nur 69,- C= pP

Transcription

nur 69,- C= pP

Informationen aus
Neukirchen-Vluyn
Tom Teuer
Puppentheater
Oktober 2012 · Ausgabe 454
Dorftrödelmarkt
mit „The Peak“ live
Hannes Wader
in der Kulturhalle
15. November - Ein mörderischer Empfang:
69,-
=C p.P.
nur
Einlass 18:45 h, Beginn 19:00 h Zusatztermin:
inkl. Theatervorstellung,
13.12.2012
Aperitif und 4-Gang-Menü.
RestauRant . BieRgaRten
Littardweg 55, 47506 Neukirchen-Vluyn
Reservieren Sie jetzt!
0 28 45 - 984 66 88
www.samannshof.de
Bayrisc he
Woc.h– 1e4. Oktober
Was ist los in Neukirchen-Vluyn?
Oktober
9
Samstag,
26. Februar
senbier
Original Wie
eißwurst
Hax‘n und W
usfüri 2wei im Alt Derp
Der n
romantische
Abend
ftige M
zü
Ab 18.30 Uhr · Preis: 48 € – für 2wei! · Karten gibts bei uns!
1.
l Franjo Terhart: „Kabbala: Jüdische Mystik und
Religion“ – Lesung im Museum NV, 19.30 Uhr
3.
l Benefiz-Konzert: Junge Chöre in St. Quirinus –
Chöre aus Moers und NV, Quirinus-Kirche, 16 Uhr
5.
Hannes Wader – Kulturhalle, 20 Uhr; Ausverkauft!
6.
l Oktoberfest der Vereine – im Sport- und Freizeitpark
Klingerhuf, mit der Band Concorde; ab 18 Uhr
6.
l Saunanacht „Erntedankfest“ – Freizeitbad, ab 18.30 Uhr
7.
l Großer Flohmarkt im Dorf Neukirchen – Hochstraße
l und Missionshof, 11 – 16 Uhr; Live-Musik: The Peak
Alt Derp
Hochstr. 15 · Neukirchen-Vluyn
Telefon: (0 28 45) 42 42
Dienstag – Sonntag: 17 – 23 h
4J_Anz_05-12:137,5 10.05.12 09:39 Seite 1
Öffnungszeiten:
Dienstags - samstags ab 17.00 Uhr.
Sonntags von 11.30 Uhr - 14.30 Uhr und ab 17.00 Uhr.
Montags Ruhetag.
Cafe,, Restaurant und Partyservice!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Gabriele Paßen & Michael Philipps
Krefelder Straße 244 · 47447 Moers · Tel 0 28 45 - 28 7 28
Kulinarische Highlights im Juni!
www.feltgenhof.de
03.06.
von
9:30-11:30
Uhr
Fr.„Amerikanisches
05.10.
"Oktoberfest"
abvon
17.00
Uhr Uhr
So.So.
01.07.
Brunch
„Rund
um dasFrühstück“
Geflügel“
9:30-13:30
reichhaltiges
Frühstück,
Aufschnitt,
Bot und
Brötchenauswahl
8,90 € pro Person
BüfettFrühstück,
mit bayrischen
Spezialitäten
13,90 Euro
reichhaltiges
Aufschnitt-und
Fischspezialitäten,
€ pro

warme
Gerichte,
Dessert und Kuchen
12.10..
"Grünkohlessen"
ab
17:00
Uhr
Do.2Fr.
07.06.
„Eisspezialitäten“
von12,90
15:00
-Person
18:00
Uhr
20.
l Unsere kleine Stadt – Schauspiel von Thronton Wilder;
Bilanz-Theatergruppe in der Kulturhalle, 19.30 Uhr
wählen
Sie von unserer
ab 9,90 € - 11:30 Uhr
So.10.06.
14.10.
"Frühstück
imPfifferlingskarte
So.
„Frische
Waffeln
imCafé"
Café“von
von 09:30
15:00 - 18:00 Uhr
24.
l Hannelore Schnapp: „Heimaten“ – Lesung zugunsten
von „NV-Aktion Eine Welt“ im Kulturcafé, 19.30 Uhr
26.
l Tom Teuer: „Wie der Elefant zu seinem Rüssel kam“ –
Puppentheater für Kinder ab 3, Bücherei Vluyn, 15 Uhr

Fr. 13.07. Fruchtbecher
„Pfifferlingsspezialitäten"
abEuro
17.00
mit Kasseler
und
6,90
2,80
€, Mettende
Erdbeerbecher
2,90
€ Uhr
Sa. 21.07. „Grillen
im "4 Jahreszeiten”
ab 17.00 Uhr
Reichhaltiges
Frühstück mit Sekt

mit Puderzucker
2,50 €, mit
heißenSalaten
Schattenmorellen
3,50 €
Grillspezialitäten
mit verschiedenen
und 8,90
Beilagen
Aufschnitt,
Brot undSaucen,
Brötchenauswahl
Euroab 7,90 €
Fr.Fr.
27.07.
„Schnitzelessen
imvon
Café"
ab
Uhr
15.06.
„Matjesspezialitäten"
ab 17.00
17.00
Uhr
Sa.
20.10.
frische
Waffeln
15.00
bis
wählen
Sie von unserer
Schnitzelskarte
ab 6,90
€ 18.00 Uhr
wählen Sie von unserer Matjeskarte ab 6,90 €
2,50 Euro
So. 29.07. „Frühstück mit
im Puderzucker
4 Jahreszeiten“
von 9:30-13:30 Uhr
mit Heißen
Kirschen 3,50 Euro
So.
17.06.
„Brunch
Sommeranfang“
von 9:30-13:30
reichhaltiges Frühstück mitzum
Sekt, Aufschnitt,
Brot und Brötchenauswahl
8,90 €Uhr
reichhaltiges
Frühstück,
Aufschnitt-und
Fischspezialitäten,
Fr.
26.10.
"Wilgulasch
"Hubertus"
ab 17.00Uhr
So. 05.08. Sommerbrunch „italienisch“ von 9:30-13:30
Uhr
2 warme Gerichte,
Dessert
KuchenFischspezialitäten,
12,90
€ pro Person
Dazu
Klöße
undund
Rosenkohl
8,90 Euro
reichhaltiges
Frühstück,
Aufschnitt-und
€
pro
Person

2
warme
Gerichte,
Dessert
und
Kuchen
12,90
So. 28.10. von 9:30-13:00 Uhr Mottobrunch
Fr. 22.06. Spare ribs „all you can eat” ab 17.00 Uhr
So. 12.08.feurige
Kaffee
und Kartoffelecken
Kuchen vonund
15:00
18:00
Saucen,
Salat,-8,50
€ Uhr
"Herbstanfang"
ofenfrischer Blechkuchen
mit Kaffeespezialität
Genießen
Sie Obstkuchen
unser
bekanntes
reichhaltiges Frühstück,
kalte Platten
und
€ 15:00
mit
2,20
24.06.
Crepes
im Café
„4Kaffeespezialität
Jahreszeiten“
von
- 18:00
Fr. 17.08.
Gambas
you€can
eat"
ab2,50
17:00
Salate,
2 Puderzucker
warme "all
Hauptgänge,
Dessert
und
Kuchen
für
mit
2,00
, mit
Nutella
€ Uhr
Sauce aioli
und Euro
Stangenbrot
9,90 €
12,90
pro Person

So.
Uhr

Sa. 30.06. frische
Waffeln
„Brüsseler
Art“
von Uhr
15:00 - 18:00 Uhr
Fr. 24.08.
Tortillia
Abend ab
17:00
Mi. 31.10.
"Muschel-Essen"
mit Puderzucker
2,50 €, mit
heißen Schattenmorellen 3,50 €

verschiedene
gefülltemit
Tortillias
ab 5,60 9,90
€ Euro
Muscheln
"rheinisch"
Schwarzbrot
So. 26.08. „Frühstück
imVierjahreszeiten
4 Jahreszeiten“
von
9:30-13:30
Uhr
Das Restaurant
bietet
Ihnen
auch:
26.
27.
28.

30.
l Franjo Terhart: „Der Säbel des Franzosen“ –
Krimi-Lesung im Kleinen Saal des Museums NV, 20 Uhr
Ihr Spezialist für
Treppenanlagen
November
Wir fertigen und montieren:
Besuchen Sie uns beim
Café-Restaurant
Vier-Jahreszeiten im Senioren-Park carpe diem


Mo.
bis So. geöffnet von 11:30-20:00 Uhr


Ende
offen bei Sonderveranstaltungen



Gartenstraße
11 · 47506 Neukirchen-Vluyn



[email protected]
· www.senioren-park.de
��
Bestattungen
Hartschen
seit 1951
Inhaberin Erika Hartschen
Wir helfen Ihnen bei der würdevollen Begleitung
des Verstorbenen auf seinem letzten Weg
Feldstraße 52 • 47506 Neukirchen-Vluyn • Telefon 0 28 45/2 18 71
2
Pitches, Sebastian Joest; Julius-Stursberg-Gymnasium, 17 Uhr
l Achim Sonntag: „Für Hund und Katz ist auch noch Platz“
– Puppentheater für Kinder ab 3, Bücherei Vluyn, 15 Uhr

028 45 - 30 901
%


Besuchen
Sie uns
beim Vluyn – mit MuseumsleiteStadtrundgang
l Historischer
Gewerbeparkfest-Nord
l rin Jutta Lubkowski; Treffpunkt Leineweberplatz, 14 Uhr
aml8.Herbstkonzert
Juni (bei des
Novy)
MGV Neukirchen – Gäste: Witches of
30.

