der detaillierten Kursbeschreibung

Institut Linguistique du Peyrou
22, rue du Grand Saint Jean
F-34000 Montpellier
Tél. 00 33 (0)4 67 92 05 55
www.ilp-france.com
en partenariat avec l’université d’été euréfa, Montpellier
Cours préparatoires au baccalauréat
Französisch Intensivkurse
zur
Oberstufen- bzw. Abitur-Vorbereitung
für die jetzigen Klassen 11 und 12 (G 9)
bzw. 10 und 11 (G 8)
Mindestalter bei Kursbeginn: 15 Jahre
Kurstermine 2017
Osterferien
09.04. – 22.04. (2 Wo.)
Sommerferien
16. Juli – 29. Juli
16. Juli – 05. Aug.
30. Juli – 12. Aug.
30. Juli – 19. Aug.
13. Aug. – 26. Aug.
13. Aug. – 02. Sept.
(2 Wo.)
(2 + 1 Wo.*)
(2 Wo.)
(2 + 1 Wo.*)
(2 Wo.)
(2 + 1 Wo.*)
* = 2 Wo. Oberstufen- u. Abitur-Vorbereitung
+ 1 Wo. Intensivkurs in international zusammengesetzten Niveau-Gruppen (sowohl zur
Abitur- als auch zur DELF-Vorbereitung)
Für Schüler, denen absolut nur 1 Woche Zeit zur Verfügung steht, bieten wir unseren
maßgeschneiderten Super-Intensiv-Kurs mit 30 U.-Std. (à 45 Min.) an:
- 20 U.-Std. in einer international zusammengesetzten Gruppe ihres Niveaus
- 10 U.-Std. Einzelunterricht (Vgl. „Referenzen“)
Preis: 895,-- € (inklus. HP in Gastfamilie u. Unterricht wie beschrieben)
Kursbeginn jeweils montags (auf Anfrage u. gesondertem Anmeldeformular)
Weitere Intensiv-Kurse siehe unter www.eurefa.de
Montpellier
ist mit über 250.000 Einwohnern die Hauptstadt des Languedoc-Roussillon und liegt etwa
10 km vom Meer entfernt. Die Universität zählt über 55.000 Studenten. In dieser Stadt
liegen die über tausendjährige Geschichte und hochmoderne Technik und Architektur eng
nebeneinander, zusammengehalten von der aufgeschlossenen, mediterranen Lebensart
der Menschen.
euréfa (www.eurefa.eu)
(association loi 1901) wurde von deutschen und französischen Gymnasiallehrern mit dem
Ziel gegründet, Jugendlichen im Sinne des deutsch-französischen Freundschaftsvertrages von 1963 Sprache und Kultur des jeweiligen Nachbarlandes näher zu
bringen.
In diesem Sinne wurde im Rahmen der Sommeruniversität Montpellier ein gezieltes
Oberstufen- und Abitur-Trainings-Programm erarbeitet, das sich an den Einheitlichen
Prüfungsanforderungen in der Abiturprüfung (EPA) der Kultus-ministerkonferenz (KMK)
orientiert.
Das Institut Linguistique du Peyrou
(ILP) liegt zwischen der Promenade du Peyrou und dem Hauptbahnhof, nur wenige
Gehminuten vom Stadtzentrum (Place de la Comédie) entfernt. Es wurde 1982 gegründet
und führt seither das ganze Jahr über Intensivkurse des FLE (Französisch als
Fremdsprache) durch. Die Teilnehmer aus der ganzen Welt werden auf die
verschiedenen Niveaus des DELF/DALF vorbereitet. Im Rahmen der Sommeruniversität
Montpellier führt das ILP außerdem das euréfa-Programm zur Oberstufen- und AbiturVorbereitung für deutsche Gymnasiasten durch.
Übrigens erhielt das ILP als erstes Sprachinstitut in Montpellier den begehrten Label „fle
qualité“ als staatlichen Qualitätsnachweis.
* NEU: 2 + 1
Ab vergangenem Sommer können unsere „Abi-Kurs“-Teilnehmer ihren 2-wöchigen
Intensivkurs bequem und sinnvoll noch um 1 Woche Sprachaufenthalt verlängern, indem
sie an einem der allgemeinen (internationalen) Intensivkurse des ILP teilnehmen. Diese
Kurse bereiten ebenfalls auf die für Abitur und DELF-Diplom wichtigen Kompetenzen vor.
