Kundenzeitung 03/2013 - Stadtwerke Grünstadt

An alle Haushalte
t 3/2013
rke Grünstad
e
tw
d
ta
S
r
e
d
tion
a
Kundeninform
Neuleiningen | Willkommen bei den Stadtwerken
Liebe Kunden,
liebe Leser,
die Ortsgemeinde Neuleiningen hat
sich bei der Vergabe der Strom- und
Erdgasnetze und beim Betrieb für die
Straßenbeleuchtung für uns entschieden. Nach Obrigheim, wo wir seit 2010
das Erdgasnetz betreiben, hat uns nun
die zweite Gemeinde im Leiningerland ihr Vertrauen ausgesprochen.
An dieser Stelle möchte ich mich,
auch im Namen aller Stadtwerkemitarbeiter, bei Bürgermeister Franz
Adam und den Neuleininger Ratsmitgliedern bedanken.
Ich verspreche Ihnen, dass wir als
Energiedienstleister vor Ort besten
Service für die Gemeinde Neuleiningen, die ansässigen Unternehmen
und die Bürger bieten werden.
Allen Kunden und Lesern wünsche ich
einen farbenfrohen, angenehmen
Herbst im Leiningerland.
Herzlichst Ihr
Albert Monath
Geschäftsführer Stadtwerke Grünstadt GmbH
Klaus Wagner (Bgm. Stadt Grünstadt), Albert Monath (Geschäftsführer Stadtwerke), Reiner Beck
(1. Beigeordneter Neuleiningen) und Franz Adam
(Bgm. Neuleiningen) – v. l.
Die Gemeinde Neuleiningen hat sich
bei der Konzessionsvergabe des Stromnetzes und dem Betrieb der Straßenbeleuchtung für die Stadtwerke Grünstadt
entschieden. Am 3. September wurde
der Vertrag vom Neuleininger Ortsbürgermeister Franz Adam und unserem
Geschäftsführer, Albert Monath, unterzeichnet. Auch bei der Vergabe der
Konzession für das Erdgasnetz erhielten
wir vom Gemeinderat den Zuschlag.
Die Stadtwerke befanden sich im Wettbewerb mit der Pfalzgas (Erdgasnetz)
bzw. den Pfalzwerken (Stromnetz). Ein
unabhängiges Fachanwaltsbüro hatte die Angebote der Bewerber bewertet. Die Stadtwerke schnitten in einigen
Bewertungskriterien besser ab als Ihre
Mitbewerber. Mit der Konzession für
Strom- und Erdgasnetz vergeben die
Kommunen das Recht an ein Unternehmen, die Netze zu betreiben, zu warten
und auszubauen. Dies bedeutet jedoch
nicht, dass Strom und Erdgas von dem
neuen Netzbetreiber, also den Stadtwerken, bezogen wird. Hierzu müssen die
Haushalte und Unternehmen erst den
Strom- und Erdgaslieferanten wechseln.
Sie würden gerne zu den Stadtwerken
wechseln? Unser Team vom SWEN Service Center (Poststraße 2 in Grünstadt,
Tel.: 954 252) hilft Ihnen gerne dabei.
S€PA | Umstellung Euro-Zahlungsverkehr
Ab Februar 2014 wird mit der Umstellung
auf das SEPA-Verfahren (Single Euro
Payments Area) der bargeldlose Zahlungsverkehr in Europa vereinheitlicht.
Die sogenannte IBAN ersetzt künftig
Kontonummer und Bankleitzahl. Zusätzlich ist bis Februar bei Inlandsüberweisungen auch noch der international
standardisierte Bank-Code BIC (auch
SWIFT-Code) anzugeben. Sie finden
diese Daten bereits auf Ihrem Kontoauszug. Einzugsermächtigungen werden
durch die Sepa-Lastschrift ersetzt und
um die Angaben „Gläubiger-Identi-
fikationsnummer" und „Mandatsreferenznummer“ ergänzt, die der eindeutigen Kennung von Kontobelastungen
dienen. Sie erkennen Lastschriften der
Stadtwerke an der Gläubiger-Identifikationsnummer DESWG00000313900.
Sofern Sie Ihre Einzugsermächtigungen
schriftlich erteilt haben, werden diese
automatisch in SEPA-Lastschriften umgewandelt. Ansonsten müssen sie schriftlich neu erteilt werden. Unsere Kunden
erhalten noch im Laufe des Jahres ein
entsprechendes Anschreiben.
Kundeninformation der Stadtwerke Grünstadt
SWEN Heizspar-Check
PV-Anlagen-Check
Kühl kalkulieren statt Geld verheizen!
Bares Geld sparen!
