Kundenzeitung 02/2014 - Stadtwerke Grünstadt

An alle Haushalte
02/2014
dtwerke Grünstadt |
r Sta
Kundeninformation de
Stadtwerke Grünstadt – gut für unsere Region!
Interview mit Bürgermeister Klaus Wagner
Liebe Kunden,
liebe Leser,
neben zuverlässiger Energieversorgung haben Sie, die Stadtwerke-Kunden und Bürger in der Region, durch
unsere Wirtschaftskraft noch viele weitere Vorteile. Die SWEN-Redaktion hat
den Grünstadter Bürgermeister und
Aufsichtsratsvorsitzenden der Stadtwerke Grünstadt GmbH, Klaus Wagner, zur wirtschaftlichen Bedeutung
der Stadtwerke befragt. Seine Antworten lesen Sie auf dieser Seite.
Steigende Temperaturen bedeuten
zwar weniger Energieverbrauch bei
Haushalten und Betrieben, wir Menschen sollten aber an heißen Tagen
unseren Körper mit „gesunder, leichter“ Energie versorgen. Deshalb erhalten Sie mit unserem aktuellen SWENCoupon Rabatt auf Ihren Einkauf von
Obst und Gemüse bei der Pfälzer
Markthalle in Grünstadt. Einfach ausschneiden und beim Einkauf vorlegen.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie
einen angenehmen Sommer und einen
schönen Urlaub.
Herzlichst Ihr
Albert Monath
Geschäftsführer Stadtwerke Grünstadt GmbH
Wie sehen Sie die Bedeutung der Stadtwerke für Grünstadt und seine Bürger?
Ein Großteil des Überschusses, den die
Stadtwerke erwirtschaften, fließt an die
Stadt und Kommunen im Leiningerland
und kommt den Bürgern und Betrieben zu Gute. Pflege und Ausbau der
Infrastruktur, Bildung und Sozialwesen,
Jugend- und Seniorenarbeit und nicht
zuletzt der Betrieb der Sauna im Allwetterbad, wären ohne die Ertragskraft der
Stadtwerke nicht denkbar.
Auch die ein oder andere Veranstaltung
und Aktion der Geschäfte, werden direkt
von den Stadtwerken unterstützt. Das vergessen leider manchmal einige Bürger
oder Betriebe, die auch hiervon profitieren, aber ihre Energie, für ein paar Euro
weniger, über einen externen Anbieter
beziehen. Hier wünsche ich mir von der
lokalen Wirtschaft aber auch von den
Privathaushalten mehr Solidarität mit
Grünstadt und dem Leiningerland.
Welche Bedeutung haben die Stadtwerke als Arbeitgeber?
Die Stadtwerke und die von den Werken
betriebsgeführte EBG (Abwasserwerk
und Bauhof) beschäftigen derzeit ca.
110 Mitarbeiter, fast alle aus Grünstadt
und dem Leiningerland. Die Werke mit
der EBG zählen somit zu einem der
größten Arbeitgeber in unserer Region.
Wie verhalten sich die Stadtwerke bei
der Vergabe ihrer Aufträge?
Aufträge werden natürlich, sofern machbar, regional vergeben. Viele Gewerbetreibende aus Grünstadt und dem Leiningerland arbeiten für die Stadtwerke.
Die Liquidität bzw. Kaufkraft kommt wiederum den ansässigen Unternehmen zu
Gute. Von überregionalen Energieanbietern hat, meine ich, noch kein Betrieb
hier einen Auftrag erhalten.
STROM
ERDGAS
WASSER
Welche Rolle spielen die Stadtwerke im
Bereich „Soziales, Sport und Kultur“?
Viele Bürger wissen, dass die Stadtwerke kulturelle, soziale und sportliche
Veranstaltungen unterstützen. Den Breitensport in den Vereinen, die Schulen
und Kindergärten, die Musikschule Leiningerland, den Marathon Deutsche
Weinstraße und die Kulturvereine, um
nur einige Beispiele zu nennen, werden
direkt oder indirekt gefördert.
