Mars - Ville de Carros

Carros Infos
Bulletin municipal d'information n°181 - Mars 2012
w
.
w
w
v
c
li l e -
a
.f
s
o
rr
r
éditorial
Sommaire
‹*9HUDQ
P.4/7
Dossier
Conseiller général :
un mandat très prenant
MVV¥AU
MKVA¥££AUGBKBU7£a
WKJ7K@7¤¤UCVSUAK7K¤
L'avenir
par Antoine Damiani, maire de Carros, conseiller général,
vice-président de la métropole Nice-Côte d’Azur
P.8 ❘ Conseil municipal
P.10 ❘ Qualité de vie
Réunions PPRT et PPRIF / Ligne "T express"
P.12 ❘
Carnaval
P.14 ❘
Événement
Jeunesse
Carnaval dans les écoles / Découverte du patrimoine par
les élèves de Boris Vian / Atelier BD / Formation ateliers
voix haute / Rencontres artistiques du forum
P.17 ❘
Sport
AISA GR / Démonstration gymnastes à l'EMS gym
Duathlon de Carros / Résultats Pancrace
P19 ❘
Agenda
Cahier détachable
P.23 ❘
Regard sur...
P.24 ❘
Culture
Khris Leo
Vernissage expo Reyboz / Expo Perrine De Vos
Expo Rébecca Dautremer / Les coups de coeur de la
médiathèque / Printemps des poètes / Portage de livres
à domicile / Des mots et des couleurs
P.29 ❘
Comment recevoir Carros Infos ?
> Version papier
Il est distribué chaque mois dans vos boîtes aux lettres.
Si vous ne le recevez pas, vous pouvez le signaler par
mail ([email protected]) ou par courrier
en précisant vos nom, prénom, adresse. Vous pouvez
également vous le procurer dans différents lieux d’accueil
publics de la ville.
> Version multimédia
Il est consultable sur www.ville-carros.fr.Vous souhaitez
être informé dès la sortie du nouveau numéro, il
vous suffit pour cela d’envoyer votre adresse mail à
la rédaction : [email protected] ou de vous
inscrire sur la page facebook.
Vie de la cité
Départ Brigitte Pantani / Réunion police municipalegendarmerie / Humeur Eric Frances / Partenariat
ville-université / Remise chèque Lutins et Lucioles
Infos associations / Info élections
P.34 ❘
Vie économique
Au pied levé / By Isabella / La perle
P.36 ❘ Expression
P.34 ❘ Carnet/Annonces/Jeu
D
eux projets phares verront le jour avant
le terme de la présente mandature.
Le premier concerne la maison de
l’enfance, son extension plus précisément.
Il n’est nullement besoin d’insister sur la
priorité donnée à cet axe majeur de la politique
municipale. Dès mon premier mandat de maire,
j’ai ardemment milité pour implanter la maison
de l’enfance dans la feue école maternelle du
belvédère.
Ainsi, la commune, avec force, met en œuvre la
stratégie adoptée en début de mandat, laquelle
consiste à entretenir le patrimoine existant et à
élargir l’offre en matière d’équipements structurants
pourtant déjà substantielle sur son territoire.
À partir de 2002, ce bâti, fondamentalement
restructuré, a accueilli 90 tout-petits dans
deux modules distincts : le multi-accueil et la
crèche familiale.
« Victime » de son succès, la maison de l’enfance
éprouve des difficultés à répondre aux attentes,
d’où la volonté d’élargir l’offre en procédant
à son extension. Dès 2013, l’espace attenant
au rez-de-jardin sera bâti et opérationnel avec
l’objectif d’améliorer l’offre de service, de
favoriser la socialisation des 0-3 ans avant leur
cruciale entrée en maternelle.
De par sa situation géographique centrale,
contigüe au bâti existant et ouverte sur une
zone verte, le lieu d’implantation est apparu,
à tous, le plus pertinent, le plus rationnel.
Notons pour finir que le coût des travaux
avoisinera un million d’euros.
Le second intéresse le stade d’athlétisme.
Sa rénovation après plus de trente ans d’existence
s’avérait nécessaire. Les élèves du primaire mais
aussi les collégiens et les apprentis fréquentent
assidûment cet équipement. Il convenait d’en
améliorer la qualité mais aussi d’étendre
l’offre en direction des familles en proposant
un espace de convivialité, un lieu de rencontre
intergénérationnel. L’investissement, là aussi,
est de taille : près de 1,5 million d’euros y
seront consacrés en 2012 et 2013.
Ainsi, la commune, avec force, met en œuvre la
stratégie adoptée en début de mandat, laquelle
consiste à entretenir le patrimoine existant
et à élargir l’offre en matière d’équipements
structurants pourtant déjà substantielle sur
son territoire.
Les investissements ne feront pas relâche, on
l’observe, malgré les vents mauvais qui soufflent
sur les finances des collectivités locales.
Ils sont indispensables car ils préparent l’avenir.
Et, en ce début de siècle, ne dit-on pas que c’est
l’avenir qui conduit le bal ?
Carros infos numéro 181 - Mars 2012
Comité de rédaction : A. Damiani, P. Demarque, C. Charles. Directeur de publication : A. Damiani. Conception-InfographieInternet : Sylvie Bézis, Jeff Del’Ventisette, Karine Pietri, Séverine Amrani, Mickaël Lasry. Journaliste : Fabrice Combes. Carros
Infos est une publication de la mairie de Carros - Hôtel de ville 06 510 Carros Cedex.Tél. : 04 92 08 44 70 / Fax : 04 93 08 75 23.
Régie publicitaire : Mairie de Carros. Impression - Photogravure : Imprimerie Joubert. Tél. : 04 93 29 10 17.
Carros Infos no181 2 Mars 2012
Carros Infos no181
3
Mars 2012
© G . Veran
Dossier
Outre ses fonctions de maire et de vice-président de la métropole Nice
Côte d’Azur, Antoine Damiani occupe aussi le mandat de conseiller
général. On imagine parfois qu’il a uniquement en charge les destinées
du canton qui regroupe les communes de Carros, Gattières et Le Broc.
Or, il se doit d’intervenir dans de multiples domaines qui concernent
l’ensemble du territoire des Alpes-Maritimes. Explications…
© G . Veran
Comment fonctionne le conseil général ?
■
Le conseil général des Alpes-Maritimes est composé de 52 élus qui représentent les 52 cantons.
• La commission permanente : tous les
conseillers généraux sont membres de la
• Les conseillers généraux sont élus lors commission permanente qui, par délégation,
des élections cantonales pour une durée de assure le fonctionnement courant de la
collectivité. Elle se réunit une dizaine de
6 ans et renouvelés par moitié tous les 3 ans. fois par an sur une demi-journée.
Dossier
Conseiller général :
un mandat très prenant
• Le président du conseil général est
élu par l’ensemble des conseillers généraux
pour une durée de 3 ans. Il obtient le pouvoir exécutif du département et dirige les
services de l’administration générale.
• L’assemblée départementale : les
conseillers généraux se réunissent 4 à 5 fois
par an pour définir les grandes orientations
de la politique départementale. Ces réunions
se déroulent généralement sur une journée
complète.
Carros Infos no181
5
Mars 2012
• Les réunions de groupe : avant chaque
assemblée départementale ou commission
permanente, le groupe politique auquel
appartient Antoine Damiani (parti socialiste)
se réunit en vue d’arrêter une position
commune sur les points de l’ordre du jour.
• Les commissions spécialisées : elles
sont au nombre de dix. Elles examinent
les dossiers et préparent ainsi les décisions
qui seront soumises à l’assemblée départementale.
Dossier
Dossier
Antoine Damiani est membre de 5 commissions spécialisées :
➞ Finances, administration générale et moyens
➞ Santé, personnes âgées, insertion, politique de la ville
➞ Écologie et développement durable
➞ Multimodalité : routes, ports, transports, déplacements, sécurité
➞ Sports et jeunesse
Antoine Damiani a également été désigné pour participer en
tant que membre titulaire ou suppléant au fonctionnement
des institutions suivantes :
➞ Collège Paul Langevin
➞ Syndicat mixte de l’école départementale de musique des
Alpes-Maritimes
➞ Commission consultative d’attribution des terrains horticoles
➞ Commission départementale des risques naturels majeurs
➞ Conseil départemental de sécurité civile
➞ Service départemental d’incendie et de secours des Alpes-Maritimes
(Sdis)
➞ Commission exécutive de la maison départementale des personnes
handicapées
➞ Commission consultative d’accueil et d’habitat des gens du voyage
➞ Syndicat d’élimination des déchets du moyen pays des Alpes-Maritimes
(Smed)
d’énergie ou d’installation d’énergie renouvelable dans leur habitation.
La solidarité du territoire s’exprime notamment à travers les subventions versées aux communes
du département. Ainsi, en 2011, l’assemblée départementale a attribué à Carros différentes
subventions pour financer ses projets phares :
➞ Création du centre social (164500 €)
➞ Extension du système de vidéoprotection (110646 €)
➞ Assainissement de l’eau provenant de la piscine municipale
(environ 32000 €)
• La mission « développement des infrastructures routières » : points noirs, aménagement
du territoire, fonds de concours et subventions, équipements et réseaux…
Le budget annuel est d’environ 120 M€.
Dans ce chapitre, des investissements colossaux ont été consentis ces dernières années sur le
canton de Carros :
Confortement des digues et arasement des seuils du fleuve Var (40 M€)
Prolongement de la RD 6202 bis au-delà de la 15e rue de la zone industrielle (3 M€)
Aménagement de la RD 901 : voirie et piste cyclable (5 M€).
En sa qualité de conseiller général, Antoine Damiani
se rend régulièrement sur le terrain, comme ici en
2010 pour le confortement des abords de la
RD 101 en compagnie de Sylvain Brebion, directeur
du service départemental de l'aménagement.
Les missions et les politiques du conseil général
• La mission « action sociale » : aides aux
personnes âgées, personnes handicapées, à
l’enfance et à la famille, santé, dispositif RSA,
fonds de solidarité pour le logement, aides aux
jeunes en difficulté, aux territoires.
Le budget annuel était d’environ 500 M€ en
2010 avec près de 1000 dossiers qui concernent
les habitants du canton.
• La mission « actions éducatives, sportives et culturelles » : culture, sports et
jeunesse, éducation, enseignement supérieur.
Le budget annuel est d’environ 125 M€. Les
aides apportées par le conseil général dans
ce domaine bénéficient aux communes et
associations du canton.
• La mission « aménagement et développement du territoire » : logement,
économie, tourisme et attractivité du territoire,
transports et déplacements, ports, solidarité
territoriale, sécurité, développement durable
et environnement.
Le budget annuel est de plus de 300 M€. À titre
d’exemple, 150 résidants du canton ont
bénéficié en 2010 d’aides en matière d’économie
Le conseil général oeuvre notamment pour l'accompagnement des personnes
âgées à domicile.
Dans sa mission "développement des infrastructures routières", le CG 06 a
récemment inauguré le prolongement de la RD 6202 bis sur la zone industrielle.
Carros Infos no181
6
Mars 2012
Sans oublier les dotations pour la voirie communale (Carros, Gattières, Le Broc), la rénovation du centre de secours,
du collège Paul Langevin, les aides aux communes, aux associations, aux particuliers…
Alexandre Alunno : la relève
Ce Carrossois
scolarisé en classe
de 3e au collège
Paul Langevin fait
partie des 52 élus
du conseil général
des jeunes.
É
lu en 2010 conseiller
général jeune à l’âge de
13 ans, Alexandre Alunno
est sur le point de boucler la
deuxième et dernière année de
son mandat au sein de l’assemblée
départementale. Comme leurs
aînés, les conseillers généraux
jeunes se réunissent régulièrement
au sein de différentes commissions
pour faire des propositions sur des
projets. Alexandre Alunno, scolarisé
au collège Paul Langevin, fait partie
de la commission « Patrimoine,
environnement, architecture »,
et plus précisément de la souscommission « Architecture ». Avec
ses camarades élus, il a notamment
travaillé sur le futur collège de
la plaine du Var à Nice : « C’est
vraiment très sympa de participer à
l’avancement du projet. À chaque
réunion, nous avons pour mission de
formuler des idées sur le design du
bâtiment, l’architecture, l’emplacement
des salles, etc. Des architectes sont là
pour prendre en compte nos propositions
et, si cela s’avère possible, les retranscrire
sur leurs plans. »
Carros Infos no181
7
Mars 2012
Visite marquante
à Auschwitz
C’est également en sa qualité
de conseiller général jeune
qu’Alexandre Alunno a participé
à un voyage de la mémoire à
Auschwitz. Parti en avion en
direction de Cracovie, la délégation
du conseil général a rejoint en bus
ce site hautement symbolique
de la seconde guerre mondiale.
