bonne rentrée 2015-2016 à sainte-suzanne

Transcription

15080056 VANILLE 164_Mise en page 1 26/08/15 14:45 Page1
vanille
A O Û T
2 0 1 5
LE MAGAZINE DE L A VILLE DE SAINTE-SUZANNE NUMÉRO 164
BONNE RENTRÉE
2015-2016
À SAINTE-SUZANNE
SOMMAIRE
MA VILLE SE CONSTRUIT > 04-05
ÉDUCATION > 06-07
DÉVELOPPEMENT DURABLE > 08-11
CHALLENGE OVVV 974 > 12
ÉCONOMIE > 13
SOCIAL > 14-15
VIE MUNICIPALE > 16
RACINES > 17
ÉDUCATION > 18
UN SERVICE À LA UNE > 19
SPORT> 20-27
S É R I E
N O U V E L L E
vanille
y
m
m
i
J
Salut
UNE PUBLICATION DE LA VILLE DE SAINTE-SUZANNE
IMPRIMÉ SUR PAPIER ÉCOLOGIQUE
DIRECTRICE DE PUBLICATION : PATRICIA COUTANDY – DIRECTEUR DE RÉDACTION : BERTRAND DE BOISVILLIERS
RÉDACTION : BERTRAND DE BOISVILLIERS, SÉVERINE JEANSON, FLORELLE AGON
sakarapress.com / WILLIAM CHILDÉRIC
PHOTOS : SÉVERINE JEANSON, RAÏSSA MEZINO, PHILIPPE RAMDIALE,
sakarapress.com / WILLIAM CHILDÉRIC, PATRICE TIAN VAN KAI
SECRÉTARIAT : RAÏSSA MEZINO
RESPONSABLES DE LA DISTRIBUTION : JEAN-LUC DALLEAU, JEAN-HUGUES TIAN-VAN-KAÏ
MAQUETTE ET IMPRESSION : IMPRIMERIE GRAPHICA
DL 6099 - AOÛT 2015
E
8-11
édito
-05
ÉDITO 03
FLAMME OLYMPIQUE À SAINTE-SUZANNE
Le sport est un vecteur important de coopération régionale dans la zone océan Indien. Une idée généreuse ayant pour corollaires l’amitié, le respect et la fraternité entre les peuples.
La commune de Sainte-Suzanne a joué un rôle important, en proposant un copieux programme d'animations,
lors du passage de la flamme sur la ville. Débarquée la veille des Seychelles, la flamme a été réceptionnée
sur Franche-Terre et a ensuite traversé toute la commune. Tout le long du trajet, des animations gratuites ont
été proposées: maloya, expo, VTT, initiation hip-hop et musique à Bagatelle, animations culturelles au phare,
moringue et démonstration de croche, au centre Zélindor de la Marine… Mais, c'est au Bocage que s’est
déroulé le plus gros de la fête, avec de nombreuses animations sportives proposées par les clubs et associations de la commune : kayak, karaté, boxe, tennis ballon, sambo, lutte, marche nordique… La flamme est
ensuite repartie du centre Zélindor pour être remise à Saint-André, sur le pont de la rivière Saint-Jean.
Ce parcours, au sein de notre ville, a été une occasion de véhiculer les valeurs d’amitié et de partages
propres aux Jeux des Îles.
Un vibrant hommage a été rendu au jeune Jimmy Touneji. Le père de famille était en charge du CASE de
Bagatelle et membre de l’association « Les gars La Case ». Raideur confirmé et marathonien, il était également vice-président du club d’athlétisme de Sainte-Suzanne. C’est lui qui devait porter la flamme des
Jeux des Îles, ce dimanche matin… C’est son ami et président du club, Alain Turpin, qui a pris le relais de son
dalon. Jimmy était un battant dans le sport et dans la vie. Il était très impliqué auprès des jeunes et se battait pour que son quartier de Bagatelle et plus généralement, Sainte-Suzanne avance. Pour lui rendre hommage, un de ses projets sera mené à bien : la réalisation d’un parcours de santé dans le quartier.
Votre Maire
VANILLE NUMÉRO 164 – AOÛT 2015
04 MA VILLE SE CONSTRUIT
CONTRAT DE VILLE
Signature de l’accord cadre
du Contrat de Ville de Sainte-Suzanne
I
nstauré par la loi de programmation pour
la ville et la cohésion urbaine du 21 février
2014, le contrat de ville est le nouveau
cadre d’intervention de la politique de la
ville sur les quartiers défavorisés. Il succède au Contrat Urbain de Cohésion Sociale, en
œuvre entre 2007 et 2014, sur la commune de
Sainte-Suzanne. La liste des quartiers prioritaires
dans les DOM est parue par décret du 30 décembre 2014. La loi précise que dans les départements
et collectivités d’outre-mer, les contrats de ville peuvent être conclus à l’échelle communale. L’accord
cadre du contrat de ville de Sainte-Suzanne s’inscrit dans le cadre de cette loi. Il est convenu entre
les différents partenaires socles du contrat de ville
que sont l’État, la Région, le Département, la ville
de Sainte-Suzanne, la CINOR, l’Éducation Nationale,
l’Agence Régionale de Santé, la CAF Réunion,la
Caisse des Dépôts et Consignations, la SHLMR, la
SIDR, la SEMADER, la SODIAC, la SEMAC, Pôle
En présence du secrétaire de la préfecture, du sous-préfet à la cohésion sociale et l’ensemble des partenaires, le maire Maurice
Gironcel a signé le Contrat de Ville de Sainte-Suzanne.
Emploi, la Mission Locale Nord. D’autres partenaires
non cités pourront également être signataires du
contrat de ville. Il reprend et proroge jusqu’à la signature du Contrat de Ville, les termes du protocole de
préfiguration signé entre l’État et la ville de SainteSuzanne, le 6 mars 2015. Ce protocole validait
notamment les contours de la géographie prioritaire et la méthodologie d’élaboration du Contrat
de Ville. En présence du secrétaire de la préfecture,
du sous préfet à la cohésion sociale et de l’ensemble des partenaires, le maire Maurice Gironcel a
signé le Contrat de Ville de Sainte-Suzanne.
OPÉRATION CORDOUAN
Livraison de 76 LLS Cordouan
En juin dernier, la municipalité et la
SEMAC ont procédé à l’inauguration
et à la remise des clés des résidences
Cordouan et Kéréon, implantées au
coeur de la tranche 2 de la Zac
Entrée de Ville, en face de la Médiathèque Intercommunale Aimé
Césaire. Une opération qui forge le
cadre urbain de ce nouveau quartier
de Sainte-Suzanne.
76
familles ont ainsi réceptionné les clés de leur nouvelle habitation, un bonheur
et une satisfaction partagé
par l’ensemble des nouveaux locataires. Les logements sont répartis en
cinq bâtiments sur deux niveaux, orientés NordSud afin de faire profiter aux nouveaux résidents
de la vue sur la mer et de favoriser une ventilation traversante pour toutes les pièces. Un lieu,
agréable et pensé pour le confort des familles,
espaces verts collectifs ou jardins familiaux viendront, à court terme, agrémentés ce nouvel espace
de vie. Ne reste plus qu’à défaire les cartons et à
aménager son cocon familial pour se sentir bien
dans la ville où il fait bon vivre, le Bon Pays.
Inauguration de la Résidence Cordouan en présence des élus de la ville et du directeur de la SEMAC.
M. Anselme VITRY, conseiller municipal, remet les clés
aux heureux locataires.
Les élus, Henry BOOZ et Expédit TOTORO visitent les
nouveaux logements en présences des nouveaux locataires.
MA VILLE SE CONSTRUIT 05
RÉVISION DU PPRI - PLAN PRÉVENTION DU RISQUE D’INONDATION
Enquête
publique sur
la révision
du PPRI
L
e travail commun a abouti à la consultation du conseil municipal, la CINOR
et la chambre d’agriculture entre
novembre 2014 et janvier 2015. Le projet du Plan de Prévention des Risques
a obtenu un avis favorable de la part de la commune et de la CINOR. Une fois cette phase de
consultation terminée, l’enquête publique a pu
être programmée. Il est important de noter que
c’est un projet qui a mûri et s’est nourri des
réflexions et des remarques des partenaires.
L’étape suivante était d’analyser les requêtes des
particuliers ou institutionnels qui se sont dépla-
L’enquête publique a permis au commissaire enquêteur de répondre aux différentes interrogations de la population,
essentiellement sur le positionnement de leur terrain sur la nouvelle cartographie du PPRI, éventuellement pour implanter
un projet immobilier.
cées en mairie ou qui ont envoyé un courrier au
commissaire-enquêteur. Une fois terminée cette
analyse et après modification du projet de PPR,
les services de la DEAL ont proposé au Préfet
d’approuver le nouveau Plan de Prévention des
Risques d’Inondation et de mouvements de ter-
rain. Après une dernière navette avec les services
communaux, le Préfet a, tout récemment, le 26 juin
2015 exactement, arrêté ce nouveau PPRN – Plan
de Prévention des Risques Naturels – consultable an service d’urbanisme de la Mairie et sur
le site www.risquesnaturels.re
UN PEU PLUS LOIN…
QU’EST-CE QU’UN PPRI ? À QUOI SERT-IL ?
Le P.P.R.I. (plan de prévention du risque d'inondation) est un outil essentiel pour maîtriser l'urbanisation en zones inondables, permettant ainsi
de limiter l'exposition aux risques des personnes et des biens. Le PPRI est un document réglementaire approuvé par le préfet, après consultation
des administrations compétentes en matière d’urbanisme et du Conseil municipal suivie de l’enquête publique. Il a pour objectif principal d'établir une cartographie des zones à risques et de réglementer ces zones notamment en :
• interdisant les nouvelles implantations humaines dans les zones les plus dangereuses et de les limiter dans les autres zones inondables ;
• prescrivant des mesures pour réduire la vulnérabilité des installations et constructions y compris existantes et pour ne pas nuire à l’écoulement des eaux et préserver les zones d’expansion des crues.
OPÉRATION DE RÉSORPTION DU RADIER DE SAINTE-SUZANNE
Un pont de 70 mètres de long
Le projet de construction d’un pont
à la place du radier est dans sa
phase opérationnelle.
R
égulièrement submergé lors des
périodes de fortes pluies, le radier
de Sainte-Suzanne, emprunté par
10 000 véhicules par jour, est
depuis quelques mois en travaux.
Il sera remplacé par un ouvrage d’art de
70 mètres de long avec trois voies de circulation, dont une pour le futur réseau de transport guidé, le TCSP – Transport Commun en
Site Propre. Une livraison est prévue pour le
premier trimestre 2016.
D’ici quelques mois, les usagers de la route n’auront plus
à souffrir des fermetures dues aux fortes précipitations.
L’ouvrage à trois travées a été retenu puisqu’il intègre un futur TCSP guidé.
NUMÉRO
V A N I L L E VANILLE
NUMÉRO
1 3 8 – 164
J A N–V AOÛT
I E R 22015
008
06 ÉDUCATION
RENTRÉE SCOLAIRE 2015
Travaux dans les écoles
Fini les vacances, après 45 jours de repos bien mérité, 3333 enfants ont repris le chemin de l’école. Une rentrée qui s’est faite en larme pour certains et dans la joie pour d’autres. Une rentrée qui rime également avec
des travaux de maintenance opérés par la régie communale.
C
haque année la régie communale réalise un peu plus de 150000,00 € de
travaux de maintenance afin de garantir les meilleures conditions d’accueil
des enfants scolarisés dans les treize
écoles publiques que compte Sainte-Suzanne. À
ces travaux de maintenance s’ajoutent des travaux
d’investissements. Des interventions qui répondent aux obligations réglementaires en matière
d’hygiène et de sécurité, aux besoins des enseignants pour l’exercice de leurs travaux pédagogiques et aux conforts des enfants afin de faciliter
leur apprentissage scolaire.
Une rentrée scolaire réussie à Sainte-Suzanne.
Les travaux de construction de la mini-cuisine centrale
à René Manglou ont démarré en 2014.
Plomberie, maintenance des ventilateurs et climatisations, vérification des extincteurs, électricité, maçonnerie et carrelage, menuiserie, peinture, réparation des portes… une liste non
exhaustive des travaux engagés durant les 29 jours
ouvrés que comptaient les vacances d’hiver austral. Les équipes municipales ont réalisé plus de
210 interventions dans les écoles.
LES INVESTISSEMENTS
ENGAGÉS SUR LES ÉCOLES
Les travaux d’investissements, réalisés sur la commune, s’attachent à réhabiliter le réfectoire des
écoles les Goyaviers (secteur de Bras Pistolet) et
celui de l’école Bauhinias (secteur de Bel Air), et
d’autre part, à construire une mini-cuisine centrale
sur l’école René Manglou (secteur de Quartier Français). La Commune a obtenu auprès de la CINOR,
un investissement de plus de 4 millions d’euros.
Un coût financier qui vise l’amélioration d’accueil
des enfants scolarisés sur Sainte-Suzanne.
À l’école les Goyaviers, la rénovation complète du réfectoire vient tout juste de commencer.
Livraison prévue pour le deuxième trimestre 2016.
En visite à l’école René Manglou, le maire accompagné
des services municipaux écoutent les doléances
des chefs d’établissement.
ÉDUCATION 07
INSCRIPTIONS ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES – RENTRÉE 2015 / 2016
Avis aux
parents
La commune, la Caisse des Écoles
et le CCAS informent les parents
des enfants scolarisés que les inscriptions aux différentes activités
Périscolaires (Mercredis Jeunesse,
TAP, Accueils Périscolaires) sont
ouvertes.
LES TAP
ACCUEIL PÉRISCOLAIRE
Les Temps Activités Périscolaires - reprendront
à la rentrée aux mêmes horaires que l’année
scolaire précédente. Les TAP s’articuleront autour
de 3 thèmes : Engagement Citoyen / Développement Durable / Identité culturelle
Pour les parents qui souhaitent faire garder leurs
enfants 1 heure avant le début des cours et/où
1 h 30 à la fin de l’école. (en fonction des horaires
des établissements scolaires)
INSCRIPTION : de 9 h 00 à 15 h 00 – selon le
tableau ci-dessous :
POUR LES ÉCOLES
DES SECTEURS
LIEUX
D’INSCRIPTIONS
Bras-Pistolet,
Deux-Rives
Mairie Annexe
de Deux-Rives :
lundis, mardis,
jeudis et vendredis
Quartier-Français,
Commune Carron,
Commune Ango
Mairie Annexe de
Quartier-Français :
lundis, mardis,
jeudis et vendredis
La Ville, la Marine,
Bel-Air
Caisse des Écoles :
tous les jours
Bagatelle
Mairie Annexe
de Bagatelle :
lundis, mardis,
jeudis et vendredis
INSCRIPTIONS : à partir du 10 août, au CCAS
de Sainte-Suzanne pour les maternelles et à la
Caisse des Écoles pour les élémentaires.
Écoles concernées :
• Deux-Rives : Victor Hugo
• Quartier Français : Thérèse Damour / René
Manglou
• Bagatelle : Les Bambous / Sarda Garriga
• Centre-ville : Héva / José Barau
MERCREDIS JEUNESSE
DU 02 SEPTEMBRE
AU 16 DECEMBRE 2015
Ces journées d’activités fonctionneront de 7 h 30
à 16 h 30, avec : petit-déjeuner, déjeuner et goûter. Diverses activités seront proposées : ateliers
pédagogiques, éducatifs, sportifs et des sorties.
Inscriptions de 08 h 30 à 12 h 00
et de 13 h 00 à 15 h 30.
Sont concernés :
• Écoles maternelles (enfants de 3 à 5 ans) :
Héva - Les Bambous - Thérèse Damour - Victor Hugo, inscriptions au Centre Communal
d’Action Sociale.
• Écoles Primaires (enfants de 6 à 12 ans) :
Victor Hugo – José Barau – Sarda Garriga –
René Manglou, inscription à la Caisse des
Écoles.
Nombre de places limité !
POUR TOUTE INSCRIPTION TAP, ACCUEIL PÉRISCOLAIRE
ET/OU MERCREDIS JEUNESSE VEUILLEZ VOUS MUNIR
DES PIÈCES SUIVANTES :
POUR TOUS
RENSEIGNEMENTS
COMPLÉMENTAIRES :
• carnet de santé de l’enfant avec vaccinations à jour
• justificatif d’adresse de moins de trois mois
• carte vitale ou attestation de CMU ou Mutuelle
• Notification de la CAF avec quotient familial
• livret de famille
• certificat de scolarité pour les enfants de moins de 6 ans.
• certificat médical attestant l’aptitude de l’enfant à pratiquer une activité sportive
Caisse des Écoles :
02 62 52 21 03
CCAS :
0262 98 06 06
NUMÉRO
NUMÉRO
1 3 8 – 164
J A N–V AOÛT
I E R 22015
008
08 DÉVELOPPEMENT DURABLE
SENSIBILISER ET RESPONSABILISER
1er jardin du développement durable
Dans le cadre de la semaine européenne du développement durable, la Ville de Sainte-Suzanne proposait en
avril dernier son « Premier Jardin du développement durable ». Porté par la Direction de la Vie Culturelle et Associative (DVCA), le projet a suscité un formidable élan participatif des acteurs qui œuvrent à la protection de
l'environnement. Une implication forte de tous qui prouve une réelle évolution des mentalités et des comportements face aux menaces du changement et du réchauffement climatique.
LE PREMIER JARDIN
DU DÉVELOPPEMENT DURABLE :
POUR SENSIBILISER
ET RESPONSABILISER
À LA NÉCESSITÉ DE PRÉSERVER
NOTRE ENVIRONNEMENT
« Le 1er Jardin du Développement durable se donne
