioterminal 10.4-B perfekt integriert (nicht bei Power-Version). Die Steuerung erfolgt über Terminal und Joystick, ein zusätzliches Terminal ist nicht erforderlich. In der Vollbild-Ansicht wird das Varioterminal zum vollwertigen ISOBUS-Terminal. Je nach Belieben lassen sich die Funktionen für die Gerätesteuerung und das Vorgewendemanagement auf den Multifunktionshebel legen. Entsprechend des Einsatzes findet jeder Fahrer so die perfekte Bedienergonomie. VariotronicTI automatic ermöglicht in Kombination mit der Spurführung VarioGuide die automatische Aktivierung der Sequenzen am Vorgewende. Mit der Einführung eines einheitlichen Standards wie ISOBUS beschäftigt sich die gesamte Landtechnik-Branche. Fendt ist Gründungsmitglied der AEF (Agricultural Industry Electronics Foundation). Die Initiative ist eine unabhängige internationale Branchenorganisation. Als Anwender-Plattform stellt sie für die verstärkte Nutzung der Elektronik in der Landwirtschaft Ressourcen und Know-how bereit. Schwerpunkte sind zunächst wichtige Themenfelder im Rahmen von ISOBUS. Mittels einheitlicher Symbole erkennen Sie, welche ISOBUS-Funktionen ein Terminal für Sie bereit hält. Edit offline Individuelle Belegung des Joysticks Front- und Heckkraftheberautomatik SectionControl Bedienung SectionControl Zur perfekten Abfolge der Schritte lassen sich diese einzeln im Stand und damit in Ruhe erstellen. Falls nötig, kann der Fahrer den Bedienablauf während der Arbeit anpassen und optimieren. Praktisch ist, dass sich vier Sequenzen des Vorgewendemanagements über den Joystick aktivieren lassen, und zwar zwei zum Einfahren in die Spur und zwei zum Ausfahren. Die einfachste, aber sehr hilfreiche Automatikfunktion ist die Steuerung der Front- und Heckkraftheberautomatik und der Zapfwellenautomatik über das „Kleeblatt“ auf dem Multifunktionsjoystick. Mit den Go- und End-Tasten lassen sich diese aktivieren, ohne dass sie zuvor im Vorgewendemanagement programmiert werden müssen. Einfach und verständlich hat Fendt die Bedienung von SectionControl in das Varioterminal integriert. Übersichtlich und klar wird diese angezeigt. Die neue Funktion SectionControl ermöglicht die vollautomatische Teilbreitenschaltung über GPS-Signal und in Abhängigkeit des gewünschten Überlappungsgrades. Bis zu 24 Teilbreiten können beim Einsatz mit der Spritze, dem Düngerstreuer und der Sämaschine, welche ISOBUS-fähig sind, eingestellt werden. Damit erzielen Sie präzise Arbeitsergebnisse und sparen Saatgut, Düngemittel oder Pflanzenschutzmittel durch die Vermeidung von Doppelbehandlungen oder Behandlungen von Flächen außerhalb des Feldes. Und dem Fahrer erleichtert es die Arbeit bei Tag und bei Nacht. 42 Fendt Variotronic 43 Spurführung, Dokumentation und Telemetrie. Mehr schaffen mit VarioGuide .JUEFS4QVSGàISVOH7BSJP(VJEFFS[JFMFO4JF FJOF3FEV[JFSVOHWPOÃCFSMBQQVOHFOXBT *IOFO;FJUVOECBSFT(FMETQBSU%FOONJU4QVS GàISVOHTJOE&JOTQBSVOHTFGGFLUFBO,SBGUTUPGG VOE#FUSJFCTNJUUFMOXJF4BBUHVUVOE%àOHFS VNSVOETFDIT1SP[FOUNÚHMJDIÃCFSEJFàCFS TJDIUMJDIF,BSUFOBOTJDIUJN7BSJPUFSNJOBMJTUEJF ÃCFSXBDIVOHEFT(FTQBOOTGàSEFO'BISFSFJO -FJDIUFT"VDICFJ/BDIUPEFSTDIMFDIUFO4JDIU WFSIÊMUOJTTFOHFMJOHUEFN'BISFSTPEBTPQUJ NBMF&SHFCOJTVOEFSLBOOEJF.BTDIJOFNBYJNBM BVTMBTUFO VarioGuide light – die kleine Spurführung 'àS#FUSJFCFXJF.JMDIWJFICFUSJFCF.JTDICFUSJFCF PEFS.BSLUGSVDIUCFUSJFCFEJFFJOFLPTUFOHàOTUJHF 4QVSGàISVOH[VSTDIXFSQVOLUNÊJHFO#PEFO CFBSCFJUVOHTVDIFOJTU7BSJP(VJEFMJHIUEJF