« Nous avons visité les deux principaux
camps de concentration avec un guide,
explique Alexandre. C’était très
étrange de voir en vrai les bâtiments
et les chambres à gaz, d’autant qu’on
nous avait expliqué comment cela se
passait à l’époque. Nous en avions parlé
en cours d’histoire mais c’est vraiment
très impressionnant d’y être confronté. »
Au retour de Pologne, Alexandre
Alunno a fait le récit de son voyage
auprès de ses camarades collégiens.
En tout cas, à seulement 14 ans,
il fait déjà preuve d’un véritable
investissement citoyen.
Conseil municipal
Le prochain conseil municipal
aura lieu le jeudi 26 avril
* Achat local commercial 103 m² à la SCCV Castel des princes, sis Carros village
– Parcelle section A n° 1 306
La commune de Carros envisage d’acquérir à la SCCV Castel des princes, représentée par
monsieur Norbert Fanchon, un local nu et sans aménagement dont la destination a pour vocation
un commerce de proximité.
Il est proposé au conseil municipal d’acquérir ce bien au prix de 170 000 € TTC et d’autoriser
monsieur le maire à signer l’acte afférent ainsi que d’effectuer toutes les démarches nécessaires
à la passation de l’acte.
Le conseil municipal, ouï l’exposé du rapporteur et après en avoir délibéré :
- dit que la dépense est inscrite au budget primitif 2012.
- confie l’acte d’acquisition tel que défini dans l’offre à l’office notarial, maître Marc Chicha,
notaire à Saint Laurent du Var pour le compte du groupe Gambetta et à l’office notarial, Maître
Nicolas Meurot, notaire à Carros pour le compte de la commune.
Le vote est unanime
* Convention avec le conseil général des
Alpes-Maritimes pour une subvention - Sur le plan financier, grâce à nos partenaires Caf et conseil général,
de fonctionnement du Relais assistantes l’action Ram est largement subventionnée. Concrètement, la collectivité
a augmenté ses dépenses courantes (hors frais de personnel pour le Ram)
maternelles (Ram)
à hauteur de 2 300 € (BP 2012) alors que les subventions escomptées
Il s’agit d’autoriser monsieur le maire à signer sont de 27 130 € (BP 2012).
la convention relative à la subvention de fonc- - Réalisé prévisionnel 2011 :
Dépenses
Recettes
Charges
de personnel :
31 991 €
Conseil général :
5 130 €
Autres charges
de gestion courantes :
3 918 €
Caf
(PSO et prestations enfant jeunesse) :
23 391 €
Participation communale :
7 388 €
Total : 35 909 €
Carros Infos no181
Total : 35 909 €
Le vote est unanime
8
Mars 2012
Considérant que :
- les pouvoirs de police des maires des
communes membres de la métropole Nice
Côte d’Azur n’ont pas été transférés à cette
dernière,
- conformément à l’article L1331-10 du
code de la santé publique, tout déversement
d’eaux usées autres que domestiques dans
le réseau public de collecte doit être préalablement autorisé par le maire de Carros
après avis délivré par la personne publique
en charge du transport et de l’épuration
des eaux usées,
- conformément au règlement d’assainissement collectif communautaire, une
convention de déversement peut être
annexée si nécessaire à l’autorisation de
déversement,
- ces arrêtés d’autorisation de déversement
des eaux usées autres que domestiques et
les conventions correspondantes doivent
impérativement être signés par le maire
de la commune concernée.
Il s’agit donc d’autoriser monsieur le maire à
prendre les arrêtés autorisant le déversement
des eaux usées autres que domestiques et
signer les conventions de déversement à
intervenir avec les établissements industriels
ou assimilés, après avis du président de
Nice Côte d’Azur.
Le vote est unanime
vote unanime
Convention entre la ville de Carros
et les associations Club Amitié et Loisirs
et Carros Rando portant sur la mise à
disposition de locaux
Subvention exceptionnelle d’équipement au Club Amitié et Loisirs
Actualisation des tarifs de concessions perpétuelles trentenaires (1 place,
2 places, 4 places, 6 places) et opercules
trentenaires
Augmentation des tarifs photocopies
et télécopies
Fixation du prix des repas fournis
par la restauration municipale
Vente à la SCI Bolac – Parcelle section
D n° 2321 – 2595 m² – ZAC de la Grave
Convention de mise à disposition
d’équipement de tennis
Contrat administratif club house
Premières attributions de versement
de subventions de fonctionnement aux
associations
Transports : convention de mise à
disposition de locaux à titre onéreux
avec la société TACAVL
Marché de fournitures « denrées alimentaires », lot 5 – Alcools.Validation
avenant n° 1, titulaire : Gastro Food
Désignation d’un représentant
titulaire et d’un représentant suppléant
au sein de la CLECT (commission locale
d’évaluation des charges transférées)
Marché de fournitures « denrées
alimentaires », lot 3 – Huiles.Validation
avenant n° 3, titulaire : Gastro Food
Modification des horaires d’ouverture de la médiathèque
Charte des collections de la médiathèque
Complément du régime indemnitaire
Création d’un poste d’animateur
Avenant au contrat à durée indéterminée du directeur du développement
local (culture)
Recrutement d’un adjoint technique
2e classe au service des espaces verts
– Pôle technique
Recrutement d’un adjoint d’animation 2e classe - Pôle éducation
Modifications délibération
n°271/2011 du 15 décembre 2011
et délibération n°011/2012 du 19
janvier 2012 - Recrutement d’un
adjoint administratif de 2e classe au
CFA municipal de Carros
Transformation de poste
Remboursement d’une concession
trentenaire
Demande de subventions – Sol
sportif (halle aux sports)
Convention de partenariat entre la
ville de Carros (service de l’enfance)
et l’office départemental d’éducation
et de loisirs (Odel)
Convention de partenariat entre la
ville de Carros (service de l’enfance)
et la SARL Pro Musique Events
Avenant au règlement de fonctionnement du guichet unique et
des prestations municipales année
2011-2012
Avenant à la convention avec la SNCF
Carros Infos no181
9
Mars 2012
Débat sur les orientations budgétaires 2012
information
pas de vote
Information du conseil municipal
sur l’attribution et la signature du
marché de service : entretien et
maintenance des aires de jeux 20122013-2014
Information du conseil municipal sur l’attribution et la signature
du marché de service : prestations
de surveillance et de sécurité
pour l’événementiel municipal et
équipements liés pour l’année 2012
Information du conseil municipal
sur l’attribution et la signature du
marché en groupement de commandes :
transports ponctuels de personnes 2012
Information concernant l’installation d’une nouvelle blanchisserie
industrielle, ZI 1re avenue -12e rue
Information du conseil municipal
sur l’attribution et la signature du
marché de travaux : requalification
urbaine du cœur d’îlot « les Magnolias »
Information du conseil municipal
sur l’attribution et la signature du
marché de maîtrise d’œuvre : aménagement du rez de jardin de la maison
de l’enfance
Les délibérations
* Arrêtés autorisant le déversement des
eaux usées autres que domestiques et
conventions de déversement à intervenir
avec les établissements industriels ou
assimilés - Autorisation de signature
Séance du 23 février
tionnement proposée par le conseil général
des Alpes-Maritimes et à signer tous autres
documents contractuels avec ce partenaire
financier pour cette action. Cette convention
permet à la ville de bénéficier d’une subvention
correspondant à 10% du prix plafond de la
prestation de service Ram arrêté annuellement
par la Caf. En 2011, cette subvention s’élève
à 5 130 €, qui sera versée sur l’exercice 2012.
Pour information :
- Avec cette dernière convention le projet Ram
est finalisé d’un point de vue administratif et
financier même si les subventions pour l’exercice
2011 n’ont pas encore été encaissées.
- Comme prévu initialement, outre l’intérêt
du projet, une optimisation du coût du multi
accueil collectif familial en a découlé en raison
de la diminution des frais du personnel sur la
structure.
Conseil municipal
Qualité de vie
Qualité de vie
Transports : la ligne express
en fonction sur la zone industrielle
Prévention des risques technologiques :
la concertation est lancée !
La population
était invitée à une
première réunion
d’information
relative à la mise en
place d’un plan de
prévention des risques
technologiques dans
le périmètre de l’usine
Primagaz.
La nouvelle ligne
« T express »
emprunte l’autoroute
et permet aux salariés
niçois de se rendre sur
la zone industrielle
de Carros plus
rapidement.
Elle est à l’essai
depuis le 15 mars.
D
Le PPRIF
en discussion
avec les résidants
L
es résidants des quartiers carrossois impactés par le plan de prévention des risques
d’incendies de forêts (PPRIF) étaient invités
à rencontrer les élus et techniciens en charge
du dossier pour évoquer, dans le cadre d’une
concertation, les grands axes et orientations de
ce document. Dans une démarche de démocratie
participative, cette phase de présentation et
discussion avec la population est essentielle. Les
documents et les cartographies élaborés par les
services de l’État devront par la suite être intégrés
au plan local d’urbanisme (PLU). Dans cette
optique, il paraît primordial que les résidants
concernés puissent appréhender la problématique
du PPRIF et formuler des propositions. Cette
réunion de concertation avait d’ailleurs pour
objectifs de faire le point sur les négociations
avec les services de l’État (ONF, pompiers…)
et d’évoquer les initiatives à envisager. Elle a bien
entendu rassemblé de nombreux Carrossois, qui
pourront en outre intervenir tout au long de la
phase de concertation.
Carros Infos no181
epuis la catastrophe de l’usine AZF (Toulouse) en 2001 et la
loi Bachelot de 2003, la présence de l’entreprise Primagaz au
cœur de la zone industrielle de Carros induit le classement de
ces installations en type Seveso et oblige à la mise en place d’un plan
de prévention des risques technologiques (PPRT). C’est justement
pour informer la population et les industriels que les services de l’État,
autour de la sous-préfète de Grasse Dominique-Claire Mallemanche,
ont tenu une première réunion publique à la salle des Plans de Carros.
L’occasion pour les riverains mais également pour les entreprises situés
dans le périmètre de l’usine (dans un rayon d’environ 250m) de prendre
connaissance des possibles aménagements à effectuer pour assurer la
sécurité des biens et des personnes.
Au cours de cette réunion – qui a fait salle
comble – le public a notamment appris qu’une
étude diligentée par le Ministère de l’écologie
doit être menée par un cabinet spécialisé
dans la maîtrise des risques industriels. Elle permettra aux services
de l’État d’en savoir davantage sur la situation des habitations et des
entreprises qui entourent le site de Primagaz. Restera ensuite à étudier
les différentes solutions qui peuvent être envisagées pour une mise en
sécurité optimale. Des mesures qui peuvent aller du renforcement des
habitations et des locaux, voire des expropriations et délaissements
jusqu’au déménagement de l’usine de dépôt de gaz. Bien entendu, il
est encore trop tôt pour connaître les orientations prises dans le cadre
du PPRT. D’autres réunions seront organisées avant la finalisation du
projet prévu pour octobre prochain. Le PPRT sera ensuite soumis à
enquête publique avant d’être approuvé par arrêté préfectoral.
Une étude menée
par un cabinet
spécialisé
La réunion était animée par les représentants de la Direction départementale du territoire
et de la mer (DDTM), en présence de Dominique-Claire Mallemanche (sous-préfète de
Grasse), Antoine Damiani (maire, conseiller général, vice-président de la métropole Nice
Côte d’Azur), ainsi que des élus et techniciens de la ville de Carros.
10
Mars 2012
L
’une des actions phares du plan de déplacement interentreprises (PDIE) était la mise
en place d’une ligne de bus permettant aux
salariés résidant à Nice de se rendre rapidement
sur la zone industrielle de Carros. Depuis le 15
mars, cette ligne est expérimentée sous le nom
« T express ZI Carros ». La grande particularité
de ce bus est qu’il emprunte l’autoroute A8,
évitant ainsi les multiples arrêts au cœur de
la capitale azuréenne. Ainsi, la « T express »
démarre à proximité du Parcazur Pont Michel,
où se trouvent un parking de 260 places, ainsi
qu’un arrêt de bus et de tramway. Un arrêt est
observé à « La chaumière », route de Turin,
puis à « L’école des oliviers », à proximité
du Parcazur Las Planas (765 places, arrêts de
bus et de tram). Ensuite, le bus s’engage donc
sur l’autoroute A8, emprunte la RD 6202 bis
jusqu’au fond de la zone industrielle (rue 18
bis) sans la moindre interruption. Enfin, il
redescend la ZI en respectant tous les arrêts
de celle-ci. Bien entendu, les horaires ont été
définis pour répondre aux principales attentes
des salariés (voir horaires).