Argumente von manchem Bürger „die
sollen lieber den Strom billiger machen,
statt Vereine zu fördern“, sind zu kurz
gedacht. Ein Gemeinwesen funktioniert
nur gut durch engagierte Bürger, die in
Vereinen und Organisationen tätig sind.
Dieses Engagement bringt letztendlich
allen bessere Lebensqualität und sorgt
für eine gute Jugendarbeit.
Wie sehen Sie die Zukunft der Stadtwerke?
Positiv, weil immer mehr Menschen
zu „ihren Stadtwerken vor Ort“ stehen.
Hinzu kommt, dass das Preis-Leistungsverhältnis bei Strom und Erdgas stimmt.
Der gute Kundenservice vor Ort ist wichtig, ebenso die schnelle Behebung von
Störungen Tag und Nacht.
An dieser Stelle herzlichen Dank allen
Stadtwerkern, die rund um die Uhr für
eine reibungslose Energieversorgung
unserer Bürger in Grünstadt, Neuleiningen, Obrigheim und bei ihren Kunden
in der Region sorgen.
ALLGEMEIN
Kundeninformation der Stadtwerke Grünstadt
SWEN Sponsoring
Weinbergslauf und „SWEN CUP“
fehlerfreier und profitabler Betrieb Ihrer Photovoltaik-Anlage
© Foto: TSV Neuleiningen
TSV Neuleiningen – „SWEN CUP“
Der TSV Neuleiningen richtete schon
zum zweiten Mal unseren „SWEN-CUP“
als Fußballturnier für Bambinis und die EJugend aus. Wie im vergangenen Jahr
sponserten wir auch diesmal alle Pokale, den Wanderpokal, Fußbälle und kleine Präsente für alle Teilnehmer. Auch
die Rockband „Anplagd“ war wieder
live dabei. Herzlichen Glückwunsch
an die Sieger. Wir freuen uns schon auf
nächstes Jahr!
TSG Grünstadt – 26. Weinbergslauf
Dieses Jahr führte die Strecke des ehemaligen „Stadtlaufs“ komplett durch die
Weinberge. Wir waren am 17. Mai mit einem Verpflegungsstand vor Ort und boten den Läuferinnen und Läufern kühle
Erfrischungen an.
PV-CHECK | VORTEILE
✓ Einsatz an laufenden Anlagen
Mit unserer professionellen Wärmebildkamera überprüfen wir Ihre Anlage
auf Schwachstellen und Defekte. Die
Wärmebilder erlauben uns genaue
Rückschlüsse auf defekte Module, fehlerhafte Stellen, Überhitzungen, Verschmutzungen und andere Fehlfunktionen, die Betrieb und Wirtschaftlichkeit
Ihrer Anlage beeinträchtigen können.
Mit unserem PV-Check sichern Sie sich
einen fehlerfreien und profitablen Betrieb Ihrer PV-Anlage – insbesondere
vor Ablauf der Produktgarantie!
✓ Regelmäßige Checks sichern
zuverlässige Funktion und
höhere Erträge
✓ Rechtzeitige Sicherung von
Garantieansprüchen
Weitere Infos erhalten Sie bei unserem
Energieberater Richard Nau!
0 63 59/9 54-2 59 | [email protected]
EN
ER
ND
KI
Beim rechten SWEN ist doch irgendwas
anders, oder? Kannst du uns helfen und
die 7 Fehler finden?
✓ Berührungslose Prüfung aus
der Distanz
SW
EC
Finde die
Fehler !
Damit sich die Investition in eine Photovoltaik-Anlage auch lohnt, sind ein reibungsloser Betrieb und eine optimale
Leistung wichtig!
KE
Lösung: Kappe, Kragen, Armbinde, Finger, Schnürsenkel, Stollen, Ball
So sehen Sieger aus!
