Technische Daten für HF-Spindeln
Transcription
Technische Daten für HF-Spindeln
HSC-Ultrapräzisions-Fräsmaschine Fraiseuse UGV ultra précise Ein technisches Meisterstück Un chef-d'œuvre technique • • • • • Fräsen, Bohren und Gravieren in Genauigkeiten unter 0,001 mm. Grundaufbau aus verzugsfreiem Naturhartgestein mit optimaler Schwingungsdämpfung. Verschleißfreie Luftlagertechnik in der HF-Spindel und in der Z-Achse. Ergonomischer Arbeitsplatz. • • • Fraiser, percer et graver dans une précision en dessous de 0.001 mm. Construction de base en pierre naturelle dure absolument indéformable et à très haute caractéristique d'amortissement des vibrations. Technologie à base de paliers à air dans la broche et dans l'axe Z – sans usure. Poste de travaille ergonomique. Motor 72 QR 900 Unimec Bürsten + Blasen Motor 40 QR Ablageplatz Motor 40 QR 1740 Motor MPM 40x LS 300 890 Minimal-Schmierung Druckluftaufbereitung geölte bzw. ölfreie Luft 730 1380 900 1550 Höchste Präzision durch innovative Technik Durch den Aufbau der Maschine auf Naturhartgestein sowie der Luftlagerungen von Spindel und Z-Achse werden äußerste Laufruhe und geringste Vibrationen an der Werkzeugschneide erreicht. Durch diese Auslegung ergeben sich beste Oberflächenqualität am Werkstück und höchste Standzeiten der Werkzeuge. Naturhartgestein zeichnet sich durch eine spannungsarme Struktur und einen extrem niedrigen Temperaturausdehnungskoeffizienten aus. Deshalb eignet sich dieser Werkstoff hervorragend als Basis für hochpräzise Werkzeugmaschinen. Die aerostatischen Lagerungen arbeiten absolut verschleißfrei und steigern damit die Lebensdauer der Maschine enorm. La plus grande précision grâce à la technologie innovative Grâce à la construction en pierre naturelle de cette machine (pauvre en contraintes, à faible coefficient de température) ainsi qu'à la broche et à l'axe Z montés sur paliers aérostatiques, vous atteignez des déplacements des plus constants et des vibrations des plus infimes au niveau de la coupe de l'outil. Dans ses conditions, il en découle des longévités d'outillage et une qualité de pièce encore jamais atteintes dans ce domaine. Un avantage supplémentaire de l'emploi des paliers aérostatiques est l'absence totale d'usure. Anwendungsgebiete Domaines d'utilisation Bohren, Fräsen und Gravieren z.B. in der Uhren- und Optikindustrie sowie der Medizinaltechnik. Percer, fraiser et graver pour l'industrie horlogère et optique ainsi que pour le médical. Technische Daten Caractéristiques techniques Hub X x Y x Z Längenmesssystem Wiederholgenauigkeit Beschleunigung Eilganggeschwindigkeit Spindeldrehzahl Drehzahlregelung Maschinengewicht 150 x 60 x 60 mm direkt, Auflösung 0,1 µm 0,0015 mm 1 m/s2 10 m/min 5.000 – 60.000 min-1 stufenlos über CNC ca. 700 kg Course axes X x Y x Z Système de mesure linéaire direct Répétitivité Accélération Avance rapide Vitesse de broche Régulation de la vitesse Poids de la machine 150 x 60 x 60 mm résolution 0,1 µm 0,0015 mm 1 m/s2 10 m/min 5.000 – 60.000 min-1 en continu 700 kg env. DEUTSCHLAND SCHWEIZ Lehmann Präzision GmbH Weilerstraße 27, D-78739 Hardt Tel.: +49 (0)7422 / 95 80 0, Fax: +49 (0)7422 / 95 80 20 [email protected] www.lehmann-praezision.de Lehmann Präzisionstechnik GmbH Ruppertsmoosstrasse 25, CH-8583 Donzhausen Tel.: +41 (0)71 688 82 55, Fax: +41 (0)71 688 82 56 [email protected] www.lehmann-praezision.ch