(Melden Sie sich einfach für einen der 3-Wo.-Termine an!)
a) 2 Wo. intensive Abi-Vorbereitung
25 Unterrichtsstunden (à 45 Min.) pro Woche, montags bis freitags von 9:00 bis 13:00
Uhr, in Gruppen von ca. 8 bis 12 Schülern.
Auf die Übungen zu Wortschatz, Grammatik, Stilistik und Textarbeit entfallen 19, auf die
Lektüre einer Ganzschrift 6 Wochenstunden.
Der Unterricht wird von französischen Lehrern in französischer Sprache abgehalten. Sie
werden von deutschen Kollegen sorgfältig auf diese Aufgabe vorbereitet und betreut.
An gesetzlichen Feiertagen (z. B. 14. Juli oder 15. August) findet kein Unterricht statt; er
wird in derselben Woche vor- bzw. nachgeholt.
Tests
Der Einstufungstest zu Beginn des Kurses basiert auf den verschiedenen Niveau-Stufen
des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GeR). Der Test dient
auch zur Erstellung eines persönlichen Lernprogramms für jeden einzelnen Teilnehmer
zusammen mit seinem Tutor.
Am Ende jeder Woche wird das Wochenpensum überprüft.
Am Ende des Kurses findet ein Abschlusstest statt, nach dessen Korrektur jeder
Teilnehmer ein Zertifikat erhält, das auf den Kriterien des GeR (s. o.) basiert.
Die Teilnehmer haben außerdem die Möglichkeit, auch längere Textaufgaben zu lösen,
die von Ihrem Lehrer korrigiert und mit Ihnen ausführlich besprochen werden.
Das Unterrichtsprogramm
richtet sich nach den Anforderungen der Lehrpläne der gymnasialen Oberstufe und der
EPA (s. o.). Es umfasst je nach Kursgruppe:
Wortschatz
Systematische Erweiterung des allgemeinen Wortschatzes (Wortfamilien, Wortfelder,
Synonyme, Antonyme etc.) und des Vokabulars von Textanalyse und Textkommentar.
Grammatik
Wiederholung und Vertiefung der wichtigen Strukturen einschließlich stilistischer Übungen.
Textarbeit
Hörverstehen, Sprechfertigkeit, schriftlicher Ausdruck. Résumé, Paraphrase, Textanalyse,
Textkommentar, Präsentation/Exposé.
Literatur
Texte verschiedener Epochen und Gattungen.
Landeskunde
Aspekte des kulturellen Lebens, der Gesellschaft, der Politik, des Wirtschaftslebens,
geographischer Gegebenheiten sowie aktuelle Ereignisse.
b) 1 Wo. allgemeiner Intensivkurs (20 + 5)
20 U.-Std. pro Woche vormittags mit intensivem Sprach-Training (mündlich u.
schriftlich) in international zusammengesetzten Niveau-Gruppen.
5 U.-Std. pro Woche nachmittags in Klein-Gruppen, in denen die Schüler individuell
nach ihrem persönlichen Lernprogramm und –ziel (z. B. Abitur) unterrichtet
werden.
Im Selbstlernzentrum (Centre de ressources)
können unsere Teilnehmer unter fachkundiger Leitung das im Unterricht Erlernte durch
selbstständiges Üben ergänzen und vertiefen.
Kostenloses WLAN vorhanden
Unterbringung und Verpflegung
Einzelzimmer in einer französischen Gastfamilie mit Frühstück und Abendessen.
An den Wochenenden erhalten Sie zusätzlich ein Lunchpaket.
Unsere Gastfamilien sind es gewohnt, ausländische Gäste zu empfangen. Sie werden
außerdem regelmäßig von unseren französischen Kollegen betreut, die die Familien gut
kennen.
Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen; daher ist stets jemand aus unserem Team
für Sie da, sei es Ihr(e) Klassenlehrer(in), die Verantwortlichen für unsere Gastfamilien,
die pädagogische Leiterin oder die Schulleitung. Außerdem ist das ILP über eine 24Stunden-Notfall-Telefonnummer immer erreichbar. (Aber diese bitte auch nur in wirklich
dringenden Fällen benutzen!)
Ankunft/Abfahrt
In Montpellier werden Sie am Bahnhof oder Flughafen von Ihrer Gastfamilie abgeholt
und auch wieder dort hingebracht.
Beiprogramm und Ausflüge
Jeder Teilnehmer erhält eine Netzkarte (Bus und Tram) für Montpellier und Umgebung, bis
zum etwa 10 km entfernten Strand.
Straßenbahn und Stadtbusse verkehren bis nach Mitternacht.