Ligne
" T express ZI
Carros "
(du lundi au
vendredi)
Départ
de l’arrêt
Pont Michel :
➞ 5h05
➞ 6h55
➞ 12h00
Départ de
l’arrêt ZI Carros
(rue 18 bis) :
➞ 13h25
➞ 16h20
➞ 18h15
➞ 20h40
Temps de trajet :
Pont Michel à
ZI (rue 18 bis)
environ 35 mn
Desserte de la
totalité des arrêts
de la ZI
(1er avenue)
env. 10 mn
Renseignements :
www.lignesdazur.com
Carros Infos no181
11
Mars 2012
Des modifications « Ce projet était à l’étude,
explique Agatha Dausur les lignes
vergne, chargée de
68 et 70
mission du PDIE. Nous
avons effectué une géolocalisation des salariés de
quelques grandes entreprises de la zone industrielle et
il s’est avéré que ceux résidant sur certains secteurs de
Nice, notamment à l’est et au nord de la ville, avaient
parfois du mal à trouver un bus correspondant à leurs
besoins. » D’où la mise en place du « T express »,
à l’initiative du club des entreprises (CAIPDV),
en partenariat avec la chambre de commerce et
d’industrie (CCI) et la métropole Nice Côte
d’Azur. Cette nouvelle ligne est à l’essai pendant
quelques mois. Un bilan sera alors dressé avec,
si besoin, de possibles aménagements d’horaires.
À noter que le lancement de la « T express »
est accompagné de quelques modifications sur
les lignes qui desservent régulièrement la zone
industrielle. Ainsi, la 68 a connu un réaménagement pour de meilleures correspondances
avec les Chemins de fer de Provence. Quant
à la 70, elle s’est dotée d’un créneau horaire
supplémentaire le matin pour éviter le trop-plein
lié à la présence des scolaires.
La BD s'invite
au carnaval !
Cette année, le carnaval de Carros s’est
déguisé aux couleurs des héros de bandes
dessinées. Après avoir revêtu les costumes
de différents personnages de BD ou s’être
grimés au stand maquillage, les enfants –
mais parfois aussi les adultes – ont rejoint
la farandole multicolore qui s’élançait à
travers les rues de la ville. Pour que la fête
soit colorée et ludique, les organisateurs du
service des manifestations municipales proposaient en outre une distribution d’articles
festifs. Parti de l’avenue des Cigales, le corso
carnavalesque déambulait ensuite tout au
long de la rue de l’Eusière, la rue de l’Aspre,
la rue de la Beilouno et la rue de l’Espère,
avant de contourner l’école Marcel Pagnol
et de redescendre en direction du parking
de la Ginestière. Au cœur de cet amusant
cortège, différentes associations carrossoises
et écoles de la ville avaient joué le jeu en
confectionnant des chars et des costumes de
circonstance, à l'image de cette délégation
de Jean Moulin, toute de bleu vêtue en
hommage aux célèbres Schtroumpfs de Peyo.
Pour l’occasion, les chars à l’effigie des héros
de notre enfance étaient accompagnés d’une
fanfare et d’une animation musicale. C’est
à cet instant que prenait fin officiellement
le règne éphémère de Sa Majesté Carnaval.
Dans une joyeuse farandole, le souverain
en carton-pâte partait en fumée. Pour ce
carnaval très BD, les organisateurs ont
recensé plus de 800 participants !
Carros Infos no181
Des ballons blancs pour les victimes de Toulouse et Montauban
Si le carnaval est un véritable instant de fête, il convenait de ne pas oublier la triste actualité vécue quelques jours
auparavant. La ville de Carros tenait en effet à rendre hommage aux victimes des tueries de Toulouse et Montauban.
Ainsi, les festivités ont été interrompues quelques minutes pour laisser place à un lâcher de ballons blancs précédé
d’un discours d’Antoine Damiani.
12
Mars 2012
Carros Infos no181
13
Mars 2012
Jeunesse
Jeunesse
Les écoles aux couleurs du carnaval !
Les élèves de Boris Vian à la
découverte du patrimoine carrossois
de monnaie et autres sceaux. Enfin, la période
contemporaine se déclinait à travers l’étude
des registres d’état civil, des lettres de Noune
Judlin ou encore des photos de Carros dans les
années 60. « Carros a la chance de pouvoir présenter
des témoignages de toutes les périodes de l’Histoire,
souligne Florimont Carton. Cette initiative a
la particularité de permettre aux élèves de voir et
toucher des éléments historiques. » L’opération, qui
s’inscrit dans le cadre du projet patrimoine de
la ville, devrait être renouvelée voire pérennisée
auprès des différentes écoles de la commune
et du collège Paul Langevin.
E
À
quelques jours, voire même à quelques heures des vacances
d’hiver, les écoliers carrossois ont eu droit à un instant de fête
et d’amusement à l’occasion du traditionnel carnaval, célébré
comme il se doit dans les établissements scolaires de la commune.
L’espace d’une journée, les enfants ont revêtu le costume de leur
héros préféré ou d’un personnage totalement loufoque. Bien souvent,
les institutrices et instituteurs avaient eux aussi décidé de jouer le jeu,
affublés d’une perruque ou d’un costume délirant. Les confettis et autres
serpentins ont virevolté dans les airs et le défilé aux mille couleurs a
mis une sacrée ambiance dans les cours d’école ! Un prélude au grand
carnaval organisé par la ville quelques jours plus tard…
n pénétrant dans la salle du conseil municipal, les regards des (1) Pour l’occasion, il était accompagné de deux
enfants étaient remplis de curiosité. Il faut dire que les objets qu’ils étudiantes en Licence 3 professionnel patrimoine
découvraient avaient de quoi les intriguer. À l’initiative du service à l’université de Nice Sophia Antipolis.
patrimoine de la ville et sous la houlette de son responsable Florimont
Carton(1), 22 élèves d’une classe de CM1 de l’école Boris Vian se sont
rendus en mairie pour découvrir la riche histoire de Carros. Quatre
ateliers étaient à leur disposition pour revivre différentes époques. Le
premier était consacré à l’Antiquité avec notamment des inscriptions
romaines du IIe siècle. Le Moyen-Âge pouvait être retracé à travers
une présentation du village et de son château, mais aussi l’étude d’un
fragment d’autel, sans oublier le blason de la ville. Pour étudier la
période moderne (XVIe – XVIIIe siècle), les enfants avaient droit à une
présentation des documents d’archives, reliquaires, céramiques, pièces
La BD à la portée de tous
J
ean-Marc Pontier est plasticien, critique,
enseignant et auteur de bandes dessinées.
Pendant deux jours, il a animé un atelier
d’écriture BD à la médiathèque André Verdet,
ouvert aux ados la première journée et aux
adultes le lendemain. Sur le thème « Pas besoin
d’être un virtuose du dessin pour faire de la
bande dessinée », il a ainsi distillé quelques
conseils de base et quelques astuces pour tous
ceux qui avaient la curiosité de s’essayer au
neuvième art. Un atelier fort apprécié qui a
permis à chacun, quel que soit son niveau,
de confectionner des croquis de qualité et
d’appréhender le travail narratif de la bande
dessinée. Ainsi, l’espace de quelques heures, la
réalisation d’une BD était à la portée de tous.
Carros Infos no181
Les assistantes maternelles privées ont également fêté carnaval !
15
Mars 2012
Jeunesse
Sport
Les filles de l'AISA GR
aux championnats de France !
Méthode voix haute :
l'apprentissage partagé
Six gymnastes du club
local ont participé à
la prestigieuse épreuve
nationale. L’une
d’entre elles a même
failli monter sur le
podium !
L’inventeur de la
méthode voix haute
est venu présenter
les grands axes du
programme AAA
(aider à apprendre/
apprendre à aider)
aux professionnels
des structures
municipales.
C
omment associer les familles dans
l’apprentissage de la langue française ?
La méthode voix haute, créée en 2003
par Christian Jacomino et gérée par l’association
Ars Legendi, répond parfaitement à cette attente.
Elle se décline notamment à travers des ateliers
pédagogiques dédiés à la lecture. « Dans le cadre
du programme AAA, nous concevons des méthodes
d’apprentissage du français axées autour de la
lecture partagée et la reconstitution orale et écrite
de textes littéraires, explique Christian Jacomino,
venu présenter son programme auprès des
professionnels. Ainsi, nous éditons différents outils
numériques, dont les moulins à paroles (m@p), qui
servent de supports à des activités ludo-éducatives.
La finalité étant de pouvoir utiliser ces techniques
d’apprentissage en famille. » Dans un premier
temps, ce sont donc des professionnels de
différentes structures municipales (Cajip action
soutien médiation, médiathèque, CCAS…), des
associations carrossoises et des enseignants qui
ont été sensibilisés à ce programme d’apprentissage. Mais l’objectif est ensuite de former un
réseau avec des personnes qui souhaitent aider
d’autres personnes (enfants, adolescents ou
adultes) à apprendre à lire en langue française.
Dans cette optique, d’autres réunions sur ce
thème seront prochainement programmées.
C
’est à Villeneuve d’Ascq (Nord) que les
six gymnastes de l’AISA GR qualifiées
pour les championnats de France avaient
rendez-vous en ce début d’année. Après avoir
gagné leur ticket pour cette compétition prestigieuse, elles ont donc eu le privilège de se frotter
à l’élite nationale des catégories individuelles
(Critérium, Fédérale, Nationale B et Avenir).
Et le moins que l’on puisse dire, c’est que les
couleurs du club ont fièrement été portées au
plus haut niveau de la discipline. À ce niveau de
compétition, chaque détail compte et la moindre
erreur entraîne immédiatement une sanction au
classement. Même si tous les résultats n’ont pas
été à la hauteur des espérances, le bilan reste
globalement
positif et les
entraîneurs de
l’AISA peuvent
être fières du
parcour s de
leurs protégées.
La plus belle performance revient à Sarah
Tubiana (Fédérale
Sénior) qui, au terme d’un programme tout en
grâce et en finesse, s’est classée 4e à seulement
0,20 points du podium ! Elle obtient en outre
la meilleure note d’exécution aux deux engins
et la deuxième note au cerceau lors de son
premier passage. Après un an d’arrêt, Julie
Demaret (Critérium Sénior) décroche une
encourageante 8e place, se positionnant ainsi
dans le top 10 de l’hexagone. Dans la même
catégorie, Laurence Theisen se classe 23e à
cause de quelques erreurs qui ne lui permettent
pas d’améliorer sa 4e place de l’année dernière.
Pour sa première participation aux championnats
de France, Llona Jelenkovic (Critérium
Minime) prend la 14e place, notamment grâce
à sa belle prestation à la corde. Enfin, Manon
Perinetti et Garance Jungas (Fédérale
Cadette) prennent respectivement les 26e et
38e places. Malgré une première partie assez
réussie, ces deux gymnastes, gagnées par le
stress, n’ont pas réussi à donner le meilleur
d’elles-mêmes. En tout cas, c’est une belle
aventure qu’ont vécu les filles de l’AISA dans
le Nord. Mais elles n’auront que peu de répit
puisque la saison continue avec les compétitions
par équipe.
Démonstration de haut vol
pour les gymnastes de l'EMS
Des vacances artistiques à prix mini !
P
lusieurs activités artistiques au tarif exceptionnel de 1€/heure.Telle
est la particularité des rencontres artistiques, organisées régulièrement
pendant les vacances scolaires par le forum Jacques Prévert. Pendant
les vacances d’hiver, les enfants et ados âgés de 4 à 16 ans ont donc pu
profiter de ce dispositif en prenant part à des ateliers de théâtre, danse et
hip-hop. L’occasion pour ces jeunes Carrossois de « goûter » à de nouvelles
activités mais aussi au forum de faire connaître à ce public certains de ses
ateliers. Une belle initiative.
