The Messenger

The Messenger
First Evangelical Lutheran Church
116 Bond Street, Toronto, Ontario M5B 1X8
www.firstlutherantoronto.com
Tel. (416) 977-4786 Pastor: Christian Schweter
Office: A. von dem Hagen/ Organists: Marilyn Kneller/ Werner Fehn
January and February 2013
A Message from the Pastor
Christ is with us—always
C
an there be better assurance than
this??? Jesus Christ is with us: on
every
day,
in
every
situation,
everywhere. HE is there when we meet as a
congregation to celebrate worship services; HE
is there in the bible study groups and in the
happy get-togethers at the Seniors.
Christ is here and accompanies us when we
are going about our everyday life: doctors’
visits, difficult examinations, in crises, in
success, in the contact with others, in the
contact with colleagues who we find get on our
nerves--- The list could go on forever. HE is
always there and everywhere even when we
brush our teeth, shovel snow or wait for a bus.
If we take seriously this promise of Jesus then
we shall discover HIS presence in more and
more situations in our lives. We just need to
open up our eyes and ask Jesus: Please show
us your presence!
his also pertains to our congregation. In
the past few weeks I have often been
asked about the situation here at the
church. “How long can we still survive as a
congregation? What do things look like
financially in our church? Is there a future for
First Lutheran?”
Financially things are dismal although many of
you really do try to support the church
financially and the donations were up last year.
But the church, our congregation, is more than
T
just about our finances. The summer months
had very weak attendance in both services but
since then we have had strong attendance
numbers in both the German and the English
services. Especially the English services have
seen new, younger visitors who are
participating in our church life. More people
than ever before participated in the choir during
Advent. As part of
NCD
we
have
started new bible
studies for young
adults, men and
women. Members
are willing to help
others who are in
need. Jesus Christ
is here, HIS spirit is
among us.
hat does
all this mean for the future of our
congregation? Much will change.
Much of what was important and close to our
hearts will be different. In place of that
something new and different will grow.
“Normal” (not ordained) members will take up
more positions of leadership. Regardless of
what the future brings Jesus Christ will be in
this future. HE will build HIS congregation.
W
Your
Pastor Christian
News from the Congregation
January and February. Our first meeting will
take place on March 6. We hope to see all of
you there on that date and wish you a good
winter.
College & Careers Bible Study
Happy Birthday to everyone with a birthday in
January and February. In particular we
congratulate Eugenie Kurrat, Louise Michael,
Edith Kemschies, Christa Reinke, Ron
Shambrook, and Ewald Kozikis in January and
in February we congratulate Philipp Art,
Annemarie Roth, Helga Barbier, Lydia
Falkenberg, Ewald Hammermeister and Esther
Walther.
We wish you God’s blessing for the year to
come.
Coffee and Cake between the Services
Please think about hosting the coffee hour
between the services again or if you have
never done it before for the first time. If you
have questions please speak to Irmgard
Kolossa, Rita Wagner or to Pastor Christian.
From the Treasurer –Marilyn Kneller
We remind you that donations should be in well
before the end of the December in order for
you to obtain a tax receipt for 2012.
Church Council
Ryan Carey and Johanna Wong have both
resigned from Church Council. We thank them
both for serving on Church Council on behalf of
the congregation. That means we are looking
for new members for Council. Please think
about volunteering for this important job!
We are very excited to be starting a College
and Careers Bible Study for people collegeaged to their mid-thirties. We will be meeting at
the church every other Wednesday from 6-8pm
starting January 16, 2013.
If you have any questions, please contact Sina
Croom at 647-700-6614
or [email protected]
We look forward to seeing many of you there!
Mardi Gras Dinner
The Outreach Committee invites you to the 3rd
annual Mardi Gras Dinner on February 9, 2013.
Dinner starts at 6:30 p.m. The best costumes
will win a prize.
Cost: $15
Watch out for more information to come.
Pastors Exchange
On February 17 the Pastors of the German –
English congregations in the GTA will
exchange pulpits once again. Rasma Caune,
the new Pastor at Epiphany Lutheran Church
will come to FELC, while Pastor Christian will
be at St. Georges Lutheran Church.
Lent – What Will You Give Up?