reichhaltiges
mit Sekt,
Aufschnitt,
Brötchenauswahl
8,90 €
MittagstischFrühstück
tgl.
12:00
- 14:00
Uhr abBrot
6,20und
€, Catering
Buffetservice,
Dasvon
Restaurant
Vierjahreszeiten
bietet
Ihnen und
auch:
Das Restaurant
Vierjahreszeiten
bietet
Ihnen
auch:
Familienfeiern,
Bestattungscafé
und
andere
25 Personen.
Mittagstisch
tgl. von 12:00
- 14:00
UhrVeranstaltungen
ab 6,20
Euro
, bis
Catering
und
Mittagstisch Gerne
tgl. vonunterbreiten
12:00 - 14:00
Uhr ab 6,20
€, Catering und
Buffetservice,
wir
ein Veranstaltungen
individuelles
Angebot.
Buffetservice,Bestattungscafé
Familienfeiernund
undIhnen
andere
bisPersonen.
25 Personen,
Familienfeiern,
andere
Veranstaltungen bis 25
Sie
als
unsere
Gäste
begrüßen
zu
dürfen!
Wir
freuen
uns,
Gerne unterbreiten wirBestattungscafé.
Ihnen ein individuelles Angebot.
WWir
irGerne
ffreuen
reuenunterbreiten
ununs,
s, Sie
alals
swir
unGäste
se
re Gäbegrüßen
sein
te bindividuelles
egrüßezu
n zdürfen!
u dür
fen!
Ihnen
Angebot.
Sie
Ihr Spezialist für
2. Ruhrgebiets-Literaturwettbewerb – Lesung mit Andrea
l Treppenanlagen
Margraf und weiteren Lesern; KulturCafé, 19.30 Uhr
2.
Hallen
u. Stahlkonstruktionen
8. Juni
Novy) –
„Gute am
Laune
ist(bei
legitim“
l Dirk Elfgen:
Artder Kulturhalle; 20 Uhr
Kabarett auf jeglicher
der Seitenbühne
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer
Stahlgitter-Zaunanlagen
Stadtmarketing-Veranstaltung
Legende l Bericht im Heft l verzinkt und/oder beschichtet
Stahlgitter-Zaunanlagen,
Rolltore
Garagentore, Sektionaltore,
Hallen u.Schiebetoranlagen
Stahlkonstruktionen
jeglicher
Art
Gittertüren, in
Fenstergitter,
Geländer
Wohnungseinbrüche
NRW
szeit:
Gittertüren, Fenstergitter,
kle JahreGeländer
Garagentore,
Sektionaltore,
Rolltore
und
DunSchiebetoranlagen
steigen
stark
an. u. Stahlkonstruktionen
Hallen
n
a
Jetzt
verzinkt und/oder beschichtet
Wer sich über seine Sicherheit Gedanken
schutz
chRolltore
uSchiebetoranlagen
r
Garagentore,
Sektionaltore,
b
in
E
macht und sich vielleicht auch schon
Spezialbetrieb
für
Toranlagen:
n!
Gittertüren, Fenstergitter,
Geländer
denke
zugelassener
Schweißbetrieb
Garagentore,
Sektionaltore,
Rolltore und Schiebetoranlagen
bei der Polizei informiert
hat, sollte
Hallen
sich bei uns über die Möglichkeiten Stahlbau - Schlosserei
zugelassener Schweißbetrieb
von Sicherheitsvergitterungen etc. beraten
GmbH
GmbH
lassen.
Neukirchen-Vluyn, Hochstr. 85, y 0 28 45 / 3 90 15
Neukirchen-Vluyn, Hochstr.
y/ 3090 28
45 / 3 90 15
Fax 085,
28 45
14, www.cremmer-gmbh.de
Spezialbetrieb für Toranlagen:
Stahlbau - Schlosserei
Fax 0 28 45 / 3 90 14, www.cremmer-gmbh.de
Too
ooor
� Bier-Zapfanlage von PHILIPPS
3
Blumen Hausmann
Allgemeine Informationen
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a
Telefon: 028 45 -3 33 68
durchgehend geöffnet: 9–18 Uhr · Sa: 9–14 Uhr
Verlosung als Dankeschön
Blumen Hausmann feiert 25-jähriges Jubiläum
Moderne Floristik
Geschenkartikel
2 5 Jahre
Dekorationen für
Ihre Feierlichkeit
Blumen Hausmann
Votivkerzen von
Bridgewater
Dekoartikel
Schmuck und
Accessoires
Gewinnen Sie tolle Preise bei unserer JubiläumsVerlosung: Samstag, 6. Oktober, 11.30 Uhr
Name, Vorname
Telefon
Adresse
Teilnahmeabschnitte müssen bis Samstag, 6. Oktober, 11 Uhr in unseren Geschäft vorliegen!
Exclusive Floristik für Feiern und Feste, Blumenschmuck für Trauerfeiern, Topfblumen und Pflanzservice – aber natürlich auch der
klassische Blumenstrauß zum Mitnehmen: Seit 25 Jahren ist Floristin Kerstin Hausmann an der Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a eine
Top-Adresse für alle Blumenfreunde. Geschmackvolle Deko-Artikel,
Schmuck, Accessoires, Kerzen und vieles mehr runden das Angebot in ihrem
kleinen, aber dafür um so liebevoller dekorierten Geschäft ab.
Das 25-jährige Jubiläum will Kerstin Hausmann jetzt gemeinsam mit ihren
Kunden und ihrem Team feiern: Dazu gibts am Samstag, dem 6. Oktober,
ab 11 Uhr eine Verlosung mit tollen Preisen. Teilnahmekarten hierfür gibts
im Geschäft, es kann aber auch die nebenstehende Anzeige genutzt werden. Die Coupons müssen am Veranstaltungstag bis 11 Uhr im Geschäft
eingegangen sein; um 11.30 Uhr beginnt die Verlosung. Es werden auch
frische Waren verlost, die Preise sollten daher unmittelbar abgeholt werden.
Blumen Hausmann · Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a · Telefon 3 33 68
Focus Money: Sparkasse beste Bank in Moers
H. Drießen BuchDesign
Bucheinbände aller Art · Buchrestaurierung
Dissertationen · Bachelor- Masterarbeiten
Termine nach telefon. Vereinbarung: 0 28 41 / 88 05 991
Ein verdeckter Bankentest des Wirtschaftsmagazins Focus Money brachte
der Sparkasse am Niederrhein jetzt die Auszeichnung als „Beste Bank in
Moers“. Tester hatten hierbei fünf Kreditinstitute aufgesucht – die Sparkasse
punktete mit qualifizierter Beratung, konsequenter Ausrichtung auf die
Bedürfnisse der Kunden und einer freundlichen Atmosphäre. Die Berater in
den Geschäftsstellen hätten passende Kontenmodelle empfohlen und „souverän Lücken in Risikoabsicherung und Altersvorsorge geschlossen“, so die
Tester. Von dem ausgezeichneten Finanzkonzept der Sparkasse profitieren
natürlich auch die Kunden der Geschäftsstellen in Neukirchen-Vluyn.
Fritz – das Gesicht des Sommers
Fritz van Rechtern, Inhaber der NV-Offsetdruckerei und Mitglied des NV-Aktuell-Teams, ist
Gesicht des Sommers beim Wochenmagazin.
Der „pfundige“ Drucker hatte sich unter dem
Motto ‚Ich bin der geballte Sommer‘ fröhlich
unter junge Schönheiten und gestählte Männerkörper gemischt – und tatsächlich gewonnen. Beim Werbering-Mitglied Hubben in Vluyn
erhielt er aus den Händen der Senior-Chefin
Marga Rebbelmund jetzt einen seiner zahlreichen Preise. Mit einer Flut weiterer Kosmetikartikel, Maniküregutscheine und ähnlichem dürfte der Alterungsprozess beim selbsternannten „alten Sack“ des Wettbewerbs auf Jahre
gestoppt sein. Das NV-Team gratuliert – und wünscht: „Möge es wirken!“
�
�
OFFSETDRUCKEREI
Banner weist auf den Bauernmarkt hin
neukirchener
buchhandlung
Frau May
empfiehlt
€ 15,99
r
Jan-Philipp Sendke
en
ör
nh
rze
He
Das
€ 8,99
Unsere BelletristikEmpfehlung
Andreas-Bräm-Straße 18/20, Fon 392 -233, Fax -231,
www.neukirchener-buchhandlung.de
4
rt
Grégoire Delacou
ün
Alle meine W
sche
Unsere BelletristikEmpfehlung
Ein Banner weist ab sofort auf den wöchentlichen Bauernmarkt
im Dorf Neukirchen hin: Anlässlich des zehnjährigen Bestehen
des Marktes wurde es vom Stadtmarketing-Arbeitskreis Neukirchen beauftragt und jetzt im Dorf vorgestellt. Als ArbeitskreisSprecher Thomas Stralka ins Dorf zog und Renovierungs-Material benötigte,
erzählt er schmunzelnd, habe er die Nachbarn gefragt, wo der nächste Baumarkt sei. Antwort: jeden Donnerstag Nachmittag, gleich vor seinem Haus.
Seit diesem kleinen Missverständnis hat er ein Herz für den Bauernmarkt.
Jetzt hat der Arbeitkreis festgestellt: Viele Neukirchen-Vluyner kennen zwar
den nächsten Baumarkt, wissen aber nicht, wann und wo der Bauernmarkt
frische, regionale Produkte anbietet. Zusätzlich zum Banner, das von der
Werbeagentur wbp gestaltet und von der CDU NV bezuschusst wurde, hier
nochmals für alle: Bauernmarkt donnerstags von 14.30 – 18 Uhr auf der
Hochstraße zwischen Missionshof und
Andreas Straetmans, Vorsitzender
dem bunt eingestrickten Baumrondell.
des Bauernmarkt-Vereins, Marion
May-Hacker von
der Stadt NV, Thomas Stralka vom
Arbeitskreis Neukirchen, Arne Weißenfels, Sprecher
des Bauernmarktes
NV und Kurt Best,
stellvertretender
Bürgermeister
5
„Dorfmasche“: Baumrondell
im Dorf Neukirchen bestrickt
Wir sind wild auf Wild!
Genießen Sie mit
passenden Weinen.
Rechtzeitig reservieren: Denken Sie an Ihre Familien-, Geburtstags- u.
Weihnachtsfeiern! Räumlichkeiten für 10-180 Personen.
Ernst Deselaers · Eyller Str. 75 · 47506 Neukirchen-Vluyn
TEL 0 28 45 / 9 37 93 · FAX 3 71 14
www.landschaenke.de · [email protected]
KR
Neukirchener Ratsstübchen
Niederrheinallee 99 · Tel. 7 91 90 61
Mo-Fr 11.30 - 21.00 Uhr · Sa bis 14.00 Uhr
Ulla und Jo Röring übernehmen den Imbiss in Rathaus-Nähe:
Sonn- u. Feiertags geschlossen!
Hausmannskost im „Neukirchener Ratsstübchen“
GESCHENKGUTSCHEINE
hier erhältlich.
Montag - Freitag
von 10 - 21 Uhr
Samstag + Sonntag von 10 - 18 Uhr
www.hamam-savae.de
47506 Neukirchen-Vluyn · Inneboltstraße 111 · Gewerbegebiet Vluyn-Süd
Tel. 02845 / 9481050
Um Terminvereinbarung wird gebeten · Parkplätze vor dem Haus
Starten
mit
Starten Sie
Sie mit
mit
Qualitätsschuhen
Qualitätsschuhen
in
Sommer!
in den
den Herbst!
Sommer!
_1693 hamam savae_anz_90x60.indd 1
10.05.2012 10:10:58 Uhr
Vom guten Fachmann in Ihrer Nähe
Vom guten Fachmann in Ihrer Nähe
SCHUH-SCHMIDT
SCHUH-SCHMIDT
orthopädischer Schuhmachermeister
orthopädischer Schuhmachermeister
Markenartikel wie Ara, Gabor, Josef Seibel,
Markenartikel wie Ara, Gabor, Josef Seibel,
Romika, Brinkmann, Waldläufer u.a.
Romika, Brinkmann, Waldläufer u.a.
• Reparatur in eigener Werkstatt •
• Reparatur in eigener Werkstatt •
• orth. Artikel aller Art (kassenärztlich zugelassen) •
• orth. Artikel aller Art (kassenärztlich zugelassen) •
Lindenstraße 4
4
(,mittenLindenstraße
im Dorf Neukirchen’)
(,mitten im
Dorf
Neukirchen’)
Telefon 43-46
Telefon 43-46
6
Die Zeit geschlossener Rollläden ist vorbei: Ab
sofort wird wieder serviert im Neukirchener
Ratsstübchen. Ulla und Jo Röring, bekannt vom
Biergarten am See an Schultes Kull, haben den
Grill übernommen. Leckere Hausmannskost,
Imbiss-Klassiker und natürlich ihre frischen
Grillhähnchen stehen auf der Karte: „Die werden nicht stundenlang vorgegart, sondern auf
den Punkt zubereitet“, sagt Jo Röring, „nur so
sind sie perfekt.“ Da heißt es eine halbe Stunde Zeit mitbringen, vielleicht
ein frisch gezapftes Bier genießen – oder einfach telefonisch vorbestellen.
Von 11.30 – 14 Uhr bietet das Ratsstübchen Mittagstisch: Dienstags, donnerstags und samstags gibt es wechselnde Menüs. Montags sind knusprige Haxen angesagt, Mittwochs Reibekuchen und Freitags frischer Backfisch, jeweils mit Suppe oder Eintopf als Alternativgericht. Bei schönem
Wetter kann man auch draußen sitzen. Geöffnet ist Montag bis Freitag von
11.30 – 21 Uhr sowie Samstag von 11 – 14 Uhr. An Sonn- und Feiertagen
bleibt geschlossen. Mehr Infos unter www.neukirchener-ratsstuebchen.de.
Neukirchener Ratsstübchen · Niederrheinallee 99 · Telefon 7 90 91 61
Impressum NV-Aktuell
Wichtiger rechtlicher Hinweis! Das Copyright der Bilder und Text in dieser Ausgabe liegt bei den Autoren. Ab- oder Nachdruck sowie jedwede Form der Vervielfältigung oder Nutzung nur mit Zustimmung des Herausgebers und/oder der
Autoren. Von NV-Aktuell gestaltete oder gesetzte Anzeigen dürfen ausschließlich
mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers nachgedruckt oder anderweitig
reproduziert werden. Keine Haftung für unverlangt eingesendete Texte, Bilder etc.!
HAMAM
SAVAE
ORIENTALISCHES BADEHAUS
ng pur –
Entspannu eszeit!
Jahr
r
de
je
zu
Socken stricken ist zu langweilig?
Warum dann nicht mal ein Fahrrad
einstricken – oder vielleicht einen
Baum? Das Team „Dorfmasche“ um
Martha Schlothmann und Schulkulturbeauftragte Ulrike Reichelt macht genau das und
verändert damit den öffentlichen Raum auf
unerwartete und farbenfrohe Art und Weise.
Erster Hingucker ist der Baum im Rondell
zwischen Lavendel-Apotheke und Relaxx an
der Hochstraße: Am Abend vor dem Erntedankfest wurde er mit Hilfe eines professionellen Baumkletterers in buntes Strickwerk
verpackt. Knapp 30 Meter lang und einen
Meter breit sind die Bahnen, die dann rund
um die Stämme vernäht wurden.
In Zukunft will das Team Dorfmasche aber noch mehr – ein ganzes Gebäude
zu bestricken, das läge den Mitgliedern im Sinn. Wer mitstricken oder Wolle
spenden möchte, kann sich an Ulrike Reichelt wenden (Tel. 60 61 23 bzw.
E-Mail [email protected]) oder donnerstags zwischen 14 und
17 Uhr in der Schulkunstgalerie an der Hochstraße 1e mehr erfahren.
Ebenfalls am Vorabend des Herbstfestes eröffnete im „Relaxx“ an der Hochstraße 3c die Ausstellung „Sahnestückchen“: Schüler der Niederrheinschule
zeigen noch bis zum Ende der Herbstferien Tortenstücke der besonderen Art.
i
Bitte senden Sie Ihre Pressemitteilungen und Anfragen an:
E-Mail [email protected]
Fax / Tel.
(0 28 45) 980 567 (AB - wir rufen baldm. zurück)
Dies ist nicht die Telefon-Nr. des Werberings ! Für nähere Auskünfte zu einzelnen
Veranstaltungen wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Veranstalter.
Post Niederrheinallee 77 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Informationen und Kontakt für Anzeigenschaltungen:
Hanne Drießen Tel. (0 28 41) 88 05 991 · [email protected]
Mediadaten und Preise auf www.werbering-nv.de
Redaktion, Layout, Druck:
Redaktion Layout
Druck
Jürgen Spykers ([email protected])
Jürgen Spykers, Hanne Drießen, Lothar Heinrich
NV-Offsetdruckerei, Fritz van Rechtern
Herausgegeben vom Werbering Neukirchen-Vluyn e. V.:
1. Vorsitzender: Gernot Fietze, Rechtsanwalt 2. Vorsitzender: Uwe Dennesen · Geschäftsführer: Markus Meyer
Redaktionsschluss für Nov. 2012: 14. Oktober
Anzeigenschluss für Nov. 2012:
16. Oktober
Senden Sie Presseinfos ausschließlich an die Redaktionsadresse !
7
Ihr
eit
s
r
e
k
c
e
Dachd Jahren am Ort!
über 160
•Bedachungen
•Dachstuhlarbeiten
•Fassadenbau
•Solartechnik
Ihr •Fotovoltaik
Spezialist für
•Dachbegrünung
Treppenanlagen
Besuchen Sie
uns beim
E.H.
MEISS
BEDACHUNGSGESELLSCHAFT m.b.H.
MITGLIED DER DACHDECKERINNUNG
DES (bei
KREISES Novy)
WESEL
am 8. Juni
Grotfeldsweg 151
47506 Neuk.-Vluyn
TEL 0 28 45 / 9 37 15
FAX 0 28 45 / 9 37 23
[email protected]
www.meiss-bedachungen.de
Ihr Spezialist
für Geländer und Fenstergitter
Hallen u. Stahlkonstruktionen
jeglicher Art
verzinkt und/oder beschichtet
Rolltore
Garagentore, Sektionaltore, Schiebetoranlagen
Garagentore,Hallen
Sektionaltore,
Rolltore und Schiebetoranlagen
Spezialbetrieb für Toranlagen:
Stahlbau - Schlosserei
zugelassener Schweißbetrieb
GmbH
Neukirchen-Vluyn, Hochstr. 85, y 0 28 45 / 3 90 15
Fax 0 28 45 / 3 90 14, www.cremmer-gmbh.de
messeaktion
TJubiläumspreise!
ooooor
40 Jahre Gerber.
Glasbau
�Treten
Bier-Zapfanlage
von PHILIPPS
Sie ein und
seien
Sie Herzlich Willkommen.
für höchste
Ansprüche
Aluminium-Haustüren
mit Kühlvorrichtung und Zapfhahn-Medaillon
AluminiumIhrer Biermarke
JETZT
0,83
� Fußball-Accessoires
W/m²K
� Osterdekorationen
Dämmwert
Haustüren
für höchste
Ansprüche.
ns en Sie u erne.
Wir sind
suchFachgeschäft
Bedas
g
für Glas,
Porzellan,
aten Sie
wir ber
Geschenkartikel,
Haushaltswaren und
Große
Auswahl Schulbedarf
kurze Lieferzeiten
GmbH
Große Auswahl
Neukirchen-Vluyn
· Hochstraße
11 ·Pascalstraße
Tel. 0 28 45/3790 16
kurze
Lieferzeiten
im Dorf Neukirchen
I direkt
amNeukirchen-Vluyn
Haus
47506
Besuchen Sie unswir beraten Sie gerne
8
Gewerbepark Vluyn-Süd
Tel. 0 28 45 / 94 14-0
www. glasbau-gerber.de
Etwa so wie auf dieser Fotomontage sollte ein ordentlich gedämmtes Haus
in der Thermografie aussehen. Bei Altbauten jedoch offenbaren sich – neben
ihren insgesamt schlechteren Dämmwerten – oft teure Wärmelecks.
Energieeffizienz von Häusern wird immer wichtiger:
ENNI macht mit der Infrarotkamera sichtbar,
wo Wärmeverluste bares Geld kosten
Ein Haus in Regenbogenfarben: was auf den ersten Blick wie moderne
Kunst aussieht, entlarvt Energie- und Geldverschwendung. Wärmedämmung an Gebäuden wird immer wichtiger. Der Klimaschutz verlangt
CO2-Einsparungen, zugleich werden Brennstoffe immer teurer. Hier zeigt
die ENNI Energie & Umwelt mit der thermografischen Gebäudeanalyse
Schwachstellen und Wärmebrücken auf, die Wärmeverluste verursachen.
In den eisigen Februartagen des Jahres
demonstrierten die ENNI-Energieberater ihre
3
1
Technik bei der NV-Aktuell-Redaktion. Bei
fünfzehn Grad unter Null traf sich der ENNI5
2
4
Experte Frank Langer mit Jürgen Spykers vom
NV-Aktuell-Team. Dessen Einfamilienhaus
von 1971 diente als Beispielobjekt. Bei Altbauten stellt sich fast immer die Frage nach
einer energetischen Sanierung – doch welche
Maßnahmen sind wo sinnvoll?
Wärmelecks strahlen orange bis weiß
Die Fotos zeigen, wie das Wärmebild konkrete Schwachstellen entlarvt: Das Dach (Bild
7
6
oben) wurde vor wenigen Jahren gedämmt
und erscheint kühl (1). Am Anschluss zum
Nebenhaus zeigen sich kleine Wärmelecks
(2) und die Satellitenantenne (3) ist ein echter Schwachpunkt. Die Verluste zeigen sich
in der Darstellung rot bis hellgelb. Schuld
war hier der durch die Dämmung ragende
Metallmast als Wärmebrücke. AufsparrenMaste vermeiden dieses Problem. Auch
das gut 30 Jahre alte Dachfenster links (4)
dämmt wesentlich schlechter als das rund
10 Jahre alte rechte Fenster (5).
Thermografiebilder zeigen
Wärmelecks: kühle BereiDie Wärmeverluste der früher üblichen Heizche erscheinen blau bis
körpernischen (6) zeigt das mittlere Bild. Im
lila, Wärmelecks strahlen
Nebenraum (7) wurde bereits gedämmt, im
dagegen orange bis weiß
Badezimmer jedoch noch nicht. Daher entweicht durch die dünne Nischenwand (6) viel
Energie. Eine weitere Altbau-Sünde: Heizkörper direkt hinter einem bodentiefen Fenster. Auf dem unteren Bild „leuchtet“ ein solcher hinter den Gartenstühlen – einen erheblichen Teil seiner Wärme schickt er ins Freie.
Mit qualifizierten Experten sanieren und Geld sparen
ENNI-Berater Fank Langer sagt dazu: „Das Beispiel zeigt eine normale Altbau-Situation mit besser und schlechter dämmenden Bauteilen. Die schlechten müssen identifiziert werden, wenn man seine Wärmelecks in den Griff
bekommen möchte.“ Der Thermografie-Service kostet für ENNI-Stromkunden
ab 179 € für ein Einfamiienhaus – bis 31. Oktober gibt es sogar 30 € Rabatt.
Die thermografische Analyse wird als Mappe mit Infrarotaufnahmen des
Gebäudes übergeben. Sie bietet wichtige Informationen, um anschließend
gezielt zu sanieren. Wichtig: Infrarot-Aufnahmen sind nur bei kühlen Temperaturen möglich, Interessenten sollten sich daher bald anmelden!
Übrigens: Qualifizierte Experten wie Architekten, Dachdecker, Fensterbauer,
Fassaden- und Bauspezialisten für Ihre Energiesanierung finden sich unter
den Mitgliedern des Werberings NV auf www.werbering-nv.de.
ENNI Energieberatung · Niederrheinallee 42 · Tel. 9 33 10 · www.enni.de
9
48 mm)
den:
5 90
0 Uhr
Etappe III-2012 B 1-II 4c (90 x 42,5 mm)
Nach dem 1. Monat
entscheiden: Zufrieden
oder Geld zurück!
Kultur » Feste » Freizeit
Nachhilfe mit Geld-zurück-Garantie
• Alle Klassen – alle Fächer
en!
• Lassen Sie sich jetzt individuell berat
nallee 40/Ecke Krefelder Str.
rrhei
Niede
Studienkreis Neukirchen-Vluyn,
a 8–20 Uhr
0 28 45 / 9 47 53 • Rufen Sie uns an: Mo–S
Geld zu verschenken?
Ohne Lohnsteuerjahresausgleich keine Rückzahlung.
Im bundesweiten Durchschnitt verliert jeder Steuerzahler, der auf den Lohnsteuerjahresausgleich verzichtet, etwa 823 € (Quelle: Finanztest 02/2011). Je nach persönlicher
Einkommenssituation kann es auch zu Nachzahlungen kommen, die Erstattung kann
aber auch wesentlich höher sein. Wer aber nun denkt, dieses Geld müsste man dafür
im deutschen Gesetzesdschungel für die Erstellung der Einkommensteuererklärung investieren, der täuscht sich. Denn es gibt die kostengünstige Variante der Lohnsteuerhilfevereine. Diese haben im gesamten Bundesgebiet Beratungsstellen und sind nicht
nur für reine Arbeitnehmer interessant.
Zwar sind Gewerbetreibende, Freiberufler, Landund Forstwirte nach wie vor den Steuerberatern
vorbehalten. Jedoch können Arbeitnehmer, die
neben ihrem Gehalt noch andere Einnahmen erzielen (z.B. aus Vermietung und Verpachtung oder aus
Kapital) erzielen, als Mitglied eines Lohnsteuerhilfevereins die kostengünstigere Steuerberatung
der Arbeitnehmer in Anspruch nehmen. Die Höhe
dieser Einnahmen darf dabei 13.000 Euro, bzw.
26.000 Euro (Ledige, bzw. Verheiratete) nicht überschreiten. Dies betrifft zum Beispiel die
Arbeitnehmer, die noch Einnahmen aus der Vermietung eines Hauses oder einer Eigentumswohnung oder Zinseinnahmen erzielen. „Die qualifizierte Beratung der Arbeitnehmer in
Lohnsteuerhilfevereinen hat den Gesetzgeber überzeugt“, erklärt Peter Glotz, Leiter der
örtlichen Beratungsstelle des Lohnsteuerhilfevereins Aktuell e.V. „Damit haben sich die
Lohnsteuerhilfevereine endgültig etabliert.“
Weitere Infos erhalten Sie unter:
Tel. (02845) 984 99 10 oder www.glotz.aktuell-verein.de
Die Band „The Peak“ wird für Stimmung bei Trödlern und Besuchern sorgen.
Mehr als 100 Stände werden erwartet
Großer Trödelmarkt im Dorf Neukirchen
Zu Beginn der Herbstferien findet am Sonntag, dem 7. Oktober,
im Dorf Neukirchen ein Trödelmarkt statt. Von 11 – 16 Uhr bieten Privatpersonen im historischen Ortskern von Neukirchen in
der Hochstraße und auf dem Missionshof Kleidung, Schallplatten, CDs, DVDs, Spielzeug, Bücher und vieles mehr zum Verkauf an. Die
Anmelderesonanz war so gut, dass der Arbeitskreis Dorf Neukirchen und das Stadtmarketing
NV sich entschlossen haben, die Aktionsfläche
für die Verkaufsstände zu erweitern. Über 100
Teilnehmer werden erwartet.
Kulturmacher Franjo Terhart hat sich dafür eingesetzt, den Trödlern und ihren Kunden den Tag
zusätzlich zu versüßen: Die junge CrossoverBand „The Peak“ aus NV spielt ihre aktuellen
Songs live. Die Bandmitglieder haben übrigens kürzlich unter anderem in Neukirchen
und Vluyn ihr erstes Video aufgenommen – zu
sehen unter http://thepeakband.blogspot.de.
Franjo Terhart – Lesung mit Musik im Museum Neukirchen-Vluyn
„Kabbala“: Jüdische Mystik und Religion
Betten Kissen Matratzen
Fabrikverkauf
Rayener Straße 14 - 47506 Neukirchen-Vluyn
Tel.: 02845 / 203 248
Sensationell günstige Preise bei einer Riesen-Auswahl
an Sortimentsüberhängen und 2. Wahl Artikeln. Große
Auswahl auch bei Produkten aus nicht mehr aktuellen
Kollektionen.
Dauerhaft günstige Bettwaren!
Achten Sie auch auf unser großes Angebot:
Bettwäsche, Bettüberwürfe, Badteppiche, Nachtwäsche (auch für Kinder), Bademäntel, T-Shirts, Frottierprodukte, hochwertige Mittel zur Körper- und Schön-
Kabbala ist der reiche Schatz an spirituellem Wissen und sozusagen die
esoterische Seite des mystischen Judentums. Kabbala verspricht die großen Geheimnisse des Lebens zu lüften: Welche engen Beziehungen gibt
es zwischen Gott und dem Menschen? Existiert eine uralte Technik, mit
der man sein Leben neu ordnen kann, um glücklich zu werden? Die alten,
spirituellen Lehren der Kabbala werden von den Anfängen der jüdischen
Mystik bis in unsere heutigen Tage verfolgt.
Am Montag, dem 1. Oktober, um 19.30 Uhr liest Franjo Terhart im
Museum Neukirchen-Vluyn aus seinem Buch „Kabbala“. Dabei werden die
theoretische, die christliche und die praktische Kabbala vorgestellt sowie
zahlreiche, magische Beispiele aus der kabbalistischen Praxis gegeben.
Eintrittspreis: 5 € inklusive Getränk (Wein oder Mineralwasser)
Benefizkonzert: Junge Chöre in St. Quirinus
Am Mittwoch, dem 3. Oktober findet um 16 Uhr in der St.-Quirinus-Kirche
ein Benefizkonzert zugunsten des Entwicklungshilfevereins NV-Aktion Eine
Welt statt. Mit dabei sind aus Moers die Chöre „taktzente“, der junge Chor
der Gemeinde St. Josef, und „Cantando“ aus St. Ludger. Außerdem singt
„DoReMi“, der eigene Kinder- und Jugendchor aus St. Quirinus. Der Eintritt
ist frei, es wird am Ende der Veranstaltung um eine Spende gebeten. Der
Erlös ist für das derzeitige Projekt von NV-Aktion Eine Welt, das Mädchenheim Maria Auxiliadora in Mosambik bestimmt.
Heimat- und Verkehrsverein Neukirchen: Stammtisch
Zum Stammtisch lädt der HVV Neukirchen Mitglieder, Freunde und Interessierte für Donnerstag, den 4. Oktober, ab 20 Uhr diesmal in das Restaurant „Mangold“, Bruchstraße 1, ein.
Montag bis Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
10
14.00 - 17.00 Uhr
11.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 13.00 Uhr
Kunstschule NV stellt in der Sparkasse aus
Die Stipendiaten der Kunstschule Neukirchen stellen ihre Arbeiten aus dem
vergangenen Schuljahr vom 5. – 30. Oktober in der Sparkassen-Geschäftsstelle an der Poststraße 10 in Neukirchen aus. Zugänglich ist die Ausstellung auf Nachfrage während der normalen Öffnungszeiten.
11
Oktoberfest der Vereine
KFZ-Meisterbetrieb GmbH
Reparaturen aller Fabrikate ·
-Service-Partner
Wir wechseln und lagern
c hec k
Ihre Winterreifen.
Winter
4,95
€
• DEKRA-Abnahme im Haus
r
• Windschutzscheiben-Austausch nu
Hartfeldstr. 50 · Neukirchen-Vluyn · Tel 028 45 - 17 02
Kraftfahrzeugteile und Zubehör OHG
Beginn der:
Sicher-im-Winter-Aktion
Informieren Sie sich.
Inneboltstr. 105 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Tel. 02845 - 98 06 98 · Fax 02845 - 98 06 97
Unter der Regie der Karnevalsgesellschaft Neukirchen-Vlü-Ka-Ge steigt am Samstag, dem 6. Oktober, um 18 Uhr das Oktoberfest der Vereine. Im
Sport- und Freizeitpark Klingerhuf spielt sich die
Band Concorde in den Alpenrausch und sorgt für
gute Laune bei den Besuchern. Karten sind im
Sport- und Freizeitpark zum Preis von 4 € erhältlich.
Der Eintrittspreis wird in Wertmarken umgewandelt!
Herbstlich entspannen mit Heublumenöl
Nächtliches Sauna-Event im Freizeitbad
Die Tage werden kürzer, das Laub fällt, der Herbst hält Einzug. Von sinkenden Temperaturen kann jedoch keine Rede sein – jedenfalls nicht im
Freizeitbad Neukirchen-Vluyn. Hier will die ENNI Sport & Bäder ihren Gästen
wieder richtig einheizen und lädt für Samstag, den 6. Oktober, zur nächsten
Saunanacht ein. Das Motto heißt dieses Mal „Erntedankfest“. Von 18.30 Uhr
bis Mitternacht gibt es dabei verschiedene Aufgüsse und Anwendungen
vom Getreide- über den Obst-Aufguss bis hin zur „Vluyner Salzanwendung“.
Programmbeginn ist um 19.30 Uhr. So können die Gäste an diesem Abend
beim geschmackvollen Gemüseaufguss „Gaben der Ernte“ neuen Schwung
für den Alltag tanken. Beim Aromaaufguss „Getreide“ gießen die Saunameister mit Heublumenöl auf und verabschieden damit den Sommer. Auch
junge Birkenzweige kommen zum Einsatz: Eingelegt in Wasser entwickeln
sie einen natürlichen Birkensud. Dieser wird auf den heißen Steinen verteilt und entlockt den Birkenblättern damit ein wunderbares Aroma.
Während der Saunanacht ist textilfreies Schwimmen im gesamten Bad
gestattet. Übrigens: Die Sauna ist am Veranstaltungstag ganz normal von
10 – 18 Uhr geöffnet – die Eventkarte gilt für den ganzen Tag. Sie kostet
für Erwachsene 16 €, Kinder zahlen 8 €. Die Verpflegung am Buffet kostet
fünf Euro pro Person. Den Aufgussplan der Saunanacht gibt es im Internet
unter www.freizeitbad-neukirchen-vluyn.de
Neues Mitglied im Werbering NV
„Natürlich gut beraten“ in der Lavendel-Apotheke
Inspektionen aller Fabrikate
Fehlerdiagnose
Auto-Elektrik
HU / AU
Bremsen
Reifenservice
Eingetragener
Stützpunkt
Paschenfurth 1b
47506 Neukirchen-Vluyn
Tel. 02845/29 610 28
Fax 02845/29 610 27
[email protected]
service-mosler.de
12
Neues Konzept und neuer Name
für die Apotheke an der Hochstraße 5 im Dorf Neukirchen:
Den schönen Namen LavendelApotheke trägt sie jetzt. Mit der
Umbenennung möchte Apothekerin Simone Tilly ihre neuen
Schwerpunkte betonen. Unter
dem Motto „Natürlich gut beraten“ will sie bei Themen wie
Homöopathie, pflanzliche HeilApothekerin Simone Tilly (Mitte) und ihr
mittel und ganzheitliche Gesundkompetentes Team der Lavendel-Apotheke
heitsberatung Akzente setzen.
Schon seit einigen Monaten ist Apothekerin Simone Tilly im Dorf Neukirchen als
neue Inhaberin der bisherigen Glückauf-Apotheke bekannt. In dieser Zeit haben
sie und ihr Team intensiv an einer neuen, erweiterten Ausrichtung gearbeitet:
„Kunden erwarten heute von einer Apotheke mehr“, sagt Simone Tilly, „und
zurecht: Eigene Vorsorge ist den Menschen wichtiger denn je.“ So stehen nicht
nur Krankheiten im Blickpunkt, sondern auch aktive Gesundheitsprophylaxe.
Der neue Name symbolisiert dabei die Schwerpunkte der Apotheke: „Lavendel
gilt in der Naturheilkunde als eine der ‚Seelenpflanzen‘ – er wirkt beruhigend,
ausgleichend und klärend für den Geist“, erläutert Simone Tilly. „Auch wir verfolgen in unserer Beratung ein ausgleichendes, ganzheitliches Menschenbild.“
Gemeinsam mit ihrem Team möchte sie über den Tellerrand der Schulmedizin
hinausblicken: Eine umfangreiche naturheilkundliche Beratung und ein breites
Sortiment natürlicher Arzneien bieten hier neue Ansatzpunkte.
Für Beratung und Service wird viel getan: „Alle unsere Teammitglieder besitzen
individuelle Weiterbildungs-Schwerpunkte“, erläutert Simone Tilly. Daher gibt es
in der Lavendel-Apotheke zu unterschiedlichsten Themen wie Diabetes, Frauenheilkunde, Hilfsmittel und vielen mehr jederzeit kompetente Beratung. Auch
Aktionen wie eine monatliche Rückensprechstunde sind geplant.
Die baby- und familienfreundliche Apotheke berät außerdem
Schwangere und informiert über Hausmittel für Kinder.
Lavendel-Apotheke · Apothekerin Simone Tilly
Hochstraße 5 · 47506 Neukirchen-Vl. · barrierefreier Zugang!
Telefon: 0 28 45 / 30 02 · www.lavendel-apo.de
13
So sehen Sieger aus.
Die beste Bank in Moers heißt
Sparkasse am Niederrhein.
www.sparkasse-am-niederrhein.de
Wenn es um freundlichen Service sowie individuelle und kompetente Privatkunden-Beratung geht, ist die Sparkasse am Niederrhein die Nr. 1 in
Moers. Das bestätigt die Zeitschrift FOCUS-MONEY, die uns im CityContest 2012 als Sieger im Bankentest Moers ausgezeichnet hat. Herzlich willkommen beim Testsieger. Wenn’s um gute Beratung geht – Sparkasse am Niederrhein.
Gutschein
über 5,-€
auf eine Dienstleistung im Haarstudio*
Sakic & Schwochow GbR
Niederrheinallee 81
TEL 02845 - 98 13 448
www.haarstudio-sanela.de
*Nur ein Gutschein pro Person;
gültig bis zum 31.10.2012
✂
Goldankauf
Goldschmiede Jörg Lemmin
SILBERSCHMIED
&
GOLDSCHMIEDE
MEISTER
JÖRG LEMMIN
Altgold ein schlummerndesVermögen!
Als Meisterbetrieb wissen wir
den Wert Ihres Altgoldes genau zu
schätzen.
Wir zahlen Ihnen den aktuellen
Geldwert sofort aus oder fertigen
aus Ihrem Altgold ein modernes
Schmuckstück individuell für Sie
an. Als Fachbetrieb vor Ort bieten
wir Ihnen daher die Sicherheit
eines seriösen Goldankaufes.
Goldschmiede Jörg Lemmin
Niederrheinallee 352
Tel. 0 28 45 / 71 15
www.goldschmiede-lemmin.de
Historischer Stadtrundgang Vluyn: Hier die Alte Schmiede an der Rayener Straße
Entwicklungen in der Ortsgeschichte
Historischer Stadtrundgang durch Vluyn
Das Museum Neukichen-Vluyn lädt am Sonntag, dem 27. Oktober um
14 Uhr zu einem historischen Stadtrundgang durch Vluyn ein. Ausgangspunkt ist der Leineweberplatz. Während des Rundgangs passiert man ein
ehemaliges Ackerbürgerhaus, das Pastoratsgebäude, die frühere „Postexpedition“ sowie das „Versorgungshaus“ vom Ende des 19. Jahrhunderts.
Hinweise auf den ersten praktizierenden Arzt, das erste Schulgebäude
(1827), Winkelläden und Kolonialwarengeschäfte, die Einrichtung des Telefonnetzes und die Inbetriebnahme der Moerser Kreisbahn und des Bahnhofs Vluyn ergänzen den Rundgang.
Mit der Museumsleiterin Jutta Lubkowski. In Zusammenarbeit mit dem
Stadtmarketing Neukirchen-Vluyn. Kosten: 3 €. Weitere Infos und Anmeldung unter Tel. 2 06 57 oder E-mail: [email protected]
NABU: Dia-Vortrag „Das Leben am Seidenfaden“
Am Mittwoch, dem 10. Oktober um 19.30 Uhr lädt die NABU Ortsgruppe
Moers/Neukirchen-Vluyn zu einem Dia-Vortrag von Georg van den Bruck
zum Thema: „Das Leben am Seidenfaden“ ins Nachbarschaftshaus des SCI,
Annastraße 29 in Moers ein. Etwa 1000 Arten von Webspinnen leben allein
in Europa, und jede von ihnen webt ein anderes Netz. Der Vortrag macht mit
einer Vielzahl dieser interessanten, aber wenig beliebten Tiere bekannt. Der
Eintritt ist selbstverständlich frei. Mehr Infos bei Tim Hartmann, Tel. 2 73 13.
Neues Mitglied im Werbering NV
Rechtsanwalt Christoph Nüsse
Kompetente Rechtsberatung vor Ort in Vluyn
Die ehemalige Kanzlei Etter in der Pastoratstraße 2 stand den NeukirchenVluynern jahrzehntelang in juristischen
Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Seit
dem 1. März 2012 arbeitet an diesem
Standort die Kanzlei von Rechtsanwalt
Christoph Nüsse. Einige NeukirchenVluyner kennen ihn bereits aus seiner
Zeit als Partner einer Moerser Anwaltskanzlei, die im Jahr 2010 zunächst die
Geschäfte und Räumlichkeiten der Kanzlei Etter übernommen hatte. Seit März ist
Christoph Nüsse nun an gleicher Stelle,
Rechtsanwalt Christoph Nüsse
aber in eigener Verantwortung tätig.
„Ich möchte die bisherigen Stammkunden der Kanzlei Etter, die mich teilweise
schon kennen gelernt haben, weiter in ihren rechtlichen Angelegenheiten
umfassend betreuen“, sagt Rechtsanwalt Nüsse, „aber natürlich auch neuen
Mandanten kompetente anwaltliche Hilfe vor Ort bieten.“ Ob bei familienrechtlichen Auseinandersetzungen oder erbrechtlichen Fragen, bei Streitigkeiten
zwischen Vermietern und Mietern oder bei den Folgen eines Verkehrsunfalles:
Es sei heutzutage wichtiger denn je, sich gut beraten zu lassen. Jeder könne
wegen unberechtigter Forderungen in Anspruch genommen werden oder auf
Grund ausbleibender Zahlungen von Kunden oder Vertragspartnern in eine
finanzielle Zwangslage geraten.
In allen Fällen empfehle es sich, einen Anwalt einzuschalten, der die eigenen Interessen zielgerichtet und effektiv durchsetzen kann, erläutert Christoph
Nüsse: „Unerheblich ob vor Gericht, bei Behörden oder gegenüber der anderen Partei – anwaltliche Beratung bietet Orientierung und klare Strategien, die
eigenen Ziele zu erreichen.“
Rechtsanwaltskanzlei Christoph Nüsse
Pastoratstraße 2 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Telefon: 0 28 45 / 9 48 30-0 · Fax: 9 48 30-20
Internet: www.kanzlei-nuesse.de · E-Mail: [email protected]
Bürozeiten: montags bis donnerstags 9 – 18 Uhr · freitags 9 – 16 Uhr
16
17
Ihr freundliches Möbelhaus
st ür .
...v or Ihr er H a u
www.ruesen.de
Kirchenfrühstück in der „Oase“
Die Kirchengemeinde Neukirchen lädt alle vier Wochen ein zu einem
gemeinsamen Frühstück in der „Kirchenoase“ neben der Dorfkirche (am
Fußweg zwischen Kirche und Gaststätte Alt Derp). Der nächste Termin ist am Freitag, dem 19. Oktober um 9 Uhr. Es wird ein
Unkostenbeitrag von 3,50 € erhoben. Anmeldung bei Monika
Bretschneider, Tel. 5 81 23, oder bei Jolanta Neugebauer,
Tel. 01 57 / 74 06 30 27.
„Unsere kleine Stadt“ von Thronton Wilder
Gastspiel der Bilanz-Theatergruppe Moers
Am Samstag, dem 20. Oktober zeigt die Bilanz-Theatergruppe Moers
diesen Klassiker um 19.30 Uhr in der Kulturhalle Neukirchen-Vluyn. Das
Stück wurde bereits im April diesen Jahres in Moers und Kamp-Lintfort
mit sehr großem Erfolg aufgeführt, und nun können sich die Freunde des
Theaters aus Neukirchen-Vluyn und Umgebung auf einen sehr schönen
Abend freuen. Die Theatergruppe, Spielerinnen und Spieler im Alter von
60 bis 87 Jahren, haben das Spielgeschehen des Stückes von Amerika an
den Niederrhein verlegt. Das macht das Stück mit seinen Menschen und
Mentalitäten, seiner einfachen Lebensweise des zwanzigsten Jahrhunderts
so liebenswert. Dabei spielen die Liebe, die Hochzeit, die Ehe, die Geburt
und der Tod eine authentische Rolle – die Kopfweiden nicht zu vergessen.
Der Eintritt beträgt 10 €, Karten gibt es im Bürgerbüro des Rathauses und
an der Abendkasse.
NV-Aktion Eine Welt im KulturCafé
Einrichtungshäuser
…einfach schöner wohnen!
Neukirchen-Vluyn
Telefon
Öffnungszeiten
Paschenfurth 3 • 47506 Neukirchen-Vluyn
02845 / 93 51-0
Mo.- Fr. 10 -19 Uhr, Sa. 10 -18 Uhr
Rüsen MöbelvertriebsGmbH & Co. KG · AG Duisburg HRA 5172 · Pers. Haftender Gesellschafter: Rüsen BeteiligungsGmbH · AG Duisburg HRB 2175 · Geschäftsführer Frank Rüsen, Ralph Lederer