Wer den Energieverbrauch senken
oder gesundheitlichen Risiken durch
unsachgemäßes Heizen und Lüften
vorbeugen möchte, sollte das eigene Heiz- und Lüftungsverhalten kritisch
analysieren und beurteilen.
Ihre Vorteile:
✓ Energieverbrauch optimieren
✓ Gebäudeschäden vermeiden
✓ gesundheitlichen Risiken vorbeugen
✓ bares Geld sparen
So funktioniert's:
Über sieben Tage erfasst unser ThermoHygro-Set Temperatur sowie Luftfeuchte in Ihrer Wohnung. Anhand dieser
Daten kann unser Energieberater eine
detaillierte Auswertung Ihres Heiz- und
Lüftungsverhaltens erstellen und gemeinsam mit Ihnen Optimierungen
und Lösungen finden.
Tipp: Heizung richtig einstellen!
15 °C: Treppen, Eingang (Regler 1)
17 - 18 °C: Küche, Schlafzimmer (Regler 2)
18 - 22 °C: Wohnzimmer, Büro (Regler 3)
ab 22 °C: Badezimmer
(Regler 4)
Tipp: Stoßlüften statt Fenster kippen!
Vier Mal täglich bei abgestellter Heizung
bis 0 °C: 2 - 3 Minuten
bis 5 °C:
5 Minuten
bis 10 °C: 5 - 10 Minuten
bis 15 °C: 10 - 15 Minuten
Mit unserer professionellen Wärmebildkamera überprüfen wir Ihre Photovoltaik-Anlage auf Schwachstellen und
somit auf mögliche Defekte. So sichern
Sie sich einen fehlerfreien und profitablen Betrieb Ihrer PV-Anlage – insbesondere vor Ablauf der Produktgarantie!
✓ Berührungslose und zerstörungsfreie
Prüfung aus der Distanz
✓ Einsatz an laufenden Anlagen
✓ Regelmäßige Checks sichern
zuverlässige Funktion und somit
höhere Erträge
✓ Rechtzeitige Sicherung von
Garantieansprüchen
Infos, Preise für Heizspar-/PV-Anlagen-Check und Terminvereinbarung
bei unserem Energieberater Richard Nau unter 0 63 59/9 54-2 59.
Halloween– Girlande
✓ Schablonen ausschneiden und
auf Papier oder Karton legen.
✓ Zwei Löcher links und rechts in alle
Figuren lochen.
✓ Konturen mehrfach nachmalen
und alles ausschneiden.
✓ Figuren abwechselnd auf eine
Schnur auffädeln. Fertig!
Die Figuren könnt Ihr euch auch direkt in Farbe
ausdrucken: kinderecke.swen-gruenstadt.de
Kundeninformation der Stadtwerke Grünstadt
SWEN Sponsering
Spende für Musikschule Leiningerland | Kerwe Asselheim
Termine
Veranstaltungen
21.09. | Geburtstag der Fuzo Grünstadt
22.09. | Grünstadt: Verkaufsoffener Sonntag
Innenstadt und Gewerbegebiet, 13 - 18 Uhr
Deutsch-Französischer Bauernmarkt
Carrières-sur-Seine-Platz, 10 - 17 Uhr
Manfred Krause, Richard Martin, Sibylle Gräfin von Strachwitz, Dieter Theobald und Albert
Monath (v. l.)
Über eine Spende von 2910 Euro freuten sich der Leiter der Musikschule
Leiningerland Richard Martin und Vorstand Dieter Theobald. Sibylle Gräfin
von Strachwitz, Vorstand des Fördervereins der Musikschule, erhielt einen Betrag von 500 Euro.
Die Spenden wurden vom Geschäftsführer der Stadtwerke, Albert Monath
und dem Organisator der Konzertveranstaltung, Manfred Krause, symbolisch per Scheck überreicht. Die Stadtwerke Grünstadt spendete damit die
kompletten Eintrittsgelder des Livekonzerts mit Grabowsky und Grand Malör
zum Auftakt des Industriemarktes im
Mai diesen Jahres.
Auch beim Grünstadt-Asselheimer Kerweumzug waren die Stadtwerke wieder mit Kerwewagen und Maskottchen
„SWEN“ vertreten.