Many already have come to experience that
giving up something makes room for something
new. Why not joining the growing number and
give up candy, coffee, TV, computer games,
food, alcohol, pop, ..... . With the time you win,
you could spend more time with God and/or
friends and family. With the money you save,
you could support a local food-bank or another
ministry of your choice.
Choir
Our seasonal choir had more members than
ever before this year. We are obviously
pleased about that and look forward to the next
time we get together.
News from the Seniors Group
The Seniors had a wonderful Advent/Christmas
celebration on December 5.
We remind you that the Seniors Group will not
be meeting during the winter months of
Annual Meeting and Reports
We ask you to submit annual reports for your
group early in the new year. This year our
annual meeting will take place after a bilingual
worship service with communion on February
10. Thank you to Marilyn Kneller who has the
financial books up to date so that they can go
to the auditors in January.
DER BOTE
Erste Evangelisch-Lutherische Kirche
116 Bond Street, Toronto, Ontario M5B 1X8
www.firstlutherantoronto.com
Tel. (416) 977-4786 Pastor: Christian Schweter
Büro: A. von dem Hagen / Organisten: Marilyn Kneller / Werner Fehn
Januar und Februar 2013
Eine Botschaft vom Pastor
Besucherzahlen
gehabt.
Besonders
im
englischen Bereich freuen wir uns, neue,
jüngere Besucher begrüßen zu können, die
sich ins Gemeindeleben mit einbringen. Der
Chor war noch nie so stark, wie in der
vergangenen Adventszeit. Im Rahmen der
Natürlichen Gemeindeentwicklung (englisch
NCD) werden neue
Bibelstudiengruppen
für
junge
Erwachsene,
Männer und Frauen
gegründet.
Gemeindeglieder
sind
bereit
für
andere, die in Not
sind, in die Bresche
zu springen und
ihnen zu helfen.....
Jesus Christus ist
da, SEIN Geist wirkt
unter uns.
as
heißt
das für die Zukunft der Gemeinde?
Vieles wird sich verändern. Vieles von
dem, was uns in der Vergangenheit lieb und
wichtig war, wird es in der Zukunft nicht mehr
geben. Dafür wird Neues und Anderes
wachsen.
‚Normale’
(nicht
ordinierte)
Gemeindeglieder werden mehr geistliche
Leitungsaufgaben wahrnehmen. Egal wie die
Zukunft aussehen wird, Jesus Christus wird in
dieser Zukunft sein, ER wird SEINE Gemeinde
bauen.
Christus ist bei uns – jederzeit
K
ann es eine bessere Zusage geben als
diese??? Jesus Christus ist bei uns: An
jedem Tag, in jeder Situation, an jedem
Ort. ER ist da, wenn wir uns als Gemeinde
treffen, um Gottesdienste zu feiern, bei
Bibelstunden
und
beim
fröhlichen
Zusammensein der Senioren. Christus ist da,
und begleitet uns, wenn wir wieder im Alltag
unseres Lebens sind: Bei Arztbesuchen, bei
schwierigen Prüfungen, in Krisen, im Erfolg, in
der Begegnung mit anderen, im Miteinander
mit nervigen Kollegen ... die Liste ließe sich
wortwörtlich unendlich fortführen ... denn, ER
ist immer und überall da, auch wenn wir unsere
Zähne putzen, Schnee schaufeln oder auf den
Bus warten. Wenn wir Jesu Zusage ernst
nehmen, dann werden wir SEINE Gegenwart in
immer mehr Situationen unseres Lebens
entdecken. Wir müssen nur unsere Augen
aufmachen und Jesus bitten: Zeige uns DEINE
Gegenwart!
as gilt auch für unsere Gemeinde. In
den vergangenen Wochen bin ich öfters
auf die Situation der Gemeinde
angesprochen worden: „Wie lange können wir
uns noch über Wasser halten?“ „Wie sieht es
finanziell aus?“ „Gibt es eine Zukunft für die
Erste Lutherische?“
Finanziell sieht es nicht so gut aus, obwohl
viele sich besonders im vergangenen Jahr
wirklich bemüht haben, die Kirche zu
unterstützen. Doch die Kirche, unsere
Gemeinde ist mehr als nur unsere Finanzen.