Ihr Partner, wenn’s
um reIfen geht!
AZ_90x137_5_Image.indd 1
14.09.12 13:12
Bei uns erhalten sie
reifen z. B. für:
• Roller • Motorräder
• PKW • Van
• Ackerschlepper
• Transporter
und Kleinreifen
ANZ-Behnke_05_12
Reifen
0:31 Restau
Uhr Seite
20.09.2007
1
Inneboltstraße 130, 47506 Neukirchen-Vluyn
Telefon 02845 / 28866, Telefax 02845 / 7244
Rohrreinigung
Behnke
Hans-Heinrich Behnke
• Kanalfernsehen
und
Kanalfernsehen • Pumpensumpf••Hochdruckspülungen
Hebeanlagen••Fettabscheider-Entleerung
HochdruckspülungenEntleerung
18
• Wittrahmsweg
Pumpensumpf
Hebeanlagen40+· Neukirchen-Vluyn
Entleerung
Tel (0 28 45) 26 89 · Fax 2 05 96
• Fettabscheider-Entleerung
Lesung mit Hannelore Schnapp
Unter dem Motto „Heimaten“ findet am Mittwoch, dem 24. Oktober um
19.30 Uhr im KuCa eine Autorenlesung mit Hannelore Schnapp statt. In
den letzten Jahren hat sie zahlreiche Bücher veröffentlicht, mit
dem Schwerpunkt christlicher Frauenliteratur. Mit ihrer Lesung
„Heimaten“ nimmt sie ihre Zuhörer mit hinein in die Lebensgeschichten von Menschen, die Heimaten suchen und finden.
Karten gibt es im KuCa (Von-der-Leyen-Platz 1, Tel. 2 75 78)
für 7 € im Vorverkauf und für 9 € an der Abendkasse. Die Eintrittsgelder werden in voller Höhe dem Entwicklungshilfeverein
NV-Aktion Eine Welt gespendet.
Stadtbücherei Neukirchen-Vluyn
Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“
In jedem Herbst nimmt die Stadtbücherei Neukirchen-Vluyn
an der Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“ teil. In diesem
Jahr beginnt die Woche am Mittwoch, dem 24. Oktober, um
19.30 Uhr mit der Abendveranstaltung „Nehmen Sie Platz“ in
der Bücherei Neukirchen. Der Förderverein der Stadtbücherei lädt alle
Bücherliebhaber ein, in einer geselligen Runde über Neuentdeckungen,
verhinderte Bestseller oder alte Lieblingsbücher
zu sprechen. Jeder ist herzlich eingeladen, ein
Buch mitzubringen und vorzustellen. Wer keine
Buchempfehlung gibt, ist als Zuhörer willkommen.
Im Untergschoss der Bücherei Vluyn, Vluyner
Platz 2a, wird Platz für die Bühne geschaffen:
Am Freitag, dem 26. Oktober spielt das Theater
Tom Teuer das Stück „Wie der Elefant zu seinem
Theater Tom Teuer
Rüssel kam“, am Dienstag, dem 30. Oktober
zeigt das Theater Achim Sonntag „Für Hund und Katz ist auch noch Platz“.
Beide Theaterstücke für Kinder ab 3 Jahren. Der Eintritt beträgt 3 €, Beginn
ist jeweils um 15 Uhr. Kartenvorverkauf in den Büchereien.
Museum Neukirchen-Vluyn
„Römische Stadtgründungen am Niederrhein“
Am Donnerstag, dem 25. Oktober findet um
19 Uhr ein Vortrag im Kleinen Saal des Museums Neukirchen-Vluyn zu diesem Thema statt.
Einer der wesentlichen Faktoren, der die Herrschaft Roms in den Provinzen förderte, war die
Urbanisierung. Aber was gehörte zur unverzichtbaren Ausstattung eines „städtischen“ Lebensstils, der auch außerhalb der großen antiken
Metropolen, in Städten wie Köln, Xanten oder
Nijmegen gepflegt werden konnte?
Den Vortrag hält Professorin Dr. Helga Scholten,
der Eintritt beträgt 2,50 €.
19
Am Freitag, dem 26. Oktober um 19.30 Uhr
findet im KuCa die letzte Lesung aus der
Anthologie „Druckstellen“ statt. Die Neukirchen-Vluynerin Andrea Margraf liest ihren Text
„Schneewittchen“, Schauspieler und Schauspielerinnen lesen weitere Texte aus dem 2.
Ruhrgebiets-Literaturwettbewerb, die in der
Anthologie „Druckstellen“ erschienen sind.
Zur Unterstützung reist eine ganze LesemannAndrea Margraf
schaft an: Till Beckmann, Organisator und kreativer Kopf des Wettbewerbs, bringt seine Schauspielkollegen Dorothee
Föllmer, Nils Beckmann und Uwe Frisch mit. Gesichert ist damit ein unterhaltsamer Abend rund um die Literatur, mit Live-Musik von Uwe Frisch.
Eintritt: 10 € an der Abendkasse und 8 € im Vorverkauf. Weitere Informationen zum Wettbewerb und der Lesetour auf www.druckstellen.info
Herbstkonzert des MGV Neukirchen
Der Männergesangverein Neukirchen 1950 lädt zu einem großen Herbstkonzert am Sonntag, dem 28. Oktober um 17 Uhr im Pädagogischen Zentrum des Julius-Stursberg-Gymnasiums an der Tersteegenstraße ein. Einlass
ist um 16.30 Uhr. In diesem Jahr sind beschwingte Weisen angesagt wie
„Rock my Soul“, „Ein kleiner grüner Kaktus“ und ein Liederreigen aus Seemannsgarn und Weinseligkeiten. Ein besonderer Genuss wird der Auftritt
der „Witches of Pitches“: Die pfiffigen Chorhexen werden ihr A-cappellaRepertoire präsentieren. Ein klanglicher Gegensatz sind dann Operettenlieder des Bassisten Sebastian Joest. Karten gibt es bei Karl-Heinz Weller,
Tel. 51 61, und Hans-Dieter Thomaßen, Tel. 54 15, sowie bei allen Sängern.
Funktioniert Ihr Computer
zuverlässig und sicher ?
einen
Gutschein fürkostenlosen
Die EDV Profis testen:
a
Internet-Gefahren
aoptimale Leistung
aDatensicherheit
Jetzt Ihren Computer
Tel.: 0 28 45 /376 62
zu Hause testen lassen! Mail: [email protected]
www.edvprofis.com
✂
✂
Hundehalter,SBGUGBISU
Haftpflichtversicherung
WFSTJDIFSVOH
6OUFSTDIJFE
mit einer Deckungssumme in Höhe von € 10.000.000,00
pauschal für Personen-, Sach- und für Vermögensschäden.
KeinePGUCJT
Selbstbeteiligung. Jahresprämie inkl. 19% VSt.
Hund ............................................. € 58,91
Kommen Sie zu uns.
Hund
(Halter über 60 Jahre alt) € 45,22
Wir vergleichen für Sie über
100 Tarife
unterschiedlicher
Spezielle
Angebote auch Versicherer.
für Anlage-Hunde.
(NC)
GmbH
VersicherungsVersicherungs- && Finanzmakler
Finanzmakler
Niederrheinallee
Neukirchen-Vluyn
350 ·· 47506
www.exnergmbh.de
Tel.
1370
70· ·www.exnergmbh.de
Tel.0028
28 45
45 // 99 13
20
Am Dienstag, dem 30. Oktober um 20 Uhr liest Franjo Terhart im Kleinen Saal des Museums Neukirchen-Vluyn. Ein grausamer Mord erschüttert
das beschauliche Neukirchen-Vluyn – die massakrierte Frauenleiche liegt
ausgerechnet im örtlichen Museum. Leo van den Boom, Heimatforscher,
Antiquar, Gelegenheitsdetektiv und Freund der Museumsleiterin, ermittelt in dem Mordfall rund um ein außergewöhnliches Tatwerkzeug: einen
Säbel aus napoleonischer Zeit. Dabei werden Seiten von Neukirchen und
Vluyn gezeigt, die man so noch nie gesehen hat. Nach dem ersten Mord
geschieht ein zweiter, ebenfalls im Museum. Und wieder ist der mysteriöse
Säbel im Spiel, der ein altes, unglaubliches Geheimnis birgt. Bevölkerung, Polizei und Museumsleiterin
sind in heller Aufregung.
Der Säbel des
Säbel des
„Der Säbel des Franzosen“ ist der ersteDer
Teil
einer TriFranzosen
Franzosen
logie um den Vluyner Detektiv Leo van den Boom,
der als Geschichtskenner und Fan von Geheimkulten tief in die Welt von Freimaurertum, Mithraskult
und napoleonischen Kriegen eintauchen muss. Ein
spannender und ungewöhnlicher Kriminalfall. Das
Museum NV befindet sich tatsächlich im Besitz des
seltenen Säbels mit Löwenkopf! Eintritt: 5 € inklusive
Getränk (Wein oder Mineralwasser).
RZ-mercator-SdF-cover-05-mont_243x180 20.09.12 11:42 Seite 1
Franjo Terhart
Mord am Niederrhein
Ein Mord erschüttert das beschauliche Neukirchen-Vluyn
– die massakrierte Frauenleiche liegt ausgerechnet im
örtlichen Museum.
Leo van den Boom, Heimatforscher, Antiquar, Gelegenheitsdetektiv und Freund der Museumsleiterin, ermittelt
in dem Mordfall rund um ein außergewöhnliches Tatwerkzeug: einen Säbel aus napoleonischer Zeit.
„Der Säbel des Franzosen“ ist der erste Teil einer Krimitrilogie rund um den Vluyner Detektiv Leo von den Boom,
der als Geschichtskenner und Fan von Geheimkulten für
seine Ermittlungen tief in die Welt von Freimaurertum,
Mithraskult und die napoleonischen Kriegen eintauchen
muss.
Franjo Terhart
Mord am Niederrhein
11,90 €
Kurz gemeldet +++ Termine im KuCa +++
Hannes Wader Das Konzert am Freitag, dem 5. Oktober ist ausverkauft!
Zumba-Party Am Samstag, dem 6. Oktober um 19 Uhr. Mit Früchtebuffet
und Cocktailtheke. Einlass: ab 18 Uhr, Vorverkauf 13 €, Abendkasse 15 €.
Mundart-Abend Am Samstag, dem 13. Oktober um 19 Uhr präsentiert Heinz
Gilges „Jeschichte un Jedichte en Nüsser Monkart“. Vorverkauf 8 €, AK 10 €.
Vorschau » Vorverkauf
Dirk Elfgen: „Gute Laune ist legitim!“
Computer-Checkup
Averdunksweg 44 · 47506 NV
„Der Säbel des Franzosen“ – Ein Mord in NV
Der Säbel des Franzosen
Lesetour zum 2. RuhrgebietsLiteraturwettbewerb
Franjo Terhart: Buchpremiere und Lesung im Museum NV
Franjo Terhart
Ein Abend der besonderen Art
In über 3.000 Bühnenauftritten als Musik-Showact und Moderator und vielen
Jahren als Radiomoderator hatte Dirk Elfgen ausgiebig Gelegenheit, Inhalte
und Erfahrungen für sein erstes eigenes Kabarett-Show-Programm rund um
die Themen Unterhaltung und Gute Laune zu sammeln. In „9 x 11 abwechslungsreichen Minuten“ belegt der Allrounder mit Wort und Musik, dass gute
Laune absolut legitim ist und mit der richtigen Einstellung das Leben sogar
dauerhaft lebenswert macht! Am Freitag, dem 2. November, ab 20 Uhr auf
der Seitenbühne der Kulturhalle. Karten zum Preis von 16 € (reduziert: 12 €)
sind im Bürgerbüro im Rathaus (Tel. 3 91 - 2 70) erhältlich.
Halloween-Nachmittag der AWO
Das im letzten NV-Aktuell angekündigte Oktoberfest der AWO musste leider
ausfallen. Stattdessen findet am Samstag, dem 3. November ab 15 Uhr
im AWO-Ortsverein auf der Max-von-Schenkendorf-Straße 9 ein HalloweenNachmittag statt. Musikalisch wird Horst Wolsing für gute Stimmung sorgen.
Der im Oktober ausgefallene Leberkäs wird diesmal serviert. Um Anmeldung unter Telefon 42 30 (Di. 9 – 15 Uhr / Do. 15 – 18 Uhr) wird gebeten!
Ev. Dorfkirche Vluyn
Maxim Kowalew Don Kosaken
Ein festliches Konzert mit russisch-orthodoxen Kirchengesängen, russische
Volksweisen und Balladen geben die Maxim Kowalew Don Kosaken am
Dienstag, dem 13. November ab 19 Uhr in der Dorfkirche Vluyn. Sie
knüpfen an die große Tradition der Kosaken-Chöre
an, „singend zu beten und
betend zu singen“. Der Vorverkauf für dieses Konzert
hat begonnen, Karten zum
Preis von 15 € (Abendkasse: 17 €) sind erhältlich
in der Neukirchener Buchhandlung, Tel. 39 22 33,
sowie in der Buchhandlung
Giesen-Handick in Vluyn,
Tel.: 23 54.
21
Krimi
Kinder » Jugendliche
CVJM Neukirchen – Aktionen und Angebote
Anmeldung und Information zu allen Angeboten beim CVJM Neukirchen,
Lindenstraße 41, unter Tel. 47 30 oder E-Mail [email protected].
Spiele-Aktion: Turniere
Für Jungen der 5. – 7. Klasse, jeweils mittwochs von 17 – 18.30 Uhr
Die Siedler von Catan Großer Spielenachmittag am 24. Oktober .
Kickerturnier Die Fußballkönige werden am 31. Oktober gesucht.
Siedler von Catan – die Erweiterungen Spielenachmittag am 7. November.
Billardturnier für Könner und Anfänger, am 14. November.
Kellergeister-Projekttage: „Freunde“
Für Kinder der 1. – 4. Klasse, jeweils donnerstags von 16.30 – 18 Uhr
Freunde-Olympiade Dreibeinlauf, Sackhüpfen und mehr am 25. Oktober .
Freundschaftsbänder werden am 8. November gebastelt.
Vertrauensspiele für Freunde gibt es am 15. November.
Freundschaftshände auf Bildern und Tafeln – am 22. November
Vater-Kind-Aktion der evangelischen Kirchengemeinden
Fackelwanderung und Kartoffelfeuer
Eine spannende Fackelwanderung gibts bei den ev. Kirchengemeinden
Neukichen und Vluyn am Mittwoch, dem 31. Oktober, ab 18 Uhr. Unter
dem augenzwinkernden Motto „Hallo-ween interessiert das?“ geht es vom
Parkplatz am Klingerhuf mit Fackeln etwa eine halbe Stunde zum gemeinsamen Kartoffelfeuer. Auf die Kinder und ihre Väter warten hier Getränke,
gegrillte Kartoffeln mit Dipp und Schmalzbrote. Dazu gibts Lagerfeuerlieder
und Geschichten. Wetterfeste Kleidung wird empfohlen.
Anmeldung unbedingt erforderlich bis 26. Oktober bei Pfarrer Frank Rusch,
Tel. 29 81 41. Kostenbeitrag: 3 €.
ENNI lädt ins Freizeitbad Neukirchen-Vluyn ein
Poolparty mit Hits und Cocktails
Die nächste Super-Poolparty für Kinder und Jugendliche steigt am Mittwoch, dem 17. Oktober, im Freizeitbad. DJ Rainer Halm sorgt dabei von