SWEN PV-CHECK
Kundeninformation der Stadtwerke Grünstadt
Austausch alter Heizungen
Pflicht ab 2015 | Förderungen möglich
| TERMINE 2014
WEINFESTE & KERWEN
Information von
unserem Energieberater
Richard Nau
11. - 12.07 | Obrigheim, Weinfest
24. - 28.07 | Neuleiningen, Burgweinfest
25. - 28.07 | Grünstadt, Weinfest
01. - 04.08. | Obrigheim, Weinkerwe
0 63 59/9 54-2 59 | nau@swg-gruenstadt
15. - 19.08 | Asselheim, Weinkerwe
19. - 23.09 | Sausenheim, Weinkerwe
Hausbesitzer, deren Heizung älter als
30 Jahre ist, werden vom Gesetzgeber
in die Pflicht genommen. Von 2015 an
müssen sie ihren Konstanttemperaturkessel gegen ein neues Heizungssystem austauschen. Ein Konstanttemperaturkessel, wie er in den 80er-Jahren
in vielen Häusern verbaut wurde, ist mit
hohen Verlusten verbunden. Eine große
Menge Brennstoff wird allein dafür benötigt, um die permanente Bereitschaft
des Heizkessels zu gewährleisten.
Energie sparen
Ein Austausch der Heizung lohnt sich
bereits bei Modellen ab 15 Jahren, da
sich bis zu 30 Prozent der Heizkosten
sparen lassen. Die kostengünstigste
Möglichkeit ist der Austausch des alten
Standardkessels gegen einen moder-
nen Brennwertkessel mit effizienter Verbrennung – beim Verfeuern geht hier
so gut wie keine Energie mehr verloren.
Förderung
Die KfW-Bank fördert energetische Gebäudesanierungen. Einzelmaßnahmen,
z. B. der Austausch von Heizungen, werden mit 10 Prozent der Investitionssumme (max. 5.000 Euro) bezuschusst. Je
nach Umfang der Maßnahmen sind
weitere Zuschüsse und Kredite möglich
(www.kfw.de).
Ausführliche Beratung
Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, sich über
die Anschaffung einer neuen Heizung
zu informieren, denn einige Monate
Vorlauf braucht ein solcher Austausch
schon. Vereinbaren Sie einen Termin!
für Obrigheim & Neuleiningen
19.07. | The final cut performing PINK FLOYD
Neuleininger Burgsommer, 21 Uhr
19.07. | „Jazz-im-Keller“
Krauses Keller „KraKel“, Obrigheim, 20 Uhr
01., 07. - 09., 14. - 16.08. | Babberlababb-Theater
„Blaues Blut und Erbsensuppe“, Siedlergemeinschaft Grünstadt, Sausenheim, 19:30 Uhr
02.08. | „In der Nacht ist der Mensch nicht
gern alleine“, Krauses Keller „KraKel“, Obrigheim, 20 Uhr
03.08 | Bauernmarkt Obrigheim, 11 Uhr
08.08. | Konstantin Wecker & Band
Neuleininger Burgsommer, 20 Uhr
09.08. | Falco – The Show
Neuleininger Burgsommer, 20 Uhr
13.09. | „Heute Abend warte ich auf Madeleine“
Krauses Keller „KraKel“, Obrigheim, 20 Uhr
Der Betrieb der Erdgas- bzw. Stromleitungen in Ihren Gemeinden wurde,
durch Abschluss eines Konzessionsvertrages, an die Stadtwerke Grünstadt
vergeben. Bereits 2010 von Obrigheim
(für Erdgas) und 2013 von Neuleinigen
(für Strom und Erdgas).
14.09. | Stummfilm mit live Musik
Europa Kino Grünstadt, 18 Uhr
28.09. | Verkaufsoffener Sonntag
Grünstadt, ab 13 Uhr
Unser Team vom SWEN Service Center
berät Sie gerne!
Kontakt: Poststraße 1, Grünstadt
Hotline: 0 63 59/9 54-2 59
SW
EN
CO
UP
O
N
Nutzen Sie unseren guten Service vor
Ort und wechseln Sie zu den Stadtwerken. Wir würden uns freuen, Sie als neuen Kunden begrüßen zu dürfen!