Carros Infos no181
16
Mars 2012
L
es jeunes Carrossois de la section gymnastique de l’école
municipale des sports (EMS) ont eu la bonne surprise de recevoir
la visite de Victoria Derre-Fragnoli (voltigeuse) et Mélissa
Desvignes (porteuse). Les deux jeunes filles, âgées respectivement
de 12 et 18 ans, constituent le duo français qui s’est illustré aux
derniers championnats d’Europe de gymnastique acrobatique
disputés en Bulgarie. Déjà championnes de France en 2010 et
vice-championnes de France en 2011, elles ont pris la quatrième
place de la compétition européenne. À Carros, devant les jeunes
de l’EMS et leurs parents, Victoria et Mélissa ont effectué une
démonstration de quelques figures de base avant de présenter leur
programme des championnats d’Europe. Un moment particulier
dont se souviendront certainement les jeunes gymnastes de Carros.
Carros Infos no181
17
Mars 2012
À un cheveu
du podium !

Sport
Le triathlon transformé
en duathlon... avec succès !
L
e moins que l’on puisse dire, c’est
que les organisateurs du triathlon de
Carros savent s’adapter à toutes les
situations. Après la fermeture de la piscine
municipale suite à un incendie, beaucoup
auraient tout simplement annulé l’épreuve.
C’était sans compter sur la détermination
et l’esprit d’initiative du club LS3C et
du service des sports qui ont décidé de
transformer leur triathlon en duathlon.
Exit l’épreuve de natation, la compétition
a donc été reconfigurée avec uniquement
un parcours vélo et un parcours course
à pieds. Ce qui n’a d’ailleurs pas nui au
succès de l’épreuve carrossoise qui a fait,
cette année encore, le plein de concurrents.
Malgré une météo capricieuse, ils étaient
en effet 150 à se présenter au podium de
départ pour 18,7 km de vélo et 4,3 km de
course à pied. Parmi eux, on pouvait noter la
présence de Fabrice Gougot, ancien cycliste
professionnel qui a notamment participé au
Tour de France ! Du côté de l’organisation,
rien ne fut laissé au hasard avec la présence
de 85 bénévoles tout au long du tracé.
Concernant l’aspect purement sportif, c’est
Timo Bottin (Draguignan Triathlon) qui
s’est montré le plus rapide en bouclant le
parcours en 43min37s. Chez les féminines,
Elisabeth Petit (Draguignan Triathlon) a
remporté l’épreuve en 54min28s. Lors
de la remise des récompenses, qui s’est
déroulée en présence de Pierre Demarque
et Anny Gimenez, adjoints au maire, le
travail des organisateurs et des bénévoles
fut logiquement salué. L’an prochain, pour
sa neuvième édition, l’épreuve de natation
sera de retour et le triathlon de Carros
reprendra sa configuration habituelle…
Retrouver l’intégralité du classement sur
notre site internet www.ville-carros.fr
Ce duathlon de Carros était dédié à Philippe Bouguen (Tristar de Cannes)
et Claudio Migherlino (club Ponente triathlon de Vintimille), décédés cette année.
Pancrace : les Carrossois se distinguent
au challenge Fightway
L
e Pancrace boxing club de Carros et le Bushido top team d’Antibes ont récemment mis leurs
combattants en commun pour créer un « team compétition » qui a fait ses premiers pas lors
de la coupe nationale de Marseille : le challenge Fightway. Et le moins que l’on puisse dire,
c’est que cette équipe s’est illustrée.Trois licenciés carrossois ont pris part aux combats. Sébastien
Riquier et Haikel Khalifa ont réalisé de bonnes prestations pour leur première participation. Mais
Ali Guemagna a fait beaucoup mieux en terminant premier de sa catégorie, décrochant au passage
son billet pour les championnats de France de la discipline, qui se dérouleront le 26 avril à Perpignan.
Le « team compétition » était également composé d’autres combattants, dont deux ont décroché le titre dans
leur catégorie respective : Santu Savignoni (-77 kg, classe B) et Anthony Haro (-71 kg, classe C). De bon augure pour
l’avenir de cette toute nouvelle équipe.
Les combattants sont entraînés par Cyril Giacomoni (Carros), Laurent Dequatremard,Yoann Bayard et Alexandre Partouche
(Antibes).
Carros Infos n 181
o
18
Mars 2012
Agenda
Carros Infos no181
19
Mars 2012
Agenda
Le forum Jacques Prévert en partenariat avec la ville de Carros présente
les SPECTACLES VIVANTS
Mercredi 4 avril 15h
Princesses oubliées ou inconnues
> Exposition «Sans titre » Bernard Reyboz
Jeudi 5 avril 18h
Plan local d’urbanisme
Hôtel de ville
Présentation du projet de PLU.
Exposition publique jusqu’au 11 avril
Tél. 04 92 08 44 70
Samedi 7 avril 8h-18h
Foire de printemps
artisanale et commerciale
Centre ville
Venez découvrir les nombreux stands et
profiter des bonnes affaires à l'occasion de ce
rendez-vous incontournable !
Tél. 04 92 08 50 47
Samedi 7 avril 15h
Visite commentée de
l'exposition Bernard Reyboz
Centre international d'art contemporain
Découvrez la nouvelle exposition du Ciac avec
des explications détaillées.
Tél. 04 93 29 37 97 www.ciac-carros.fr
Du 10 au 27 avril
Expo Rébecca Dautremer
Médiathèque André Verdet
Exposition d’illustrations originales tirées de
l’album Princesses oubliées ou inconnues.
Entrée libre aux horaires d’ouverture.
Tél. 04 93 08 73 19
www.mediatheque-carros.fr
Mercredi 11 avril 10h-12h et 14h-16h
Projet Magnolias
Place Augustin Capel
Le public est invité à découvrir l’univers et les
outils des deux artistes qui réalisent la fresque
dans le jardin des Magnolias.
Tél. 04 97 02 82 01
Jeudi 12 avril 10h
Éveil sonore
Médiathèque André Verdet
Animé par Jean-Baptiste Boussougou, musicien. Les jeunes enfants viennent explorer
des instruments de musique, développer la
sensibilité auditive et le contact sonore au
travers de jeux et d’improvisations musicales.
Entrée libre sur réservation.
Tél. 04 93 08 73 19
> Cocotte poussins
Vendredi 13 avril 18h-20h
Les aspects relationnels
de l'aide aux apprentissages
Salle Izzo - médiathèque André Verdet
Débats et échanges autour de ce thème. Les
renseignements et inscriptions se font auprès
des structures partenaires : Cajip action soutien
médiation, médiathèque André Verdet, centre
social, CCAS, politique de la ville, service
enfance, écoles Jean Moulin et Boris Vian.
Tél. 04 97 02 80 60
Samedi 14 avril 15h
Exposition Bernard Reyboz
Centre international d'art contemporain
Rencontre, visite accompagnée et débat autour
de l’exposition, en présence d’Olivier Reyboz
et de proches de l’artiste ; séance animée par
France Delville, présidente de l’association
Les amis du CIAC.
Tél. 04 93 29 37 97 www.ciac-carros.fr
Samedi 14 avril 15h
Visite de l'exposition
Rébecca Dautremer
Médiathèque André Verdet
Visite guidée de l’exposition Rébecca Dautremer et goûter. Les enfants sont invités à venir
déguisés en prince ou princesse.
Tél. 04 93 08 73 19
Mardi 17 avril 9h30 et 10h20
Bébés lecteurs
Médiathèque André Verdet
En partenariat avec Pari Mix’Cité. Découvrir
le livre et le plaisir d’écouter des histoires,
des contes et des comptines. Entrée libre sur
réservation.
Tél. 04 93 08 73 19
Vendredi 20 avril 18h30-20h30
Je m'appelle Cyber
Centre social "La Passerelle"
Débat théâtral interactif à l'attention des
parents et des adolescents sur la prévention
des cyber addictions. Animé par la Cie des 3
"i". Avec la participation de Stéphanie Leclercq
Riguccini, psychologue clinicienne. Entrée
libre et gratuite.
Tél. 04 97 02 80 60
Carros Infos n 181
o
20
Mars 2012
Cie LaVolière
Bouquet de chansons à partir de 6 ans
Au commencement était un livre de Philippe Lechermeier illustré
par Rebecca Dautremer, un de ces délicieux trésors pour enfants
brossant les portraits délicats de drôles de princesses qui ont pour
nom Fatrasie, Esperluette ou Éphémère de Chine…
Tarif unique 6 €
> Foire de printemps
Samedi 21 avril 9h-17h
Tournoi des mousquetaires
Stade d'athlétisme et gymnase
Les jeunes handballeurs ont rendez-vous à
Carros pour ce grand tournoi convivial.
CHBC 04 93 29 14 19
Dimanche 22 avril
Élections présidentielles
Bureaux de vote de la commune
1er tour du scrutin. Les bureaux de vote sont
ouverts à partir de 8h.
Tél. 04 92 08 44 90
Mardi 24 avril 10h
Bébés lecteurs
Médiathèque André Verdet
En partenariat avec Pari Mix’Cité. Découvrir
le livre et le plaisir d’écouter des histoires,
des contes et des comptines. Entrée libre sur
réservation.
Tél. 04 93 08 73 19
Mardi 24 avril 11h
Journée nationale du souvenir des victimes et des
héros de la déportation
Centre ville
Discours, hommages et recueillement autout
de la stèle de la place du 8 mai.
Tél. 04 92 08 44 70
Mercredi 25 avril 10h
Cocotte poussins
Médiathèque André Verdet
Spectacle pour rire et pour chanter, destiné
aux très jeunes enfants à partir de 1an.
Par le théâtre Guilledou. Sur inscription.
Nombre de places limité.
Tél. 04 93 08 73 19
Jusqu’au 10 juin
Exposition "Sans titre"
de Bernard Reyboz
Centre international d'art contemporain
Exposition de sculptures, dessins, objets,
peintures installations. Visible aux heures
d’ouverture du château : du mardi au
dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30.
Tél. 04 93 29 37 97
www.ciac-carros.fr
1er et 3e lundis du mois 9h-12h
Ligue contre le cancer
Antenne de justice
Permanence.
Tél. 06 61 55 69 90
Tous les mercredis de 13h30 à 16h30
Aide au travail scolaire
Médiathèque André Verdet
Écoliers et collégiens peuvent venir librement faire leurs devoirs. Pour les aider,
animateurs et bibliothécaires sont présents.
Proposé et animé par le service municipal
Cajip action soutien médiation. Prestation
période scolaire.
Tél. 04 97 02 80 60
Trucmuche Compagnie
Danse
Cette pièce pourrait être une foire aux bestiaux, crue et frontale.
Un spectacle d’anticipation, au même titre que les romans du même
genre. Il va s’agir de tirer le fil d’une réalité jusqu’à un paroxysme
drôle et inquiétant.
Plein tarif 15 € - Tarif réduit 12 € - Tarif jeunes de moins de 18
ans 10 €
Samedi 7 avril 20h30
La reine s'ennuie
Andrea Sitter
Solo de danse
Andrea Sitter chorégraphie et danse des soli intenses et physiquement
engagés où ses propres textes ont une place importante et qui prennent
source dans une personnalité particulière, fortement marquée par
une double culture française et germanique.
Plein tarif 20 € - Tarif réduit 15 € - Tarif jeunes de moins de 18 ans 10 €
Vendredi 13 avril 20h30
Maman éléphant " Dedans ¨
Divine Quincaillerie
Monologue
Maman éléphant est un projet en deux volets (rue/salle), deux
écritures distinctes élaborées à partir d’un même texte de base.
Plein tarif 15 € - Tarif réduit 12 € - Tarif jeunes de moins de
18 ans 10 €
Samedi 14 avril 19h
Maman éléphant " Dehors ¨
Divine Quincaillerie
Marionnettes
Entrée libre (place du Forum)
Jeudi 26 avril 18h
Fête des fraises
et des saveurs du terroir
Salle Ecovie et place Louis Frescolini
Voir le programme page 33.
Tél. 04 92 08 50 47
Ne suis pas prostitué/Cherche à le devenir
Tous les mardis 8h30 à 11h30
La farandole
Maison de l'enfance
Lieu d’accueil parents-enfants : les enfants
de 0 à 4 ans accompagnés d’un adulte et les
femmes enceintes s’y rencontrent. Deux
accueillantes sont à l’écoute.
Tél. 04 92 08 26 16
Conseil municipal
Salle du conseil
Tél. 04 92 08 44 70
Du vendredi 27 au dimanche 29 avril
Vendredi 6 avril 20h30
Jeunesse
Réunion
évènement
Solidarité
Culture
Commémoration
Sport
Divers
Salle Juliette Gréco
Bd de la Colle Belle - Carros
Renseignements et réservations forum Jacques Prévert
Tél. 04 93 08 76 07 - www.forumcarros.com
Carros Infos no181
21
Mars 2012
★
2012 - Réalisé par Brad Peyton.Avec Dwayne
Johnson, Michael Caine, Josh Hutcherson…
1h33.