XJSUTDIBGUMJDIF-ÚTVOH*OUFHSJFSUJOEBT7BSJP UFSNJOBMCJFUFUFTFJOF(FOBVJHLFJUWPO DN#JUUFCFBDIUFO4JFEBTT7BSJP(VJEF MJHIUOJDIUBVGIÚIFSF(FOBVJHLFJUFOBVGHFSàTUFU XFSEFOLBOO Spurführung VarioGuide Modernes Auftragsmanagement mit VarioDoc %PLVNFOUBUJPOJTUCFJMBOEXJSUTDIBGUMJDIFO6OUFS OFINFSOEJFXJDIUJHTUF#BTJTGàSFJONPEFSOFT #FUSJFCTNBOBHFNFOU.JU7BSJP%PDLÚOOFOEJF SFMFWBOUFO%BUFONJUFJOFNNÚHMJDITUHFSJOHFO "VGXBOEVOEJOLàS[FTUFS;FJUFSGBTTUJO̓EFS 4DIMBHLBSUFJEPLVNFOUJFSUVOEBOBMZTJFSUXFSEFO #FSFJUTBVGEFN'FMELBOOEFS'BISFSàCFS̓EBT 7BSJPUFSNJOBMBMMFXJDIUJHFO&JOHBCFOWPSOFINFO TPEBTTEJF/BDIBSCFJUJN#àSPBVGFJO.JOJNVN SFEV[JFSUXJSE"VGVNHFLFISUFN8FHLÚOOFO BVDI"VGUSÊHFJN1$BOHFMFHUVOEJO̓EBT5FSNJOBM àCFSUSBHFOXFSEFO AGCO‘s allumfassende neue Elektronik-Strategie FUSE ermöglicht Landwirten und Lohnunternehmern die nahtlose Integration und Vernetzung des gesamten Maschinenparks. Unter dem Namen FUSE stellen AGCO und Fendt Lösungen für Präzisions-Landwirtschaft bereit, die zu einer Reduzierung der Betriebskosten und noch mehr Effizienz und Profitabilität beim Einsatz der Maschinen führen. Telemetrie AGCOMMAND Mit VarioGuide kann sich der Fahrer voll auf sein Arbeitsgerät konzentrieren. Dies erhöht seine Leistungsfähigkeit und beeinflusst die gesamte Arbeitsqualität sogar bei schlechter Sicht positiv. Das über das Varioterminal zu bedienende VarioGuide nutzt neben den amerikanischen GPS-Satelliten das russische GLONASS-Satellitensystem und ist zudem bereits zur Nutzung des geplanten europäischen Galileo-Systems vorbereitet. Durch die parallele Nutzung mehrerer Systeme ist eine stets hohe Zuverlässigkeit des Spurführungssystems garantiert. AGCOMMAND ist die markenübergreifende Telemetrielösung im AGCO Konzern. Ist der Fendt Traktor mit AGCOMMAND verbunden, werden folgende Daten automatisch aufgezeichnet: t,SBGUTUPGGWFSCSBVDIMIB t(FTDIXJOEJHLFJULNI t.PUPSESFI[BIM6NJO t;VHLSBGUCFEBSG/ t)FDLLSBGUIFCFS1PTJUJPOJO t'SPOULSBGUIFCFS1PTJUJPOJO t;BQGXFMMFOESFI[BIM)FDL t4UBUVT#FUSJFCTTUVOEFO[ÊIMFS t"VFOUFNQFSBUVSJO¡$ Bei den Korrektursignalen können Sie zwischen vielen Dienstanbietern wählen. VarioGuide arbeitet mit satellitengestützen Signalen wie EGNOS oder OmniSTAR sowie mit bodengestützten RTK-Signalen über die Basisstation und Mobilfunk. VarioGuide unterstützt dabei offene Formate wie RTCM 3.1. Damit haben Sie die Wahl zwischen drei Genauigkeitsklassen von +/– 20 cm bis +/– 2 cm. Die RTK-Basisstation bietet dabei die höchste Genauigkeit. VarioGuide light – VarioGuide Standard + / - 20 cm Genauigkeitsklasse Dokumentation VarioDoc Korrektursignale: EGNOS, WAAS, Autonomous Mode (kostenfrei), OmniSTAR VBS (lizenzpflichtig, nur VarioGuide Standard) Eignet sich optimal für Arbeiten wie Stoppelbearbeitung, Kompost streuen, walzen, mähen oder Gülle ausbringen VarioDoc ermöglicht die kabellose Datenübertragung vom Varioterminal in die Schlagkartei. Ein lästiges Auslesen der Daten wie Feldname und aktuelle Frucht, eingesetztes Mittel und Menge, Fahrer etc. mit einem Speichermedium entfällt. Beim VarioDoc Pro werden zudem fortlaufend die Positions- und Maschinendaten aufgenommen und eine Datenübertragung über Mobilfunk ist möglich. VarioGuide Präzision + / - 5 cm Genauigkeitsklasse Korrektursignale: OmniSTAR HP (lizenzpflichtig) Eignet sich für nahezu alle landwirtschaftlichen Anwendungen wie zur Getreidesaat in Gebieten mit guter Signalqualität Hersteller VarioGuide RTK + / - 2 cm Genauigkeitsklasse Korrektursignale: Mobile RTK Feldstation