Der Wechsel geht ganz einfach
Fordern Sie einfach die Vertragsunterlagen an oder vereinbaren Sie einen
persönlichen Beratungstermin. Wir erstellen Ihnen Ihr persönliches Angebot
und übernehmen alles Weitere (Kündigung und Umstellung) für Sie.
12.07. | Open Air mit „Radio Europa“
Weingut Grün, Sausenheim, 20 Uhr
06.09. | „Flamencas“ – Flamenco-Nacht
Weingut Mian, Sausenheim, 20 Uhr
JETZT WECHSELN ! | SWEN-Energie
Diese Übernahme bedeutet noch
nicht, dass Ihr Haushalt oder Betrieb automatisch von uns mit Energie versorgt
wird.
VERANSTALTUNGEN
| SPORT & FITNESS
Aerobic-Kurse – jeden Dienstag
SWEN Aktiv Center, Allwetterbad Grünstadt
18.30 - 19.30 Uhr (4 Euro pro Kursabend)
www.allwetterbad-gruenstadt.de
5 € EINKAUFSRABATT*
R
E
T
S
MU
SWEN Coupon // 0214 // *gültig bis 30.09.2014, ab einem Einkaufswert von 20 Euro
Kundeninformation der Stadtwerke Grünstadt
VW E-Golf | Schont Umwelt und Geldbeutel
| KONTAKT
Das erfolgreichste Modell von Volkswagen ist erstmals als rein elektrisches
Serienfahrzeug verfügbar.
SWEN Service Center – wir sind für Sie da
Poststraße 1 · 67269 Grünstadt
Hotline: 0 63 59/9 54-2 52
Den nötigen Strom liefern Akkus mit
einer Kapazität von 24,2 kWh. Mit zwei
einstellbaren Fahrmodi und mehreren
Rekuperationsstufen (Aufladung der
Batterie während der Fahrt) kann der
VW E-Golf bis zu 190 km weit fahren. Das
„Powermeter“ zeigt sogar die aktuell
vom Fahrer abgerufene Energie an.
Mit mobilen Online-Diensten lassen sich
einige Fahrzeugfunktionen sogar bequem über Smartphone und Computer
fernbedienen (z. B. Batterieaufladung
oder Anzeige der letzten Parkposition).
Unter emobility.volkswagen.de findet
sich auch ein Rechner, der anzeigt, wie
viel günstiger Sie mit dem E-Golf unterwegs sind und vor wie vielen CO2-Emissionen Sie die Umwelt bewahren.
© Foto: Volkswagen AG
Der E-Golf im Überblick
Leistung
Endgeschwindigkeit
Reichweite
Gewicht
Kofferraum
Verbrauch 100 km
CO2-Emissionen
Effizienzklasse
Kaufpreis
85 kW
140 km/h
bis 190 km
1,5 t
341 l
12,7 kWh (kombiniert)
0 g/km (kombiniert)
A+
ab 34.900 Euro
Kontakt und Information
Autohandel Rittersbacher GmbH Grünstadt, Kirchheimer Str. 59, 67269 Grünstadt | 0 63 59/96 90-0
Firmenportrait | Pfälzer Markthalle
sowie den besten Anbaugebieten Europas und aus Übersee von ausschließlich
zertifizierten Lieferanten zur Verfügung“,
so Ingrid Schäfer, die für den Einkauf
und Verkauf zuständig ist. Mit sieben
Fahrzeugen werden an sechs Tagen in
der Woche die Kunden in einem Umkreis von ca. 150 km beliefert.