15 – 18 Uhr für die Animation und Musik. Auf den Plattenteller kommen
die Top-Hits aus den aktuellen Charts. Auch die für eine Poolparty obligatorischen Cocktails dürfen bei der Party natürlich nicht fehlen. Die alkoholfreien Drinks kosten 3 €, der Eintritt 2 €.
Vermählungskarten · Einladungen
Tel. 4222
len
...zu alsen!
Anläs
Jugendzentrum Klingerhuf
Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendzentrum
Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 3, Tel. 5 83 13 oder jz.klingerhuf@neukir
chener.de. Offener Treff: Dienstag – Samstag jeweils von 15 – 20 Uhr.
Feiern und Parties im JZ Klingerhuf
Freitag, 5. Oktober – Stöpselparty Kinder von 5 –8 Jahren sind eingeladen,
mit Tanz- und Musikspielen, Musikhits, Waffeln und koffeinfreier Limonade mit uns den Herbst einzuläuten. Die Kinderparty im JZ Klingerhuf
beginnt um 15 Uhr und endet um 18 Uhr. Der Eintritt beträgt 1,50 €, mit
Clubausweis 1 €.
Freitag, 26. Oktober – Teensparty Wieder einmal findet von 19 – 22 Uhr für
Teens von 12 – 15 Jahren die Gut-drauf-Party statt. Das Motto „Gruselkabinett“ verspricht einen spannenden Abend, an dem die Besucher sich beim
Motto-Spiel ein wenig gruseln und im Kürbis-Kerzenschein abtanzen können. Wii, Singstar oder Kickertisch sorgen für zusätzlichen Spaß. Für den Eintrittspreis von 1 € (mit Clubausweis € 0,50) gibt es einen Verzehrgutschein
sowie Musik vom DJ. Außerdem Snacks und Getränke zu kleinen Preisen.
Herbstferienprogramm
Mi. u. Do., 10. – 11. Oktober – Gruselnacht für Kinder Von Mittwoch auf
Donnerstag der ersten Ferienwoche bieten die Mitarbeiter des JZ Klingerhuf für Kinder von 8 – 12 Jahren ab 19 Uhr eine gruselige Geisternacht
an. Nach einem schaurigen Abendessen durchlaufen die Kinder in einer
Mutprobe einen Geisterparcours; anschließend geht es auf Nachtwanderung, die mit schönen Schauergeschichten am Nachtlager im JZ endet. Am
nächsten Morgen um 10 Uhr ist der Spuk nach einem Frühstück vorbei.
Anmeldung im JZ Klingerhuf Tel. 5 83 13. Teilnehmerbeitrag: 10 €.
In der zweiten Herbstferienwoche hat das JZ von Dienstag bis Freitag von
14 – 19 Uhr geöffnet!
Neue Angebote nach den Herbstferien
ab Mittwoch, 24. Oktober – Töpfern für Kinder Kinder von 6 – 10 Jahren lernen hier spielerisch, aus Ton vorgegebene oder selbst ausgedachte Figuren
und Gefäße unter Einsatz verschiedener Techniken zu formen oder zu gießen. Kursleitung: Carmen Beck, 16.30 – 18 Uhr, TN-Beitrag 25 €, NV-PassInhaber 10 €. 8 x bis zu den Weihnachtsferien.
ab Donnerstag, 25. Oktober – Girls just wanna have fun für Mädchen um
die 13, die Lust auf Aktionen haben. Mädchengruppe mit Julia im JZ Klingerhuf. Spannende Angebote, tolle Spiele, Zubereiten von leckeren Gerichten, kreatives Gestalten und vieles mehr stehen auf dem Programm. Donnerstags, 16 – 18 Uhr, kostenlos.
Donnerstag, 25. Oktober – Fahrt in den Movie Park nach Bottrop zum Horror-Fest. Gemeinsam mit den Mitarbeitern des JZ Klingerhuf das spektakulärste Horror-Event Europas erleben! Für Jugendliche ab 14 Jahre, Fahrt und
Eintritt kosten 20 €, Anmeldung unter 5 83 13.
ab Donnerstag, 25. Oktober – Spielenachmittag Ob drinnen oder draußen,
bei Sonne oder bei Regenwetter, unsere Spiele-Experten haben immer das
richtige Spiel parat. Enjoy it! 16.30 – 18 Uhr, ohne Anmeldung, kostenlos.
Dipl.-Betriebswirt (FH)
Lars Roßkothen
Steuerberater
Telefon: 0 28 45 - 98 43 551
[email protected]
Leineweberplatz 4
. . .
Veranstaltungs�GmbH
KURZ-,�STÄDTE-�U.�ERLEBNISREISEN�-�RUNDREISEN�-�TAGESFAHRTEN
Busvermietung - Organisation�-�Planung�-�und�Durchführung�von�Gruppenreisen
Busreisen
rleben�...
schönes�e
Inneboltstraße�118��-��47506�Neukirchen-Vluyn
Telefon:�02845-9143-0�-�Telefax:�02845-9143-30
www.die-reisen-bus.de�-��[email protected]
22
gebote
�Reisean
Aktuelle n�Sie�in
finde
�Katalog
unserem nter
oder�u
s.de
-reisen-bu
www.die
23
Infos » Hilfe » Engagement
Jetzt erntefrisch!
„Weihnachten im Schuhkarton“
Äpfel: Elstar, Rubinette,
Boskoop, Jonagold
Birnen: Conference, Vereins
Kartoffeln, Eier, Apfelmus, Pflaumenmus,
Obst-/Gemüsesäfte, Wein, Eierlikör,
Apfel-, Birnen- und Rübenkraut,
Apfelchips, Trockenfrüchte,
Konfitüren, Honig,
Nudeln, Senf,
Kaminholz
Geschenk-Aktion vom 1. Oktober bis 15. November
Tel. 0 28 45 / 2 75 24
www.bloemersheim.de
Mo-Fr 8.30 -18.00 Uhr
Sa
8.30-13.00 Uhr
Der Spezialist für gutes Sitzen.
Stuhlsitz rn
te
neu polsiehen
z
e
und b
ab
25.- €
Hochkamerstraße 94
Tel (0 28 45) 59 58
[email protected]
www.polsterei-schuch.de
Die weltweite größte Geschenk-Aktion für Kinder in Not ruft wieder dazu auf, Päckchen zu
packen, um Kindern eine unvergessliche Weihnachtsfreude zu
bereiten. Die Idee der Aktion, deren
wichtigstes Anliegen es ist, Hoffnung zu
schenken, ist so einfach wie bestechend: Ein
handelsüblicher Schuhkarton wird mit Geschenkpapier beklebt, mit Dingen des täglichen Bedarfs
und dem, was Kindern Freude macht, gefüllt: Schulsachen wie Hefte, Bunstifte und Lineal oder Hygieneartikel wie Zahnbürste,
Zahnpasta und Kamm sind in den Empfängerländern wahre Schätze. Kleidung, Spielsachen und Traubenzucker – all das, was Kinderherzen höher
schlagen lässt – machen das Päckchen komplett.
Mit einem Aufkleber zeigen Päckchenpacker an, für welche Altersgruppe die
Geschenke geeignet sind und ob sich ein Junge oder ein Mädchen über den
weit gereisten Schuhkarton freuen darf. Aufgrund strenger Einfuhrbestimmungen der Empfängerländer dürfen nur neue Waren importiert werden.
Ist der Schuhkarton gepackt, kann er in einer der registrierten Sammelstelle abgegeben werden. Von dort aus geht er über das Berliner Zentrallager in die Empfängerländer. Zur Deckung der Kosten für Transport und
Abwicklung wird eine Spende in Höhe von 6 € erbeten.
Weitere Informationen und Abgabemöglichkeiten:
Renate Krausz, Emil-Schweitzer-Str. 10, Telefon: 3 17 74 · Astrid Walper,
Elbestraße 6, Tel. 98 07 09 · Heißmangel Ursel Weilandt, Vluyner Nordring
50c, Tel. 2 74 68 · Zoo Müller, Fritz-Baum-Allee 11, Tel. 2 14 38.
Kindertrödelmärkte im Oktober
Fliesen
Beratung
Verlegung
Lieferung
Naturstein
Fliesen
Natursteine
r Zuschnitt
ung • Eigene
Eigene Fertig
Fensterbänke
Treppen
Küchenarbeitsplatten
Waschtische
alles aus Naturstein
Spielgruppen der ev. Kirche Neukirchen – im Gemeindezentrum
Später als sonst aber ansonsten wie immer findet der Kindertrödelmarkt
der Spielgruppen der Ev. Kirchengemeinde Neukirchen im Gemeindezentrum an der Hochstraße am Samstag, den 6. Oktober statt. Von 9 – 12 Uhr
können Kinderbekleidung, Umstandsmoden, Kinderwagen, Fahrräder, Spielzeug und mehr verkauft und günstig erworben werden. Neben Tischen
stehen diesmal auch vermehrt Deckenplätze zur Verfügung, was vor allem
Kindern die Möglichkeit bietet, ihre aussortierten Spielsachen selber zu
verkaufen. Die Standgebühr beträgt einen selbstgebackenen Kuchen sowie
für einen Tisch 5 € und für eine Decke 3 €. Anmeldung bei Ute WickleinHöschen, Tel. 94 41 91.
Zweites Trödel-Café
Fliesen und Naturstein Wagener GmbH
Inneboltstraße 119
Telefon: 0 28 45 / 1 08 37
Telefax: 0 28 45 / 76 69
www.fliesen-wagener.de
[email protected]
011
1911-J2ahre
100
dition
bautra
Garten
Montag bis Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-14 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr
Bergschenweg 6 • 47506 Neukirchen-Vluyn
Tel. 0 28 45-2 86 12 • Fax 0 28 45 - 75 09
www.orchideen-lucke.de
oder mit dem Smartphone direkt zum Shop v
24
Der Förderverein der Ev. Tageseinrichtung für Kinder in Vluyn lädt am
Samstag, dem 6. Oktober ab 14 Uhr wieder zum Trödel-Café ins Gemeindehaus der Ev. Kirchengemeinde Vluyn, Pastoratstr. 23 ein. Alle Arten
von gebrauchten Kindersachen können hier erworben werden. Wir freuen
uns aber auch auf Menschen, die einfach nur Kaffee trinken und ein leckeres Stück Torte essen möchten! Der Erlös ist natürlich für die Kinder im
Kindergarten bestimmt!
„Offen für Kritik?!“ – die ev. Kirchengemeinde Vluyn lädt ein
AnGedacht, der etwas andere Gottesdienst
Am Sonntag, dem 28. Oktober um 18 Uhr lädt die Evangelische Kirchengemeinde wieder zum „anderen“ Gottesdienst in die Vluyner Dorfkirche
ein. Diesmal greift das „AnGedacht“-Team ein Thema auf, das die Menschen in beinahe allen Lebensbereichen begleitet: Kritik. Sie ist oft schwierig zu äußern und nicht immer ist es leicht, mit Kritik von anderen Menschen umzugehen. Viele Aspekte beeinflussen die Wahrnehmung eigener
und fremder Schwächen sowie den Umgang der Menschen miteinander.
Welche Impulse und Gedanken findet man hierzu in der Bibel? Auch und
gerade Menschen, die keine regelmäßigen Gottesdienstbesucher sind, sollen in diesem Rahmen angesprochen werden, um mit Hilfe von Spielszenen, Bildern, Texten und Musik Fragen zu stellen und gemeinsam Antworten zu suchen. Die musikalische Gestaltung übernimmt diesmal der
Jugendchor der Gemeinde. Traditionell klingt der Abend nach dem Gottesdienst in entspannter Atmosphäre bei Gesprächen und Getränken aus.
25
Im Tal des
Fuchses
Roman von
Charlotte Link
Was, wenn dein Entführer
spurlos verschwindet und
niemand weiß, wo du bist?
Ch. Link ist eine tadellose
Romandramaturgin.
Sie weiß, wie man ein Erzählgeheimnis aufbaut.
Niederrheinallee 329 · Telefon 2354
Wir haben durchgehend für Sie geöffnet:
Mo -Fr: 9.00 - 18.30 Uhr · Sa: 9.00 - 13.30 Uhr
Wohnen und Leben im Alter
Informationen zur Netzwerkarbeit „Wohnen und Leben im Alter“ und
zu ehrenamtlichem Engagement in Neukirchen-Vluyn gibt es bei der
Stadt NV: Cornelia Hüsch, Tel. 3 91 - 2 38, und Marion May-Hacker,
Tel. 3 91 - 2 55. Hier kann auch das Jahresprogramm angefordert werden.
Wohnen und Leben im Alter – Vluyn
Veranstaltung fällt aus! Die im Programm für Mittwoch, den 10. Oktober
angekündigte Veranstaltung „Geriatrie“ im Kirchtreff Heyermann findet
nicht statt. Anregungen und Themenideen für die Veranstaltungsreihe 2013
können gerne mit Cornelia Hüsch unter Tel. 39 12 38 besprochen werden.
Wohnen und Leben im Alter – Neukirchen
Die Mitglieder des Besuchsdienstes nehmen sich Zeit, beispielsweise zum
Vorlesen oder Gespräch. Das Angebot richtet sich insbesondere an ältere
alleinstehende Menschen, die ihre eigene Wohnung gar nicht oder nur
sehr schwer verlassen können. Wer gern besucht werden möchte, kann
sich an Maria Gallinat, Tel. 98 16 33, oder Heidi Wolff-Giese, Neukirchener
Erziehungsverein, Tel. 0175/9 32 00 48, wenden. Ehrenamtliche Verstärkung
des Besuchsdienstes ist jederzeit willkommen.
Das Nachbarschaftscafé ist in diesem Monat am 15. Oktober um 15 Uhr,
im Seniorenpark carpe diem (Ludwig-Doll-Straße 14) geöffnet. Wer Fragen
hat oder im ehrenamtlichen Café-Team aktiv werden will, hat in Renate
Andratschke, Tel. 3 31 71, die richtige Ansprechpartnerin.
Die handwerklichen Nachbarschaftsnetzwerker stehen bereit und bieten einfache handwerkliche Arbeiten und Dienstleistungen für Neukirchen-Vluyner an, die bedürftig und/oder aufgrund ihrer Lebenssituation
(Alter, Behinderung etc.) zu solchen Arbeiten selbst nicht in der Lage sind.
Kontakt: Stadtteilbüro „Treff 55“, Tel. 2 16 53, Mo. bis Fr. von 9 – 13 Uhr.
Wer die Gruppe handwerklich unterstützen möchte, kann sich bei Joachim
Detering, Tel. 2 89 00, oder Jürgen Gratz, Tel. 51 53, melden.
Caritasgruppe St. Antonius sammelt Kleidung
Die Caritasgruppe St. Antonius sammelt am Samstag, dem 10. November wieder gut erhaltene Sachspenden. Notleidende Menschen in Siebenbürgen/Rumänien freuen sich über: Bekleidung, Bettwäsche, Schuhe und
Spielzeug. Die Spenden werden in der Zeit von 9 – 12 Uhr im katholischen
Pfarrheim am Vluyner Nordring 60 – 62 entgegengenommen.
Sozialverband VdK: Stammtisch und Rechtsberatung
Der Ortsverband des VdK lädt an jedem zweiten Dienstag im Monat
von 15 – 18 Uhr zum Stammtisch mit Vorträgen zu aktuellen Themen in