oder Ntrip (RTK über Mobilfunk) Bietet die höchste Genauigkeit – schnell, sicher und überall für alle landwirtschaftlichen Arbeiten, insbesondere Strip Till und Controlled Traffic Farming (permanente Fahrgassen) Weitere Informationen finden Sie im Variotronic Prospekt. Modernes Auftragsmanagement zur Datenaufzeichnung für Schlagkarteien. Das Starterkit (nicht im Lieferumfang des Traktors) sorgt für einen Datenaustausch zwischen Schlepper und BüroPC über Funk. Kompatible Produkte BASF BASF Schlagkartei Helm LAND-DATA EUROSOFT .VMUJ1MBOUt.:'"3.%&t.:'"3.-0(*44 "0"HSBS0GGJDF4DIMBHLBSUFJt"0"HSBS0GGJDF -PIOVOUFSOFINFSt"0"HSBS0GGJDF"VUP%PL "(30$0./&5t"(30$0.-6 Farm Works Software AGROCOM Farm Works 44 Anbauräume in Front und Heck Hat mehr Schnittstellen. Der Fendt 900 Vario bietet so viele Schnittstellen wie kein anderer in seiner Leistungsklasse: Sechs elektrohydraulische doppeltwirkende Ventile im Heck und zwei in der Front, Power Beyond, ISOBUS-Anschluss und vieles mehr. Insgesamt verfügt der 900 Vario über 24 Schnittstellen, die sowohl in der Front als auch im Heck sinnvoll platziert sind. Dies garantiert den vielseitigen Einsatz und ein problemloses Anschließen sämtlicher Arbeitsgeräte – für die effektive Zusammenarbeit zwischen Traktor und Anbaugerät. 45 46 Anbauräume in Front und Heck 47 Intelligente Technik in Front und Heck. Leistungsstarke Hubkraft %FS̓FMFLUSPIZESBVMJTDIF)FDLLSBGUIFCFSNJUFJOFS NBYJNBMFO)VCLSBGUWPOEB/HBSBOUJFSU EBTTBVDITDIXFSF)FDLHFSÊUFCJT[VSWPMMFO "VTIVCIÚIFQSPCMFNMPTHFIPCFOXFSEFO "VDI̓JOEFS'SPOUFSNÚHMJDIUEJFNBYJNBMF )VCLSBGUWPOCJT[VEB/EFO&JOTBU[ TDIXFSFS'SPOUHFSÊUF%FSOFVLPOTUSVJFSUF 'SPOULSBGUIFCFSBVT(VTTJTUJOJOUFHSJFSUFS #BVXFJTFBVTHFGàISUTPEBTTEJF,PQQFMQVOLUF OBIFBN'BIS[FVHTJOE"VFSEFNJTUEFS -FDLÚMCFIÊMUFSJN)FDLLSBGUIFCFSHFTDIàU[U VOUFSHFCSBDIU. Entlastende Regelung des Frontkrafthebers %FS,PNGPSU'SPOULSBGUIFCFSWFSGàHUBVG8VOTDI àCFSFJOFFOUMBTUFOEF3FHFMVOHEJFàCFSEBT 7BSJPUFSNJOBMFJOTUFMMCBSJTU%BNJULBOOEBT (FSÊUàCFSEBTEPQQFMUXJSLFOEF'SPOULSBGU IFCFSWFOUJMBCHFTFOLUVOEEBT(FXJDIUWPN (FSÊUBVGEJF7PSEFSBDITFàCFSUSBHFOXFSEFO %JFTJTUCFTPOEFSTJN&JOTBU[NJUEFN4DIOFF QGMVHTPXJFJN(SàOMBOENJUEFN'SPOUNÊIXFSL WPSUFJMIBGUEBTJDIEJF(FSÊUFGàISVOHTFISTDIOFMM BO#PEFOVOFCFOIFJUFOBOQBTTU%JF.ÊIXFSL &OUMBTUVOHTGFEFSOTJOEOJDIUNFISOPUXFOEJH In Front und Heck stehen zahlreiche Schnittstellen zur Verfügung Kraftvolle Hydraulikanlage mit Niedrigenergiekonzept .JUTFJOFS-PBE4FOTJOH5FDIOPMPHJFJTUEFS ̓7BSJPCFTUFOTHFSàTUFUGàSBOTQSVDITWPMMF &JOTÊU[F+FOBDI"OXFOEVOHTHFCJFULÚOOFO 4JFEFO7BSJPNJUFJOFS-PBE4FOTJOH1VNQF XBIMXFJTFNJUEFS'ÚSEFSMFJTUVOHWPO PEFS-JUFSOQSP.JOVUFBVTTUBUUFOMBTTFO %FS7PSTUFVFSESVDLXJSEFCFOGBMMTWPOEJFTFS "YJBMLPMCFOQVNQFFS[FVHU Externe Bedienung / Zapfwellen-Automatik Zapfwellen mit Sparfunktion %JF;BQGXFMMFOMBTTFOTJDILPNGPSUBCFMàCFS EJF.VMUJGVOLUJPOTBSNMFIOFFJOTUFMMFO*N )FDLTUFIU[VEFNEJFFYUFSOF#FEJFOVOH[VS 7FSGàHVOH%JF;BQGXFMMFOHFTDIXJOEJHLFJUFO &PEFS& JN)FDLFSNÚH MJDIFO"SCFJUFOCFJSFEV[JFSUFS.PUPSESFI[BIM VOEEBNJUFJOFNHFSJOHFSFO,SBGUTUPGGWFSCSBVDI %JF'SPOU[BQGXFMMF6NJO CJFUFUFJOCSFJUFT &JOTBU[TQFLUSVNGàS(FSÊUFJOEFS'SPOU Hoher Wirkungsgrad Anbauräume in Front und Heck t#JT[VBDIUFMFLUSPIZESBVMJTDIF doppeltwirkende Ventile t.BYJNBMF)VCLSÊGUF Front: 5.580 daN Heck: 11.800 daN Für die Fendt Varios gibt es für das Hubwerk, die Heckzapfwellenschaltung und ein Ventil eine externe Bedienung. So bauen Sie Heckgeräte bequem an. Zudem kann über die Heckzapfwellen-Automatik die Motordrehzahl