Wir schlagen Ihnen eine Auswahl verschiedenartiger Aktivitäten für die
Freizeitgestaltung vor, z. B. Ausflüge, Stadtbesichtigungen, Ausstellungsbesuche,
Vorträge, Diskussionsrunden, Kino-Besuche, Chansons- oder Spielabende, Disco-Abend,
Karaoke, verschiedene Sportangebote (evtl. auch Kanufahrt oder Eislaufen) etc. Einige
Angebote sind kostenlos, andere erfordern einen Kostenbeitrag. Alle Aktivitäten werden
von geschultem Fachpersonal begleitet.
In den Kurspreis eingeschlossen sind: interaktive Stadtführung und –besichtigung,
wöchentliche Filmvorführungen mit Diskussion sowie Ganztagesausflüge samstags
oder sonntags. Wir begeben uns auf die Spuren der Römer und besichtigen das
historische, aber auch das moderne Languedoc im Hinterland von Montpellier und an der
Mittelmeerküste (evtl. Avignon, Arles, die Camargue).
An diesen Ausflügen nehmen auch die Teilnehmer unserer allgemeinen Sprachkurse teil,
die international zusammengesetzt sind.
Kursgebühren für 2 Wo.:
1.235,-- €
Kursgebühren für 2+1 Wo.: 1.735,-- €
Darin enthalten sind:
Einzelzimmer mit Halbpension in einer Gastfamilie (inklus. Transfer von und zu Flughafen
oder Bahnhof Montpellier) sowie Unterrichts- und Beiprogramm wie beschrieben,
Lehrmaterial, Ausflüge, Bus-Tram-Netzkarte.
Als Taschengeld für persönliche Auslagen, in den Kursgebühren nicht enthaltene
Mahlzeiten, Getränke, Ihre persönliche Auswahl aus dem weiteren Beiprogramm-Angebot
sowie eventuell einen „Notgroschen“ empfehlen wir, etwa 120 € pro Woche einzuplanen.
Anreise-Möglichkeiten
mit dem Zug
www.TGV-europe.com
z. B. ICE/TGV ab M oder S  Paris  Montpellier
(Tipps zum Umsteigen in Paris erhalten Sie mit der Anmeldebestätigung.)
Es besteht auch eine direkte TGV-Verbindung zwischen Strasbourg und Montpellier.
mit dem Flugzeug
z. B. Air France
Stuttgart  Paris CDG  Montpellier
Lufthansa
München  Montpellier
Germanwings
Düsseldorf  Montpellier
Ryanair
Frankfurt/Hahn  Montpellier
easyJet
Basel/Muhlhouse  Montpellier
Auskunft und Beratung
Wenn Sie die Fahrt nach Montpellier zusammen mit weiteren Teilnehmern machen
möchten, senden Sie etwa 3 Wochen vor Kursbeginn eine Mail an Andrea Dautzenberg,
die Ihnen dann eine E-Mail/Telefonliste mailen wird:
E-Mail:
[email protected]
Tel. aus D:
00 33 (0)4 67 92 05 55
Die Anmeldung erfolgt nur über www.eurefa.de
Auf Wunsch senden wir Ihnen aber gerne ein Anmeldeformular zu.
Pädagogisch (und auch allgemein) berät Sie gerne
Claus Jung, Oberstudienrat a. D.,
Initiator des Trainingsprogramms
E-Mail:
Tel.
Mobil:
[email protected]
0 74 72 / 14 44
0 172 730 25 36
**********************************************
Und so urteilen die Teilnehmer unserer Oberstufen- und Abitur-Vorbereitungs-Kurse:
„Dieser Abi-Vorbereitungskurs hat meine Erwartungen voll und ganz erfüllt.“
(Leonie, Baden-Württemberg)
„Aufbau und Inhalt des Kurses waren sehr gut auf die Abiturprüfung und die Oberstufenthemen ausgerichtet.“
(Annabelle, Baden-Württemberg)
„… besonders die individuelle Unterstützung hat mir sehr gefallen und geholfen.”
(Barbara, Bayern)
„… und es war immer ein Ansprechpartner vor Ort zu erreichen.“
(Tamara, Nordrhein-Westfalen)
„Meine Gastfamilie war super und (auch) der Unterricht hat mir sehr viel gebracht. Ich fand
auch klasse, dass wir bei der Auswahl der Themen mitbestimmen konnten.“
(Johanna, Nordrhein-Westfalen)
Weitere Kommentare finden Sie unter „Referenzen“ auf
www.eurefa.de