die Bahnhofsgaststätte am Vluyner Südring 94. Hier können Mitglieder
und Interessenten fachsimpeln, klönen und Informationen austauschen.
Ab 1. Oktober unter neuer Adresse: Beratung in sozialrechtlichen Fragen bietet der VdK in seiner Sprechstunde in Moers jeden Dienstag von
8 – 13 Uhr am Hanns-Albeck-Platz 2. Kontakt zum VdK in NV: Christa
Esterl, Telefon 94 52 87 oder 0 15 22 / 3 17 61 93.
Sprechstunde des Bürgermeisters
Jeden Donnerstag von 16 – 17 Uhr sind alle Bürgerinnen und
Bürger eingeladen, das Gespräch mit Bürgermeister Harald
Lenßen zu suchen. Anliegen, Ideen und Kritik können hier
persönlich vorgebracht werden. Bitte vereinbaren Sie einen
Termin mit Birgit van Rennings, Tel. 391-258. Hier wird auch
über eventuelle Verschiebungen der Sprechstunde informiert!
Wir freuen uns sehr, dass unsere Kunden uns so gute Noten gegeben haben. Denn das bedeutet vor allem, dass sie sich bei uns
rundherum aufgehoben fühlen. Die Zertifizierung garantiert eine
kompetente Beratung von engagierten Mitarbeitern in Ihrem Relax Vision® Center, die Einhaltung definierter Qualitätsstandards
und somit einen echten Mehrwert für Ihren Brillenkauf.
Andreas-Bräm-Straße 17
Telefon: 0 28 45 - 37 73 77
[email protected]
optik
engelke
gmbh
26
Neukirchen-Vluyner Tafel - Tag der offenen Tür
Am Samstag, dem 6. Oktober, öffnet die Neukirchen-Vluyner Tafel ab
12 Uhr ihre Türen am Bendschenweg 86a auch für jene, die normalerweise nicht die Angebote einer Tafel in Anspruch nehmen. Tafeln sammeln
„überschüssige“, aber qualitativ einwandfreie Lebensmittel, und geben
diese an Bedürftige weiter. Die Mitarbeiter der Neukirchen-Vluyner Tafel
berichten über ihre ehrenamtliche Arbeit und informieren über Möglichkeiten zur Mitarbeit und Unterstützung. Gern zeigen und erklären sie die
Einrichtungen wie das Kühlhaus, die vollautomatische Spülmaschine, den
Fuhrpark und noch einiges mehr. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Fahrradcodierung der Polizei
Die Fahrrad-Codieraktionen der Polizei in Neukirchen-Vluyn sind kostenlos
und erleichtern im Fall eines Diebstahls die Identifikation des Rades. Die
nächsten Termine: jeweils von 14 – 17 Uhr am Mittwoch, dem 10. Oktober, auf dem Hof der Polizeiwache Neukirchen an der Andreas-BrämStraße 16, sowie am Donnerstag, dem 25. Oktober, vor der SparkassenGeschäftsstelle an der Poststraße 10.
27
Sprechstunde für Schwangere und junge Familien
Das Beratungsangebot „Startchancen“ der Arbeiterwohlfahrt richtet in der
AWO-Kindertagesstätte am Larfeldsweg 12 eine offene Sprechstunde ein.
An jedem letzten Freitag im Monat in der Zeit von 8 – 9.30 Uhr sind werdende Mütter und junge Familien herzlich eingeladen, sich bei der Mitarbeiterin Barbara Schwanitz über alle Fragen zur Schwangerschaft und rund
um die ersten drei Lebensjahre des Kindes zu informieren.
Infos und Rückfragen: Barbara Schwanitz, Telefon 01 57 – 74 69 53 78.
Städtisches Familienzentrum Leibnizstraße
Offene Sprechstunde Eine offene Sprechstunde bietet die Diplom-Päda-
gogin sowie Kinder- und Jugendpsychotherapeutin Kerstin Voigt von der
Beratungsstelle für Eltern, Jugendliche und Kinder in Moers im Städtischen
Familienzentrum an der Leibnizstraße 9 an. Die Sprechstunde ist kostenfrei und fällt unter die erhöhte Schweigepflicht. Sie findet immer an einem
Mittwoch von 8.30 – 10 Uhr statt – nächster Termin ist der 10. Oktober.
Anmeldung unter Tel. 2 77 00.
Informationen bei Trennung und Scheidung Eine Trennung oder Scheidung
zieht häufig gravierende Veränderungen der persönlichen Lebensumstände
nach sich. Fragen nach der zukünftigen finanziellen Situation stehen für
viele Frauen im Vordergrund. Aber auch die Sorge um die Kinder und die
Angst mit allem alleine da zu stehen ist eine enorme Belastung. Am Mittwoch, dem 24. Oktober bietet Gisela Oberheider vom Verein Frauen helfen Frauen in Moers Beratung und Unterstützung an. Terminvereinbarung
beim Familienzentrum Leibnitzstraße unter Tel. 2 77 00.
Kerzen mit Herz für Kinder in Not
Kerzen in verschiedensten Farben und Formen – mit Herzen, als Glücksschweinchen und vieles mehr – zaubert Ingrid Pipplies aus gespendeten Kerzenresten. Jetzt werden sie wie jedes Jahr verkauft zugunsten des Internationalen
Verbandes westfälischer Kinderdörfer. Die Verkaufsausstellung findet statt am
Freitag, dem 26. und Samstag, dem 27. Oktober, jeweils von 10 – 18 Uhr an
der Heckrathstraße 5. Über 750 Kerzen hat
Ingrid Pipplies hergestellt und dafür rund
300 Stunden gearbeitet. Im vergangenen
Jahr hat das 1.740 € eingebracht und in
den bisher sieben Jahren der Kerzenproduktion insgesamt 7.240 €.
Wer sich später beim Abbrennen an
Ingrid Pipplies‘ Kerzen erfreut, weiß, dass
es irgendwo in Ghana einem Menschen
vielleicht ganz ähnlich geht, der ohne die
Spenden aus Deutschland bereits sein
Augenlicht verloren hätte. Denn den von
ihr unterstützten Kinderdörfern ist in Ghana unter anderem eine Augenklinik
angegliedert, erzählt die Kerzengießerin: „Durch den ehrenamtlichen Einsatz
einiger Augenärzte aus Deutschland – ganz besonders schon seit über 10
Jahren von Dr. Grünholz aus Moers – konnten viele von Blindheit bedrohte
Ghanaer operiert werden. Diese Arbeit möchte ich unterstützen.“ Mehr Informationen auf der Internet-Seite des Kinderdorfverbandes, www.ivwk.de.
Kurse » Seminare » Reisen
VHS Krefeld / Neukirchen-Vluyn
Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im VHSGebäude Diesterwegschule statt (Hartfeldstr. 45, Eingang Diesterwegstr.; Parkplätze auf dem ersten Schulhof). Infos und Anmeldung
im Bürgerbüro, Tel. 3 91 - 2 91 oder im Internet unter vhs.neukirchenvluyn.de (führt zur Seite der VHS Krefeld).
Belastende Schmerzen bei Divertikulitis Dienstag, 2. Oktober, 19 – 21 Uhr,
PD Dr. med. Wullstein, Prof. Dr. med. Friedling, Helios Klinik Krefeld, kostenlos
Tastschreiben heute – Lernen mit allen Sinnen, Ferienkurs Montag – Freitag,
8. – 12. Oktober, 9.30 – 12.45 Uhr; Leitung: Angela Stöbe, Kosten: 96 €;
Bauen und programmieren: Roboter-Technik-Workshop Ferienkurs für Kinder ab
10 Jahren, Montag – Donnerstag, 15. – 18. Oktober, 9.30 – 12.30 Uhr; Leitung: Jörg
Dienemann, Kosten: 49,50 €
Anfänger-Kochkurs für Männer 3 x montags, ab 22. Oktober, 18.30 – 21.30 Uhr;
Leitung: Eugen Hütter, Kosten: 64 € incl. Lebensmittel;
Steinpilze, Pfifferlinge & Co. So lernt man Pilze bestimmen. Theorie: Donnerstag
und Freitag, 4. – 5. Oktober, 18.30 – 21.45 Uhr, Praxistour: Samstag, 6. Oktober,
9 – 12 Uhr; Leitung: Dieter Honstraß; Kosten: 83 €;
Tiefenmuskelentspannung 9 x donnerstags, ab 25. Oktober, 19.45 – 21.15 Uhr;
Leitung: Edith Glombik, Kosten: 64 €;
Zumba-Workshop Freitag, 9. Oktober, 17.30 – 20 Uhr; Samstag, 10. Oktober;
15.30 – 17 Uhr, Leitung: Magdalena Rey, Kosten: 9,50 €;
Ayurvedischer Schönheitstag Sonntag, 28. Oktober, 10 – 15.45 Uhr;
Leitung: Dorothea Heeb, Kosten: 39 € incl. Material und Lebensmittel;
Zweite Schritte am Computer 6 x mittwochs, 18.15 - 21.15 Uhr, ab 31. Oktober;
Leitung: Birgit Cirkel-Krön, Kosten: 84 €;
Kunstschule Neukirchen-Vluyn
Die KunstAteliers für Erwachsene bieten interessante Themen in verschiedenen Techniken für Anfänger und Fortgeschrittene. Anmeldung und Infos unter
Tel. 95 94 87 oder per E-Mail: [email protected]. Unterrichtsort: Kunstschule, Schulplatz 12.
Ölmalerei: „Der Angler“ – Ein Mensch in der Landschaft II ab Montag, 29. Oktober; zwei Kurse um 11 Uhr sowie um 19 Uhr, jeweils 7x 90 min.; Kursgebühr inkl.
Material 147 €; Kursleitung Christian Krieter
Ölmalerei: „Nachts“ – Das Licht in der Dunkelheit ab Dienstag, 30. Oktober, zwei
Kurse 11 Uhr sowie 19 Uhr; jeweils 7 x 90 min., Kursgebühr inkl. Material 147 €;
Kursleitung Gerrit D. Klein
Öl-, Acryl-, oder Aquarellmalerei: „Niederrhein“ ab Mittwoch, 31. Oktober, 19 Uhr;
7 x 90 min., Kursgebühr inkl. Material 147 €; Kursleitung Gerrit D. Klein
Öl-, Acryl-, oder Aquarellmalerei: „Niederrhein“ ab Donnerstag, 8. November, 11 Uhr;
Ölmalerei „Haus am See“ – Wasserspiegelungen ab Donnerstag, 8. November, 19 Uhr;
Praxis für Manuelle- und Physiotherapie(NL)
Robert den Besten
24 Stunden
für Sie unterwegs
• Ambulante Altenund Krankenpflege
• Hauswirtschaftliche Hilfen
• Pflegeberatung
• Qualifiziertes Team
Diakoniestation
Neukirchen-Vluyn
Schulplatz 4 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Fon 0 28 45 / 2 00 04 · Fax 0 28 45 / 24 57
[email protected] · www.neukirchener.de
28
•Krankengymnastik
•Manuelle Therapie
•Lymphdrainage
•Hausbesuche
Niederrheinallee 376 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Tel. 0 28 45 / 94 97 540 · Privat und alle Kassen
Frauenarztpraxis
Claudia Bethscheider
www.frauenaerztin-bethscheider.de
Tel. 0 28 41 - 13 22
Kastell 1 · 47441 Moers
29
Ev. Familienzentrum Neukirchen
Veranstaltungsort – sofern nicht anders angegeben – Ev. Familienzentrum, Lindenstraße 41, in Neukirchen. Infos und Anmeldung zu den Kursen: Tel. 50 44
Wege aus der Brüllfalle – Film von Wilfried Brüning Eltern lieben ihre Kinder – im
Familienalltag verlieren sie trotzdem schon mal die Geduld und brüllen los. Die Kinder weinen oder bocken, Eltern sind hilflos und frustriert. Der Film zeigt mit Humor
und Phantasie Wege, wie Eltern sich wirkungsvoll durchsetzen und ihre Kinder trotzdem respektvoll behandeln können. Am Dienstag, dem 23. Oktober, um 19.30 Uhr.
CVJM und ev. Familienzentrum: Kunst tut der Seele gut Gestalterisch arbeiten ohne
Vorgabe und Leistungsdruck. Experimentieren mit Farbe, Formen und Material. Eintauchen in die eigene schöpferische Fähigkeit, ohne sich rechtfertigen zu müssen
– gleich ob malen, bauen, modellieren, entwerfen. In diesem Kurs steht das Machen
im Vordergrund, um sich selber etwas Gutes zu tun. 8 x donnerstags, 19.30 Uhr, ab
dem 25. Oktober im Haus des CVJM Neukirchen (direkt neben dem Familienzentrum).
Kosten: 45 €; Anmeldung und Infos bei Ute Wicklein-Höschen, Tel. 94 41 91
Babysitter-Kurs Babysitten bringt viel Spaß, wenn man weiß, was man mit Kindern
in welchem Alter spielen kann und welche Beschäftigungen gut ankommen. Der Kurs
zeigt, wie man Kinder wickelt, was beim Füttern zu beachten ist und wie schwierige
Situationen und Notfälle zu bewältigen sind. Nach Abschluss wird ein Zertifikat ausgestellt. Die Aufnahme in die Vermittlungskartei des Familienzentrums ist möglich.
17. und 24. November, jeweils von 10 – 14 Uhr; Kosten: 15 €, Mindestalter 13 Jahre.
Persönliche Beratung
bedeutet
fürBeratung
uns:
Persönliche
Wünsche
zu
hören und
bedeutet für uns:
Wege
zu
schaffen.
Wünsche zu hören und
und
Wege
zu
schaffen.
Wege zu schaffen.
www.bestattungen-vetter.de
Mütter- und Familienzentrum Neukirchen
Elternstart – das Elternprogramm des Landes NRW Informationen, Hilfe und Kon-
takte für Eltern von Kindern im ersten Lebensjahr. Der Kurs ist kostenlos und
umfasst fünf Doppelstunden á 90 Minuten. Kursbeginn, Uhrzeit, Wochentag und
die Frage, ob man sich mit oder ohne Kinder triff, wird mit den Interessenten
abgestimmt. Anmeldungen und Infos im MFZ an der Hochstraße 12, Tel. 3 28 71
H I L F E I M T R AU ER FA L L
H I L F607
E I94
M 00
T R AU ER FA L L
Vorm
Berg 1 · 47509 Rheurdt · Telefon 02845
H I L F E I M T R AU ER FA L L
Vluyner
Südring
22 · 47506
Neukirchen-Vluyn
Telefon
Vorm
Berg
1 · 47509
Rheurdt
· Telefon 02845 ·607
94 0002845 948 43 94
Neustraße
27
47228
DU-Rheinhausen
· Telefon
02065
98990948 43 94
Vorm Berg
1 · ·47509
Rheurdt
· Telefon 02845
607
94 0002845
Vluyner
Südring
22 · 47506
Neukirchen-Vluyn
· Telefon
Vluyner Südring
22 · 47506
Neukirchen-Vluyn
· Telefon
Neustraße
27 · 47228
DU-Rheinhausen
· Telefon
0206502845
98990948 43 94
Neustraße 27 · 47228 DU-Rheinhausen · Telefon 02065 98990
FRIEDHOFSGÄRTNEREI
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1
09.12.11 10:18
09.12.11 10:18
09.12.11 10:18
 