pour objectif de sensibiliser à la protection de l’environnement et la valorisation des ressources. Les
partenaires ont répondu en nombre à cette première édition et souhaitent transmettre les gestes
éco-citoyen, faire vivre un jardin thématique où
poussent et germent de nombreuses initiatives,
pour les générations à venir: un engagement pour
nos enfants dans « l’agir local-penser global ». Le
développement durable ne se définit pas que sur
la thématique des énergies, il englobe l’énergie,
l’eau, les transports en site propre, la culture, le
sport, l’agriculture. Ce jardin a su réunir un nombre
important d’acteurs et de partenaires de tous horizons, pour que chacun puisse apporter dans son
activité quotidienne la déclinaison du développement durable dans leur dynamique », souligne
l’adjointe au maire, Patricia Coutandy, déléguée à
l’Agenda 21. D’autres actions de sensibilisation,
En présence des élus et des enfants, Patricia Coutandy, adjointe au maire, élue délégué à l’Agenda 21,
inaugure le premier Jardin du développement durable à Sainte-Suzanne.
comme celle de la déchetterie mobile, installée à
Bagatelle, l’exposition sur le thème de l’eau
« Goutte à Goutte » à la Médiathèque Intercommunale Aimé Césaire, les interventions dans les
écoles, notamment celle des gardes- pêches ou
encore les ateliers jeux autour du réchauffement
climatique au cyber case de Deux-Rives, se sont
greffées au 1er jardin du développement durable.
OPÉRATION « DÉCHETTERIE
MOBILE » À BAGATELLE
Les partenaires parlent d’une même voix,
adopter des gestes simples pour modifier
nos comportements. Ici l’association Cacao Péï
promeut la production et la consommation locale.
L'enjeu environnemental du développement durable a pour objectif de mettre en œuvre des actions
au quotidien pour réduire le gaspillage, limiter les
pollutions, économiser les ressources… afin de les
préserver pour maintenir la vie sur Terre. Soyons
vigilants, adoptons les bons gestes! Préservons
notre planète pour garantir aux générations futures
un cadre de vie et un environnement sains. La STAR,
la CINOR, la SEMADER et la municipalité ont proposés une opération coup de poing dans le secteur de Bagatelle afin de collecter les encombrants.
Une « déchetterie mobile » installé au bas des
immeubles pour permettre aux résidents de se
débarrasser allégrement et sans contrainte de
transports de leurs encombrants. Une belle initiative, appréciée des habitants, qui en ont profité
pour faire le grand ménage avant l’arrivée des
beaux jours. Une action de vide cour qui a trouvé
un écho favorable dans le quartier de Bagatelle.
LA GOUTTE D'EAU DU COLIBRI
Il était une fois une magnifique forêt pleine d'animaux. Un jour, un terrible incendie se déclara, et tous les animaux assistèrent, impuissants,
à la destruction de leur maison. Mais l'éléphant, levant les yeux, vit
une petite fusée qui allait de la rivière jusqu'à la forêt. C'était le colibri!
L'éléphant lui demanda : - Mais que fais-tu ? - J'éteins le feu, répondit
le colibri. - Comment veux-tu l'éteindre, toi qui es si petit ? - Je fais ma
part. Si tout le monde faisait comme moi, nous réussirions à sauver la
forêt. Toi, puissant éléphant, qui peut brasser beaucoup d'eau d'un
seul coup, tu ne bouges pas. Et moi, petit colibri, qui ne ramène qu'une
seule goutte d'eau à la fois, je me démène pour éteindre le feu.
Ce conte qui vient d'Afrique illustre parfaitement la situation mondiale.
Peu de gens font vraiment des efforts pour aider la planète, ce qui ne
change rien à la situation. Mais si tout le monde faisait comme le colibri, la situation changerait. Chaque geste aussi petit qu’il soit compte
dans le combat que nous menons pour la protection de la planète.
DÉVELOPPEMENT DURABLE 09
SENSIBILISER ET RESPONSABILISER
MICRO-TROTTOIR…
« Le Cachalot Exposition » fait toute la lumière sur la place de la canne à sucre dans le développement durable de l’île de La Réunion.
L’utilisation des transports « propres », ici l’activité vélo,
proposée par Frédéric et Yancé du Service des Sports
combine développement durable et activité physique.
Ils ont fait de leur passion, leur métier, les agents
de la pépinière communale qui embellissent au quotidien
la ville, sont venus partager leur savoir faire.
Les activités, proposées par le service animation,
visaient à sensibiliser le jeune public sur les effets
du changement climatique sur notre environnement.
L’opération « Déchetterie Mobile » à Bagatelle,
portée par la municipalité, la STAR, la CINOR
et la SEMADER a été couronnée de succès.
Sensibilisation d’une école sur la protection des milieux
aquatiques, leur mise en valeur, la faune piscicole
et sur le développement d’une pêche responsable
avec la Fédération Départementale de la Pêche
et de Protection des Milieux Aquatiques.
Une grande découverte pour nos jeunes: le système naturel
des traitements des eaux par les plantes.
Michel, de Village Desp
rez
« Ma la trouve ça très int
éressant, nou
apprend avec des professio
nnels la signification du développeme
nt durable, en
fait tous les jours dans no
t’ propr’geste
au quotidien nou peu ap
porter notre
pierre à l’édifice pour am
éliorer notre
environnement. Chaque ges
te y compte.
Ce jardin du développeme
nt durable lé
un vrai jardin de connaiss
ance »
ion
Pour Margareth, l’éducat
e à faire.
cor
en
est
le
nta
me
environne
opération
cet
« Lé une très bonne chose
ns lé pas
ge
les
nt
coup-de-poing. Souve
p n’imtro
jète
y
zot
x,
ieu
assez conscienc
peur pou mes
porte où. Mwin, ma la
vages y attirent
enfants. Les déchets sau
maladie, néna
la
les rats, ça y apporte
le feu partout.
ttre
me
aussi le risque de
pre nd un pe u
Mi espè re les ge ns va
bilise à zot un
conscience et va responsa
vent comme
sou
s
peu plus. I fo fé sa plu
nos encomde
se
ras
ba
ça nou peut dé
brants plus facilement ! »
LA PROPRETÉ URBAINE EST L’AFFAIRE DE TOUS.
Respectons le calendrier des collectes des encombrants et des déchets verts mis en place par la CINOR.
NUMÉRO
NUMÉRO
1 3 8 – 164
J A N–V AOÛT
I E R 22015
008
10 DÉVELOPPEMENT DURABLE
NUITS SANS LUMIÈRES
Des Éco-Ambassadeurs au lycée
Depuis 2013, le lycée Bel Air a mis en place l’Atelier des Éco-Ambassadeurs: des élèves et des professeurs se
réunissent pour mettre en place des solutions éco-durables, éco-citoyennes pour améliorer le cadre de vie
quotidien du lycée, dans le but de rendre autonomes et responsables de futurs citoyens « éclairés ».
A
près l’acquisition d’un arboretum au
sein de son espace vert, les lycéens
ont mis en terre divers arbres et
plantes endémiques et autres. Un
projet qui a réuni plusieurs acteurs
dont les professeurs de Sciences de la Vie et de la
Terre, les interlocuteurs de la Région, le géographe
René Robert (corédacteur du dossier de candidature de la Réunion au patrimoine mondial de l’humanité) et les élèves. Après avoir réalisé les plantations, les élèves ont bénéficié d’une sortie pour
découvrir l’histoire géologique du cirque de Salazie. Au terme de cette journée de partage de
connaissances scientifiques et de sensibilisation à
la protection des écosystèmes réunionnais, les
élèves et leur professeur, Mme Villey, ont exprimé
leur souhait de poursuivre la réflexion engagée et
de la concrétiser. Ont émergé notamment le désir
de valoriser et d’entretenir l’arboretum, mais également celui d’élargir leur champ d’action en proposant à la communauté scolaire des projets
d’aménagement du lycée, en relation directe avec
le Développement Durable.
dit d’année en année. Accompagnés de Mesdames Giraudet et Villey, professeurs de Science
de la Vie et de la Terre, de Mme Bourgeois, professeure de Mathématiques et de Mme Bernachon, professeure d’Histoire-Géographie, les
éco-ambassadeurs, se réunissent à raison de
deux heures chaque semaine, sous la forme d’un