Sean Anderson reçoit un message de
détresse codé en provenance d’une île
mystérieuse dont personne n’a jamais
entendu parler… Tout aussi impatient
que Sean de savoir d’où vient ce message,
Hank, son beau-père, décide de tenter
l’aventure ! Ils mettent alors le cap sur
une destination inconnue, dont personne,
ou presque, n’est revenu en vie…
14h30
The artist
2012 - Réalisé par Michel Hazanavicius.
Avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John
Goodman… - 1h40.
George Valentin est une vedette du
cinéma muet à qui tout sourit. L’arrivée
des films parlants va le faire sombrer dans
l’oubli. Peppy Miller, jeune figurante, va
elle, être propulsée au firmament des
stars. Ce film raconte l’histoire de leurs
destins croisés, ou comment la célébrité,
l’orgueil et l’argent peuvent être autant
d’obstacles à leur histoire d’amour.
17h30
Au pays du sang et
du miel (vo/stf )
2012 - Réalisé par Angelina Jolie.Avec Zana
Marjanovic, Goran Kostic,Vanessa Glodjo…
2h05.
Alors que la guerre fait rage en Bosnie,
Danijel et Ajla se retrouvent dans des
camps opposés malgré ce qu’ils ont vécu.
Danijel est un soldat serbe et Ajla une
prisonnière bosniaque retenue dans le
camp qu’il surveille. Pourtant, avant
le conflit, l’un et l’autre partageaient
d’autres sentiments.
21
10h30
Voyage au centre
de la terre 2 : l’île
mystérieuse
samedi
dimanche
15
dimanche
22
CINÉMA
Programme - Avril
Avec le soutien du...
20h30
Hunger Games
2012 - Réalisé par Gary Ross. Avec Jennifer
Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth…
2h22.
Chaque année, dans les ruines de ce
qui était autrefois l’Amérique du Nord,
le Capitole, l’impitoyable capitale de
la nation de Panem, oblige chacun de
ses 12 districts à envoyer un garçon et
une fille - les «Tributs» - concourir aux
Hunger Games. À la fois sanction contre
la population pour s’être rebellée et
stratégie d’intimidation de la part du
gouvernement, les Hunger Games sont
un événement télévisé national au cours
duquel les tributs doivent s’affronter
jusqu’à la mort. L’unique survivant est
déclaré vainqueur.
10h30
Félins
2012 - Réalisé par Keith Scholey et Alastair
Fothergill. Narrateur : Samuel L. Jackson…
1h27.
Au Kenya, les animaux vivent libres et
loin des hommes. Au sud du fleuve qui
divise ces terres, règne le clan des lions
mené par Fang. La lionne Layla y élève
la jeune Mara. Au nord du fleuve, le lion
Kali et ses quatre fils rêvent d’étendre
leur territoire. Bientôt, les eaux seront
assez basses pour que les maîtres du nord
tentent leur chance au sud…
14h30
Possessions
2012 - Réalisé par Éric Guirado.Avec Jérémie
Renier, Julie Depardieu, Lucien Jean-Baptiste… 1h38.
Marilyne et Bruno Caron arrivent dans
un village de montagne pour emménager
dans un chalet qu’ils ont loué à Patrick
Castang, promoteur et propriétaire
de nombreuses habitations dans la
région. Contents de quitter le nord de
la France pour démarrer une nouvelle
vie, ils acceptent sans sourciller quand
Castang leur annonce qu’il va les loger
momentanément dans un autre chalet
de grand standing car le leur n’est pas
terminé.
17h30
Les adieux à la reine
(vo/stf )
2012 - Réalisé par Benoît Jacquot. Avec Léa
Seydoux, Diane Kruger,Virginie Ledoyen…
1h40.
à l’aube de la Révolution, Versailles
continue de vivre dans l’insouciance et la
désinvolture, loin du tumulte qui gronde
à Paris. Quand la nouvelle de la prise de
la Bastille arrive à la Cour, le château se
vide, nobles et serviteurs s’enfuient…
Mais Sidonie Laborde, jeune lectrice
entièrement dévouée à la Reine, ne veut
pas croire les bruits qu’elle entend.
Regard sur...
L'univers fantastique
de Khris-Léo
D
ès l’école maternelle, j’inventais des
histoires. J’étais assez introverti
et c’était une manière pour moi
de jouer des personnages. Et comme j’ai
eu très tôt une facilité pour le dessin, j’ai
créé ma première BD à l’âge de 3 ans…
À l’époque, Christophe Belluot – qui
deviendra quelques années plus tard
Khris-Léo suite à un rêve – donne
naissance à ses premiers personnages :
un poisson des mers qui navigue en
liberté et un chien bleu dans un sousmarin. « Je me souviens que j’interprétais
des scènes dans la cour de récréation et
que je rentrais ensuite chez moi pour
les dessiner », poursuit-il les yeux
remplis d’émotion. Puis, les lectures
de Christophe évoluent au fil des ans.
En découvrant des personnages tels
que Corto Maltese, les dessins de
Khris-Léo commencent à changer.
C’est notamment à cette époque
qu’il apprend à maîtriser le noir et
blanc. Au lycée Estienne d’Orves, il
intègre une section Lettres, philosophie,
arts plastiques. « La philosophie est alors
devenue ma deuxième passion, explique-til. Après le lycée, j’ai d’ailleurs mis la BD
entre parenthèses pendant quelque temps
pour me consacrer à l’écriture d’un ouvrage
philosophique. Il est terminé en version
manuscrite et j’espère le faire éditer un
jour. » Désormais, les deux passions
de Khris-Léo se retrouvent dans
une série intitulée Altèr Comics
(déjà 7 numéros sont parus) dont
l’un des personnages est un
philosophe. Il a également en projet de
sortir un remake de
L’interrupteur, une
BD fantastique
au style « métalittéraire » qu’il a
réalisé il y a 20 ans.
Investi dans la vie
de sa commune
Mais Khris-Léo est aussi un Carrossois
très investi dans la vie de sa commune.
À travers son association Kaizoku-Logos
– qui édite ses BD – le dessinateur
anime depuis plusieurs années des
ateliers BD et accompagne des
projets associatifs et pédagogiques :
« J’ai réalisé différentes illustrations
à titre bénévole pour Carros@Lire,
Paroles de femmes, mais aussi le logo
de Cinéactions, précise Khris-Léo. J’ai
également animé des ateliers avec le Cajip
ou encore lors des journées portes ouvertes
de La Passerelle. Ce sont des moments
appréciables car ils me permettent de
partager ma passion… Et pour quelqu’un
de très timide comme moi, cela me permet
de m’ouvrir aux autres. » Du coup,
lorsque le projet LEC (Lire Écrire
Créer) définit comme thème la bande
dessinée, Khris-Léo est naturellement
sollicité. C’est notamment de son
imagination que sont sortis K et Ros,
les deux personnages qui apparaissent
sur les affiches et flyers du carnaval
de Carros : « On a demandé à Régis
Pulisciano et à moi-même de travailler sur
ces personnages. Finalement,
c’est une synthèse de nos
travaux qui a été choisie. »
En tout cas, à 38 ans,
Khris-Léo a encore
des idées et des
projets plein la
tête…
Salle Juliette Gréco - www.ville-carros.fr
Billetterie sur place :
5€ plein tarif / 4€ tarif réduit* / 3€ -12 ans
22 Mars
Carros Infos no181
2012
* -18 ans, étudiants,
scolaires,
adhérents cinéactions, culture cinéma, médiathèque André-Verdet, forum Jacques Prévert
Carros Infos no181
23
Mars 2012
Culture
Culture
Les formes et matières
de Bernard Reyboz
Dans l'univers de
Rébecca Dautremer...
Perrine de Vos :
sa passion des singes
se décline au parc Phoenix
A
vec le décès de Bernard Reyboz le
4 janvier dernier dans son atelier
d’Antibes, l’exposition Sans titre
a incontestablement pris une dimension
particulière. L’artiste s’est en effet éteint à
l’âge de 60 ans, alors que ses œuvres étaient,
quelques semaines plus tard, installées au centre
international d’art contemporain de Carros
(Ciac). L’histoire de Bernard Reyboz c’est
l’histoire d’un personnage qui, après des études
aux Beaux Arts de Besançon puis aux Arts
déco de Nice, lance véritablement sa carrière
professionnelle dans l’univers de l’illustration
pour la publicité et l’édition. C’est ensuite en
1978 qu’il décide de se consacrer exclusivement
à son travail artistique. Un travail autour de la
matière et des formes qui ne cessera d’agiter
son imagination et sa créativité. La rétrospective
visible au Ciac jusqu’au 10 juin retrace les
différentes collections imaginées par Bernard
Reyboz : galets, monolithes, textures, champs
de percussions, magmas, chrysalides, tripodes…
L’œil du public sera certainement attiré par les
objets en mouvement créés par l’artiste. Ce
mouvement est d’ailleurs un thème que Bernard
Reyboz utilisait souvent dans ses créations les
plus récentes.
© François Fernandez
Les œuvres exposées
au château de Carros
jusqu’au 10 juin sont
signées d’un artiste
à l’imagination
débordante qui nous
a quittés en début
d’année.
F
idèle à sa volonté de faire découvrir aux
enfants (et aux parents) le monde de
l’illustration jeunesse et dans le cadre
d’un partenariat avec le forum Jacques Prévert,
la médiathèque André Verdet va présenter
pendant le mois d’avril un aperçu de l’univers de
Rebecca Dautremer. Ainsi, du 10 au 27 avril,
elle accueillera une exposition d’originaux de
l’illustratrice (galerie Jeanne Robillard). Une
visite de cette expo est d’ailleurs organisée le
samedi 14 avril à 15h. Pour l’occasion, les
enfants sont invités à venir déguisés en prince
ou en princesse. La visite sera suivie d’un
goûter. Des enfants qui pourront en outre
participer à un concours pour élire leur album
préféré illustré par Rébecca Dautremer. Le
lauréat gagnera l’album vainqueur dédicacé
par l’illustratrice. Le forum Jacques Prévert
s’associe donc à ce projet en programmant à
la salle Juliette Gréco deux représentations de
Princesses oubliées ou inconnues, une adaptation
du livre de Philippe Lechermeier, illustré par
Rébecca Dautremer. Les spectacles, à partir
de 6 ans, auront lieu les 3 et 4 avril.
Un vernissage
émouvant
Sans titre
Sculptures, objets, dessins, peintures,
installations de Bernard Reyboz.
Exposition jusqu’au 10 juin 2012
Centre international d’art contemporain,
Carros village
Entrée libre – 10h-12h30 et 14h-17h30
– Fermé lundi et jours fériés
Tél. 04 93 29 37 97
www.ciac-carros.fr
www.reyboz.fr
À l’heure du vernissage – qui
s’est tenu en présence de
nombreux élus – l’émotion était
palpable, notamment lorsqu’un
hommage appuyé fut rendu à
l’artiste récemment disparu.
Christine Charles (première
adjointe), Claude Renaudo
(adjointe déléguée à la culture),
Frédérik Brandi (directeur du
Ciac) et surtout Olivier Reyboz
(fils de l’artiste) ont tour à tour
souligné l’originalité et la qualité
du travail de Bernard Reyboz. En
tout cas, Sans titre fait partie de
ces expositions qui intéressent
et interpellent le public.
Pour preuve, non seulement
l’affluence était particulièrement
importante lors du vernissage (1),
mais le Ciac a également constaté
une augmentation du nombre de
visites depuis la mise en place
de cette expo.
(1) Environ 500 personnes étaient présentes lors du vernissage, parmi lesquelles de nombreux élus, responsables de musées, écoles d’art, galeries et artistes de la région.
Carros Infos no181
24
Mars 2012
L’illustratrice jeunesse sera mise à l’honneur au
mois d’avril à travers un spectacle, une exposition
et un concours à destination des enfants.
V
étérinaire à Carros, mais aussi passionnée de primatologie et de photographie, Perrine de Vos propose
actuellement et jusqu’au 15 avril une exposition de
photos dédiée aux primates au sein du parc Phoenix (Nice).