29.09. | Kinokonzert, Stummfilm „Das Cabinet des Dr. Caligari" mit Live-Vertonung,
Kulturverein Grünstadt, Europa-Kino, 18 Uhr
03.10. | Autofreies Eistal
Ebertsheim – Mertesheim – Grünstadt-Asselheim – Obrigheim, 10 - 18 Uhr
03.10. | Bitzlerfest
Weinwanderhütte Asselheim, 10 Uhr
12. - 13.10. | Hüttenabschluss mit Fackelzug
Weinwanderhütte Asselheim
26.10. | Grünstadter Sternstunden
Ventus Bläserquintett, Friedenskirche, 20 Uhr
02.11. | 6. Pfälzer Kriminacht
„Mord in Millem", Autorenlesung mit Markus
Guthmann, Krauses Keller, Obrigheim, 19 Uhr
SWEN Intern | Stadtwerke und EBG
Lucas Keil, Tobias Dinger, Thomas Frison und
Sebastian Eich (v. l.)
24. - 26.09. | Weinkerwe Obrigheim-Albsheim
„alter“ Kerweplatz, mit Kerweumzug (So.)
Seit Juni 2013 unterstützen Thomas Frison
und Sebastian Eich unser StadtwerkeTeam. Beide sind in der Technischen Abteilung für Erdgas/Wasser tätig.
03.11. | St. Martins-Umzug
Grünstadt-Asselheim, ab18 Uhr
Auch das Team der EBG hat Zuwachs
bekommen. Im August 2013 starteten
Tobias Dinger und Lucas Keil ihre Ausbildung zur Fachkraft für Abwassertechnik.
09.11. | Grünkohlessen im KraKel
Krauses Keller, Obrigheim, ab 19 Uhr
Wir wünschen alles Gute und freuen uns
auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit
und Ausbildungszeit!
EBG | Neues Fahrzeug für TV-Kanaluntersuchung
alle Veränderungen, Beschädigungen
und Hindernisse direkt vermessen werden können.
08.11. | Ball der Weingräfinnen
Weinstraßencenter Grünstadt, ab 20 Uhr
10.11. | Blaskapelle TSG Grünstadt
Jahreskonzert, Weinstraßencenter, 17 Uhr
11.11. | St. Martins-Fest Neuleiningen
Martinsspiel in der St. Nikolauskirche und
Laternenumzug, ab 17:30 Uhr
Sport und Fitness
Aerobic-Kurse – jeden Dienstag
SWEN Aktiv Center, Allwetterbad Grünstadt
18.30 - 19.30 Uhr (4 Euro pro Kursabend)
www.allwetterbad-gruenstadt.de
Im Fahrzeug befindet sich ein Monitor
an dem der Zustand von Kanal- oder
Abwasserrohren genau kontrolliert und
O
UP
bis zu 50 % RABATT*
R
E
T
S
U
M
CO
EN
SW
Bei der TV-Kanaluntersuchung befährt
ein spezieller „TV-Roboter" die Kanalsysteme. Dieser ist mit Kameras ausgestattet und computergesteuert.
N
Der Entsorgungs- und Servicebetrieb
Grünstadt hat 240.000 Euro in das Fahrzeug investiert.
auf unseren
-H
HEIZSPARCHECK
EIZSPARCHECK
SWEN Coupon // 0313 // gültig bis 31.12.2013
Kundeninformation der Stadtwerke Grünstadt
Firmenportrait | RIECO DRUCK + DATEN GmbH & Co. KG
Als Spezialist für Kommunikation entwickelt die RIECO Gruppe spezielle Lösungen für Unternehmen und vereint
die Digital- mit der Printwelt – immer mit
der Prämisse, Prozesse zu vereinfachen
und Kunden wirtschaftliche und zeitliche Vorteile zu verschaffen.
RIECO hat bei seinen Kunden interne
Prozesse im Bereich Briefversand untersucht und festgestellt, dass die eigene
Brieferstellung mit etwa 1,39 EUR pro
Brief zu Buche schlägt und durch den
hohen Zeitaufwand immer weniger Zeit
für die täglichen Bedürfnissen der Kunden bleibt. Aus dieser Erkenntnis heraus
hat RIECO InnoPost® entwickelt.
InnoPost® ist ein spezielles Leistungspaket für den Briefversand und besteht
insgesamt aus zwei aufeinander abgestimmten Produkten, RIECOnnect
für den Briefversand und RIECOntrol für
die Briefverwaltung.
Im persönlichen RIECOntrol-Zugang
können alle übertragenen Briefe verwaltet werden. Das RIECO-SicherheitsDruck-Zentrum bietet alle Sicherheiten,
die für Unternehmen eine wichtige Rolle spielen: eine vom Kraftfahrtbundesamt zertifizierte Sicherheits-Produktion,
Zugangskontrolle, Polizeiaufschaltung
und Bestätigung des Datenschutzkonzeptes durch Nemesis Consulting.
Interne wie externe Studien haben gezeigt: Mit InnoPost® sind Einsparungen
von bis zu 62 % bei internen Prozessund Materialkosten möglich. Auf Youtube finden Sie einen kurzen Info-Film
über InnoPost®.