atelier à l’entrée libre. Ils conçoivent ensemble
des propositions, structurent les projets et en
évaluent la faisabilité. Tous contribuent ensuite
activement à la mise en place concrète des aménagements proposés et à leur suivi dans le
temps. Ils participent également à la promotion
de l’atelier au sein de l’établissement. Plusieurs
réalisations sont déjà à porter à leur actif dont
la plantation de plantes endémiques, le recyclage des cartons d’emballage et la mise en place
d’une mare pédagogique. Dans un contexte de
lutte contre les moustiques, vecteurs du chikungunya, dengue et autres infections, la mare
pédagogique s’avère être un outil de communication et de prévention performant, tant à destination des enfants que des adultes, luttant
contre les idées préconçues et permet d’aborder les notions de lutte biologique et de chaîne
alimentaire. Pour la rentrée 2015 : un jardin Zen…
Affaire à suivre.
ATTITUDE ÉCO-CITOYENNE
POUR LA PROTECTION
DE L’ENVIRONNEMENT
Depuis sa création, l’atelier des Éco-Ambassadeurs crée une dynamique partagée et une cohésion, au sein du lycée. Les jeunes s’approprient
un peu plus chaque jour leur espace vert. Des
élèves motivés, des professeurs volontaires, une
bonne dose de responsabilité et le projet s’agran-
vue actuelle de l’arboretum.
SOYONS TOUS DES ÉCO-AMBASSADEURS !
ADOPTONS LES BONS GESTES
Plantation de l’arboretum de plantes endémiques
de la Réunion (Bois de Judas, Pattes de Poules,
Bois de Gaulette, Bois de Demoiselle…).
Respectons le calendrier des jours de collecte mis en place par
la CINOR (poubelles grises, jaunes, encombrants, déchets verts).
Réduisons, trions, déversons nos déchets dans les structures
mises à votre disposition.
DÉCHETTERIE DE LA MARINE
0262 52 39 06
du lundi au vendredi
de 10 h – 12 h / 14 h – 17 h 30
DÉCHETTERIE DE COMMUNE BÈGUE
0262 29 86 83
du lundi au vendredi
de 8 h – 12 h / 13 h 30 – 17 h 30 et
le samedi de 8 h – 12 h / 13 h 30 – 17 h
Mise en place d’une mare pédagogique depuis juillet 2014.
12 CHALLENGE OVVV 974
BRÈVES
Journée de regroupement
La septième édition du Challenge
OVVV 974 - Opération Ville Vie
Vacances - de la Police Nationale,
a rassemblé près de 380 enfants
sur le site du Bocage. Une manifestation sportive qui vise à instaurer et créer du lien entre les
jeunes issus des quatre coins de
l’île. Réunis autour du CLJ – Centre de Loisirs des Jeunes – de la
Police Nationale, une vingtaine
d’associations de l’île et les acteurs
de prévention ont sensibilisé les
jeunes participants sur les dangers
de l’alcool, les addictions aux substances illicites et sur le fair-play
dans le milieu sportif.
ALLER À LA RENCONTRE
DES AUTRES, CRÉER
DU LIEN INTERCOMMUNAL
Agés de 11 à 17 ans, les jeunes, venus du Tampon, de Saint-Joseph, de Saint-Pierre, de SaintLeu et de bien d’autres communes sont venus,
se défiés sur des ateliers sportifs mis en place
par le service des sports de la ville et du comité
organisateur le CLJ. Un défi amical, relevé dans
un esprit de fairplay et d’entraide, des valeurs
fondamentales du Challenge OVVV 974. Répartis en 20 équipes de 15 participants, les jeunes
ont pris d’assaut l’ensemble des activités éparpillés sur le site du Bocage. Parcours VTT, par-
Une course « goni » amusante et divertissante.
cours à mobilité motrice (course pédestre, avec
ou sans obstacle, course goni, course la roue
etc.), parcours du combattant, des épreuves
à la hauteur du dynamisme et de la motivation
des jeunes réunionnais. Pour chaque épreuve,
les objectifs communs partagés par l’ensemble
des organisateurs étaient assurément de donner
le goût de l’effort à des jeunes adolescents par
la pratique d’activités sportives, ludiques et culturelles tout en favorisant l’esprit de solidarité
et favoriser la tolérance entre les jeunes des
diverses communes. Pour Gilbert Simitambe,
directeur du CLJ de la Police Nationale, l’événement est primordial pour assurer le respect
mutuel envers les jeunes des différentes villes
Issus de plusieurs communes, les jeunes se sont affrontés,
en toute amitié, dans les épreuves sportives mises en place
par Frédéric et Yancé du Service des Sports.
Une opération de sensibilisation à la sécurité routière au
travers d’animations ludiques et pédagogiques menée par la
brigade motorisée de la Police Nationale qui a attiré
l’attention des jeunes.
Une journée saluée par le 1er magistrat, qui incite les jeunes à créer du lien dans un esprit de solidarité et de fair-play.
« les jeunes d’aujourd’hui sont en perte de
repères, il est important de créer des moments
de partage et d’échange, comme celui-ci, pour
les ramener vers un même centre d’intérêt. Il
faut les réunir afin de créer ce lien fraternel. En
se confrontant en toute amitié dans les épreuves,
ils sauront mieux se respecter lorsqu’ils se reverront ici ou ailleurs. Ils se souviendront de l’effort et de l’échange consentis durant cette journée. Dans l’absolu, notre message avec la mise
en place des OVV est que les jeunes adolescents
arrivent à mieux se respecter »
ÉCONOMIE 13
BRÈVES
Mogalia+ s’installe à Bel Air
La quincaillerie Mogalia a délocalisé son enseigne et vous ouvre les portes de son nouveau local au n° 2 rue Isnelle Amelin, face au lycée de Bel Air. Tout le monde se souvient
du petit établissement situé au centre-ville depuis 1981. Il a évolué en même temps que
sa ville d’adoption. 1 200 mètres carré de surface de vente répartis sur 3 étages, 3 000
mètres carré de terrain, un énorme dépôt sur site, 11 employés. La petite quincaillerie est
devenue grande et s’est diversifiée. Du petit bricolage aux matériaux de construction, en
passant par l’ameublement, l’électroménager, le linge de maison et la vaisselle. D’où la nouvelle appellation Mogalia +.
Toute l’équipe vous attend pour vous soutenir dans vos projets d’aménagements
Contact au 0262 52 32 33
Le Malagasy :
le temple des rituels
La communauté malgache est très présente à La Réunion. Et bon nombre de nos concitoyens ont
au moins un ancêtre issu de ce pays voisin. À travers l’histoire de notre peuple, les traditions se
sont transmises de génération en génération. Nombre de rituels tels les services « Kabaré » sont
célébrés dans les familles réunionnaises et elles ont parfois du mal à trouver les fournitures nécessaires venant de la Grande Île. Charlie Chabary et sa femme ont donc pris l’initiative d’ouvrir « Malagasy » au 18 rue Jules Ferry à Bagatelle. On y trouve des statuettes, de l’encens, des senteurs, des
habits tels les lambas, des lampes à pétroles, les bois sacrés, les tisanes, les résines et préparations
médicinales provenant directement de l’Île Rouge. La gentillesse et l’accueil que vous réservera
Charlie Chabary n’ont d’égal que la valeur de ses conseils en cas de besoin. Le magasin est ouvert
en semaine de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 18 h 00. Le samedi de 8 h 30 à 12 h 00.
Contact : 0692 94 04 34
L’Éden Gourmand : un snack péï
Tergemina Élodée et son équipe vous accueillent à l’Éden Gourmand au 34 A rue Père Fayet à Bagatelle.
Espace restauration à l’intérieur et petite terrasse ouverte sur l’extérieur, l’établissement est ouvert de
6 h 30 à 15 h 00 du lundi au samedi, avec des formules « petits-déjeuners » et déjeuners le midi. Au choix
viennoiseries, gâteaux maison, salades et sandwichs à la carte avec plus de 2 plats différents chaque jour.
Spécialités créoles et chinoises, service traiteur sur demande adapté au client en fonction de son budget
ou de ses goûts. Une adresse à ne pas manquer. N’hésitez pas à venir nombreux.
Contact au 0692 61 27 51
Un Kit’M
à Quartier Français
Une nouvelle enseigne a vu le jour dans la zone de Quartier-Français.
Près du Leader Price, 1 700 mètres carré d’ameublement en bois massif (hévéa, palissandre…) et d’électroménagers de grandes marques
