Reservierungsformular/ Reservation document
Transcription
Reservierungsformular/ Reservation document
Reservierungsformular/ Reservation document Sehr geehrte Damen und Herren, Dear Sir or Madam, hiermit möchten ich Sie bitten, folgendes Zimmer für mich im Dorint Hotel Frankfurt Oberursel zu buchen: Please reserve the following room at the Dorint Hotel Frankfurt Oberursel: (Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen) (Please fill out in block capitals) Stichwort/ Keyword: VIZRT Anreise/ Arrival: Preis/ Price: Abreise/ Departure: Einzel/ Single: 129,00 Doppel/ double: 139,00 Gastname/ Guest name: Adresse/ Address: ______ Telefon/ Phone number: Fax: E-Mail: Kreditkarten zur Garantie benötigt/ Credit card will be needed for guarantee. Bitte ankreuzen/ Please tick Kartennummer/ credit card number: _________ - _________ - XXXX - XXXX Auf Grund von Datenschutz senden Sie uns das Formular bitte in zwei separaten E-Mails oder per Fax zu. Based on the data privacy please send us the document in two separates mails or fax. Kreditkarten zur Garantie benötigt/ Credit card will be needed for guarantee. Bitte ankreuzen/ Please tick Kartennummer/ credit card number: Gültigkeit/ valid: _______ / _______ XXXX - XXXX - _________ - _________ Sicherheitscode/ security code: ________ Unterschrift des Karteninhabers/ Signatur of the cardholder: _______________________________________ Eine kostenfreie Stornierung ist bis 7 Tage vor Anreise möglich. A cancelation fee is free of charge up to 7 days prior arrival. Bei einer späteren Absage, Nichtanreise oder Verkürzung des Aufenthaltes, behalten wir uns vor, Ihnen 90 % der gebuchten Leistungen in Rechnung zu stellen, die innerhalb 10 Tagen an das Hotel zu bezahlen sind. Im Übrigen gelten unsere AGB. With a later cancelation, no-show or reduction of your stay, we will charge 90% of your booking, which should be payed within 10 days. Our general terms and conditions are valid. Bitte senden Sie das Dokument an: [email protected] Oder per Fax an: +49 6171 2769 300 Please send this document to: [email protected] Or by Fax: +49 6171 2769 300 Auf Grund von Datenschutz senden Sie uns das Formular bitte in zwei separaten E-Mails oder per Fax zu./ Based on the data privacy please send us the document in two separates mails or fax. Hotelbestätigung/ Hotel confirmation: Buchungsnummer/ Booking number: Hotelstempel / Datum/ Stamp and date: