CityLiving - City4Living

Transcription

CityLiving - City4Living
APARTMENTBEISPIELE
IMPRESSIONS
CityLiving
VERKEHRSANBINDUNG
TRANSPORT CONNECTIONS
ZUSATZLEISTUNGEN
ADDITIONAL SERVICES
Zentral gelegen in der Rhein-Main-Region, bietet Raunheim
sehr gute Verkehrsanbindungen für Pendler nach Frankfurt,
Darmstadt, Mainz, Wiesbaden und Offenbach.
Das Apartmenthaus liegt zentral im Ortskern von Raunheim,
umgeben von zahlreichen Restaurants und Cafés. Ein Bäcker
befindet sich direkt an der Ecke zur Schulstraße und versorgt
Sie gerne werktags schon ab 6 Uhr mit frischen Leckereien.
Mit den S-Bahnlinien 8 und 9 des RMV besteht eine schnelle
Verbindung in die angrenzenden Städte. Alle 15 bis 30 Minuten verbindet die S-Bahn Raunheim mit allen Gewerbegebieten innerhalb des Stadtgebietes, mit dem Flughafen
(Terminal 1) sowie Bischofsheim, Rüsselsheim, Raunheim
und Kelsterbach. Der Frankfurter Flughafen (Terminal 1) ist
in einer Fahrzeit von nur acht Minuten zu erreichen. Eine
Haltestelle der Express- Buslinie 72 befindet sich direkt vor
dem Apartmenthaus.
Endreinigung (je nach Wohnungsgröße)
Final cleaning
(depending on the apartment size)
ab 49,– €
Zwischenreinigung (je nach Wohnungsgröße)
Intermediate cleaning
(depending on apartment size)
ab 39,– €
Centrally located in the Rhein-Main-Region, Raunheim offers excellent transport connections for commuters to Frankfurt, Darmstadt, Mainz, Wiesbaden and Offenbach.
The apartmenthouse is located in the center of Raunheim,
surrounded by a broad variety of restaurants and cafés. A
bakery is located at the corner to Schulstraße, offering you
fresh treats, starting at 6 am workdays.
The S-Bahn lines 8 and 9 of the RMV (=main service provider for public transportation) offer a fast connection to the
nearest citys. Every 15 to 30 minutes the S-Bahn connects
Raunheim with Frankfurt Airport (Terminal 1), all industrial
areas, as well as Bischofsheim, Rüsselsheim and Kelsterbach.
You can get to the Frankfurt Airport (Terminal 1) within
eight minutes via S-Bahn or with the Express-Bus 72. The bus
stop is in front of the apartmenthouse.
Ihr Spezialist für möblierte Apartments auf Zeit.
EIM
FRANKFURT-RAUNH
Waschmaschine (Münzautomat)
Washing machine (coin operated)
2,50 €
Trockner (Münzautomat)
Dryer (coin operated)
2,50 €
Schöne neue Apartments
von 18 bis 42 m², Suiten bis 147 m²
KFZ-Stellplatz pro Monat
Car parking per month
45,00 €
Beautiful new apartments
from 18 to 42 sqm, suites to 147 m²
Buchen Sie gleich unter www.city-liv.de oder
telefonisch unter 06022 2646-320.
For reservations please use our website
www.city-liv.de or just call 06022 2646 320.
ANKOMMEN
UND
WOHLFÜHANLDEN!
COME IN
FEEL GOOD!
City Living
RAUNHEIM
Schulstraße 2a-c
CityLiving
City Living Betriebsgesellschaft mbH
Bürocenter Seeblick 3 | 63868 Großwallstadt
Telefon 06022 2646 320 | Telefax 06022 2646 339
Mobil 0171 222 0041 | [email protected]
www.city-liv.de
www.city-liv.de
www.city-liv.de
www.city-liv.de
mehr unter:
www.city-liv.de
HERZLICH WILLKOMMEN
in unserem neuen Apartmenthaus City Living Raunheim.
Unser Apartmenthaus möchte Ihnen das Wohnen auf Zeit
so angenehm wie möglich machen. Das Apartmenthaus ist
eine Mischung aus einem klassischen Hotel und regulärem
Wohnen, nur flexibler, kostengünstiger und wesentlich unkomplizierter. Hier soll Ihr gemütliches Zuhause sein. Dieses
außergewöhnliche Gebäudeensemble, bestehend aus dem
ehemaligen Schulgebäude und Rathaus, wurde innen und
außen revitalisiert und entspricht somit modernsten Anforderungen. Der angrenzende Neubau wurde geschmackvoll
integriert.
Das Apartmenthaus bietet Ihnen 54 geschmackvoll eingerichtete Apartments mit einer Größe von 18 m² bis 42 m².
Bei uns müssen Sie nicht auf den Komfort verzichten, den Sie
gewohnt sind. Sie haben Platz, eine eigene Küche, separate Wohn- und Schlafräume und weitere Annehmlichkeiten,
die Sie vergessen lassen, dass dieses Apartment Ihnen nur
für einen Lebensabsschnitt zur Verfügung steht. Um Ihre
Wohnwünsche variabel zu erfüllen, können wir aus mehreren Apartments Suiten bilden, je nach Ihrem Bedarf auf bis
zu 147m² mit vier Zimmern und drei Bädern. Alle Apartments
sind modern, hochwertig und geschmackvoll eingerichtet,
teilweise sogar klimatisiert.