Nach sehr schwachen Gottesdienstbesuchen
im Sommer, haben wir sowohl im deutschen,
wie im englischen Gottesdienst gute, starke
W
D
Euer Pastor
Christian Schweter
1
Wir hoffen viele von Euch dann wieder zu
sehen.
RUND UM DIE GEMEINDE
College and Careers Bible Study
Wir gratulieren allen, die im Januar und
Februar Geburtstag haben. Insbesondere
Wir freuen uns, dass eine neue Gruppe sich
im Januar bei uns treffen wird. Es ist eine
Gruppe fuer junge Leute von Anfang 20 bis
Mitte 30. Wir treffen uns in der Kirche an jedem
2. Mittwoch von 6-8 Uhr ab dem 16. Januar.
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie
sich bitte an Sina Croom 647-700-6614 oder
email [email protected]
Wir freuen uns, viele von Euch dort zu sehen.
gratulieren wir Eugenie Kurrat, Louise Michael,
Edith Kemschies, Christa Reinke, Ron
Shambrock und Ewald Kozikis im Januar und
im Februar gratulieren wir Philipp Art, Annie
Roth, Helga Barbier, Lydia Falkenberg, Ewald
Hammermeister und Esther Walther. Wir
wünschen ihnen Gottes Segen.
Mardi Gras Essen
Das Outreach Komitee laedt herzlich ein zu
unserem 3. Mardi Gras Essen am 9. Februar
2013. Das Essen beginnt um 18:30 Uhr. Das
beste Verkleidung wird einen Preis gewinnen.
Unkosten: $15.00
Weitere Informationen gibt es im neuen Jahr.
Chor
Unser Chor hat dieses Jahr mehr Mitglieder als
je zuvor. Wir freuen uns darüber und bedanken
uns bei ihnen, dass sie unsere Gottesdienste
auf diese Weise verschönern.
Pastorenaustausch
Am 17. Februar werden die Pastoren der
Deutsch Englischen Gemeinden wieder an
einem Austausch teilnehmen. Dieses Jahr
wird die neue Pastorin von Epiphany Lutheran,
Church, Rasma Caune, zu uns kommen und
Pastor Schweter wird in der St. Georgs Kirche
predigen.
Kaffee und
Kuchen
zwischen den
Gottesdiensten
Die Fastenzeit: Auf was verzichten Sie?
Viele von Ihnen werden die Erfahrung schon
gemacht haben dass, wenn man etwas aufgibt
es dann auch Platz gibt für was Neues. Warum
machen Sie nicht auch, was viele andere
schon machen und verzichten auf Süßigkeiten,
Kaffee, Fernsehen, Computerspiele, Essen,
Alkohol, Limo usw. Mit der Zeit gewinnen Sie
Zeit, die Sie mit Ihrer Familie verbringen
können oder auch mit Gott. Mit dem Geld, das
Sie sparen, können Sie die Armen
unterstützen.
Bitte überlegt Euch, ob Ihr nicht mal wieder –
oder auch zum ersten Mal – Gastgeber für die
Kaffeestunde zwischen den Gottesdiensten
sein wollt. Wenn Ihr Fragen habt, oder eine
Einführung braucht, dann sprecht bitte Irmgard
Kolossa, Rita Wagner oder Pastor Christian an.
Kirchenvorstand
Johanna Wong und Ryan Carey sind jetzt vom
Kirchenvorstand zurückgetreten. Wir bedanken
uns bei ihnen für ihre Arbeit im Namen der
Gemeinde. Gleichzeitig freuen wir uns, dass
Dennis Miles jetzt das Baukomitee übernimmt.
Bitte überlegen Sie ob Sie nicht Mitglied des
Kirchenvorstandes sein wollen.
Jahresversammlung und Berichte
Wir bitten Sie Anfang Januar die Berichte
einzureichen, sodass wir rechtzeitig zur
Jahresversammlung alles fertig haben. Dieses
Jahr können wir Dank Marilyns schneller Arbeit
mit den Finanzen unsere Jahresversammlung
schon am 10. Februar machen. Vorher findet
ein zweisprachiger Gottesdienst mit
Abendmahl statt.
Nachrichten von den Senioren
Nach einer schönen Weihnachtsfeier mit
Programm werden wir jetzt 2 Monate Pause
machen und uns am 6. März wieder treffen.
2
3