- Wilfried Bosch

Transcription

- Wilfried Bosch
Mini-Präzisionsschraubstöcke
Mini Precision vice
mit Gewindespindel
with thread spindle
Ausführung:
Features:
aus legiertem Werkzeugstahl
ganz gehärtet und geschliffen
mit waagerecht und senkrecht
eingeschliffenem Prisma
Parallelität 0,005 / 100 mm
Rechtwinkeligkeit 0,01 / 100 mm
high quality alloy steel
hardened and grinded
vertically and horizontally grounded prism
parallelism 0,005 / 100 mm
squareness 0,01 / 100 mm
A
mm
LxBxH
mm
C
mm
Material
material
No.
15
50x15x15
14,5
Messing/brass
302-56
75x25x25
24,5
Alu eloxiert/anodised alu
25
35
302-57
100x35x35
34,5
Alu eloxiert/anodised alu
302-58
35
100x35x35
34,5
rostfrei / stainless V2A
302-59
302-58
Mini-Präzisionsschraubstock im Satz
Mini Precision vice in set
Ausführung:
Ausführung:
je ein Mini-Präzisionsschraubstock
zusätzlich je ein Paar Kunstoff-, Stufen- und
Prismenbacken mit Anschlagstift
Lieferung mit stabilem Bereitschaftskoffer
each one piece Mini Precision Vice
included each one pair plastic-, step- and prism jaw
with positioning pin
delivered in robust plastic case
A
mm
No.
15 + 25
302-1000
25 + 35
302-2000
15 + 25 + 35
302-3000
302-1000
302-3000
L
B
H
A
C
Länge
Breite
Höhe
Backenbreite
Spannweite
7/1
Length
Width
Hight
Width
Width
Stativ
für Mini-Präzisionsschraubstock
Stand
for Mini Precision vice
Ausführung:
Features:
nach allen Seiten dreh- und schwenkbar
inkl. Anschraubplatte
an all rides votating and swiveling
incl. plate
-
No.
für Schraubstock
for Precision Vice
302-561
für 302-56 (15 mm)
302-571
für 302-57 (25 mm)
302-581
für 302-58 (35 mm)
No.
Anschraubplatte einzeln
plate individually
302-561a
für 302-56 (15 mm)
302-571a
für 302-57 (25 mm)
302-581a
für 302-58 (35 mm)
Präzisionsschraubstöcke
Precision vices
mit Gewindespindel
with thread spindle
Ausführung:
Features:
high quality alloy steel
hardened and grounded
vertically and horizontally
grounded prism
parallelism 0,005 / 100 mm
squareness 0,01 / 100 mm
aus legiertem Werkzeugstahl
ganz gehärtet und geschliffen
mit waagerecht und senkrecht
eingeschliffenem Prisma
Parallelität 0,005 / 100 mm
Rechtwinkeligkeit 0,01 / 100 mm
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
No.
50
25
65
155
302-50
63
32
85
190
302-51
73
35
100
210
302-52
88
40
125
250
302-53
100
45
125
260
302-54
302-50
A
B
C
D
Backenbreite
Backenhöhe
Spannweite
Gesamtlänge
7/2
jaw width
jaw hight
vice opening
total length
Präzisionsschraubstöcke
Precision vices
mit Niederzugbacken
with pull-down system
Ausführung:
Features:
quick adjustment
high quality alloy steel
hardened and grounded
vertically and horizontally
grounded prism
parallelism 0,01 / 100 mm
squareness 0,01 / 100 mm
Schnellverstellung
aus legiertem Werkzeugstahl
ganz gehärtet und geschliffen
mit waagerecht und senkrecht
eingeschliffenem Prisma
Parallelität 0,01 / 100 mm
Rechtwinkligkeit 0,01 / 100 mm
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
No.
