Mercure Hotel HANNOVER MEDICAL PARK

Mercure Hotel
HANNOVER MEDICAL PARK
Mercure Hotel Hannover Medical Park
Feodor-Lynen-Straße 1
30625 Hannover
Tel.: +49 (0)511 / 9566-0
Fax: +49 (0)511 / 9566-333
E-Mail: [email protected]
>
>
>
>
112 ZIMMER / 112 ROOMS
W-LAN / WI-FI
RESTAURANT
AUSSENPOOL / SWIMMING
OUTDOOR POOL
Fotos: © Oliver Vosshage, Jens Henkel
GDS: Sabre: 35786 – Apollo Galileo: 41860
Amadeus: HAJHAN – Worldspan: NVHAN
www.mercure.com
www.accorhotels.com
ANFAHRT • Fahren Sie von der A 7 / A 2 auf die A 37 / B 3 Messeschnellweg, Ausfahrt Weidetor Rtg. Medizinische Hochschule. Nach
800 m befindet sich das Hotel auf der rechten Seite. • Bahn: Vom
Hbf., gehen Sie zum Platz Kröpcke, nehmen Sie die Linie 4 Rtg.
Roderbruch, Haltestelle MHH, Ausgang Karl-Wiechert-Allee, halten
Sie sich an der Hauptstr. links, bis zum Hotel sind es 500 m.
Harder 10/2009
ARRIVAL • Leave the A 7 / A 2, going onto the A 37 / B 3 (the “Messeschnellweg”), take the “Weidetor” exit and follow signs for “Medizinische
Hochschule” (Medical School). The hotel is on the right after 800 m.
• By rail: From the main station go to “Platz Kröpcke”, take city
railway line 4 towards “Roderbruch”, get out at the station “MHH”,
take the “Karl-Wiechert-Allee” exit, then keep left on the main street.
You will come to the hotel after 500 m.
Mercure, unser Anspruch an Gastlichkeit macht jeden Aufenthalt einzigartig.
762 Hotels in 52 Ländern
Mercure, the hospitality knowhow that makes every stay unique.
762 hotels in 52 countries
Herrenhäuser Gärten, Oper, Zoo:
Entdecken Sie die Vielseitigkeit
Hannovers und genießen Sie den
außergewöhnlichen Komfort
unseres Hotels.
Herrenhausen Gardens, the Opera
House, the Zoo: discover the many
sides of Hanover, and enjoy the
superior comfort of our hotel.
• Professionell tagen. Direkt neben der Medizinischen Hochschule Hannover und unweit des Congress Zentrums sowie
der Messe gelegen, heißt Sie unser Haus herzlich willkommen.
Für Seminare, Konferenzen oder Feiern stehen Ihnen sechs
klimatisierte Veranstaltungsräume für bis zu 140 Personen zur
Verfügung. Unser Team unterstützt Sie gerne rund um die
Organisation. Außenpool und Sauna sorgen für einen entspannenden Ausgleich.
• Hochgenuss erleben. Im modernen, farbenprächtigen
Ambiente unseres Restaurants oder Bistros verwöhnen wir
Sie mit dem Besten aus der nationalen und internationalen
Küche. Bei sommerlichem Wetter erwartet Sie unsere großzügige Terrasse am Pool – der perfekte Ort für ein Glas
unserer exzellenten Grands Vins Mercure.
• Komfort auf höchstem Niveau. Das erstklassige Design des
Interieurs unserer 112 Zimmer lässt Ihren Aufenthalt bei uns zu
etwas Besonderem werden. Genießen Sie die exklusive
Ausstattung mit Flatscreen-TV, Klimaanlage, Minibar, W-LAN
und Safe.
• Professional meetings. Right next to Hanover Medical School
and within easy reach of Hanover Congress Centre and the
exhibition centre, our hotel offers you a warm welcome. For
your seminars, conferences or celebrations, we have six
air-conditioned event rooms for up to 140 people available.
Our team will gladly support you in all aspects of organisation.
Have a relaxing time with our outdoor pool and sauna.
• Experience indulgence. In the modern, beautifully colourful
surroundings of our restaurant or bistro, we will spoil you with
the best of German and international cuisine. When the
weather is fine, our generous poolside terrace is the place to
be – where better to savour a glass of one of our excellent
Grands Vins Mercure?
• Ultimate comfort. The top-class interior design in each of our
112 rooms will make sure that your stay with us is something
special. Enjoy the exclusive fittings, including flat-screen TV, air
conditioning, minibar, Wi-Fi and safe.