à des tarifs concurrentiels. M. Ingar et son équipe de 8 personnes vous
accueillent sur ce quatrième point de vente de l’enseigne. Le premier
sur la côte Est ! Les livraisons sont assurées. Les produits sont de qualité. Une visite s’impose !
14 SOCIAL
PRÉVENTION ROUTIÈRE
Remise des permis piétons et cyclistes
L’
un des objectifs de la ville de SainteSuanne, via sa Stratégie Territoriale
de Sécurité de Prévention de la Délinquance, est de lutter contre l’insécurité routière par la mise en œuvre
d’actions de prévention et d’éducation à la sécurité routière. Les Référents Permis Piéton de la
circonscription, la Gendarmerie et Patrick Ogire
du Service pour la Prévention de la Délinquance,
de l’Éducation et de la Citoyenneté (SPDEC) de la
Ville, ont sensibilisé tous les élèves de CE2 des
écoles de la Commune afin de les amener à devenir autonomes et responsables, dans leur déplacement piéton. En juin dernier, la municipalité
et les acteurs de prévention – la Brigade de la
Gendarmerie Nationale, l’éducation Nationale,
la MAIF Prévention et la Sous-préfecture, ont
remis le permis piéton et cycliste aux heureux
lauréats du concours.
En matière de sécurité routière, il est communément admis que les enfants sont les plus vulnérables à 3 ans, 8 ans et 11 ans. En effet, dans
la rue, l’enfant est très fragile et plus vulnérable
qu’un adulte. Il est petit, moins attentif, il perçoit mal le danger. Un enfant voit moins loin qu’un
adulte et est également moins visible et prévisible. Ce n’est que vers 11/12 ans qu’il peut véritablement anticiper les situations. C’est pourquoi, ils doivent développer des réflexes de
prévention spécifiques pour pouvoir assurer euxmêmes leur sécurité. Le Permis Piéton enseigne
au-delà des règles de circulation piétonne, le
sens de la responsabilité individuelle, grâce à
un ensemble de précautions, de réflexes et d’astuces supplémentaires permettant aux enfants
d’assurer leur propre sécurité.
Le maire, Maurice Gironcel en compagnie des élus, Astrid Bancalin, adjointe au maire, déléguée aux affaires scolaires
et Expédit Totoro, élu et délégué aux affaires Politiques de Prévention de la Délinquance, d’insertion et de sécurité publique,
récompensent les enfants du précieux sésame.
Le « Permis Piéton pour tous les enfants »
est une grande initiative nationale de prévention
du risque piéton chez les enfants de 8/9 ans
lancée dans les écoles de Sainte-Suzanne depuis 2009.
Les lunettes de simulation d'alcoolémie,
ici testées par les enfants, sont des outils pédagogiques
qui augmentent la distorsion visuelle en modifiant
la perception de la profondeur et de la distance.
Pour être plus clair, on n’y voit rien !
Jennyfer Selemany, conseillère municipale remet
à tous les enfants un stylo à l’effigie de la Ville.
Un petit présent offert par la caisse des écoles.
PERMIS PIÉTON
Depuis 2009, le Permis Piéton s’adresse
à tous les enfants. Cet outil pédagogique
est destiné à symboliser l’engagement
de l’enfant à respecter les règles de prudence apprises. De plus, le Permis Piéton est à la disposition des enseignants
afin de leur permettre de traiter une partie de l’Attestation de Première Éducation à la Route. Il fait partie intégrante du
continuum éducatif et s'inscrit en continuité avec les attestations propres au collège. Ce moment solennel engage les
enfants à respecter les règles de précaution apprises. Une fois leur premier permis en main, les enfants peuvent s’identifier aux adultes, parents ou frères et
sœurs détenteurs du permis de conduire
et adapter une conduite responsable au
volant de leur deux-roues.
SOCIAL 15
AU MÉRITE !
Médaille de
la famille française
A
u nom du conseil municipal et en son nom, le maire Maurice
Gironcel a épinglé la médaille de la famille française à 8 mères
de famille. Une cérémonie qui rend hommage à l’éducation
que ces mamans ont transmis à leurs enfants tout en saluant
l’abnégation, le courage, l’esprit de famille et la patience dont
elles ont fait preuve durant leur vie familiale.
Virama Ellama Chantal, Village Desprez, 5 enfants. Aime cuisiner, regarder les séries
télévisées, pratique la marche à pied.
Atchapa Marie Prudente, Commune Carron, 4 enfants. Aime jardiner, cuisiner
et être entourée de ses enfants et petits enfants le week-end.
Desruisseaux Marie Thérèse, Commune Ango, 4 enfants. Aime cuisiner, faire de la marche
et s’occuper de son jardin.
Valliamee Nadiana Marie Léone, Quartier-Français, 4 enfants. Femme active qui aime
entretenir sa maison, aime cuisiner, regarder la télévision et se passionne pour les fleurs.
Dalleau Marie Josette, Deux-Rives, 5 enfants. Retraitée, elle profite de la vie à pleines
dents. Aime écouter la musique et être entourée de ses enfants et petits-enfants.
Le maire et les élues, entourés de mères courageuses et méritantes qui ont su élever leurs enfants dans le respect et la dignité des valeurs familiales.
16 EXPRESSIONS/VIE MUNICIPALE
CONTRIBUTION DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE
Le Trés Haut débit à Sainte-Suzanne : bientôt une réalité !
Lancé en novembre 2014, le projet de déploiement de la fibre optique
à Sainte-Suzanne est entré en phase opérationnelle.
Afin d’assurer le bon déroulement de ce déploiement, la Ville de
Sainte-Suzanne et l’opérateur ont conclu une convention de partenariat en date du 19 mai 2015, valant déclaration d’intérêt partagé entre les parties.
LA LOI DU 27 FÉVRIER 2002 PRÉCISE LES LIMITES
DU DROIT À L’EXPRESSION DES MEMBRES DE
L’OPPOSITION MUNICIPALE. UN DÉLAI A ÉTÉ FIXÉ
POUR L’EXERCICE DE CE DROIT. AUCUN TEXTE NE
NOUS A ÉTÉ ADRESSÉ DURANT CE DÉLAI POUR
UNE PUBLICATION DANS CE NUMÉRO.
Le protocole d’accord définitif entre la Commune et l’opérateur réunionnais sera très prochainement signé, marquant le début officiel
de ce projet qui desservira très prochainement 100 % des foyers de
la ville.
Piloté par ZEOP-REUNICABLE, en cohérence avec le schéma départemental d’aménagement numérique (SDTAN) et la Mission Très
Haut Débit, ce projet prévoit de couvrir en réseau 100 % fibre optique
la totalité des foyers de la commune soit 8 991 foyers dans deux ans.
Dans l’immédiat, trois quartiers ont fait l’objet d’une priorisation,
compte tenu de leur déficit en desserte numérique : Liberté Bellevue, la Renaissance et Commune Bègue.
Pour le groupe majoritaire
Maurice GIRONCEL
Médaille du travail
Louis ARAGON: « C’est par le travail
que l’homme se transforme »
42
agents de la municipalité ont reçu
la médaille du travail. Derrière ces
médailles, ce sont 20, 30 voire 35
années de travail pour les plus anciens qui ont
été récompensé. Des années qui démontrent
combien la vie professionnelle peut être source
d’épanouissement, des années riches de rencontres, de satisfactions individuelles et collectives. Pour certains d’entre eux, l’heure
d’une retraite bien méritée a sonné et c’est une
seconde vie qui commence. Pour d’autres, il
reste encore quelques années à passer dans
le monde du travail. Au nom du conseil municipal et en son nom, Maurice Gironcel, a
adressé ses plus vives et chaleureuses félicitations pour tout ce que les agents ont réalisé
et ses plus vifs encouragements pour ce qu’ils
accompliront encore.
• Médaille d’Argent : 20 ans de service – Alagama Reine Claude, Alamelou Sabine, Alouette Marie France, Carpin Max, Chane Thu Kuan Françoise, Gerbandier Marie Anicette, Gobal Georgette,
Gopal Noëline, Mardaye Suzie, Mouniata Lucille, Moutalou Angaman Eliette, Nitram Céline, Payet Mimose, Sellaye Marie Raymonde, Soumara Marie Rose.
• Médaille de Vermeil : 30 ans de service – Alaguirissamy Mauricia, Amourgom Sonia, Atchiana Anny, Bardil Christine, Batou/Delanoy Odette, Bobèche Guylène, Desiles Benjamin, Fayel Huguette,
Fin Myriam, Gobal Anne Marie, Jean-Marie Josie, Lebon Thérèse, Maillot Dollys, Rivolo Nadia, Savigny Véronique, Simatave Mize Chantal, Sinivassin Olivia, Testan Olive, Testan Mimose,
Turpin Elisette, Virama Chantal.
• Médaille d’Or : 35 ans de service – Fontaine Josiane, Grondin Marie Rita, Imaho Sylviane, Rebecca Julien, Sautron Georges, Sinacouty Emile.
RACINES 17
NOCES D’OR ET DE DIAMANT
Noces d’or des époux Paravemen
B
enoît et Bernadette se sont dit
« Oui » en 1965 ; de leur union est
né 9 enfants. Aujourd’hui, la famille
s’est agrandie de 24 petits-enfants
et 23 arrières-petits-enfants. « Nous
la rencontre à nous chez le commerce du coin, la
p’tite boutique Cadet. elle t’est plaît à mwin bien,
té un zoli manzelle, ben ma pris mon courage et
ma la parti coze ek elle. C’est comme ça que notre
histoire la commencé. Mais pou trouve a nous,
lontan nou té dit nout band parent ke nou té sava
la messe, charoye de l’eau ou bien dès fois nou
té voit nou dans la fête. Avant marié, nou la fé 1
an de ménag ; lontan nou té vive dans un ti maison en paille et ti peu ti peu nou la arrange nout
ti caze » nous confie le couple. Lui, journalier agricole, elle, femme de ménage et cantinière, les
époux Paravemen savourent leurs 50 ans de vie
commune. Pour eux, le secret de longévité de
leur union se résume en deux petits mots, le respect et l’amour « Nou la vé des hauts et des bas,
nou la vive dans la mizèr mais nou té heureux,
nou l’avais l’entente. Nou la jamé tape nout band
marmaille, nou parle ek zot, seulement, nou la
toujours dit a zot ke i fo respect son prochain.
Nou lé tré content ke nou la arrive 50 ans de
mariage, c’est in grande fierté »
Noces de
diamant des
époux Paquiry
R
oger et Eliane sont nés à SainteSuzanne et se sont mariés le 8 juillet 1955. 60 ans de vie commune
passée à s’entraider, se soutenir
mutuellement et éduquer leurs
5 enfants dans la dignité et l’amour. Aujourd’hui
ils sont entourés de 16 petits-enfants et 13 arrièrepetits- enfants. Une famille comblée de bonheur.
Pour Jean-Claude, un de leurs fils « Maman et
Papa représentent à nos yeux le couple parfait.
Il y’avait et il y’a encore, quelques tensions passagères, comme dans tous les couples, mais
comme on dit souvent après la nuit passé, les
choses revenaient automatiquement dans l’ordre. C’est la magie des êtres qui s’aiment. Nous
tous, enfants, petits et arrière-petits-enfants,
nous leur tirons un grand coup de chapeau pour
ces noces de diamants ; c’est un couple extraordinaire. Avec peu de moyen, ils ont réussi à nous
transmettre les bases solides pour qu’à notre
tour, nous bâtissions les fondations d’une famille
soudée et solidaire. On les aime. »
18 ÉDUCATION
FIERS DE NOS ÉLÈVES!
24 h chrono
pour innover
au lycée !
Des équipes d’élèves ont eu 24
heures pour trouver des solutions
créatives à des défis lancés par des
entreprises. Cette manifestation a
pour objectifs de développer des
projets innovants sur des problématiques locales, de dynamiser les
relations écoles – entreprises mais
aussi de valoriser les formations
scientifiques et technologiques
(STI2D – SSI – Sections de Techniciens Supérieurs – CPGE –
Licence – IUT). La manifestation
s’inscrit également dans une dimension nationale puis internationale.
L
a 2e édition réunionnaise des 24 h de
l’innovation s’est déroulée en février dernier, dans huit établissements de l’île
pour la présélection par microrégions
puis au Pôle Technologique du lycée Lislet Geoffroy pour la sélection régionale. Pour la
deuxième année consécutive le lycée Bel Air a participé à l’édition régionale. Cinq équipes de 5 ou
6 élèves ont été réunies au lycée, elles ont pris
connaissance des 21 défis proposés par les entreprises partenaires de l’événement. Dès lors, elles
ont eu 24 heures pour développer un concept,
l’approfondir et le présenter à un jury de professionnels dans une vidéo de présentation. Un grand
bravo à son équipe lauréate qui a terminé à la troisième place du concours académique!
Équipe « Les Novas » : Tapis à bagages. CLAIN
Madouray, 1SI ; MAGALINGOM Jonathan & GRONDIN
Miguel, 1BTSCM ; MOUTAMA Marcus, 1SVT ;
TINCRES Aldric, 204 ; BEGUE Frédéric, TSVT.
Le projet innovant SELLE MOTO FRAICHEUR a permis
à l’équipe « Les Franssois » de monter sur la troisième
marche du podium des grands vainqueurs samedi
14 février lors de la finale réunionnaise des 24 h
de l’innovation au lycée Lislet Geoffroy.
Équipe « Kréanov » : Marmite à riz. RAMOUCHE Dorian,
GRONDIN Bryan & BOYER Yohann, TSVT ; KISCHENAMA
Mélanie, TL ; MARTIAL Grégory, TSTI2D ; BOYER Maëva,
Collège. Équipe classée 3e au concours interne.
Équipe « Technovor » : Poubelle intelligente. BALBIN
Tony & HUBERT Grégory, TSI ; BOISSET Yohan, TSVT ;
MOUTOUNNAÏCK David, 1SI ; MALINGA Ashley, TL ;
CHEVASSUS Clara, collège.
Équipe classée 2e au concours interne.
Équipe « Les Franssois » : Selle moto fraîcheur.
RAYMOND Guillaume, 201 ; SMITH Damien, ADOLPHE
Benjamin & PLANTE Pierre, 202 ; CARPIN Tessa, 205 ;
MOUTOUNAICK David, 1SI.
Les gagnants, classés 3e au concours académique !
Équipe « Les petits pères verts » : La boîte aux lettres
du futur. BEGUE David, BONNEAU Nathan & INGUEHE
Gérard, 1SVT ; ROBERT Wuji, 1SI ; MARTIN Rémy, 1STI2D ;
CAZAMBO Billy, Collège.
« Aller marrons ! »
N
e ratez sous aucun prétexte le film
réalisé l’an dernier par la 201 dans
le cadre du concours académique
« Traites, esclavage et abolitions
2013-2014 » qui raconte l’histoire
d’un groupe d’esclaves qui décident de partir marrons. Ce travail d’une remarquable qualité, tant
au niveau historique que pour ses prouesses techniques (avec des moyens très rudimentaires!) réalisé quasi exclusivement par les élèves eux-mêmes
pendant les vacances de mars, sur le site de la
cascade Niagara, a été récompensé par le titre
honorifique de lauréat du concours 2014 !
Professeurs
et personnels
se sont relayés
pour encadrer,
accompagner et
encourager les
équipes, de temps
en temps une pause
était nécessaire !
Équipe « les Journalistes » renommés « les Dalton »
qui ont couvert la manifestation au lycée pendant plus
de 24 h sur Twitter et Facebook.
FÉLICITATIONS
AUX DIPLÔMÉS
2015
Le maire Maurice GIRONCEL
et les élus de la municipalité
félicitent tous les diplômés
de la promotion 2015. Ils
leurs souhaitent de bonnes
vacances et bonne continuation dans leurs études.
UN SERVICE À LA UNE 19
GÉRER LES INFRASTRUCTURES DE LA COMMUNE
Le service Infrastructures
P
lacé sous l’autorité hiérarchique du
Directeur des Services Techniques,
Jean Fabrice Palira, responsable
de service et ses 3 agents – Ingrid
Paquiry, secrétaire, Teddy Maillot ET
Mickaël Alagama, agents de terrain, composent
le service Infrastructures. Des agents qui s’occupent de tout ce qui concerne les routes et réseaux
divers sur le territoire communal. Entretien et
modernisation des voiries, ouvrages hydrauliques,
installation des poteaux incendies, mise en place
de dispositifs de ralentissements et des miroirs
d’agglomération. Ils gèrent également les aménagements divers comme la création de plateaux
sportifs, la réhabilitation des stades, l’électrification etc. Le service gère en priorité les autorisations d’intervention sur les voiries communales,
communément appelé les DICT – Déclarations
d’Intentions de Commencement de Travaux.
Leur champ d’action est large. Ils ont pour directives de mener à bien tous les projets de la ville.
Mais au-delà des décisions prises par les élus, ils
répondent également aux sollicitations en termes
d’aménagement des riverains, suite aux courriers
reçus en Mairie. Ils instruisent les dossiers en
fonction des demandes des
citoyens, constatent les besoins
sur le terrain et mettent en
synergie les différents intervenants privés ou publics dans le
cadre des travaux entérinés. Ils