Kontakt und Informationen:
0 63 59/93 40-33 | Markus Schmitt (Produktmanager) – Sie erhalten einen kostenlosen Gutschein
für den Erstversand von 50 Briefen mit InnoPost®.
SWEN-Coupons
Bares Geld sparen! Mit unseren neuen
„SWEN-Coupons“ erhalten Sie Rabatte
oder Gutscheine für ansässige Unternehmen.
Einfach ausschneiden und beim jeweiligen Anbieter einlösen.
Information für Unternehmen
Möchten Sie Ihre Firma mit einem Rabatt-/Gutschein-Coupon oder einem Firmenportrait in unserer SWEN Kundenzeitung vorstellen? Dann wenden Sie sich bitte direkt an die Redaktion!
Impressum
Herausgeber / Redaktionsanschrift:
Stadtwerke Grünstadt GmbH
Postfach 1160, 67269 Grünstadt
Redaktion:
Albert Monath (V.i.S.d.P.),
Jörg Steinmetz, Richard Nau
0 63 59/9 54-0 | [email protected]
Erweitertes Redaktionsteam:
Helmut Ziegler, Annette Dilg
AV Media Werbeagentur, 0 63 59/8 50 15
Konzept & Gestaltung
AV Media Werbeagentur, www.AVmedia.de
Dirk Beck, Abteilungsleiter Kundenbetreuung
und Abrechnung
E-Mail:
[email protected]
Frank Hammer, Abrechnung Vertragskunden
E-Mail:
[email protected]
Telefon: 0 63 59/9 54-2 62
Kerstin Meyer, Abrechnung Vertragskunden
E-Mail:
[email protected]
Telefon: 0 63 59/9 54-2 45
Melanie Haffner, Abrechnung Vertragskunden
E-Mail:
[email protected]
Telefon: 0 63 59/9 54-2 67
Daniel Herstein, Kasse und Mahnwesen
E-Mail:
[email protected]
Telefon: 0 63 59/9 54-2 63
Detlef Uckel, Ableser
E-Mail:
[email protected]
Telefon: 0 63 59/9 54-2 52
Richard Nau, Energieberater
E-Mail:
[email protected]
Telefon: 0 63 59/9 54-2 59
SWEN Service Center
Poststraße 1 · 67269 Grünstadt
Hotline: 0 63 59/9 54-2 52
Öffnungszeiten
Montag u. Mittwoch
08.00 bis 13.00 Uhr
Nachmittags Termine nach Vereinbarung
Dienstag
08.00 bis 12.00 Uhr
13.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag
08.00 bis 12.00 Uhr
13.00 bis 18.00 Uhr
Freitag
08.00 bis 13.00 Uhr
Stadtwerke Grünstadt GmbH
Max-Planck-Straße 12 · 67269 Grünstadt
Telefon: 0 63 59/9 54-0
Internet: www.swen-gruenstadt.de
E-Mail:
[email protected]
News und Infos
facebook.com/StadtwerkeGruenstadt
Öffnungszeiten
Montag - Donnerstag
Freitag
07.30 bis 12.00 Uhr
14.00 bis 16.30 Uhr
07.30 bis 12.30 Uhr
Bereitschaftsdienst (24 Std. besetzt)
Telefon: 0 63 59/8 55 63
EN
SW
RABATT*
N
O
UP
CO
R
E
T
S
U
M
Ab dem 31. Coupon 25 % Rabatt // Einlösbar bis 31.12.2013
Wir sind für Sie da:
SWEN – StadtWerke Grünstadt EnergieNews
SWEN HEIZSPAR-CHECK // bis zu 50 %
* Schnell einlösen und 50 % Rabatt sichern!
Die 30 ersten Coupons erhalten 50 % Rabatt auf
unseren SWEN Heizspar-Check (30 statt 60 EUR).
Service Center
Allwetterbad Grünstadt
Telefon: 0 63 59/9 54-2 38
Internet: www.allwetterbad-gruenstadt.de
www.AVmedia.de
RIECO Druckzentrum – Kuvertiermaschine
Mit Hilfe von RIECOnnect werden Briefe
nicht mehr zentral gedruckt, kuvertiert
und frankiert, sondern im SicherheitsDruck-Zentrum von RIECO. Sie erstellen
einfach Ihre Rechnungen, Mahnungen,
Angebote etc. und wählen RIECOnnect
als Drucker aus. Schon ist der Brief verschlüsselt im RIECO Sicherheits-DruckZentrum angelangt und wird dort nach
Freigabe gedruckt und am gleichen
Tag (auf Wunsch mit einem privaten
Postdienstleister oder DPAG) versendet.