Ingrid und Dieter Schäfer, Inhaber der Pfälzer
Markthalle in Grünstadt
„Qualität hat Saison – das ist unsere
zentrale Aussage und unser Kundenversprechen“, betont Dieter Schäfer. Gemeinsam mit seiner Frau Ingrid betreibt
er die Pfälzer Markthalle seit 25 Jahren in
Grünstadt. Das im Gewerbegebiet ansässige Unternehmen beliefert Kunden
aus Hotel und Gastronomie, Handel,
Catering, Großküchen und Casinobetrieben. „Unseren Kunden steht täglich
ein Komplettsortiment an Obst, Gemüse
und Salaten aus der mediterranen Pfalz
Eine eigene Produktionsstätte für küchenfertige Salatmischungen, geputztes Gemüse, Obstsalate und geschnittene Früchte komplettiert das
Lieferangebot für die anspruchsvollen
Kunden. Natürlich gibt es auch für Endverbraucher einen Verkauf ab Lager.
Ein Einkauf lohnt sich immer und – bis
zum 30. September – erhalten Kunden
mit dem SWEN-Coupon bei einem Einkauf ab 20 Euro 5 Euro Rabatt.
Kontakt und Öffnungszeiten
Ferdinand-Porsche-Straße 13 | 67269 Grünstadt
0 63 59/80 16 40 | www.pfaelzer-markthalle.de
Lagerverkauf: Mo bis Sa | 8 bis 12 Uhr
Öffnungszeiten
Mo u. Mi
8 - 13 Uhr
Nachmittags Termine nach Vereinbarung
Di
8 - 12 Uhr | 13 - 16 Uhr
Do
8 - 12 Uhr | 13 - 18 Uhr
Fr
8 - 13 Uhr
Dirk Beck, Abteilungsleiter Kundenbetreuung
und Abrechnung | [email protected]
Frank Hammer, Abrechnung Vertragskunden
[email protected]
Telefon: 0 63 59/9 54-2 62
Kerstin Meyer, Abrechnung Vertragskunden
[email protected]
Telefon: 0 63 59/9 54-2 45
Melanie Haffner, Abrechnung Vertragskunden
[email protected]
Telefon: 0 63 59/9 54-2 67
Daniel Herstein, Kasse und Mahnwesen
[email protected]
Telefon: 0 63 59/9 54-2 63
Detlef Uckel, Ableser
[email protected]
Telefon: 0 63 59/9 54-2 52
Richard Nau, Energieberater
[email protected]
Telefon: 0 63 59/9 54-2 59
Stadtwerke Grünstadt GmbH
Max-Planck-Straße 12 · 67269 Grünstadt
Telefon: 0 63 59/9 54-0
www.swen-gruenstadt.de
[email protected]
facebook.com/StadtwerkeGruenstadt
Öffnungszeiten
Mo - Do
7.30 - 12 Uhr | 14 - 16 Uhr
Fr
7.30 - 12.30 Uhr
Bereitschaftsdienst (24 Std. besetzt)
Telefon:
0 63 59/8 55 63
Allwetterbad Grünstadt / Sauna
Telefon: 0 63 59/9 54-2 38
Internet: www.allwetterbad-gruenstadt.de
| IMPRESSUM
SWEN – StadtWerke Grünstadt EnergieNews
Herausgeber / Redaktionsanschrift
Stadtwerke Grünstadt GmbH
Postfach 1160, 67269 Grünstadt
SWEN Coupon // 0214 // gültig bis 30.09.2014
Erweitertes Redaktionsteam
Helmut Ziegler, Annette Dilg
AV Media Werbeagentur, 0 63 59/8 50 15
Konzept & Gestaltung
AV Media Werbeagentur, www.AVmedia.de
www.AVmedia.de
*Gültig ab einem Einkaufswert von 20 Euro
N
Ferdinand-Porsche-Straße 13
67269 Grünstadt
O
Mit diesem Coupon erhalten Sie 5 Euro Rabatt
auf Ihren Einkauf bei der Pfälzer Markthalle.
UP
Pfälzer Markthalle
CO
Energie für heiße Tage
Redaktion
Albert Monath (V.i.S.d.P.),
Jörg Steinmetz, Richard Nau
0 63 59/9 54-0 | [email protected]
EN
R
E
T
S
U
M
SW
5 € EINKAUFSRABATT*