assurent également leur suivi
et vérifient leur compatibilité
avec le cahier des charges initial. Un rôle clé de proximité
avec la population et un lien
entre les citoyens et les élus.
Parmi les grands projets qu’ils
suivent actuellement : le remplacement du radier de SainteSuzanne, en étroite collaboration avec les services de La
Région, par un ouvrage d’art, de près de 80 mètres
de long et de 27 mètres de large. Livraison prévue en 2016. Un projet d’envergure qui résoudra
les problèmes actuels liés aux épisodes de fortes
pluies. Autres chantiers suivi par le service : l’enfouissement des réseaux électriques avec le Sidelec
Réunion dans le quartier de La
Marine et le déploiement de la
fibre optique avec l’opérateur
Zeop sur tout le territoire. Mais
aussi le raccordement en électricité des habitants de Decotte,
en collaboration avec Sidelec
Réunion, qui en sont toujours
privés en raison de leur éloignement du réseau. Les projets
à venir : la réhabilitation de la
passerelle de Camaron entre
Bras Pistolet et l’Espérance, les
interventions sur les voiries :
Alamanda, Pompidou Roussin,
Rue Taïlamee, Sainte-Vivienne
et Saramito. Leurs actions sont
nécessaires au bon fonctionnement de la commune dans l’intérêt de la population. Un service
indispensable et souvent méconnu!
Ingrid PAQUIRY , Fabrice PALIRA, Teddy MAILLOT et Mickaël ALAGAMA instruisent des dossiers et des demandes complexes dans le domaine de l’infrastructure. Compétence et rigueur sont les
qualités requises au sein de se service.
20 SPORTS
SAINTE-SUZANNE, TERRE DE CHAMPION
Sainte-Suzanne, ville sportive
Sainte-Suzanne, terre de champion, n’est pas une utopie mais une réalité qui se confirme un peu plus chaque jour.
Dans l’ombre des associations sportives, on retrouve des femmes et des hommes – président, entraîneur, membres du comité de direction, parents – essentiellement des bénévoles, qui s’investissent pleinement pour le développement de leur club. Le tissu associatif sportif est un vivier de l’épanouissement et de la cohésion intergénérationnelle. La rédaction de Vanille est allée à la rencontre de nouveaux clubs, celui de l’Académie de Football de
Deux-Rives, du Club de Lutte de la Team Sellaye et du Team La Pic Boxing de Bagatelle. Focus également sur
l’actualité récente des autres disciplines.
BOXE FRANCAISE
Yoann Trille
Champion du monde
I
l fait la fierté de tout un club, celui du
Savate Boxe Club Quartier Français, la
fierté de ses parents mais aussi une
fierté pour la ville, Yoann Trille, champion de France Cadet de boxe française
en moins de 60 kg, est allé défendre les couleurs tricolores en intégrant l’équipe de France
cadets de boxe française pour les Mondiaux en
Bulgarie. Au centre Zélindor en juillet dernier,
il avait fait la promesse de revenir avec une
médaille, on lui avait suggéré de revenir avec
l’or. Une couleur qui lui va mieux au teint. Challenge relevé ! Yoann a tenu sa promesse,
médaillé d’or à Plovdiv, en Bulgarie le 1er août
dernier, il endosse le titre de Champion du
Monde de Boxe savate.
FOOTBALL
Challenge
Edmond
Albius
L’
AS MJC Sainte-Suzanne organisait
la 6e édition du Challenge Edmond
ALBIUS. 14 équipes se sont disputés le titre de champion. La SS
Jeanne d’Arc termine à la première
place du podium. En seconde position,
l’AS Sainte Rose. Félicitations à tous !
SPORTS 21
Académie
sportive
et culturelle
Deux-Rives
U
n bourg en développement, une
demande croissante d’activité physique des parents et la motivation
de bénévoles ont donné vie, en 2014,
à l’Académie Sportive et Culturelle
de Deux-Rives sous la présidence de Rudy Taïlamee. Depuis janvier 2015, l’association a ouvert
une session de football. Une discipline appréciée
des jeunes du quartier et d’ailleurs. En quelques
semaines, l’Académie de football a été prise d’assaut, dans les trois catégories U8/U9 – U10/U11
et U12/U13 le quota d’inscription a été atteint,
reste que quelques places en U12. A la différence
des autres clubs, celui de Deux-Rives est une Académie de football, pour le président « l’Académie n’a pas vocation à ouvrir une section senior
mais notre ambition est de miser sur la formation des jeunes. Créer un vivier de jeunes qui pourraient alimenter les autres clubs, on a justement
signé une convention avec la municipalité dans
ce sens, une grande première pour SainteSuzanne ». Dans leur projet de club, la direction,
a défini un projet associatif, un projet éducatif et
un projet sportif, avec pour chaque projet des
axes de travail et des délais de réalisation à respecter. Une ligne de conduite suivie à la lettre par
l’Académie. À long terme, le club envisage un projet de mobilité pour 2016, la « Cup de Barcelone »
avec l’ambition d’emmener une équipe locale
pour défendre les couleurs réunionnaises. Avec
sa rigueur administrative, l’Académie Sportive et
Culturelle Deux-Rives, s’est inscrite dans une formation éducative, avec un objectif, celui d’être
distingué de l’agrément Label École de Foot, une
réponse qui devra tomber d’ici peu par la Ligue de
Football de La Réunion. « Afin qu’on s’inscrive
dans une logique de développement et de perfectionnement du football à La Réunion et que
Parents, enfants, directeur technique, éducateurs et le président devant leur club house près de la mairie annexe de Deux-Rives.
Pour Lætitia, maman de Tyron, « la remise du livret
Parent saison 2015 démontre le sérieux du club. On a saisi
l’opportunité de l’ouverture du club pour inscrire Tyron,
il était très demandeur. Depuis février, il suit la formation
dispensée par l’Académie de football, il en est ravi ».
notre label soit reconnu, chaque enfant sera suivi
de manière individuelle par des évaluations portant sur leur progression technique, leur savoirêtre, leur résultats scolaires et leur morphologie.
Des personnels de la santé tels que médecin,
kinésithérapeute ou diététicien interviendront
afin de sensibiliser et de donner conseils à nos
jeunes footballeurs sur l’importance d’adopter
une bonne hygiène de vie » assure Rudy Taïlamee. Des attentions privilégiées pour former sur
La famille Maillot, de Bras Pistolet, vient deux fois
par semaine accompagner leur fils, Raphaël
aux entraînements. Pour eux, ce sport est bénéfique
pour leur fils « Il s’investit pleinement et écoute avec
attention les conseils des entraîneurs. C’est une grande
première pour lui, il n’a jamais pratiqué le football
au sein d’un club, celui-ci est très rigoureux et sérieux ».
de bonnes bases les grands noms du football de
demain « nous formons des jeunes joueurs qui
auront les capacités nécessaires pour alimenter,
de manière efficace des Clubs évoluant au plus
haut niveau, pour cela nous déployons de la qualité de formation éducative et non pas seulement
de la qualité de formation sportive » conclut le
président.
KATA
Coupe de La Réunion Kata « Alexis lambert »
U
n peu plus d'une centaine de techniciens spécialistes du kata
étaient présents, au gymnase de
Bel Air, pour la première compétition 2015 de la Coupe de La Réunion Kata, en janvier dernier. Un évènement
sportif placé sous l’émotion puisque La Ligue
de Karaté de La Réunion dédiait cette compétition au jeune karatéka Alexis Lambert,
décédé brutalement en 2014. Un hommage
rendu en présence de sa famille, amis et des
membres de la Ligue.
22 SPORTS
LUTTE
Le Club
Lutteur Team
Sellaye – CLTS
ENTRAÎNÉ PAR LE CHAMPION DE
LA RÉUNION WILFRID SELLAYE
Il est 18 h, salle d’entraînement du Centre Zélindor de La Marine, une vingtaine de sportifs mixtes
et de catégories d’âges différentes prennent place
sur un tapis de mousse et commencent un échauffement qui ressemble à du rugby. Balle en main,
les équipes en formation se déplacent sur toute la
surface, l’objectif est de poser le ballon dans le