25
12
32
75
302-39
50
25
65
140
302-40
63
32
85
175
302-44
73
35
100
190
302-41
100
45
125
245
302-42
125
50
160
285
302-43
302-43
302-39
Sinusschraubstöcke
Sinus Precision vices
mit Schwenkachse vorn
with swiveling front axis
Ausführung:
Features:
aus legiertem Werkzeugstahl
ganz gehärtet und geschliffen
mit waagerecht und senkrecht
eingeschliffenem Prisma
Parallelität 0,01 / 100 mm
Rollenabstand 100 mm
präzise Winkeleinstellung durch
Endmaße, max. 46°
high quality alloy steel
hardened and grounded
vertically and horizontally
grounded prism
parallelism 0,01 / 100 mm
sinus distance 100 mm
accurate adjustment of angle
by gauge blocks, max. 46°
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
50
35
60
155
302-30
64
40
70
180
302-31
75
45
85
197
302-32
No.
A
B
C
D
Backenbreite
Backenhöhe
Spannweite
Gesamtlänge
7/3
jaw width
jaw hight
vice opening
total length
Parallelunterlagen
aus gehärtetem Stahl
Parallel supports
made of hardened steel
Höhentoleranz ± 0,01 mm
Paarweise Toleranz IT 5
48 Rockwell Härte
tolerance of height ± 0,01 mm
tolerance in pairs IT 5
hardness 48 Rockwell
Paare
pairs
Länge
length
Breite
width
Höhe
height
12
120
10
14 / 16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 26
28 / 30 / 32 / 35 / 40
580-01
14
150
10
14 / 16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 26
28 / 30 / 32 / 35 / 40 / 45 / 50
580-02
No.
Parallelunterlagen
im Holzständer
Parallel supports
in wooden base
aus gealtertem Stahl
gehärtet und paarweise feingeschliffen
Höhentoleranz ± 0,01 mm
Paarweise Toleranz IT 5
Länge
length
100
125
150
aged steel
hardened and grounded in pairs
tolerance of height ± 0,01 mm
tolerance in pairs IT 5
Anzahl der Paare
number of pairs
Höhe
height
20
2x5
2x10
2x15
2x20
3x6
3x11
3x16
3x21
4x7
4x12
4x17
4x22
24
24
8x11
8x16
8x21
8x26
8x31
8x36
10x13
10x18
10x23
10x28
10x33
10x38
No.
5x8
5x13
5x18
5x23
12x15
12x20
12x25
12x30
12x35
12x40
6x9
6x14
6x19
6x24
14x17
14x22
14x27
14x32
14x37
14x42
7/4
580-11
€
580-12
580-13
Gewindeschneidapparate
Reversing tapping heads
mit automatischem Vorschub, Eilrücklauf und
Sicherheits-Rutschkupplung
with safety clutch, rapid change from forward
to reverse
Ausführung:
Features:
- für Maschinen mit nur einer Drehrichtung
- eingebauter Schnellrücklauf 1,75 : 1
- einstellbare Sicherheits-Rutschkupplung
schützt den Gewindebohrer vor Bruch
- Längenausgleich auf Druck und Zug gleicht
die Differenz zwischen Maschinenvorschub
und Gewindesteigung aus
- for use on non-reversing spindles
- equipped with safety clutch to prevent tap
breakage in case of overload,
- provides smooth transition and rapid change
from forward to reverse
- axial float assures smooth tapping and
guard against breakage and cross tapping
- guaranteed depth control to ± 0,1 mm
(± 0,004)
Typ
Type
Bereich
capacity
Spannzangen
collats
7
M2 - M7
M2 - M3 / M4 - M7
12
M4 - M12 M4 - M10 / M12
20
M8 - M20 M8 - M14
M16 - M20
Standard-Zubehör
Standard accessories
Spannzangen
Schaft
shaft
RPM.
max.
B16
€
d
L1
L2
L3
1.500
55
23
130
42
88
854-006
B16
1.000
75
28
156
59
97
854-016
M20
600
91
40
204
84
55
854-022
Sonder-Zubehör
Optional accessories
Collets
Einspannschaft
Bereich
capacity
No.
Typ
Type
7
M2 - M3
854-032
7
MK2
826-908
M4 - M7
854-034
12
MK3
826-918
M4 - M8
854-036
20
MK3
854-062
M10 - M12
854-038
12
ISO 30
854-070*
M8 - M14
854-042
20
ISO 30
854-071*
M16 - M20
854-044
20
Bereich
capacity
*
stem diameter
Typ
Type
12
No.
D
No.
Spannzange / Collets
Einspannschaft / stem diameter
7/5