Hotellerie à la relexa Hamburg Die kurzen Wege

r
Se
ch
relexa hotel
Bellevue
P
An
r
lste
er A
d
An
de
Ko
ol
g
an
am
e
ih
e
zd
ilin
Re
Da
nz
L
m
lee
nal
che
Kir
Hbf
hm
sk
l
ng
sp
Hansaplatz
ig
fo
r
te
Krankenhaus
Lo St. Georg
hm
üh
len
st
ra
ß
e
Sc
rA
e
pp
H
el
pp
Ko
r
lste
sli
rca
str
.
te
Ba
Au
n
ße
s
al
ys
tr.
r.
t
rS
ke
oc S
t
s
tr.
Ro
er
Hamburg
da
ein
St
mm
Die kurzen Wege
Checken Sie in Ruhe ein,
lassen Sie sich vom Service
unseres Hauses verwöhnen
und betrachten Sie unser
Haus als Ihren privaten
»Ankerplatz« in Hamburg.
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch und wünschen Ihnen
eine angenehme Anreise!
A23 aus Richtung Husum oder die A7
aus Richtung Flensburg/Kiel: Abfahrt
Stellingen Richtung Zentrum, nach
Überqueren der Alster links einbiegen.
Nach ca. 600 m biegen Sie rechts in
die Lohmühlenstraße und dann gleich
wieder rechts in die Koppel. Nach
20 m fahren Sie rechts auf unseren
Parkplatz.
A1 aus Richtung Lübeck oder A24 aus
Richtung Berlin: am Horner Kreisel
Richtung Zentrum, nach ca. 3,5 km
rechts in die Wallstraße, sie führt in die
Sechslingspforte. Am Ende der Straße
biegen Sie scharf links ab und fahren
Hotellerie à la relexa
wieder zurück auf die Sechslingspforte.
Dann gleich rechts in die Barcastraße,
nach 200 m rechts in die Lohmühlenstraße und dann gleich links in die
Koppel. Nach 20 m fahren Sie rechts
auf unseren Parkplatz.
Die exzellente Lage unseres
Hotels direkt an der Außenalster garantiert Ihnen
wundervolle, maritime Ansichten und kurze Wege zu
den vielen Highlights der
Hansestadt.
Das Stadtzentrum und
den Bahnhof erreichen Sie
bequem zu Fuß.
A7 aus Richtung Hannover oder A1
aus Richtung Bremen: am Horster
Dreieck Richtung Lübeck (A1), am
Dreieck-Süd Richtung Zentrum
(A255), nach Überqueren der
Elbbrücken ca. 2,5 km entlang der
B75, nach der Bahnunterführung am
Berliner Tor links in die Wallstraße
(siehe Anfahrt über A1).
relexa hotel Bellevue
relexa hotel Bellevue
An der Alster 14
20099 Hamburg
Tel. + 49 (0) 40 | 284 44 – 0
Fax + 49 (0) 40 | 284 44 – 222
[email protected]
Herzlich willkommen in der Hansemetropole
Hanseatische Gastlichkeit in
Hamburgs bester Lage
Amadeus: LMHAMBEL
Sabre: LM5136
Apollo/Galileo: LM74713
Worldspan: LM8471
www.relexa-hotels.de · www.relexa-hotel-hamburg.de
Berlin · Düsseldorf-Ratingen · Frankfurt/Main · Hamburg · München
Ratingen · Stuttgart · Bad Salzdetfurth · Bad Steben · Braunlage
Wir versprechen Ihnen:
Hamburg ist eine ganz
besondere Stadt, betriebsam, mitreißend, historisch
und modern zugleich.
Hier trifft sich die Welt!
Als Gast im relexa hotel
Bellevue sind Sie
mittendrin!
Wohnen ...
Speisen ...
Konferieren ...
Service ...
Kulinarisches international und regional
Tagsüber erwartet Sie unser
Restaurant »Alster Charme«
mit leichter, internationaler
und regionaler Küche.
Mit Komfort und
Alsterbrise
Zu unserem Hotel gehören
ein Stammhaus sowie die
Häuser St. Georg und
Hohenfelde. Die Zimmer des
Stammhauses haben zum
Teil einen herrlichen Blick
auf Hamburgs Außenalster.
Das Haus Hohenfelde ist
mit ein paar Schritten über
den Innenhof erreichbar. Es
beherbergt unsere Komfortzimmer, die besonders von
Gästen geschätzt werden,
die Wert auf äußerste Ruhe
legen.
Das Haus St. Georg ist direkt
mit dem Stammhaus über
unseren Galeriegang verbunden.
Wünschen Sie allergikerfreundliche Bettwäsche −
auch darauf sind wir eingestellt. Herzlich willkommen
sind selbstverständlich auch
Familien mit Kindern.
n83
Gästezimmer
n2 Suiten
nAusstattung mit Badewanne oder Dusche,
W-LAN, Zimmersafe und
Minibar
Für einen »relexten«,
perfekt organisierten
Aufenthalt
Hier können Sie sich am
Morgen an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet
bedienen und mittags à la
carte speisen.
In der Schifferstube »Unter
Deck« treffen Sie auf maritime Gemütlichkeit und eine
entspannte, familiäre Atmosphäre, in der Sie den Tag
gemütlich ausklingen lassen
können. Hier lässt es sich
wunderbar vor Anker gehen,
um genüsslich zu speisen
oder entspannt einen Drink
zu nehmen.
Angeboten werden internationale Gerichte und gute
Weine, aber auch kleine
Snacks, frisch gezapfte Biere
und phantasievolle Cocktails.
Wir wünschen guten Appetit!
Für alle Gäste ist unser
Freizeitservice da:
Wir buchen gern Ihren
Theater- oder Musicalbesuch, vermitteln Ihnen
Hafen-, Alster- oder Stadt-
Treffen im kleineren Kreis
– direkt an der Alster
Zwei bis fünfzig Personen
können bei uns in sieben
hellen (Tageslicht), modernen
und klimatisierten Veran­stal­
tungs­räumen bequem tagen
oder feiern.
Unseren Hotelparkplatz, den
Sie direkt anfahren können,
erreichen Sie über die
»Koppel 103«.
rundfahrten, bestellen Ihre
Kinokarten. Wir organisieren
Ihnen Fahrräder oder ein
Segelboot oder geführte
Touren durch Hamburgs
Museen.
Was Sie auch wünschen:
Fragen Sie uns!