erhöht werden und die gewünschte Zapfwellengeschwindigkeit angefahren werden. So sparen Sie sich unnötige Wege. Die Zapfwelle zeichnet sich durch einen überragenden Wirkungsgrad aus, da der Kraftfluss zum Zapfwellenstummel über einen direkten Durchtrieb durch das Vario-Getriebe erfolgt. Zugleich werden die Normdrehzahlen bereits mit einer Motordrehzahl von unter 2.000 U/min erreicht, was sich positiv auf den niedrigen Kraftstoffverbrauch auswirkt. t&)3)FDLVOE'SPOULSBGUIFCFSJOLM Schwingungstilgung und DW-Funktion t;BQGXFMMFNJU,PNGPSUCFEJFOVOH (540E/1000 oder 1000/1000E) t&OUMBTUFOEF3FHFMVOHGàSEFO,PNGPSU Frontkraftheber Schnittstellen in der Front t 0CFSMFOLFS t ;XFJEPQQFMUXJSLFOEF4UFVFSWFOUJMF t %SVDLMPTFS3àDLMBVG'SPOU t QPMJHF4UFDLEPTF Entlastende Frontkraftheber-Regelung DUDK-Kupplungen Der Komfort-Frontkraftheber beim 900 Vario verfügt auf Wunsch über eine entlastende Regelung. Damit kann das Gewicht vom Gerät über einen definierten Druck auf den Traktor übertragen werden. Der Druck kann während der Arbeit nachjustiert werden. Dies ist besonders im Einsatz im Winterdienst oder mit dem Mulchgerät vorteilhaft, weil das Gewicht auf die Vorderachse verlagert und eine verbesserte Lenkfähigkeit erzielt wird. Über die DUDK-Kupplungen lassen sich die Hydraulikventile beidseitig unter Druck kuppeln und der Geräteanbau und -abbau ist einfach erledigt. Die selbstschließenden Ventilklappen schützen sicher vor Verschmutzungen wie Staub oder Wasser. Schnittstellen im Heck t 'SPOU[BQGXFMMF t 6OUFSMFOLFS'BOHIBLFO t )BMUFSVOHGàS&OUMBTUVOHTGFEFSO (nicht abgebildet) Praktisch: Splinte sind mit der Splintsicherung am Unterlenker befestigt und gehen nicht mehr verloren. t 4JHOBMTUFDLEPTF t *40#64"OTDIMVTT t )ZESBVMJTDIFS0CFSMFOLFS t %VPNBUJL,VQQMVOH t 'àOGEPQQFMUXJSLFOEF4UFVFSWFOUJMF t -FDLÚMMFJUVOH t %SVDLMPTFS3àDLMBVG)FDL t %SVDLMVGUCSFNTF t 4UFVFSMFJUVOH1PXFS#FZPOE t %SVDLMFJUVOH1PXFS#FZPOE t )ZESBVMJTDIF"OIÊOHFSCSFNTF t QPMJHF4UFDLEPTF t 6OUFSMFOLFS'BOHIBLFO t "#44UFDLEPTF t "OIÊOHFLVQQMVOH t )FDL[BQGXFMMF t 6OUFOBOIÊOHVOH Anbauräume in Front und Heck Passend für jeden Einsatz. Optimale Ballastierung (BO[HMFJDIPC4JF*ISFO7BSJPTDIXFSQVOLU NÊJHJN"DLFSCBV5SBOTQPSUPEFS4POEFSFJO TBU[FJOTFU[FOoJOKFEFN'BMMQSPGJUJFSFO4JFWPO FJOFNHFSJOHFO-FFSHFXJDIU4PIBCFO4JFFJOFS TFJUTIÚIFSF;VMBEVOHTSFTFSWFOVOEBOEFSFS TFJUTNàTTFO4JFOJDIUVOOÚUJHFT(FXJDIUUSBOT QPSUJFSFO'àSTDIXFSF;VHBSCFJUFOTUFIU*IOFO FJONBHFTDIOFJEFSUFT#BMMBTUJFSVOHTLPO[FQU[VS 7FSGàHVOH Volle Flexibilität 'FOEUCJFUFUNJUWFSTDIJFEFOFO"OIÊOHFTZTUFNFO FJOFIPIF'MFYJCJMJUÊUGàSBMMF"OTQSàDIF+FOBDI "OGPSEFSVOHTUFIUEBTQBTTFOEF"OIÊOHFTZTUFN [VS7FSGàHVOH Ballastieren Sie wo und wie Sie es brauchen Zugkugelkupplung Ballastierung und Anhängung t*OEJWJEVFMMFVOEGMFYJCMF#BMMBTUJFSVOH in Front und Rädern t'SPOUHFXJDIUFCJT[VLH t3BEHFXJDIUFNJUKFLHCFJWPMMFS Straßentauglichkeit In Hinblick auf die derzeit stark zunehmende Anzahl zwangsgelenkter Anhänger bietet Fendt ab Werk Anschlusspunkte für eine Zwangslenkung nach ISO/ DIN 26402. Diese sind beidseitig montierbar und mit genormten Kugelköpfen ausgestattet. Die um 165 mm verlängerte Zugkugelkupplung bietet 3,3 Tonnen Stützlast, einen verbesserten Einschlagwinkel und somit eine höhere Sicherheit gerade in engen Kurven. t;VHLVHFMLVQQMVOHJO4UBOEBSE und Langversion mit und ohne Zwangslenkung erhältlich t1JUPO'JYGàSCJT[VWJFS5POOFO4UàU[MBTU in Deutschland (EU: 3 Tonnen) PitonFix Zugpendel t;VHQFOEFM,BUBVT[JFICBS Der 900 Vario