L`arthrite Introduction L`arthrite est un terme utilisé pour décrire les

L'arthrite
Introduction
L'arthrite est un terme utilisé pour décrire les douleurs graves qui affectent les
articulations et les os.
Il existe plus de 200 types d'arthrite. Les deux types principaux sont l'arthrose et la
polyarthrite rhumatoïde. On peut également citer la goutte, le lupus et le syndrome
oculo-urétro-synovial. Bien que l'arthrite soit généralement associée aux
personnes âgées, elle peut également affecter les jeunes. Environ 1 enfant sur
1 000 est sujet à une forme d'arthrite.
L'arthrose est la forme d'arthrite la plus courante. Les cartilages (tissus conjonctifs
élastiques qui relient les os) commencent à s'user, ce qui peut entraîner un
frottement douloureux des os à l'intérieur des articulations. L'arthrose affecte
généralement les mains, la colonne vertébrale, les genoux et les hanches.
La polyarthrite rhumatoïde s'appelle également arthrite inflammatoire. C'est une
forme plus grave mais moins courante. Le système immunitaire attaque et détruit
l'articulation, en détériorant l'os et le cartilage. Cette détérioration entraîne
douleurs et gonflement, ce qui peut gêner les mouvements.
Symptômes
Les symptômes principaux de toutes les formes d'arthrite sont la raideur, la
douleur, le gonflement et les mouvements limités des articulations.
L'arthrose apparaît souvent chez les personnes de 40 à 60 ans.
Elle commence doucement par une douleur et une rigidité des articulations.
Parfois, vous ressentirez seulement une légère raideur, mais vous pourrez ensuite
être sujet à un craquement des articulations (crépitations), un grossissement des
jointures (notamment sur les mains) et à un désalignement des jointures.
La polyarthrite rhumatoïde affecte 1 à 3 % de la population et commence souvent
entre 30 et 50 ans. Les femmes ont trois fois plus de chances d'être sujettes à la
polyarthrite rhumatoïde que les hommes.
La polyarthrite rhumatoïde commence aussi lentement, généralement dans les
petites articulations telles que les doigts et les orteils. Elle peut ensuite causer
douleur, gonflement et raideur des autres articulations, rendant les mouvements
difficiles. De plus, la polyarthrite rhumatoïde peut vous donner une sensation
générale d'indisposition et de fatigue.
Page 1 of 3
Arthritis | French | Translated 04/08
© Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008
Causes
La cause exacte de l'arthrose n'est pas encore connue. Il est supposé que si des
membres de votre famille souffrent d'arthrose, vous avez plus de risque d'en
souffrir par la suite, mais ce n'est pas prouvé.
Cependant, les risques d'arthrose sont supérieurs en cas de surpoids, qui fatigue
les articulations d'autant plus. Par ailleurs, vous courez davantage de risques si
vos articulations sont déjà abîmées, à cause d'une blessure, due au sport par
exemple, ou d'un mouvement répétitif effectué de nombreuses fois chaque jour.
La polyarthrite rhumatoïde est due à un défaut du système immunitaire qui fait que
le corps attaque ses propres tissus. Il s'agit peut-être d'un problème génétique
(transmis par un membre de votre famille).
Diagnostic
Généralement, l'arthrite se diagnostique à l'aide de symptômes et d'un examen
physique. De plus, votre médecin vous demandera quel type de métier vous
exercez et si vous faites des activités régulières, telles qu’un sport, qui pourraient
fatiguer vos articulations. Par ailleurs, si des membres de votre famille sont
atteints d'arthrite, vous devez en aviser votre médecin.
Une radiographie sera particulièrement utile pour identifier l'arthrose, car elle peut
permettre de voir l'espace étroit situé entre les os dans une articulation. De plus,
elle permet de voir les calcifications éventuelles, qui correspondent à une
accumulation de calcium dans le tissu, ce qui le fait durcir.
Parfois, votre médecin pourra également identifier l'arthrite à l'aide d’un
tomodensitomètre ou d’un IRM (imagerie par résonance magnétique).
Traitement
Pour obtenir les meilleurs résultats possibles de votre traitement, vous devez
consulter un médecin sans tarder.
Plusieurs types de médicaments sont prescrits aux personnes souffrant d'arthrite.
Les analgésiques tels que le paracétamol permettent de soulager la douleur. Les
anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) tels que l’ibuprofène permettent de
réduire l'inflammation. Cependant, pris à forte dose sur une longue durée, ils
peuvent entraîner des problèmes digestifs. Les antirhumatismaux modificateurs de
la maladie (ARMM) arrêtent la progression de la polyarthrite rhumatoïde.
Dans les cas graves, vous aurez peut-être besoin d'une opération pour remplacer
une articulation malade (arthroplastie) ou pour remettre les os en place s’ils ont
changé de position (ostéotomie).
Page 2 of 3
Arthritis | French | Translated 04/08
© Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008
De plus, il existe de nombreuses médecines parallèles pour soigner l'arthrite telles
que les massages, l'hydrothérapie (exercices dans l’eau chaude et peu profonde)
et l'acupuncture (insertion d'aiguilles fines à certains points du corps). Toutefois,
ces méthodes n'ont pas toutes été prouvées médicalement efficaces.
Complications
La polyarthrite rhumatoïde peut entraîner une perte d'appétit, une perte de poids,
la fatigue, une douleur musculaire et des grosseurs (nodules) sous la peau. Elle
peut également causer des problèmes de vue, une anémie (carence de fer dans le
sang) et une angéite (inflammation des vaisseaux sanguins).
Certains traitements contre l'arthrite ont des effets secondaires qui peuvent
entraîner des problèmes supplémentaires. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens
(AINS) peuvent endommager l'estomac et le système digestif et sont associés à
des problèmes rénaux chez certaines personnes. Les corticostéroïdes peuvent
entraîner la réduction de densité des os (ostéoporose) qui peut accroître le risque
de fracture et provoquer un zona, une cataracte ou un diabète.
À long terme, l'arthrite peut produire une douleur plus vive, une perte de mobilité
et, parfois, rendre la marche difficile, voire impossible.
Service de traduction confidentiel
NHS Direct peut faire appel à des interprètes confidentiels, dans de
nombreuses langues, quelques minutes après le début de votre appel.
Suivez notre guide simple en 3 étapes :
Étape 1 - Composez le numéro de NHS Direct – 0845 4647.
Étape 2 – Quand une personne répond, dites en anglais la langue que
voulez utiliser. Attendez d’être mis en relation avec un interprète qui aidera
NHS Direct à vous donner les informations et conseils médicaux dont vous
avez besoin.
Étape 3 – Si vous préférez, vous pouvez demander à un ami ou à un parent
d’appeler de votre part. Attendez qu’un interprète soit en ligne avant
d’expliquer la raison de votre appel.
Page 3 of 3
Arthritis | French | Translated 04/08
© Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008