Friedhofsgärtnermeister
Raiffeisenstraße 19
Tel.: 0 28 45 / 29 06 93
Fax: 0 28 45 / 29 06 94
Handy: 0171 / 26 1 26 4 7
AWO Neukirchen-Vluyn – Kurse und Fahrten
Infos zu den Angeboten der AWO unter Tel. 42 30, jeweils dienstags von
9 – 15 Uhr und donnerstags von 15 – 18 Uhr. Die Angebote der AWO stehen
allen BürgerInnen offen, unabhängig von einer Mitgliedschaft. Alle Kurse finden
statt im AWO-Ortsverein auf der Max-von-Schenkendorf-Straße 9 in Neukirchen
GOP Varieté Essen Am Sonntag, dem 11. November bietet der Ortsvereine eine
Fahrt ins GOP Varieté Essen an. Dort wird bei Kaffee und Kuchen Zauberei, Akrobatik und Unterhaltung geboten. Kosten: 39 € für Programm, Hin- und Rückfahrt.
Anmeldung bis Ende Oktober.
DRK-Familienbildungsstätte
Anmeldungen in der DRK-Familienbildungsstätte am Leineweberplatz 10 in
Vluyn. Mehr Informationen im Programmheft, unter Tel. 2 80 23 oder im Netz:
www.drk-nordrhein.net/fbs-nv.
Homöophatische Hausapotheke Vorstellung der wichtigsten homöopathischen
Notfallmittel und ihre Anwendungen im Alltag sowie, die Grenzen der Selbstbehandlung. Freitag, 5. Oktober, 19 – 21.15 Uhr.
Selbstbehauptung für Kinder von 7 – 9 Jahren. Ziel ist die Stärkung des Selbstvertrauens. Die Kinder lernen, sich gegenüber Fremden richtig zu verhalten
und NEIN zu sagen. Samstag, 27. Oktober, 9.30 – 11.45 Uhr.
Sport » Gesundheit » Vereine
www.friedhofsgaertnerei-stueckert.de
Verstärkung für Tanzkreise
Zwei Tanzkreise des Clubs Royal Dance Niederrhein suchen Verstärkung:
(Tanz-)Paare im Alter ab etwa 40 Jahren mit Spaß an Gesellschaftstänzen können hier schöne Tanzfolgen und deren gute Ausführung unter
Anleitung eines lizenzierten Trainers einüben. Die Freude an der Bewegung und die Geselligkeit stehen im Vordergrund. Wer ein wenig Tanzerfahrung mitbringt, kann sich bei Hartmut Huhnholz-Laaks melden unter
Tel. 0 28 41 / 50 32 66 oder einfach einmal vorbeikommen und mitmachen. Ein
Kreis trifft sich dienstags, der andere mittwochs, jeweils von 20.30 – 22 Uhr in
der Aula der Theodor-Heuss-Realschule an der Tersteegenstraße (Schulzentrum).
Schützenverein Neukirchen
Telefon: 39 16 54 | Postfach 101128
www.svneukirchen06.de | [email protected]
Der Schützenverein Neukirchen lädt alle Interessierten ein, das Sportschießen
unter fachkundiger Anleitung kennen zu lernen. Gäste können zu den normalen
Trainingszeiten ins Schützenhaus an der Holtmannstraße 10 kommen. Der Termin
für Jugendliche ist dienstags von 17.30 – 19 Uhr, für Erwachsene dienstags und
freitags von 19 – 22 Uhr, sonntags von 11 – 13 Uhr und zusätzlich montags von
18.30 – 22 Uhr in der Sporthalle Kapellen. Die Betreuung übernehmen erfahrene
Sport- und Jugendleiter! Mehr Infos unter Tel. 80 67 20 oder 39 16 54.
30
31
Ihr kompetenter Partner für Dach und Wand!
Grotfeldsweg 17
Tel.: 0 28 45 – 94198 44
Fax: 0 28 45 – 94198 45
[email protected]
AS Neukirchen-Vluyn
Telefon: 7 90 98 42 | Droste-Hülshoff-Straße 6
[email protected]
Pilates donnerstags, 17 Uhr, mit Regina Henseler, CJD-Sporthalle Bruchstraße;
freitags 16.15 Uhr in der Sporthalle der SG, Holtmannstraße 10, Tel. 948 594,
[email protected]
Soft-Gymnastik montags 18 Uhr, mit Tea Somigli Jännert, Turnhalle Pestalozzischule; Tel. 9 39 53; donnerstags 18 Uhr, mit Jutta Falk, CJD-Sporthalle Bruchstraße;
Tel. 3 09 08 55, [email protected]
Power-Gymnastik montags 20 Uhr, mit Regina Henseler, Turnhalle Pestalozzischule, Tel. 948 594, [email protected]; dienstags, 20 Uhr, mit Jutta Falk, CJDSporthalle Bruchstraße; donnerstags 19 Uhr, mit Jutta Falk, CJD-Sporthalle Bruchstraße; Tel. 3 09 08 55, [email protected]
Kraft-Ausdauer-Training montags 19 Uhr, mit Harry Neu, Turnhalle Pestalozzischule; Tel. 94 85 94, [email protected]
Yoga* samstags 9 Uhr, Turnhalle Pestalozzischule, Infos/Anmeldung: ulla.boeing@
onlinehome.de, *nur nach vorheriger Anmeldung
SV Neukirchen
Telefon: 29 78 48 | Wilhelm-Reuter-Allee 2
www.svneukirchen.de | [email protected]
Koronarsport Jeden Donnerstag von 16 – 22 Uhr (mehrere Gruppen) werden in der
Turnhalle der Hundertwasser-Schule Herzsport unter Leitung eines Diplomsportlehrers nach den Richtlinien für Rehabilitationssport soewie ein Funktionstraining angeboten. Weitere Infos bei Thomas Glombik, Tel. 3 23 23, und Julius Kind, Tel. 5 87 74.
Turnabteilung
Gymnastik / Aerobic f. Damen Montag 20 – 21.30 Uhr, Stursberg-Gymn., Turnhalle;
Jazz-Tanz Mittwoch 19.15 – 20.45 Uhr, Hundertwasserschule;
Turnen, Gymnastik, Ballspiele Dienstag 18 – 20 Uhr für Herren, Turnhalle Nieder-
rheinschule; Dienstag 20 – 21.30 Uhr für Damen, Turnhalle der Realschule;
Eltern-Kind-Turnen Freitag 15.30 – 16.15 Uhr und 16.15 – 17 Uhr, Dörpfeld-Schule;
Gardinen und Dekorationen
Gardinen-Waschservice
Polstermöbel-Anfertigung
Aufarbeitung und Neubezug
Teppichböden und
Designer-Teppiche
Sonnenschutz
Wandbespannung
Heimtextilien
Wohnaccessoires
Wir danken unseren
Kunden und Geschäftsfreunden
für das uns im Jahre 2007 geschenkte Vertrauen.
Wir wollen auch im Jahre 2008
und für die Bürger unserer
Stadt und im nahen und weiten Umfeld der bekannt
zuverlässige Partner sein.
Auf gute Zusammenarbeit!
Helga, Reinhard und Frank Eßers mit Team
Pastoratstraße 15 im Ortsteil Vluyn · Tel. 22 87
Geld sparen:
Hausgeräte reparieren
Jetzt kostenlos checken lassen
bei Hausgeräte am Niederrhein
Ausschn
eiden
und aufb
ewahren
für den N
otfall !
Wir reparieren:
Kühl- u. Gefrierschränke
Waschmaschinen, Wäschetrockner
Staubsauger, Geschirrspüler,
S
eil
t
Standherde
z
t
a
Ers
e!
Kaffee-Vollautomaten
c
i
v
r
e
Für
er
mach
elber
S
32
GmbH
www.hausgeraete-niederrhein.de
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 33 b · 47506 Neukirchen-Vluyn
Ladenzeiten: Montag – Donnerstag 10 –13 / 15 –17 Uhr · Freitag 9 –13 Uhr
Telefon: 0 28 45 / 98 18 740
Karateabteilung
Anfängerkurs für Kids jeden Dienstag um 17 Uhr in der Turnhalle der Realschule,
Schulzentrum, Tersteegenstraße 85. +++ Weitere Angebote Selbstbehauptung und
-verteidigung mit Deeskalationstraining; Infos unter Tel. 81 81.
TuS Preußen Vluyn
Telefon: 1 07 72 | Postfach 20 02 24
www.preussen-vluyn.de
Gymnastik für Frauen ab 35 Jahren Rückenschule, Beckenbodengymnastik, Koordinationstraining mit Musik, leichtes Zirkeltraining etc. – montags von 20 – 21.30 Uhr
in der Turnhalle der Antoniusschule, Sittermannstraße 38. Infos bei Gerda Kipnick,
Tel. 3 29 72, oder Else Weißenfels, Tel. 3 12 41.
Taekwondo-freestyle
Telefon: 98 06 48 | Dürerstraße 7
www.tkd-freestyle.de | [email protected]
Leicht erlernbare Techniken aus den Budosportarten Taekwon-do, Ju-Jitsu und
Selbstverteidigung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Anfänger erzielen hier
schnelle Erfolge, Fortgeschrittene profitieren vom anspruchsvollen, vielseitigen Training unter qualifizierter Anleitung und können sich bis zum Schwarzgurt qualifizieren! Trainiert wird in der Sporthalle der Antoniusschule (Sittermannstraße), lediglich
freitags wird in der Dörpfeldschule (Jahnstraße) trainiert. Infos: Maike Hambach,
Telefon 98 06 48 oder 0172 / 2 11 86 63 und unter www.tkd-freestyle.de.
Kinder dienstags 16 –17 Uhr Anfänger, 17–18 Uhr Fortgeschrittene; anschließend
von 15 – 19.30 Uhr „Freestyle-fight“; mittwochs 17–18 Uhr Anfänger;
Jugendliche und Erwachsene mittwochs 18 –20 Uhr Techniken; samstags
16 –18 Uhr Freestyle-Fight;
nur Erwachsene freitags 19.30 –21 Uhr: Nahkampftechniken (Dörpfeldsch. Jahnstr.);
zusätzlich: offenes Training für Jugendliche, Erwachsene und Kinder in Begleitung Erwachsener; immer donnerstags, 18 – 19 Uhr.
BSG Neukirchen-Vluyn
Neue Hausgeräte von:
Miele . AEG . Bosch . Siemens . Liebherr . Krups . Neff
Hausgeräte am Niederrhein
Weitere Informationen zu den Angeboten der Turnabteilung bei Anja Reimann,
Tel. 5 82 59, und Helga Kemper, Tel. 43 23.
Die BSG bietet Reha- und Breitensport für alle Menschen ab 16 Jahren an. Interessenten können jederzeit unverbindlich in die einzelnen Sportgruppen hineinschnuppern. Angebote mit einer Markierung *) können auch als Reha- und Präventionsmaßnahmen mit den Krankenkassen durchgeführt werden. Mehr Infos
bei Rosemarie Beyer, Tel./Fax 6 01 03, Winfried Drnec, Tel. 9 81 89 18, oder Michael
Drnec, Tel. 9 81 89 06.
Wassergymnastik *) Montag, 20–20.30 Uhr im Freizeitbad;
Aquajogging/Schwimmen Montag, 20.30–21 Uhr; Freizeitbad.
Alle folgenden Angebote in der Turnhalle Pestalozzischule:
Bosseln Dienstag, 17–20 Uhr; Gymnastik *) Mittw., 17–18 Uhr; Gymnastik gegen
Osteoporose *) Mittwoch, 18–18.45 Uhr; Tischtennis Donnerstag, 17–19 Uhr.
33
SC Phönix
Telefon: 790 98 20 | Raiffeisenstr. 16
www.sc-phoenix.de | [email protected]
Leichtathletik für Kinder und Jugendliche montags, Training ab 18 Uhr; Sportanlage
Sie sparen
auf den üblichen
Apothekenverkaufspreis
Vichy Lipidiose
Unsere
Klassiker1 Körperlotion
500 ml
Nasenspray Ratiopharm
10 ml*
für Erwachsene Spray
Vichy Lipidiose 1 Körperlotion
Paracetamol
BC 500 mg
20 Tabl.*
500 ml
20 Tabl.*
Ibuflam akut 400 mg
Weleda
Calendula-Babycreme
2 Tabl.*
Formigran
75 ml
20 Tabl.*
Ibu Hexal akut 400 mg
Olivenöl
Körperbalsam
Neu
in diesem
Monat
Lopedium akut
10 Kaps.*
bei
akutem Durchfall
Olivenöl
Gesichtspflege-Creme
50 ml
Maaloxan
25 mVal
11,98 �
SG Neukirchen-Vluyn
1,99 E 44 %
Telefon: 22 07 (Mo / Mi 17 – 19 Uhr) | Holtmannstraße 10
sg-neukirchen-vluyn.de | [email protected]
13,38 �
0,99 E 40 %
2,89 E 40 %
7,28 2,99
E 30�%
1,98 E 60 %
4,12 �
250 ml
10 x 10 ml Btl.*
1,96 E 51 %
4,12 �
4,18 E 40 %
Suspension
Meridol-Mundspül-Lösung
4,19 �
Talcid
Kautabl.
20 St.* 3,94 E 36 %
400 ml
Omep akut 20 mg
14 Kaps.* 6,59 E 40 %
Sinupret
forte
20 Drag.* 6,33 1,93
E 33�%
Meridol-Zahnpasta
75 ml
Beim Kauf einer Packung Sinupret forte 20 Drag.
11,98 �
Elmex-Kinderzahnpasta
erhalten Sie ein Wohlfühlbad gratis.1,28 �
500 ml
50 ml
500 ml
des Schulzentrums Tersteegenstraße; Training in den leichtathletischen Disziplinen
und Lauftraining mit Vorbereitung auf Laufevents. Infos bei Andreas Gaffi, Tel. 41 72.
Fit for Fun mittwochs, 18 Uhr, Sporthalle des Jugenddorfes (Bruchstraße); Spielund Sportprogramm von Trainer Andreas Gaffi mit einer gesunden Mischung aus
Gymnastik, Stretching, Ausdauer- und Fitnessübungen, Spielen und Geselligkeit.
Männer und Frauen, jung und alt können hier mit Spaß und ohne große Anforderungen gemeinsam Sport treiben. Infos bei Andreas Gaffi, Tel. 41 72.
13,38 �
Neuer Anfänger-Workshop im Linedance vom 8. – 29.11. im Vereinsheim. 4 x donnerstags von 20 – 21 Uhr. Anmeldung und Infos: W. Schutt, Tel. 1 08 18
Gymnastik 55+ mittwochs 17 – 18 Uhr im Gymnastikraum an der Holtmannstraße; Infos bei Susanne Weber, Tel. 0 21 51 / 3 86 33 13;
Powergymnastik für Frauen mittwochs 18 – 19 Uhr im Gymnastikraum an der
Holtmannstraße; Infos bei Susanne Weber, Tel. 0 21 51 / 3 86 33 13;
Skigymnastik für alle freitags von 20 – 22 Uhr in der Friedensreich-Hunderwasser-Schule; Infos bei Antje van Koeverden, Tel. 0177 / 4 57 73 31
Step-Aerobic dienstags 20 – 21.30 Uhr in der Antonius-Schule; Infos bei Kerstin
Tannert, Tel. 0 28 45 / 94 15 60;
Geräteturnen für Mädchen von 6 – 9 Jahren freitags 16 – 17.30 Uhr in der Antonius-Schule; Infos bei Kerstin Tannert, Tel. 94 15 60;
Turnen für Mädchen von 9 – 12 Jahren freitags 17.30 – 19 Uhr in der AntoniusSchule; Infos bei Kerstin Tannert, Tel. 94 15 60;
Turnen für Jungen von 4 – 8 Jahren dienstags 16 – 17.30 Uhr in der FriedensreichHundertwasser-Schule; Infos bei Susanne Leichert, Tel. 3 18 51;
Leistungsturnen/Leichtathletik für Kinder ab 8 Jahren montags 18 – 20 Uhr im
Gymnasium Hallen A, B und C; Infos bei Gudrun Tersteegen, Tel. 3 26 98;
Linedance für Anfänger montags 18 – 18.45 Uhr im Vereinsheim an der
Holtmannstraße; Infos bei Waltraud Schutt, Tel. 1 08 18;
Blend-A-Dent
Superhaftcreme
Voltaren
Schmerzgel
180 g* 12,89 2,70
E 28�%
Weleda
Calendula-Babycreme
2,99 �
extra frisch
/ stark
/ neutral
Voltaren
Dolo
Extra
25 mgjeweils20 Tabl.*
Olivenöl Körperbalsam
4,12 �
fett Creme
50 g*
250 mlLinola
Dallmann’s
Linola
Hautmilch
200 ml*
Olivenöl
Gesichtspflege-Creme
4,12
�
Salbeibonbons
50 ml
Neurexan
50 Tabl.*
Meridol-Mundspül-Lösung
Vitamin C Classic
+ Zink 4,19 �
20 Tabl.*
400 mlThomapyrin
60
Kapseln
Meridol-Zahnpasta
1,93
�
Aciclostad Creme
2 g*
75 ml
75 ml
gegen Lippenherpes
Elmex-Kinderzahnpasta
1,28 �
10 g* 3,99 E 40 %
bei leichten
Entzündungen des Zahnfleisches
und der Mundschleimhaut
Blend-A-Dent
Superhaftcreme
2,70 �
50 ml
Kamistad Gel
6,53 E 34 %
5,97 E 30 %
9,31 0,60
E 15�%
8,98 E 25 %
3,99 4,18
E 27�%
2,74 E 40 %
Panthenol 5 % Lichtenstein
extra frisch / stark / neutral jeweils
Dallmann’s
Lasea
Salbeibonbons
Dallmann
Vitamin
C + Zink
60 Kapseln
mit Vitamin
0,60 �
Salbeibonbons
4,18 �
1,94 E 35 %
14 Kaps.* 6,36 E 35 %
20 St.* 0,87 E 26 %
40 g Salbe*
C und Zucker
*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie
Ihren Arzt oder Apotheker.
Natürlich können Sie auch über Internet oder Telefon Ihre Bestellung aufgeben.
Angebote gültig vom 1.10. 2012 bis zum 31. 10. 2012
solangeNiederrheinallee
der Vorrat reicht. 81 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Telefon 0 28 45 / 40 00 · Telefax 0 28 45 / 3 35 35
Telefon 0 28 45 / 40 00 · Telefax 0 28 45 / 3 35 35
Klompen-Apotheke
Klompen-Apotheke
Das Gesundheitserlebnis
Das Gesundheitserlebnis
Telefon 0 28 45 / 941 940
34
Das Team im Bürgerbüro ist für Sie da!
Telefon: 391-291 · E-Mail: [email protected]
Montag:
8– 17 Uhr
Donnerstag: 8– 18 Uhr
Dienstag: 8– 17 Uhr
Freitag:
8– 13 Uhr
Mittwoch: 8– 13 Uhr
Samstag:
9– 12 Uhr
Rats- und Ausschuss-Sitzungen
Öffentliche Sitzung im Rathaus
Finden Sie in einer Neukirchen-Vluyner Apotheke ein nicht rezeptpflichtiges
Produkt günstiger, erhalten Sie es bei uns zum gleichen Preis.
Telefon 0 28 45 / 941 940 · Telefax 0 28 45 / 941 941
Stadt Neukirchen-Vluyn
Niederrheinallee 81
Telefon 0 28 45 / 40 00
Telefon 0 28 45 / 941 940 · Telefax 0 28 45 / 941 941
29.10. – 17 Uhr Rechnungsprüfungsausschuss
Änderungen sind kurzfristig möglich. Bitte informieren Sie sich bei der
Stadtverwaltung (Tel.: 391-0).
Laubkörbe für das Straßenlaub
In Straßen mit vielen großen Bäumen fällt im Herbst jede Menge Laub an.
Oft sind die Bürgersteige Zentimeter hoch bedeckt. Alle Anlieger sind verpflichtet, die Gehwege regelmäßig zu reinigen. Im Herbst heißt es daher
auch: Laub zusammenkehren. Wohin mit dem Laub, ist dann oft die Frage.
Bei starkem Baumbestand passen die Blätter oft nicht alle in die Biotonne
oder auf den eigenen Kompost.
Auch in diesem Jahr bietet die Stadt Neukirchen-Vluyn ausschließlich für
diese Übermengen an Straßenlaub wieder eine Entlastung an. Je nach
Laubfall werden spätestens Ende Oktober für sechs bis acht Wochen in
Straßen mit großen Bäumen Laubsammelkörbe aufgestellt. Das Laub der
Straßenbäume, nicht aber das von privaten Bäumen, kann in diese Körbe
geschüttet werden. Die Körbe werden regelmäßig mit einem Laubsaugfahrzeug geleert. Die Standplätze können bei der Stadt erfragt werden.
Infos: Stadt NV, Tiefbau- und Grünflächenamt, Frau Walter, Tel. 391-144.
35
03/2012
Audio Block CVR 100 “Einer für Alles”
Stereo-Receiver in edler Aluminium-Ausführung
WiFi Internet Radio / UKW-RDS / digital DAB+ Receiver
Über 30000 Internet Radio Stationen aus aller Welt
DLNA Remote, WLAN und Ethernet-Kabel, DLNA, UPnP
USB Eingang für Musik vom Stick oder Festplatte
MP3, AAC+ /AAC-MPEG 4, WAV, FLAC
i-Media Share (MP3, WMA) von PC-Laufwerk
HDCD /CD, CD-R, CD-RW, disc kompatibel
Leistung: 2 x 50 Watt RMS 4 Ohm
899.-

nur 69,- C= pP

Transcription

Documents pareils

Adressen - Landschänke zur Grenze

Einladung zum 5. Klassentreffen - Neukirchen

Die Agentur für Arbeit in Moers vertritt Stefanie Wiedwald Beraterin

EDEKA Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH

Stadt Neukirchen-Vluyn - mp

pdf 91.1 kB - Wasserschloß Klaffenbach

5. Rundbrief - Neukirchener Mission

Sonntag, 18 - 1. FC Viersen 05

Ein Jahr "Kunst trifft Sport"

Dienstleister TCS nimmt Mobilfunkkosten unter die Lupe