bietet Ihnen mit seinem verhältnismäßig geringen Leergewicht von unter elf Tonnen und einem ausgeklügelten Ballastierungskonzept die Möglichkeit, die Gewichtsverteilung Ihren Bedürfnissen anzupassen. So können Sie zum Beispiel für gezogene Arbeitsgeräte, wenn Sie in der Front entsprechend Ballast aufnehmen, eine Gewichtsverteilung von 60:40 (Vorderachse : Hinterachse) erzielen. Wenn der Traktor dann im Zug ist und die entsprechenden Drehmomente und Kräfte wirken, verschieben sich die Werte und Sie erhalten eine „dynamische Ballastierung“ von 40:60 (Vorderachse : Hinterachse) und liegen damit im Bereich des Optimums für Zugarbeiten. Der 900 Vario lässt sich modular voll straßentauglich – ohne Geschwindigkeitsbeschränkung und Überbreitenkennzeichnung – ballastieren. Hinten kann mit 2 Radgewichten mit je 1.000 kg bei voller Straßentauglichkeit ballastiert werden. Zudem sind Frontgewichte bis maximal 2.500 kg erhältlich. Das Piton Fix (heavy duty) ist in Deutschland für eine Stützlast bis zu vier Tonnen (EU: drei Tonnen) ausgelegt. Das Zugpendel kann in seinen Auszugspositionen je nach Bedarf variiert werden. Die Summe der technischen Lösungen schafft den Vorsprung 16 Modernste Technologie vereint 20 13 15 Im 900 Vario sind die modernsten Technologien in einem Fahrzeug optimal miteinander verzahnt. In der Summe sorgen diese für den wirtschaftlichen Vorsprung professioneller Landwirte und Unternehmer. 19 14 17 18 22 11 11 9 21 10 8 6 3 5 2 4 7 1 12 1. Stabile Blockbauweise 2. Einzelradgefederte Vorderachse (sperrbar und wartungsfrei, 300 mm Federweg) mit Fendt Stability Control (FSC) 3. Federungszylinder für Vorderachse 4. Frontkraftheber mit Externbetätigung 5. Frontzapfwelle 6. 2 dw-Hydraulikanschlüsse in der Front 7. Planeten-Endantrieb 8. 7,8 l-Deutz-Motor mit 4-Ventil-Technik 9. Externe Abgasrückführung AGRex 10. Stufenloses Variogetriebe 11. Turbolader 12. Planetenachse 13. x5-Kabine mit integrierter Klimaautomatik und 5,5 m2 Glasfläche 14. Multifunktionsarmlehne 15. Fendt Varioterminal 16. Dacheinheit VarioGuide 17. Super-Komfortsitz Fendt-Evolution active mit Klimatisierung und Aktivfederung 18. Komfort-Beifahrersitz mit Automatik-Sicherheitsgurt 19. Rückspiegel, elektrisch verstellbar, beheizbar 20. Frontscheibe aus Verbundsicherheitsglas, beheizbar 21. LED-Fahrscheinwerfer mit Leuchtweitenregulierung 22. Externbetätigung im Heck für Hubwerk, Zapfwelle und ein Hydrauliksteuergerät 52 Technische Daten 'FOEU Motor Nennleistung (kW/PS) (ECE R24) Max. Leistung (kW/PS) (ECE R24) Nennleistung (kW/PS) (EG 97/68) Max. Leistung (kW/PS) (EG 97/68) Zylinderzahl / Kühlung Zylinderbohrung / Hub (mm) Hubraum (cm3) Nenndrehzahl (U/min) Max. Drehmoment (1450 U/min.) Drehmomentanstieg (%) Optim. Kraftstoffverbrauch (g/kWh) Kraftstoffvorrat (l) AdBlue (l) Ölwechselintervall (Betr.-Std.) Getriebe/Zapfwellen Getriebebauart Fahrbereich: Bereich I - Acker (vorwärts / rückwärts) Fahrbereich: Bereich II - Straße (vorwärts / rückwärts) Höchstgeschwindigkeit (km/h) Heckzapfwelle (U/min) Frontzapfwelle (U/min) Serien- und Zusatzausstattung | 199 /270 199 / 270 202 / 275 202 / 275 221 / 300 221 / 300 224 / 305 224 / 305 265 / 360 265 / 360 269 / 366 269 / 366 287 / 390 287 / 390 291 / 396 291 / 396 110 / 136 7750 2100 1128 26 192 600 36 500 110 / 136 7750 2100 1248 25 192 600 36 500 243 / 330 243 / 330 245 / 333 245 / 333 6 / Wasser 110 / 136 7750 2100 1350 24 192 600 36 500 110 / 136 7750 2100 1488 