camp adverse en slalomant entre les lutteurs qui
forment une ligne défensive quasi impénétrable,
à moins d’user de force et de ruse tactique. Un
Sous l’œil expert du quadruple champion de la Réunion,
Wilfrid Sellaye, l’entraînement est intense et physiquement
éprouvant.
FOOTBALL
Interquartiers
L
a saison footballistique interquartiers bat son plein, 12 équipes se
sont engagées dans la compétition,
une seule en sortira vainqueur. Lors
de la remise des maillots, le maire
Maurice Gironcel et l’adjoint délégué aux
sports, Axel Epilois, rappelaient aux équipes,
l’importance du fair-play et du respect sur le
terrain tout en leur souhaitant une belle saison et que le meilleur gagne !
Le Club de Lutte Team Sellaye au centre Zélindor de la Marine.
exercice très physique, qui, à la différence du
rugby, s’effectue en position « a genoux ». Ce premier exercice est à l’image de la discipline pour
laquelle ces jeunes s’entraînent deux fois par
semaine et durant deux heures, intense et technique tout en faisant preuve de force, d’agilité,
de souplesse et d’endurance. Des éléments fondamentaux pour pratiquer une discipline, qui
séduit de plus en plus de Réunionnais, il s’agit de
La Lutte. À la différence des autres clubs de La
Réunion, le club CLTS-Club Lutteur Team Sellaye
– a un entraîneur de choc, le maître incontesté de
la discipline de lutte gréco-romaine, de lutte libre
et de lutte traditionnelle réunionnaise « la croche »,
il s’agit de Wilfrid Sellaye. Ce multiple champion
de La Réunion a décidé de revenir dans sa ville
natale pour donner des cours aux jeunes de
Sainte-Suzanne à travers son Club Lutteur Team
Sellaye. Ouvert en 2014, le club accueille près
d’une trentaine d’adhérents, ils viennent tous
rechercher l’œil expert de Wilfrid Sellaye. Pour
Wilfrid Sellaye, la lutte est son domaine de prédilection, depuis l’âge de 9 ans, poussé par son
oncle, il s’est essayé à ce sport de corps à corps
avec des dalons la cour. « Un jeu pour s’amuser »
nous dit-il. Mais le jeune s’est vite pris au jeu, glanant concours sur concours. Il se fraye un nom
dans le domaine et devient très vite le sportif le
plus titré de la discipline et par ailleurs le seul lutteur a avoir participé deux années consécutives
aux Jeux des Iles. Double champion de la Réunion
en Lutte, champion de France de Sambo combat,
quadruple champion de la Réunion de La Croche,
ce sportif de haut niveau n’a plus rien a démontré.
Aujourd’hui il entraîne les jeunes au sein de son
club afin de leur transmettre son savoir, toutes
ses expériences acquises durant près de 30 ans de
carrière sportive, saluée que par des victoires sur
le tatami. Une jeunesse à l’écoute, impressionnée devant le palmarès lumineux de leur coach
sportif. Si vous souhaitez découvrir la discipline,
rendez-vous tous les mardis et vendredis, de 18h
à 20 h, au centre Zélindor de La Marine. Au-delà
des aptitudes physiques que vous devrez déployer,
de la rigueur et du sérieux qui vous sera demandé,
de la formation dispensée par le Champion de La
Réunion, soyez également assuré d’une ambiance
d’amusement et de franche camaraderie.
SPORTS 23
BOXE
Un club
de boxe pour
Bagatelle:
le Team Lapik
Boxing
O
uvert à tous à partir de 7 ans, avec
la pratique de 3 disciplines: le kickboxing, la boxe thaï et le kawan. Les
entraînements ont lieu sous la responsabilité de Junet BOUTMEZ, ceinture noir 1er degré et titulaire d’un diplôme d’instructeur fédéral. En seulement 2 ans d’existence,
le club compte déjà 3 champions de La Réunion
dont une féminine. Avec, à la fois, une dimension
éducative et une partie compétitive pour ceux qui
le souhaitent, c’est une excellente manière de
canaliser le trop-plein d’énergie des jeunes.
UN CHAMPION DE RETOUR AU PAYS
Actuellement de passage à La Réunion mais évoluant chez les professionnels en métropole, Jeannick BOUTMEZ, un enfant de Sainte-Suzanne, est
doté d’un palmarès impressionnant. Champion de
la Réunion de boxe française, champion de France
et vice champion du monde de kickboxing. 30 ans
de pratique et plus de 95 combats internationaux
face aux meilleurs mondiaux. Ce combattant hors
pairs a débuté à l’âge de 9 ans à Sainte-Suzanne.
Une manière pour lui de « boucler la boucle » en
mettant fin à sa carrière avec un dernier combat en avril dernier sur sa terre de naissance. Son
nouveau challenge endossé le rôle d’entraîneur. Bonne chance Jeannick!
Les entraînements ont lieu les lundis et jeudis de
18h00 à 20h00, à la salle polyvalente de Bagatelle.
KAYAK
Championnat de
France Nationale 2
Slalom
E
n mars dernier, notre slalomeur péï, Kendoar Le Huitou quittait l’île afin de se rendre au championnat de France N2 slalom de Lathus en Poitou Charentes et décroche la première
place du podium
en Kayak monoplace. À noter également que
Kendoar Le Huitou faisait partie des athlètes de haut
niveau en séjour sur l’île pour
s’entraîner, au côté de Boris
Neveu Champion du Monde
de kayak monoplace en
2014. Chapeau bas le sportif ! Le maire et son conseil
municipal le félicitent pour
cette victoire en or.
Combiné Slalom
Descente sprint
FINALE RÉGIONALE AU STADE EN EAU VIVES – SEVI
Cette compétition était l’occasion pour le club du NCKC de rencontrer les
athlètes Mahorais qui étaient sur l’île pour une semaine de découverte
avec le collège Lucet
Langenier, de Quartier
Français.
La délégation mahoraise avait accueilli la
classe kayak chez eux
l’année dernière.
Un vivre-ensemble
mis en valeur à travers le sport ! Lors de
cette journée, ils ont
pu découvrir le site de
pratique du SEVI.
Les collégiens mahorais, en visite à Sainte-Suzanne,
le matin ils étaient juges et l’après-midi en tenue
d’attaque, gilet, pagaie et casque pour s’essayer
eux aussi sur le stade en eau vive de Sainte-Suzanne
dans un contexte de compétition.
24 SPORTS
JEUX DES ILES DE L’OCÉAN INDIEN 2015 A LA RÉUNION
Passage de la flamme à Sainte-Suzanne
L a Réunion accueillait du 1er au 9 août 2015, le 9e Jeux des Île de l’Océan Indien. Sainte-Suzanne accueillait en juillet dernier, la flamme olympique. Un évènement populaire qui a rassemblé de nombreux participants, associations, bénévoles, porteurs de flammes. Un évènement festif mais endeuillé par la disparition tragique d’un employé communal, un collègue, un ami et grand sportif, Jimmy Touneji. Il aurait dû
porter la flamme sous l’égide de son association « Lé Gars La Case », la fatalité en a voulu autrement.
Il s’est éteint au moment même où la ville a dû accueillir cette flamme, symbole de paix et de partage de
la culture des hommes. Jimmy partageait également ces valeurs. En hommage et en son honneur, nous lui
dédions cette page…
ENGAGEMENT CITOYEN
UN ACCUEIL CHALEUREUX
SPORTS 25
JEUX DES ILES DE L’OCÉAN INDIEN 2015 À LA RÉUNION
HOMMAGE
JIMMY TOUNEJI, UN AMI, UN SPORTIF, UN GARS EXTRA !
ANIMATIONS DE QUARTIERS
AMITIÉ
26 SPORTS
PARTAGE, SOLIDARITÉ
UN PARCOURS DE LA FLAMME DÉCENTRALISE
ANIMATIONS SPORTIVES
CONVIVIALITÉ
SPORTS 27
ACTION POPULAIRE
COHÉSION DE QUARTIERS
INTERGÉNÉRATIONNEL
SAINTE-SUZANNE, VILLE SPORTIVE
MÉDAILLE D’OR
Ma Ville s’engage
Ma Ville se souvient
Ma Ville s’anime…
2
1
3
4
5
1. Départ à la retraite de M. Testan.
2. Départ à la retraite de Eulalie.
3. Remise du permis piéton.
4. Trail du bassin bœuf 2015.
5. Passage de la flamme olympique à l’école René Manglou.
6. Commémoration du 14 juillet.
6

bonne rentrée 2015-2016 à sainte-suzanne

Transcription

Documents pareils

Madeleine Vanille

Nous vous offrons un rhum vanille

SEMAINE DU GOUT 2015.pub

Sirop pour Salade de fruits (Cyril Lignac)

Rembo Styling - Étole en organza de soie et tulle

Nos entrées

12 Escargots à l`ail et au Persil Salade de Gésiers confits par nos

creme patissiere

les recettes de michel Cannele Bordelais

Milk-shake aux fraises - Holland Strawberry House