L Ö S U N G E N

2008
Qualifikationsverfahren
Detailhandelsfachfrau/
Detailhandelsfachmann
Fremdsprache Englisch
schriftlich
Serie 1/5
Pos. 4.1
LÖSUNGEN
Zeit
60 Minuten für 8 Aufgaben
Bewertung
Die maximal erreichbare Punktzahl ist bei jeder Aufgabe aufgeführt.
Aufgaben 1 bis 7: jeweils 2 Punkte pro richtige Antwort.
Es sind nur ganze oder halbe Noten zulässig.
Hilfsmittel
Wörterbuch (nicht elektronisch)
Notenskala
95
85
75
65
55
45
35
25
15
5
0
-
100
94
84
74
64
54
44
34
24
14
4
Punkte = Note 6
Punkte = Note 5,5
Punkte = Note 5
Punkte = Note 4,5
Punkte = Note 4
Punkte = Note 3,5
Punkte = Note 3
Punkte = Note 2,5
Punkte = Note 2
Punkte = Note 1,5
Punkte = Note 1
Total 100 Punkte
Sperrfrist:
Diese Prüfungsaufgaben dürfen vor dem 1. September 2009 nicht zu
Übungszwecken verwendet werden.
Erarbeitet durch: Autorinnen-/Autorenteam der Sprachregionalen Prüfungskommission im
Detailhandel, Subkommission Deutschschweiz
Herausgeber:
SDBB, Abteilung Qualifikationsverfahren, Bern
Anzahl Punkte
Aufgaben
1
maximal
Match notices and descriptions. There are extra descriptions you do not need to
use.
erreicht
10
Example
0. x
Swimming pool
Adults only 6-10 p.m.
1.
x) Children cannot swim here in the evening.
b
a) We don’t want any money yet.
Winter Sale – Low
prices in all
departments
b) Things are cheaper here for a short time.
2.
g
Parking for police
cars only.
3.
c) You are too late to get a seat for this show.
d) You must buy a ticket soon.
c
All tickets sold
e) You can always buy things cheaply here.
4.
a
Buy now
PAY NEXT YEAR
5.
f)
These things are cheaper if you buy
several of them.
g) Not all drivers can stop here.
d
QUEENS THEATRE
Book now
h) You should not drive here.
- only a few seats left -
Übertrag
Detailhandelsfachfrau/Detailhandelsfachmann
Pos. 4.1, Fremdsprache Englisch schriftlich, Lösungen, Serie 1/5
10
2008
Seite 1
Anzahl Punkte
Aufgaben
maximal
Übertrag
2
________________________
3
10
Social expressions. Tick the best reply.
Example
See you next week.
erreicht
10
□ I don’t see.
□ Why not?
Don’t be late.
______________________________________
a) How is your mother?
□ With my father.
□ She’s very kind.
She’s fine, thanks.
b) Do you like music?
□ It doesn’t matter.
Not very much.
□ Yes, I like.
c) Will the train arrive soon?
□ Half an hour ago.
In about twenty minutes.
□ It lasts 10 minutes.
d) Let’s have a break.
□ I do, too.
That’s a good idea.
□ I’m so sorry.
e) That’ll be £54.
□ Yes, I like it.
Here you are.
□ I’m sorry, I can’t.
Complete this message left on the internet. Write ONE word into each space.
14
My name is Karen Smith and I am 16 ..years.. old. I live in the centre (1) …of…
Brighton, England. I still go (2) …to… school. I’d like to become an artist. My father
(3) …does… not think this is a good idea! He is a teacher and he wants (4) …me…
to study at university. But I don’t want to study!
I would like to travel all (5) …around / over…the world, to see (6) …many /
completely… different countries. I have only been abroad once.
Please write an e-mail to tell me (7) …about… your life.
Other answers may be possible!