24 192 600 36 500 110 / 136 7750 2100 1538 19 192 600 36 500 60 ML 260 0,02 km/h - 35 km/h / 0,02 km/h - 25 km/h 0,02 km/h - 60 km/h / 0,02 km/h - 33 km/h 60 60 60 540E / 1000 oder 1000 / 1000E 1000 60 Hydraulik und Kraftheber Verstellpumpe Druck (200 + 10 bar) (l/min) Heckkraftheberregelung Zusatzventilausstattung max. (Serie) Version Power: Version Profi / ProfiPlus Max. Hubkraft Heckkraftheber an der Ackerschiene (daN) Max. Hubkraft Frontkraftheber (daN) Gerätegewicht / Frontkraftheber bis (kg) Maße und Gewichte Leergewicht nach DIN 70020 (kg) Zul. Gesamtgewicht (kg) bei 50 km/h (1-Kreisbremse) bei 40 km/h, 50 km/h (2-Kreisbremse) bei 60 km/h (2-Kreisbremse) Max. Stützlast Anhängerkupplung bei Serienbereifung und 60 km/h (kg) Gesamtlänge (mm) Gesamtbreite (mm) Gesamthöhe Fahrerkabine Standard/mit VarioGuide (mm) Bodenfreiheit bei 710/75R42 (mm) je nach Bereifung Radstand (mm) Spurweite vorn (mm) je nach Bereifung Spurweite hinten (mm) je nach Bereifung Kleinster Spurkreisradius (m) je nach Bereifung Elektrische Ausrüstung Anlasser (kW) Batterie (V/Ah) Drehstromlichtmaschine (V/A) Bereifung Serie vorne Serie hinten Option vorne Option hinten Option vorne Option hinten Ihr Fendt-Vertriebspartner wird Sie gerne über weitere Bereifungsmöglichkeiten informieren. 152 oder 205 EHR 152 oder 205 EHR 11800 5580 4216 152 oder 205 152 oder 205 EHR EHR 4 (3) elektr. Ventile 8 (4) elektr. Ventile / Kreuzschalthebel 11800 11800 11800 5580 5580 5580 4216 4216 4216 152 oder 205 EHR 10830 10830 10830 10900 10900 15000 18000 16000 2000 5655 2550 3322 /3353 575 3050 2100 1970 6,45 15000 18000 16000 2000 5655 2550 3322 /3353 575 3050 2100 1970 6,45 15000 18000 16000 2000 5655 2550 3322 /3353 575 3050 2100 1970 6,45 15000 18000 16000 2000 5655 2550 3322 /3353 575 3050 2100 1970 6,58 15000 18000 16000 2000 5655 2550 3322 /3353 575 3050 2100 1970 6,58 4,0 12 / 180 14 / 2x160 4,0 12 / 180 14 / 2x160 4,0 12 / 180 14 / 2x160 4,0 12 / 180 14 / 2x160 4,0 12 / 180 14 / 2x160 600/65 R34 650/85 R38 600/65 R34 710/70 R42 600/70 R34 710/75 R42 600/65 R34 650/85 R38 600/65 R34 710/70 R42 600/70 R34 710/75 R42 600/65 R34 710/70 R42 600/65 R34 800/70 R38 600/70 R34 710/75 R42 600/70 R34 710/75 R42 600/65 R34 800/70 R38 710/60 R34 900/60 R42 600/70 R34 710/75 R42 600/65 R34 800/70 R38 710/60 R34 900/60 R42 11800 5580 4216 "VTTUBUUVOHTWBSJBOUF Q 4FSJF | F0QUJPOBM | [OJDIUNÚHMJDI 1PXFS 1SPGJ 1SPGJ1MVT Q [ [ Q [ Q Q [ F 1) [ [ Q [ Q F Q [ Q Q F [ Q Q F Q Q Q [ F F F [ Q [ F [ Q [ [ F Q Q Q Q Q Q F Q Q F F Q F Q Q F F Q F Q Q F F Q F Q F F F Q F Q F Q F F F Q F Q F Q F F F Q F F Q F F Q F F Q F F F F F F F F F Q Q Q [ F Q Q F F F F F F F F F Q Q Q [ F Q Q F F F F F F F F Motor Grenzlastautomatik Umkehrlüfter Kraftstoffvorfilter Beheizter Kraftstoffvorfilter Vorwärmpaket (Motor-, Getriebe-, Hydrauliköl) Motorbremse Q F F Q F F Q F F Q F F Q F F Q F F Getriebe Wendeschaltungsfunktion, Stop-and-go-Funktion Warnton bei Rückwärtsfahrt Q F Q F Q F Vario-Bedienung Fahrhebel mit Tempomat und Drehzahlspeicher Multifunktionsjoystick mit Tempomat, Drehzahlspeicher, Automatikfunktionen, Bedienung Hydraulik Varioterminal 7“ mit Touch- und Tastenbedienung Varioterminal 10.4-B mit Touch- und Tastenbedienung Variotronic Gerätesteuerung für ISOBUS Teilbreitenschaltung SectionControl Variotronic TI - Vorgewende-Management-System Vario TMS - Traktor-Management-System VarioDoc - Dokumentationssystem VarioDoc Pro - Dokumentationssystem / AGCOMMAND Telemetriesystem Spurführungssystem VarioGuide light Spurführungssystem VarioGuide Elektronische Wegfahrsperre VarioActive Lenkung Kabine Pneumatische Kabinenfederung, 3-Punkt mit integrierter Niveauregulierung Fendt-Reaction-Lenksystem Rückfahreinrichtung für 2-Wegeeinsatz Höhen- und neigungsverstellbare Lenksäule Super-Komfortsitz, luftgefedert, Niederfrequenzfederung Super-Komfortsitz Evolution dynamic mit Klimatisierung Super-Komfortsitz Evolution active mit Klimatisierung und Aktivfederung Beifahrersitz mit automatischem Sicherheitsgurt Komfort-Beifahrersitz Radioeinbausatz mit zwei Stereolautsprechern Doppelter Radiobauschacht mit vier Lautsprechern Radio CD MP3 Blaupunkt mit Soundsystem Fahrtenschreiber Integrierte Klimaautomatik Schadstofffilter (Aerosol) Frontscheibe aus Verbundsicherheitsglas, beheizt 300°-Scheibenwischer vorn Scheibenwisch- und Waschanlage hinten Rückspiegel elektrisch verstellbar, beheizbar Rückspiegel mechanisch verstellbar Weitwinkelspiegel Innenspiegel Arbeitsscheinwerfer 2x Dach hinten, 1x Dach vorn Arbeitsscheinwerfer 2x Dach hinten LED, 1x Dach vorn Arbeitsscheinwerfer Xenon Dach vorn Arbeitsscheinwerfer A-Säule, Kotflügel hinten Arbeitsscheinwerfer LED A-Säule, Kotflügel hinten LED-Fahrscheinwerfer mit Leuchtweitenregelung LED Rückleuchten Zusatzgerätehalterung Klimatisierte Kühlbox "VTTUBUUVOHTWBSJBOUF 53 1PXFS 1SPGJ 1SPGJ1MVT Fahrwerk / Fahrsicherheit Einzelradfederung Vorderachse, 300 mm Federweg 2-Kreisbremsanlage und FSC Fendt-Stability-Control 1-Kreisbremsanlage 1 Pedal 1-Kreisbremsanlage 2 Pedal und Lenkbremse Antiblockiersystem ABS, pneumatisch Druckluftbeschaffungsanlage Automatische Anhänger-Lenkachssperrung Reifendruckregelanlage VarioGrip Q [ Q F [ Q F F Q Q F F F Q F F Q Q F F F Q F F Allrad/Differentialsperren Komfortschaltung Allrad / Differentialsperre Heck- / Frontdifferential mit 100 % Lamellensperre Q Q Q Q Q Q Lastschaltbare Zapfwellen Heck: Flanschzapfwelle 540E/1.000 U/min Heck: Flanschzapfwelle 1.000/1.000E U/min Front: 1.000 U/min Externbetätigung Heckzapfwelle Q F F Q Q F F Q Q F F Q Q F [ Q F Q Q F Q Q [ [ F F F F F [ F F F F F Q F F F F F Q Q Q Q Q Q Q Q 2) F [ F 2) Q F F 2) Q F [ F F Q F F F F F F F F F F Q F F F F F F F Q F F F F F F F F F Q F F F F F F F Q F F F F F F F F F Q F F F F F F Hydraulikanlage Load-Sensing-System mit Axialkolbenpumpe (152 l/min) Axialkolbenverstellpumpe 205 l/min Förderleistung Elektrohydraulischer Kraftheber DW (EHR), mit Externbetätigung Elektrohydraulischer Kraftheber EW (EHR), mit Externbetätigung Hydraulische Unterlenker-Seitenstabilisierung Radar-Antischlupfregelung Oberlenker SK hydraulisch Unterlenkerfanghaken Kat. 4 Hydraulikanschluss extern (Load-Sensing) Hydraulikventilbetätigung Kreuzschalthebel, Multifunktionsjoystick Externbedienung Hydrauliksteuergerät Heck DUDK-Hebelkupplungen Heck (unter Druck kuppelbar) Komfort-Ballastaufnahme für Frontgewicht Frontkraftheber EW, mit Externbetätigung Komfortfrontkraftheber DW, mit Lageregelung, Externbetätigung Entlastende Regelung für den Komfortfrontkraftheber Aufbau Manuelle Anhängekupplung Autom. Anhängekupplung mit Fernbedienung hinten Zugkugelkopfkupplung höhenverstellbar Zugkugelkopfkupplung inkl. Rahmen Zwangslenkung (ein- oder zweiseitig) Hitch-Anhängekupplung Zugpendel Piton-Fix Druckluft-Duomatik-Kupplung Rundumkennleuchte Überbreitenkennzeichnung Schwenkbare Vorderradkotflügel Zwillingsbereifung hinten