Humainement singe se décline à travers une série de clichés
pris par Perrine de Vos à l’occasion de ses interventions
au Cameroun. Chaque année, elle se rend en effet au sein
du centre Ape Action Africa, où elle dispense des soins aux
gorilles et chimpanzés victimes de braconnage avant qu’ils
soient remis en milieu naturel au sein du parc national de
Méfou. L’exposition du parc Phoenix est consacrée aux
regards particulièrement expressifs de ces primates. Des
regards saisissants, touchants, parfois même bouleversants,
qui justifient le titre de cette exposition. À découvrir…
Humainement singe
Jusqu’au 15 avril, parc Phoenix
405 promenade des Anglais, Nice
Carros Infos no181
Renseignements : 04 93 08 73 19
Réservations pour le spectacle :
04 93 08 76 07
25
Mars 2012
Culture
Culture
Les coups de coeur de la médiathèque
Les bibliothécaires de la médiathèque André-Verdet vous font partager
leur découverte et leur enthousiasme pour un livre, un album, un CD
ou un film.
COUP DE COEUR JEUNESSE
L'amour c'est fou
Nadja
Rivages, 2011
Album
COUP DE COEUR ADULTE
Des activités variées
pour décliner le printemps des poètes
Le thème des
« enfances » fut au
cœur des animations
mises en place
à la médiathèque
AndréVerdet.
Mots de tête
Dominique Resch
Autrement, 2011
Récit
Dans cet ouvrage, Nadja s’est attaquée à
une tâche en apparence pas si simple, celle
de nous donner la définition d’expressions
comprenant le mot amour. Pour ce faire,
elle en passe au crible pas moins de 59.
Ça commence bien évidemment par
« premier amour » pour finir par « serment
d’amour », histoire de refermer le livre
sur une note positive car entre temps, rien
ne nous sera épargné. Sur le concept de la
double page, on découvre page de gauche
l’expression avec les commentaires et
réflexions tout à la fois humoristiques et
réalistes de 2 ou 3 petites souris selon le
cas, et page de droite une illustration avec
texte la mettant en scène.
Prof n’est pas un vrai métier. C’est une discipline sportive. Une épreuve d’endurance. Un
marathon où le plus teigneux gagne à la fin. En
une vingtaine de séquences étonnantes, drôles et
plus vraies que nature, l’auteur dévoile son goût
passionné pour l’enseignement grâce à un regard
à la fois lucide et attendri. Dominique Resch est
professeur de français, d’histoire-géographie et
d’éducation civique dans un lycée professionnel
des quartiers Nord de Marseille.
COUPS DE COEUR MUSIQUE
Beatles go Baroque
COUP DE COEUR CINÉMA
Peter Breiner
Naxos, 2006
Musique classique
Le complexe du castor
Réalisé par Jodie Foster
M6 Vidéo, 2011
Drame
Sous la baguette iconoclaste de Peter
Breiner, les tubes impérissables des Beatles sont révélés sous un tout nouveau
costume, baroquement improbable,
improbablement baroque et pourtant
parfaitement élégant ! Débarrassés de
leurs paroles, sertis dans un écrin à
l’ancienne pur jus, ils gardent bien sûr la
clarté simpliste et modales des originaux
de Lennon et McCartney.
La vie de Walter n’est plus ce qu’elle
était. Déprimé, vivant au ralenti,
il s’éloigne de sa famille et de ses
proches. Sa femme finit par le chasser
de la maison pour le bien de leurs
enfants. Touchant le fond, il s’accroche malgré lui à une marionnette
de castor trouvée un soir par hasard.
Par jeu ou par désespoir, il utilise
cette marionnette pour extérioriser
toutes les choses qu’il n’ose pas dire à
sa famille et ses collègues.
Et tous les coups de cœur sur www.mediatheque-carros.fr
Carros Infos no181
26
Mars 2012
C
D
ans le cadre du printemps des poètes et
de la semaine de la langue française, la
médiathèque André Verdet avait organisé,
avec l’aide de plusieurs partenaires, une série
d’animations gratuites sur le thème « Enfances »,
choisi au niveau national. Ainsi, enfants et parents
avaient rendez-vous pour un atelier à voix haute
un peu spécial concocté par le service Cajip
action soutien médiation. Ce jeu de lecture et
de mémorisation était en effet axé autour d’un
poème dédié à l’enfance. Quelques jours plus
tard, un « apéro-lecture » animait la salle Izzo
de la médiathèque. La compagnie des Planches
saint-jeannoises proposait un spectacle là aussi
adapté au thème du printemps des poètes. Les
comédiens étaient, pour l’occasion, accompagnés
d’un guitariste et d’une harpiste. Enfin, pour
démarrer comme il se doit la semaine de
la langue française et de la francophonie, la
médiathèque André Verdet et l’association Pari
Mix’Cité proposaient un temps convivial et un
goûter autour de l’exposition Les 10 mots de la
langue française, concoctée à l’aide des réalisations
des ateliers de Pari Mix’Cité.
Quand la médiathèque
se déplace chez l'habitant...
’est une idée aussi utile qu’originale que vont proposer la médiathèque André Verdet, le centre
communal d’action sociale (CCAS) et l’association Pari Mix’Cité pendant les vacances de Pâques.
En partant du constat que certaines personnes, pour différentes raisons, ne peuvent se déplacer
alors qu’elles aimeraient sûrement se rendre à la médiathèque pour emprunter des ouvrages, il a en effet
été décidé de mettre à leur disposition un service de portage à domicile. Ainsi, le CCAS aura pour mission
d’identifier les publics pouvant bénéficier de ce service, la médiathèque s’occupera de la sélection des
livres et les jeunes bénévoles de Pari Mix’Cité se chargeront du portage.
Le service s’adresse donc à tous ceux qui ont des difficultés pour se déplacer, mais il peut également
concerner les personnes qui éprouvent des difficultés de lecture, notamment lorsqu’elles sont
atteintes de cécité. Dans ce cas, les jeunes de Pari Mix’Cité pourront même leur faire
la lecture. Les objectifs sont multiples. Il s’agit notamment de faire découvrir la
médiathèque à des personnes qui ne la fréquentent pas, de favoriser la lecture mais
surtout de rompre l’isolement de ces Carrossoises et Carrossois qui ne peuvent
sortir de leur domicile. Si cette expérience s’avère concluante, elle pourrait
être reconduite.
Si vous ou l’un de vos proches souhaite bénéficier du service de portage
de livres à domicile, appelez le 04 93 08 73 19.
Carros Infos no181
27
Mars 2012
Vie de la cité
Culture
Des mots et des couleurs :
quand l'art efface le handicap...
Un émouvant départ en retraite
pour Brigitte Pantani
V
éritable symbole de son investissement
et de son implication au sein de la collectivité, la salle du conseil municipal
était copieusement garnie pour la réception
donnée en l’honneur de Brigitte Pantani, la
directrice générale des services, qui a fait valoir
ses droits à la retraite. Les élus et le personnel
municipal étaient en effet rassemblés pour saluer
le parcours de cette fonctionnaire exemplaire
qui a fait ses premiers pas en mairie de Carros en
1983 en qualité d’agent de bureau dactylographe
au service de l’administration générale avec des
missions d’accueil et d’état civil. En 1988, suite
à la réussite d’un concours, elle est affectée
au service de l’emploi et plus précisément à
la PAIO (permanence, accueil, information et
orientation des jeunes). Après avoir brillamment
réussi les différents concours de la fonction
publique, Brigitte Pantani gravit peu à peu les
échelons. Titulaire d’un DESS administration
des collectivités, elle est nommée directrice des
ressources humaines et directrice des services
adjoint en 1995. Un poste important et très
prenant qu’elle occupera pendant 10 ans avant
que le maire lui demande de prendre la succession du directeur général des services Lucien
Thiémé, lui-même ayant fait valoir ses droits à
une retraite bien méritée. À ce poste, elle aura
notamment à gérer les dossiers liés au départ
de Carros de la communauté de communes des
Coteaux d’Azur dans un contexte que l’on sait
délicat et l’intégration de la commune dans ce
qui deviendra la métropole Nice Côte d’Azur.
Des patients
de l’hôpital
Sainte-Marie et
d’une association
médico-sociale ont
mené à terme un
projet artistique
à Carros avec
Dominique Landucci.
D
ans le cadre d’un partenariat entre l’association médico-sociale Isatis et le centre hospitalier
Sainte-Marie, avec le soutien de la ville de Carros, une délégation de 16 patients en
situation de handicap psychique a participé à un projet artistique intitulé Des mots et
des couleurs. Sous la houlette de l’artiste carrossois Dominique Landucci, le groupe a ainsi pu
réaliser des kakémonos sur le thème « portrait, autoportrait ». Le projet a été réalisé sur deux
journées au cours desquelles les patients ont investi l’atelier de l’artiste, mais aussi visité le
village et son centre international d’art contemporain. L’objectif était avant tout de proposer
un travail créatif à ce public et de montrer que les pratiques artistiques peuvent être bénéfiques
à la santé mentale. Les créations ont en outre donné lieu à une exposition dans l’auditorium
du musée d’art moderne et d’art contemporain (Mamac) dans le cadre de la 23e édition de la
semaine d’information sur la santé mentale, dont le thème est cette année « culture, société
et santé mentale ». Grâce à ce projet, ces personnes souffrant de troubles psychiques ont pu
être pleinement reconnues à travers leur pratique artistique.
Carros Infos no181
28
Mars 2012
Tour à tour, Anny Gimenez (adjointe), Antoine
Damiani (maire) et Jean-Luc Gauberti (son
successeur) ont loué les qualités professionnelles
mais aussi humaines de celle qui aura consacré
une grande partie de sa vie à la collectivité. Une avalanche de compliments
qui n’a pas laissé Brigitte Pantani insensible, à tel point qu’elle ne put
dissimuler quelques larmes à l’heure de faire ses adieux à la mairie de
Carros. Désormais, elle peut profiter pleinement de ses deux grandes
passions : les voyages et surtout sa famille.
Des qualités
professionnelles
et humaines
Jobs d'été :
les candidatures c'est maintenant !
L
’opération jobs d’été permet aux jeunes d’appréhender le monde du travail et de découvrir le service public
et ses exigences. À ce titre, du 2 juillet au 31 août prochains, des jeunes carrossois âgés de 16 à 18 ans seront
recrutés par la ville de Carros. Ils travailleront sous la direction du responsable de service et seront affectés par
secteur au sein de la commune (parc forestier, Carros village, stade d’athlétisme, jardins d’enfants…) La rémunération
se fera sur la base du smic horaire +10% de congés payés.
Les dossiers de candidature doivent être retirés auprès de l’accueil de la mairie à compter du 2 avril.
Date de fin de dépôt : le 11 mai.
Renseignements : 04 92 08 44 89 / 06 19 65 67 52
À noter : d’autres jobs saisonniers seront à pourvoir au sein des
services communaux, notamment dans les secteurs de la culture et de
l’animation.
Carros Infos no181
29
Mars 2012
Vie de la cité
Vie de la cité
Sept étudiants explorent
le patrimoine carrossois
Police municipale et gendarmerie
en séminaire à Carros
C
Humeur...
`` Ne manquons pas de respect
à la police municipale ! ``
Éric Frances,
adjoint à la sécurité
et à la prévention
« Quelle ne fut pas ma surprise à la lecture des textes de l’opposition dans la rubrique Expression du
dernier Carros Infos ! Très attaché au respect du travail de la police municipale, j’ai été choqué par les
insinuations qui ont été faites par ces deux groupes. Ainsi, la liste « Carros pour tous » affirme que les
policiers municipaux n’effectuent pas de patrouilles pédestres en ville en se demandant si c’est parce
qu’il fait trop froid. Non seulement ces affirmations sont fausses mais l’argument avancé par ces élus est
blessant pour les policiers municipaux qui effectuent parfaitement leurs missions. Je souligne en outre le
double-langage de ce groupe d’opposition qui me félicite régulièrement pour le « bon travail » de notre
police municipale… mais se montre critique dans ses écrits sur le Carros Infos. Si certains estiment que les
policiers municipaux ne sont pas suffisamment présents sur le terrain, je les invite à venir me voir.
Et que dire des allusions aux « trafics qui continuent aux yeux et à la vue de tous », faites par la liste
« Ensemble construisons le changement ». Le leader de ce groupe d’opposition a occupé pendant plusieurs
années la fonction de premier adjoint et devrait savoir que nous mettons tout en œuvre pour interpeller les
consommateurs de produits stupéfiants, mais surtout pour appréhender les revendeurs. Les enquêtes peuvent
prendre du temps et lorsque nous interpelons des individus, c’est ensuite à la justice de faire son travail.