Übertrag
Detailhandelsfachfrau/Detailhandelsfachmann
Pos. 4.1, Fremdsprache Englisch schriftlich, Lösungen, Serie 1/5
34
2008
Seite 2
Anzahl Punkte
Aufgaben
maximal
Übertrag
4
Read the text about junk food in Japan. Choose the best expression for each
number and write it into the space.
erreicht
34
16
Junk Food in Japan
Fast-food companies have already been blamed (0) ……for…… the bad health of
kids across Europe and the US. Now (1) …they…….. are being criticized in Asia,
too. Japan’s fast-food industry (2) ……has been…….. very successful in the last
few years, and many people say this is causing major and unhealthy changes in (3)
………what…….. children eat. Japan is proud (4) ………of……….. its traditionally
healthy food which includes lots of fish and vegetables. But now, (5)
……many…….. kids are regularly eating burgers and sweets too. Tim Gill, from the
International Obesity Taskforce, believes the Japanese (6) …will………. soon be
facing serious health problems – like high cholesterol, diabetes, heart disease and
obesity. «You see the (7) ……worst …….. effects on health when there are quick
changes in lifestyles», Tim Gill told the British newspaper The Guardian. But little is
being done to stop this trend. (8) ……There …….. are no laws limiting junk-food ads
aimed at children, so fast-food companies continue to be successful.
Example
0
on
for
about
1
them
they
their
2
is being
is
has been
3
what
when
where
4
about
on
of
5
much
many
a lot
6
will
shall
should
7
badly
worst
worse
8
This
They
There
Übertrag
Detailhandelsfachfrau/Detailhandelsfachmann
Pos. 4.1, Fremdsprache Englisch schriftlich, Lösungen, Serie 1/5
50
2008
Seite 3
Anzahl Punkte
Aufgaben
maximal
Übertrag
5
Dialogue: Complete the conversation. There are extra replies you do not need to
use.
J = Jessica
J
S
J
S
J
S
J
S
J
S
J
S
J
Where are you going on
holiday this year, Steve?
erreicht
50
10
S = Sandra
x)
I don’t know yet.
a)
Me, too. I need some books for
school and a pair of shoes.
b)
Yes, I have to work on Saturday.
c)
I’d love to. I suppose you want to
go on Saturday?
d)
Fine. Do we need to book
tickets?
e)
I have some money for a new
jacket.
f)
What do you want to do there?
g)
Yes. I’d like to go to the cinema
afterwards.
x
Well, I’m going to Liverpool. Would
you like to come as well?
c
Yes. I must study on Sunday. Great!
It’ll be good to go together.
f
First, I’d like to go shopping.
a
Oh, I can help you choose them. Is
there anything else you want to do?
g
OK. There’s a good one in Hill Road.
It always has the latest films.
d
I’m not sure, but I’ll phone and ask. I
know we’ll have a good time.
Übertrag
Detailhandelsfachfrau/Detailhandelsfachmann
Pos. 4.1, Fremdsprache Englisch schriftlich, Lösungen, Serie 1/5
60
2008
Seite 4
Anzahl Punkte
Aufgaben
maximal
Übertrag
6
Read the text about Jessica Alba. Are the statements right or wrong? Tick the
appropriate column.
erreicht
60
14
Action Girl Jessica Alba
How cool would it be to be a superhero, a deep-sea diver and a dancer? Jessica
Alba has been all of these things – in films of course! She is fit, strong and powerful,
just like the heroes she plays! Jessica loves to play women who are strong and
dominant.
It's no wonder that Jessica has got the skills and body to play action roles. Her
mother was a lifeguard, so Jessica learned to swim before she could walk. Although
she hasn't won an Oscar yet, she has won an MTV movie award for her role in Sin
City. How does Jessica feel about her career? «It's not always easy», she says.
«Sometimes I don't have a choice, I have to take what is there». But Jessica won't
do just anything to be successful. She says, «I don't take my clothes off. Maybe I
won't get some roles, but I'm too scared».
Jessica was born in California. Because of her father's job her family had to move a
lot. «I went to 11 schools while I was growing up. I was always the new kid. I was a
loner and did my own thing». When Jessica was 12, she took her first acting
lessons. Nine months later, she started making commercials and was on TV series
like Flipper and The Secret World of Alex Mack. After Jessica finished school, she
studied acting in New York. Then she got a role in a TV show where she was the
star for two years before making her first big Hollywood films.
right
wrong
1.
Jessica Alba is a deep-sea diver and a dancer.
x
2.
In real life Jessica isn’t as strong and fit as the women she
plays in her films.
x
3.
In her mother’s life sport was important, too.
4.