Unsere Apartments halten viele Annehmlichkeiten für das
tägliche Leben bereit: Sie verfügen über ein eigenes Bad mit
Dusche, Einzel- oder Doppelbett, Kleiderschrank, moderne
Wohnwand mit Wohlfühlcouch oder Clubsesseln, sowie einer
neuen voll ausgestatteten Singleküche, teilweise sogar mit
einem Schreibtisch. Ein Fernseher und kostenloses Internet
machen Ihren Aufenthalt perfekt.
APARTMENTBEISPIELE
IMPRESSIONS
natürlich auch für Menschen, die bereits ihr Leben zusammen verbringen möchten und noch keine gemeinsame Wohnung gefunden haben. Oder für Diejenigen, die ihren alten
Weg verlassen und sich neu orientieren möchten. Für all diese
Menschen ist unser Konzept „Wohnen auf Zeit“ gemacht.
PREISE / PRICES
Preise in Euro ab / Price in Euro from
Typ / Type
pro Woche
per week
pro Monat
per month
pro Monat
im Quartal
per month
per quarter
210,00
ab
690,00
ab
595,00
230,00
ab
760,00
ab
660,00
260,00
ab
840,00
ab
750,00
310,00
ab
950,00
ab
880,00
320,00
ab
990,00
ab
920,00
360,00
ab
1.050,00
ab
990,00
390,00
ab
ab
1.190,00 1.090,00
APART
für 1 Person von 18 bis 21,50 m2
18 to 21.5 sqm for one person
WELCOME
APART DELUXE
in our apartmenthouse City Living.
für 1 Person von 22 bis 23,50 m2
22 to 23.5 sqm for one person
Our apartmenthouse wants to make your temporary stay as
pleasant as possible. The apartmenthouse is a mixture of a
hotel and the regular living, but more flexible, cheaper and
totally uncomplicated. This beautiful ensemble of buildings,
made out of a former school and city hall, has been completely renovated in order to match high standards.
BONJOUR
für 1 Person von 24 bis 26,50 m2
44 to 26.50 sqm for one person
BONJOUR DELUXE
für 1 Person von 27 bis 31,5 m2
27 to 31.5 sqm for one person
We have 54 apartments, covering a size of 18 to 42 square
meters, and if desired, a separated bedromm as well and
partly air-conditioned. For your comfort, we are able to put
certain apartments together, to create a suit. The suites cover
a size of up to 147 square meters, in four rooms and three
bathrooms. Every single apartment is estheticly and functionally furnished. As a result of that, they have lots of conveniences for the daily life: Every single flat has a bathroom with
shower, king-/queen size bed, closet, living room with either
a comfy couch or a clubchair, as well as a new fully equipped
kitchen and partly with a desk. Television and free internet
make your stay perfect, and will make you forget that your
stay is only temporary.
Flexibilität besitzt in unserer Philosophie einen hohen Stellenwert. Dementsprechend können auch die Apartments
flexibel nach Ihren Wünschen wöchentlich, monatlich oder
für einen längeren Zeitraum angemietet werden. Ideal für
Personen, die Bedarf an temporärem Wohnen haben oder
Flexibilität zu schätzen wissen. Die Gründe, wieso der Bedarf
an temporärem Wohnen wächst sind vielfältig. Geschäftsreisende die eine Alternative zum Hotel suchen, Menschen die
aufgrund eines Arbeitsplatzwechsels, Projektarbeiten oder
Weiterbildungen ihren Lebensmittelpunkt verlagern, aber
We attach major significance to flexibility. Therefore, the flats
can be rented for one week, one month or even longer which
is absolutely perfect to match your needs. There are different reasons, why the demand for short-term accommodation
is significantly growing. Sales agents, people looking for an
alternative to hotels, or those who relocate their life center
due to job changes, as well as project work and trainings or
familial changes. Part time living is perfect for so many people! And there are many other possibilities as well. You want
to move together with somebody close to you? You want to
change in life? You just got kicked out of your old flat? Our
concept is perfect for absolutely everybody!
www.city-liv.de
www.city-liv.de
CARPE DIEM
für 1 Person von 32 bis 34,50 m2
32 to 34.50 sqm for one person
ANKOMMEN
UND
WOHLFÜHANLDEN!
COME IN
FEEL GOOD!
DELUXE
bis zu 2 Personen von 35 bis 37,50 m2
35 to 37.50 sqm for up to two people
DELUXE LOUNGE
bis zu 2 Personen von 35 bis 37,5 m2
35 to 37.50 sqm for up to two people
Weitere Hinweise: Alle Preisangaben verstehen sich inkl. 7% MwSt. und beinhalten ebenso Nebenkosten für Wasser und Strom. Eine Zusatzbelegung durch weitere
Personen ist nicht, oder nur nach Absprache möglich.
Additional Notes: All prices in Euro plus currently 7% VAT. water, electricity, heating is included. An additional occupancy is not, or only after consultation possible.
rch die Apartments
360° Rundgänge du
r apartments
360° tour through ou
360° Rundgänge / 360° tour
www.city-liv.de
www.city-liv.de
Stand 10/2015