Cela dit, affirmer qu’il y a du « trafic » dans une ville comme Carros, c’est un peu comme dire que l’eau
est mouillée ! Et si celui qui écrit ces lignes assiste à des « trafics », je l’invite, en tant que citoyen, à en
faire part à la police. Pour conclure, je voudrais dire une fois de plus que les chiffres de la délinquance
à Carros sont en chute régulière depuis plusieurs années et je ne laisserai personne manquer de respect à
notre police municipale. »
Carros Infos no181
30
Mars 2012
L
a ville de Carros a la chance de disposer d’un patrimoine exceptionnel. De la préhistoire à l’époque contemporaine, toutes les
périodes de l’Histoire ont en effet laissé des traces, des témoignages
sur le territoire communal. Dans l’objectif de développer et d’exploiter
le fonds de ressources du patrimoine local sur lequel elle pourra opérer
un travail de valorisation et de médiation envers différents publics, la ville
de Carros – au travers son service patrimoine – a décidé d’établir un
partenariat avec les universités de Nice Sophia Antipolis et Montpellier
III. Ainsi, depuis le mois de février et jusqu’en juin, sept étudiants vont
travailler sur le patrimoine de Carros. Leurs travaux permettront de
faire avancer la recherche d’éléments historiques et de constituer des
fonds sur lesquels pourront travailler les chercheurs et professionnels
du patrimoine. En juin, cette phase de recherche sera ponctuée par une
présentation publique des travaux par les étudiants avec des interventions
de spécialistes dans le cadre des Rencontres du patrimoine.
En attendant, les étudiants ont été présentés
officiellement à l’occasion d’une réception
donnée en mairie. Christine Charles (première
adjointe) et Claude Renaudo (adjointe déléguée à la culture) ont
souligné le caractère exemplaire de ce partenariat qui profite autant
aux étudiants qu’à la collectivité. La démarche fut également saluée
par André Aschieri (maire de Mouans-Sartoux et conseiller régional)
et M. Ranucci (enseignant partenaire de l’opération et maître de
conférences). La réception était clôturée par l’intervention d’Annie
Arnaud, conseillère municipale et doyenne honoraire de la faculté des
lettres à l’université de Nice. Les étudiants ont donc eu l’occasion
de se présenter et d’évoquer leur sujet d’étude (voir ci-contre) avant
que l’ensemble des intervenants et le public ne partagent un apéritif
d’honneur.
Un partenariat
exemplaire
Carros Infos no181
31
Mars 2012
Marie Guillot-Farneti
(Nice Sophia Antipolis)
Étudiante en Licence 3
professionnelle patrimoine.
Lilia Ben Rejeb
Sujet d’étude : la mé(Montpellier III)
moire des Carrossois,
Étudiante en Master 2
professionnel patrimoine. collecte et perspectives
Sujet d’étude : inventaire de valorisation.
et opération de valorisation du patrimoine anMandy Fourcy
cien, médiéval, moderne (Nice Sophia Antipolis)
et contemporain.
Étudiante en Licence 3
recherche histoire archéologie.
Quentin Dei Cas
(Nice Sophia Antipolis) Sujet d’étude : étude du
patrimoine préhistorique
Étudiant en Master 1
recherche histoire médié- de Carros.
vale.
Sujet d’étude : Carros au Marie Abraini
Moyen-Âge d’après les
(Nice Sophia Antipolis)
témoignages architectuÉtudiante en Licence 3
raux et l’analyse du bâti. recherche histoire.
Sujet d’étude : étude du
patrimoine contempoOriane Mondoloni
(Nice Sophia Antipolis) rain.
Étudiante en Licence 3
professionnelle patriLeila Hoareau
moine.
(Nice Sophia Antipolis)
Sujet d’étude : traitement Étudiante en Licence 1
du fonds d’archives privé histoire de l’art.
Noune Judlin, écrivain et Sujet d’étude : étude du
poète carrossoise.
patrimoine contemporain.
Qui sont-ils ?
’est la commune de Carros, et plus
précisément la salle Ecovie, qui a été
choisie pour accueillir le premier
séminaire sur la sécurité regroupant les
responsables de police municipale du
département ainsi que les commandants
de gendarmerie. Inaugurée par un discours
d’Antoine Damiani, cette grande réunion
a permis aux différentes forces de sécurité
d’évoquer leur partenariat et l’évolution
de leurs missions. Comment améliorer la
communication et la cohérence entre police
municipale et gendarmerie ? Comment
mutualiser au mieux les moyens matériels ? Comment rendre plus efficace la
transmission des informations ? Autant de
questions qui ont été débattues avec comme
objectif affiché d’améliorer la sécurité sur
l’ensemble du territoire.
Vie de la cité
Vie de la cité
fetemu.pdf
1
22/03/12
16:37
Un petit coup de pouce pour Lutins et lucioles
C
❱❱❱ In
fos as
socia
tions
ette année, le réveillon de la Saint-Sylvestre, organisé par l’association Amitié &
Loisirs avec le soutien de la municipalité
et du centre communal d’action sociale (CCAS),
se voulait festif mais aussi solidaire. Ainsi, une
grande tombola avait été organisée au profit de
l’association Lutins et lucioles, qui permet à des
enfants atteints du cancer de prendre part à des
animations et notamment de participer à des
séjours. L’objectif est bien entendu de leur faire
oublier l’espace de quelques jours l’univers de
l’hôpital pour profiter de l’air pur et des loisirs
de la montagne dans le cadre de l’opération
« À chacun son Everest ». La ville de Carros
a donc organisé une réception afin de rendre
officielle la remise du chèque à l’association.
C’est ainsi que Jacques Druon, président du
club Amitié & Loisirs, a versé la somme de 954 €
à Brigitte Isnart, présidente de Lutins et lucioles,
qui a confirmé que cet argent serait fort utile
pour financer l’une des actions à destination
Élections
mode d'emploi
Avant les élections qui auront lieu dans les
prochains mois (Présidentielles les 22 avril et
6 mai et Législatives les 10 et 17 juin) voici
quelques informations à destination
des électeurs carrossois…
des enfants. À l’occasion de cette réception, les jeunes de l’association
Pari Mix’Cité ayant participé au réveillon en assurant le service ont
également été mis à l’honneur par la municipalité. Myriam Jean-Druon,
adjointe déléguée aux affaires sociales et vice-présidente du CCAS les
a récompensés en leur offrant une clé USB à l’effigie de la ville.
Premier loto pour l'association Adan
Le premier loto organisé par l’association Adan (association contre la dystonie et les
affections neuromusculaires) a permis de récolter 800 €, qui seront reversés au professeur
Benchimol, doyen de la faculté de médecine de Nice, au profit des services de l’hôpital
l’Archet 2 (Nice). Ce loto – qui devrait être reconduit l’an prochain – a pu avoir lieu grâce
à l’implication des bénévoles, au soutien de l’amicale des donneurs de sang et à la générosité
des commerçants qui ont offert les lots.
Niçois du canton : après la galette, le stockfish !
En ce début d’année, les animations ne manquent pas pour les membres de l’association des
Niçois du canton. En effet, un mois après la grande après-midi galette des rois qui avait réuni
150 personnes dans une ambiance de fête au restaurant Lou Castelet, les « Niçois » se sont
retrouvés pour partager le stockfish annuel. Les adhérents ont particulièrement apprécié
cette journée gustative et festive. Vivement la prochaine !
Tennis club de Carros : tarifs dégressifs
Depuis le mois de mars, le tennis-club de Carros a mis en place des tarifs dégressifs incluant
la licence :
- inscription en avril
130 €
- inscription en mai
120 €
- inscription en juillet
90 €
Carros Infos n 181
o
32
Mars 2012
➞ Tous les électeurs inscrits sur la commune de
Carros ont reçu une nouvelle carte d’électeur.
Les anciennes cartes ne sont plus valables et
peuvent être détruites.
➞ La carte d’électeur doit être présentée au
bureau de vote le jour du scrutin. Si elle
n’est plus en votre possession, vous pouvez
néanmoins voter en présentant une pièce
d’identité.
➞ Si vous êtes inscrit sur les listes électorales
de la commune et que vous n’avez pas reçu
votre carte d’électeur vous pouvez vous
présenter à l’hôtel de ville avant le samedi 7
avril ou contacter le bureau des élections au
04 92 08 44 90. Le cas échéant, vous pouvez
également la réclamer à votre bureau de vote.
Liste des bureaux de vote
de la commune de Carros
Bureau n°1 - Foyer rural (village)
Bureau n°2 - École Louis Fiori
(réfectoire)
Bureau n°3 - École Laurent Spinelli
(réfectoire)
Bureau n°4 - École Boris Vian
(ex-bibliothèque)
Bureau n°5 - Gymnase (salle de réunion)
Bureau n°6 - École Jean Moulin
(réfectoire 1)
Bureau n°7 - Hôtel de ville (salle des mariages)
Bureau n°8 - Salle des fêtes des Plans
Bureau n°9 - École des Rosemarines
(salle de motricité)
Fête des fraises
& des Saveurs du Terroir
CARROS
27, 28, 29 Avril 2012
Vendredi 27 Avril
Salle ECOVIE - 20h
Grande soirée avec :
1ère partie : Lisa Angell LIVE
2ème partie : Cabaret for Ever
Places limitées, 25€/pers.
Samedi 28 Avril
Place Louis Frescolini
Expositions et ventes
Ateliers Culinaires
Attractions pour enfants
Salle ECOVIE - 20h30
Soupe au pistou à l’ancienne
Réservation obligatoire
Suivie du groupe EUROPA
Place Louis Frescolini - 21h
Places limitées, 30€/pers.
Soirée Jeunes avec DJ
Réservation obligatoire
Organisée par Pari Mix’Cité
Dimanche 29 Avril
Navettes gratuites
toutes les heures
Samedi et Dimanche
Carros Village / Ville / Les Plans
Place Louis Frescolini
Messe
Apéritif d’honneur
Expositions et ventes
Attractions pour enfants
RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS :
06 17 22 77 23 - www.cof-carros.com
Vie économique
Bonnes adresses
Un instant de bien-être `` au pied levé ``
P
endant sa carrière d’enseignante, Anne-Marie Squillaci
souffrait régulièrement de douleurs aux jambes et s’intéressait
déjà aux techniques permettant de les soulager. Lorsque
l’heure de la retraite a sonné, elle a donc décidé de suivre une
formation en réflexologie thaï, au terme de laquelle elle a obtenu
son certificat. Depuis quelques semaines, c’est donc avec un statut
d’auto-entrepreneur qu’Anne-Marie dispense ses savoirs en matière
de bien-être. La réflexologie thaï se pratique au niveau des pieds
mais aussi du bas des jambes, jusqu’au genou. Il ne s’agit pas d’un
massage mais bien de points de pression effectués à l’aide d’un
bâtonnet sur des zones qui correspondent à des parties du corps.
Le tout dans une ambiance détendue avec une musique relaxante. Si
la réflexologie thaï œuvre pour une meilleure harmonie du corps,
elle n’est en aucun cas considérée comme une pratique médicale,
mais bien comme une technique destinée à favoriser le bien-être.
Stimuler, se détendre, favoriser la circulation sanguine, aider à
retrouver le sommeil ou encore canaliser le stress, les troubles
intestinaux ou les migraines sont autant de vertus de cette discipline
dont Anne-Marie Squillaci souhaite vous faire profiter. Elle pratique
à son domicile et son enseigne a pour nom Au pied levé.
Au pied levé
Anne-Marie Squillaci
2044 route de Gattières
06 08 10 13 65
La perle des spécialités orientales
La perle est ouvert 7j/7 de 7h à 23h.
Depuis quelques semaines, une nouvelle enseigne de restauration
rapide a fait son apparition au cœur du centre commercial de
Carros. La perle, établissement géré par Marwen Ben Fredj, propose
notamment des spécialités orientales (kebab, kefta, chichetaouk,
salade tunisienne, salade mechouia, bricks, ojja, pâtisseries…) mais
aussi des pizzas, sandwiches, burgers et autres salades. Les plats sont
à déguster sur place ou à emporter. Outre les sandwiches, salades
et assiettes, La perle propose également des menus, ainsi qu’une
formule « plat du jour – dessert – boisson » à 11,90 €. La perle
Enfin, l’établissement peut Centre commercial de Carros.
aussi effectuer une activité 04 93 73 83 40
de traiteur sur commande.
anent
m
r
e
p
e
g
la
il
u
q
Le ma
a `` rmanent, Isabelle Jeannot
ll
e
b
a
Is
y
B
``
c
ge pe
ave
aine du maquilla
ec des médecins
ns le dom
llait également av er vé ces deux
avaibeautés.
ets tr
une
rofessionnelle da t formatriMille
mai
ce
ns
en
Si elle 1areco
es.Carros,
avenue.