Jessica would take off her clothes if that helped her win an
Oscar.
5.
She didn’t have many friends at school as her family had to
move around the country a lot.
6.
After having studied acting in New York, Jessica started
making TV movies and advertising.
x
7.
She is still waiting to make her first big Hollywood film.
x
x
x
x
Übertrag
Detailhandelsfachfrau/Detailhandelsfachmann
Pos. 4.1, Fremdsprache Englisch schriftlich, Lösungen, Serie 1/5
74
2008
Seite 5
Anzahl Punkte
Aufgaben
maximal
Übertrag
7
The people below all want to do an evening course.
On the right there are descriptions of eight evening courses.
Choose the most suitable course (A-H) for the following people (1-5) and write the
correct letter (A-H) into the box.
1. Amy loves writing and would like to
produce concert programmes for
her music club. But she thinks that
what she writes does not look
professional enough. She would
like to be able to present her work
better.
C
2. John didn’t enjoy literature at
school but now he loves it. He
would like to know more about
modern fiction and poetry. As he
has a long journey to work on the
train, he has plenty of time to read
every day.
D
3. Kathy would like to learn
something she can do at home as
she had a baby last year. She is
very good at practical things. She
used to work in a nursery and
hopes to return there when her
child is old enough.
H
4. Sue is a journalist. She loves
literature and is fond of writing.
She speaks English, Italian and
French fluently and also learnt
some Greek because she worked
in Greece for half a year.
G
5. Ken would like to study music. He
can’t play a musical instrument,
although he would like to learn
one. He is also interested in
different styles of music and wants
to listen to more live music.
E
A
B
Learn Greek from a
native speaker. This
course is for complete
beginners and it starts
with the alphabet. By
the end of the course
you will be confident
enough to order in
restaurants, ask for
directions or book hotel
rooms.
One of the most
valuable jobs in the
world is being a parent.
Yet few people are
prepared for this job.
This course is for new
or future parents and it
teaches all the practical
skills and knowledge to
be a good mother or
father to a pre-school
child.
C
Do you feel that you
are not getting the
most out of your
computer? In this
course we will show
you the more advanced
features of the main
writing programmes
available today. It will
enable you to produce
much more
professional and stylish
documents.
E
If you enjoy music but
wish to know more, you
should join this course
in the history of the
20th century music.
You will learn about
pop, classical and
international music.
You will have the
opportunity to attend a
number of concerts,
too.
G
Are you interested in
languages? Would you
like to improve your
writing? Then join our
poetry-writing course.
The course will be led
by a well-known poet.
Even if you have never
written before, you will
be producing work you
can be proud of at the
end of this course.
10
D
This course is about
literary appreciation. It
focuses on the 20th
century English novel
and you will discuss a
different novel each
week. Special sessions
will be taken by guest
authors who will
discuss how they write.
F
This course continues
last year’s popular
course on learning the
flute. The course
improves your existing
skills. It is given by a
talented musician and
excellent teacher. It will
end with a concert for
the public.
H
Become popular with
all the children you
know! Learn how to
make soft toys that are
better and much
cheaper than those you
buy in the shops.
Animals and dolls
made in our class, and
by you at home, can
also be an attractive
Christmas present.
Übertrag
Detailhandelsfachfrau/Detailhandelsfachmann
Pos. 4.1, Fremdsprache Englisch schriftlich, Lösungen, Serie 1/5
erreicht
74
84
2008
Seite 6
Anzahl Punkte
Aufgaben
maximal
Übertrag
8
Tom, an English friend of yours, has just moved to a new flat near where you live.
erreicht
84
16
Write an e-mail to Tom (about 60 words):
•
•
•
•
ask him about his new flat
give him some useful information about the area
promise to visit him soon
suggest a date
Tenses, verb forms
Range of vocabulary
Linking words, range of structures
Spelling
2 points
2 points
2 points
2 points
0 – 2 points
0 – 2 points
0 – 2 points
0 – 2 points
__________
max. 16 points
For less than 50 words:
No opening / ending:
minus 4 points
minus 2 points (1 each)
Total
Detailhandelsfachfrau/Detailhandelsfachmann
Pos. 4.1, Fremdsprache Englisch schriftlich, Lösungen, Serie 1/5
100
2008
Seite 7