Zwillingsbereifung vorn Frontgewichte, verschiedene Größen Rad-Belastungsgewichte Hinterräder Design Line Abnehmbarer Werkzeugkasten 1) = Bedienung über Varioterminal 2) = nicht möglich bei Frontkraftheber Der Fendt-Konfigurator im Internet: Hier können Sie sich Ihren ganz individuellen Fendt nach Ihren Wünschen zusammenstellen. Schauen Sie unter www.fendt.com. 54 Qualität – Service – Schulung – Finance | Die Fendt Gesamtwirtschaftlichkeit 55 Wer Fendt fährt, führt ! Die Genialität des Fendt Vario bis ins Detail müssen Sie selbst erfahren. Testen Sie Fendt, überzeugen Sie sich selbst und investieren Sie richtig! Geprüfte Qualität Wir bieten mehr – Machen Sie mit! &JOFHMFJDICMFJCFOEBVTHF[FJDIOFUF1SFNJVN2VBMJUÊU FSSFJDIFOXJSEVSDIFJOFFSTULMBTTJHF7FSBSCFJUVOHVOETFU[FO CFJBMMFO#BVHSVQQFOBVGIPDIXFSUJHF.BUFSJBMJFO*OEFS &OUXJDLMVOHT1IBTFBCTPMWJFSFOEJF7FSTVDIT5SBLUPSFO VNGBOHSFJDIF5FTUTNJUCJT[V#FUSJFCTTUVOEFOCFJ IÊSUFTUFO#FEJOHVOHFOVNEJF-BOHMFCJHLFJUEFS,PNQPOFO UFOBVG)FS[VOE/JFSFO[VQSàGFO*OEFS4FSJFOQSPEVLUJPO TFU[U'FOEUBVGVNGBOHSFJDIF1SàGWPSHÊOHFEBNJUKFEFS FJO[FMOF5SBLUPSEBT8FSLJOEFSFOUTQSFDIFOEIPIFO2VBMJUÊU WFSMÊTTU 'FOEUMJFGFSU*IOFOOJDIUOVSIPDIXFSUJHF1SPEVLUFNJU NPEFSOTUFS5FDIOJLTPOEFSOVOUFSTUàU[U4JFEBCFJEBT .BYJNBMFBVT*ISFN7BSJPIFSBVT[VIPMFO.JU)JMGFVOTFSFT 'FOEU'BISFSUSBJOJOHT'FOEU&YQFSULÚOOFO4JFEJF8JSUTDIBGU MJDILFJUOPDIXFJUFSPQUJNJFSFOVOEMFSOFOBMMF&JOTUFMMVOHFO TPWPS[VOFINFOVNCFJWFSTDIJFEFOTUFO&JOTÊU[FOJN BCTPMVUFO0QUJNVN[VGBISFO In Wirtschaftlichkeit investieren Mehr Freiraum für Investitionen Effizienz – der Erfolg unserer Kunden %JF(FTBNUXJSUTDIBGUMJDILFJU[FJDIOFUEBTHFTBNUF1SPEVLUQSPHSBNNEFS1SFNJVNNBSLF 'FOEUBVT%JF&GGJ[JFO[EFS1SPEVLUFHBSBOUJFSUCFTUF3FOUBCJMJUÊUCFJEFO,PTUFOQSP )FLUBS*O,PNCJOBUJPONJUEFSFYUSFNIPIFO8FSUTUBCJMJUÊUFJOFT'FOEUFS[JFMFO4JF[VEFN FJOFOVOTDIMBHCBSFO8JFEFSWFSLBVGTXFSUBN&OEF*ISFS/VU[VOHTEBVFS"MT5SFOETFUUFS TFU[U'FOEUJNNFSXJFEFSFOUTDIFJEFOEF.BTUÊCFVOEWFSCBVU5FDIOPMPHJFOEJFBVDI [VLàOGUJHHFTVDIUTJOE)JO[VLPNNUEJFIPIF2VBMJUÊUEJFGàS&JOTBU[TJDIFSIFJUVOEFJOF IPIF-FCFOTEBVFSTUFIU*OEFS4VNNFFSHJCUEJFTFJOF8FSUCFTUÊOEJHLFJUXJFOVS'FOEU TJFCJFUFU .BHFTDIOFJEFSUF'JOBO[JFSVOHWPO"($0'*/"/$&VOE EBT[VHFTDIOJUUFOF4FSWJDF1BLFU&JOFOBDI*ISFO8àOTDIFO HFTDIOàSUF'JOBO[JFSVOHNJUBUUSBLUJWFO,POEJUJPOFOVOE GMFYJCMFO-BVG[FJUFOCJFUFU*IOFOJEFBMF.ÚHMJDILFJUFO*ISF *OWFTUJUJPOPQUJNBMBO*ISFO#FUSJFCBO[VQBTTFO.JUFJOFN 'FOEU4FSWJDF1BLFUIBCFO4JF[VEFN8BSUVOHTVOE3FQB SBUVSLPTUFOGFTUJN(SJGG &GGJ[JFO[JTUEBT3F[FQUFSGPMHSFJDIFO8JSUTDIBGUFOTJOEFS -BOEXJSUTDIBGU#FJEJFTFN5IFNBHFIFOXJSLFJOF,PNQSP NJTTFFJOEFOOVOTFS;JFMIFJU3FOUBCJMJUÊUT'àISFSCFJ,PTUFO QSP)FLUBSVOE,JMPNFUFS%BTJOEEJFCFTUFO5FDIOPMPHJFO HFSBEFHVUHFOVHXJFXJSTJFJOEFO4DIMFQQFSFJOCBVFO [VN#FJTQJFMEFSIPDIFGGJ[JFOUF7BSJP"OUSJFCTTUSBOHVOEEJF TQSJUTQBSFOEF4$35FDIOPMPHJFJO7FSCJOEVOHNJU5.4 ;VN#FJTQJFMLÚOOFO4JFGàSEFOOFVFO'FOEU7BSJPFJOF VNGBTTFOEF(FXÊISMFJTUVOHTWFSMÊOHFSVOHGàSCJT[V +BISFC[X#FUSJFCTTUVOEFO[VBUUSBLUJWFO,POEJUJPOFO BCTDIMJFFOÃCFSEJFHFTBNUF-BVG[FJUCMFJCFOEJF-FJTUVOHFO BVG#BTJTEFSHFTFU[MJDIFO(FXÊISMFJTUVOHCFTUFIFO *nicht in allen Ländern verfügbar Wer Fendt fährt, führt www.fendt.com 'FOEUJTUFJOFXFMUXFJUF.BSLFWPO"($0 Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße und Gewichte, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Sie können sich bis zum Fahrzeugkauf ändern. Ihr Fendt-Vertriebspartner wird Sie gern über etwaige Änderungen informieren. 900V(S4)/1.0-DE/11-13/30.0-AZ AGCO GmbH – Fendt-Marketing 87616 Marktoberdorf, Deutschland 7FSUSFUVOH