Espace
Carros,
pératoZIirde
était jusqu’à prés s cutanées
post-o
ut près d’Espace
it
st
in
n
so
s
on
ti
ne
ra
ai
m
pa
se
ré
s
es
Tél. : 06el16
qu 41 70 62
estations
sur de
t ouvert il y a qu Isabella propose différentes pr
en
em
al
ég
a
le
es, eye
activités, el
industrielle. By
ntours des lèvr des
co
ne
,
zo
ls
ci
la
ur
de
so
t
s
bu
de
t
n
Carros, au dé
: restructuratio des cils ou encore rehaussemen ion
t en
an
rm
pe
e
at
de maquillag
ation de la ligne s normes conformes à la législ ue
ic
if
ns
te
in
s,
ba
le
n
effect
liner haut et
elle travaille selo nté. Sur demande, By Isabella
ab
Is
u,
nd
te
en
availle
sa
cils… Bien
ministère de la
lle Jeannot ne tr
le
be
r
sa
pa
’I
s
qu
lie
r
ab
te
ét
no
chic ». À
en vigueur
tatouages « glam
également des
fs préférentiels.
-vous.
tions à des tari
que sur rendez
ta
es
pr
s
se
e
os
prop
ril, By Isabella
Jusqu’au 22 av
By Isabella
ZI de Car ros
Espace Carros,
o
06 15 37 66 85
Carros Infos n 181 34 Mars 2012
04 97 02 03 54 /
P
Carros Infos no181
35
Mars 2012
Expression
A
C
’est fou ce que ces quelques lignes
suscitent comme réactions de la
part des élus de la majorité.
Revenons sur l’article de janvier. Nous
avons l’impression que Mme Charles n’a
pas bien lu notre article, voilà ce que nous
écrivions : « Il est vrai, pour être objectif,
que la majorité des élus du département sont
de droite et personne ne peut reprocher à un
maire d’entretenir de bonnes relations avec ses
collègues, avec le député de sa circonscription
ou les représentants de l’État ». C’est le maire
lui-même qui s’est étonné de l’absence
d’élus de gauche. Nous ne faisons que
reprendre ses propos.
Concernant l’embauche du nouveau
directeur, voilà quelle a été notre position :
« Nous avons voté contre cette délibération car
nous ne comprenons pas pourquoi pour assurer
cette mission nous devrions faire appel à une
personne qui n’est pas titulaire de la fonction
publique et qui de plus, n’a aucune expérience
dans la gestion d’une collectivité territoriale ».
Nous n’avons jamais fait référence avant
que M. le maire n’en parle publiquement,
lors de la cérémonie des vœux, à ses
fonctions de conseiller municipal
(opposition de droite) à Gattières. S’il avait
rempli l’une des deux conditions, nous n’y
aurions vu aucun inconvénient.
On nous reproche également d’avoir
précisé que nous avions été à l’initiative du
dossier de centre social et qu’il avait été
gelé à cause de l’opposition de certains.
Personne ne peut nier que c’est la vérité.
La moindre des choses aurait été de le
reconnaître. D’ailleurs, si on regarde
de près les programmes municipaux, le
centre social figure expressément dans le
nôtre alors qu’il n’y est pas dans celui de la
liste de la majorité. Mais nous ne sommes
pas rancuniers, nous considérons que le
travail qui a été fait pour la réalisation du
centre social La Passerelle est remarquable
et nous félicitons tous ceux qui s’y sont
investis (élus, techniciens, associations,
partenaires).
liste carros
pour tous
liste ensemble
construisons le changement
Mises au point...
Charles Scibetta, Jean Cavallaro,
Patricia Franco, Franck Brock
Contacts : 06 60 51 44 70
Mail : [email protected]
www.carros-ensemble.com
Carros Infos no181
Bonnes adresses
36
Mars 2012
vant toute chose, que le service
communication arrête de mettre nos
articles sur fond rouge. Pour ne rien
voir … C’est idéal.
Ce mois-ci peu d’évènements ont marqué
l’actualité de notre commune… du moins
pour ce que l’on peut savoir. Néanmoins,
actuellement les subventions pour toutes les
associations ont été attribuées soit environ
500 000 euros. D’après un tel montant on
ne peut que se réjouir de l’effort qu’apporte
notre ville aux associations et il est intéressant de voir pour chacune d'elles le montant
attribué en fonction des projets planifiés et
du nombre d'adhérents…
Plus délicat : nous espérons, nous, élus de
droite, que nous allons bientôt pouvoir,
monsieur le maire, bénéficier d’un local
pour la permanence, la première demande
avait été formulée en mars 2010… Depuis
nous sommes persuadés que vous avez dû
tout mettre en œuvre pour que, comme
les autres partis politiques de gauche, nous
bénéficions des mêmes droits au vu des
prochaines élections.
Par ailleurs, nous avons été alertés comme
vous, monsieur le maire, par l’association
Aqui sien ben relative à la protection du
patrimoine naturel et du cadre de vie nous
indiquant les dégâts occasionnés par l’extension du cimetière des Plans.
En effet, le fait de déverser les déblais
directement sur le lit du vallon peut engendrer des risques hydrauliques potentiels.
Ce constat est vraiment regrettable pour
l’environnement et les conséquences qui
pourraient en découler… Rappelez-nous
vous êtes bien le vice président qui avez en
charge la prévention des risques majeurs à
la métropole Nice Côte d’Azur ! N’aurait-il
pas été plus prudent mais sûr, plus coûteux
de transporter ces déblais dans un endroit
approprié ? Pour l’instant rien n’est fait,
nous espérons que vous allez prendre toutes
les dispositions nécessaires pour remédier à
ce problème qui n’est pas un cas malheureusement isolé.
C.C CLIMAT
Climatisation-Plomberie
Installation - Dépannage - Entretien
Tél :
178 Chemin du Claret 06510 Carros
[email protected] - Tél : 06 43 52 36 79
0 4 9 3 2 0 39 86
PRIX D'UN APPEL LOCAL
Pub à partir
de 31 €
Votre pub dans Carros-Infos
Estelle Borne, Paul Mitzner et Yannick
Bernard et leur équipe
Vous êtes une société ou une micro-entreprise et vous souhaitez voir votre publicité apparaître
dans Carros-Infos ? N’hésitez pas à nous contacter pour connaître nos tarifs et modalités de parutions.
NB : Changement d’horaires pour la permanence :
les 1er et 3e vendredis de chaque mois à partir de
18h30 au local de l’opposition
sis 6 rue des Arbousiers en face de la Caisse
d’Épargne.
Contact : Service communication ville de Carros.
Tél. : 04 92 08 44 94 - Mail : [email protected]
Carros Infos no181
37
Mars 2012

Allo !
Naissances
Le maire présente ses félicitations aux heureux parents de :
Mairie de Carros
04 92 08 44 70
Chelsea SANNIER, le 7 janvier
Justine THIÉMÉ, le 5 février
Numéros d'astreinte
• Élus
06 70 04 18 90
• Une question à Nice Côte d’Azur 39 06
Urgence
• Pompiers 18
• Gendarmerie 17 ou 04 93 08 71 32
• Police municipale
04 93 08 81 64
• SAMU 04 93 92 55 55
• Centre Antipoison
04 91 75 25 25
Mariage
Le maire présente tous ses voeux de bonheur aux nouveaux mariés
04 93 08 74 79
04 93 21 39 92
Samah BEL ATIK & Walid BENALI, le 17 mars
04 93 31 25 75
04 93 08 48 38
04 93 08 97 32
04 93 08 70 42
Horaires déchetterie :
Depuis le 1er janvier 2012, de nouveaux horaires
sont appliqués à la déchetterie de Carros :
- Lundi, mardi, jeudi, vendredi et samedi de 8h à
12h et de 14h à 17h.
- Fermeture le mercredi et le dimanche.
Déchetterie de Carros
Chemin des négociants sardes
Tél. 04 93 08 87 04
Assistante mater nelle
agréée cherche bout’choux
à dorloter. Je suis domiciliée
à Carros, rue des Selves, et
souhaite apporter câlins, jeux
et rires à vos enfants dans
un cadre sécurisé. Je suis à
votre disposition à partir de
mi-mars 2012.
Tél. : 06 27 19 23 29
Beau studio 25 m², « La
Pinède », calme, vue panoramique, cuisine séparée, placards de rangement, balcon,
cave, parking. Charges
comprenant chauffage, eau
froide et chaude, gaz pour
cuisson, taxe d’enlèvement
des ordures. Loyer : 516 € cc.
Tél. : 06 01 84 59 81
Assistante maternelle agréée
cherche enfant à garder à
temps complet à partir du
mois de juin.
Tél. : 06 15 96 83 83
Urgent. Cherche location sur
Carros les Plans avec jardin.
Tél. : 06 11 33 68 75
Par ticulier vend villa
individuelle de plain-pied
à Carros les Plans, proche
commodités, 120 m², 5
chambres, terrain de 900
m². Prix : 490 000 €.
Tél. : 06 14 02 79 88
Personne sérieuse, célibataire, engagée récemment
sur Carros en CDI, recherche
appartement à louer à partir
de mai 2012, 2 pièces minimum, à proximité de Carros,
Gattières. Prix raisonnable.
Idéalement rez-de-chaussée
de villa avec bout de jardin ou
appartement avec terrasse.
Étudie toute proposition.
Tél. : 06 62 76 13 44
Mail : location.carros@
gmail.com
Vends garage plain-pied de
15 m² rue de l’Argilac. Prix :
20 000 €.
Tél. : 06 22 33 21 76
Échange F4 contre F5/F6.
Refait entièrement, 1er étage
avec ascenseur.
Tél. : 06 68 94 18 87
Gardes pharmacie
Dimanche 1er avril
Ferri – Carros
Dimanche 8 avril
Aéroport – Terminal 2
Lundi 9 avril
Sin – St-Laurent-du-Var
Dimanche 15 avril
Les vallées – Plan du Var
Dimanche 22 avril
Estéron – Gilette
Dimanche 29 avril
Abad – Carros
Jeu
petites annonces
Décès
Le maire présente ses sincères condoléances à ceux qui nous ont quittés...
À René Somajini
Nous avons tous été très touchés par votre présence et
vos témoignages de sympathie.
En ce jour de peine, vous avez su nous apporter tout
le réconfort, la chaleur et l’amour dont nous avions
besoin lors du départ de monsieur Somajini René,
mon époux, père, beau père et grand père. Nous vous
remercions très vivement.
Famille Somajini
Infos...
Local commercial à louer,
libre rapidement.Tout commerce, très agréable dans
résidence très calme au RDC,
20m² environ, baie vitrée, au
3 rue des Arbousiers. Loyer :
370 € cc.
Tél. : 06 72 35 46 13
Sudoku - Enfant
2
1
Vends lit mezzanine 1 place
noir laqué. État neuf. Dimensions : 201x96 cm. Hauteur :
184 cm. Prix : 100 €.
Tél. : 06 08 22 46 14
4
3
Urgent. Pour cause de départ
en appartement, nous donnons une épagneule femelle
âgée de 10 ans, tatouée,
vaccinée, stérilisée, en bonne
santé.
Tél. : 04 93 08 62 37
Vends cage à lapin ou cochon
d’Inde, très peu servi. Prix :
25 €.
Tél. : 04 89 14 50 70
Recherche étudiante ou
étudiant très sérieux pour
aide aux devoirs scolaires.
Tél. : 06 28 35 87 09
Sudoku - Adulte
6
1
4
6 3
2 6
4
5
2
6
4
5
Réponse au jeu du mois précédent
4
• Les permanences du centre d’information sur les droits des
femmes et des familles à l’antenne de justice sont annulées les
mardis 3 et 10 avril.
6
• Les permanences de la sécurité sociale se tiennent le lundi et vendredi
(9h-12h et 14h-16h) au centre social La Passerelle, 15 rue du Bosquet.
4
3
• Les personnes intéressées pour faire partie du « chœur du 21 juin »
mis en place à l’initiative du conservatoire départemental de musique
dans le cadre de la fête de la musique peuvent participer aux répétitions
qui se tiendront à l’école Jean Moulin les 12 avril, 24 mai et 14 juin.
Les horaires des répétitions sont les suivants : 19h45-21h15.
Renseignements : 04 92 08 50 47
Carros Infos no181
2
39
Mars 2012
6
1
2