La maison des associations se dévoile

Péage
BOURG de
INFOS
BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS / N°73 / Oct. 2015
La maison
des associations
se dévoile...
PAGE 10
PAGES 4&5:
PAGE 9 :
UN ÉTÉ
À BOURG
DE PÉAGE
LA FIBRE
ARRIVE...
INFOS VILLE
NOS
PERMANENCES
Semaine Bleue 2015
• Nathalie Nieson
■ La semaine bleue, initiative nationale relayée
par la Ville, a eu lieu cette année du 12 au 17
octobre. À Bourg de Péage, cette semaine fut
l’occasion de valoriser et de présenter un grand
nombre d'actions gratuites (ateliers, conférences,…) que les seniors retrouvent toute
l’année.
Ces animations furent conclues par une aprèsmidi théâtrale le samedi 17 octobre à 15h à la
Salle Jean Cocteau, avec la pièce de théâtre
« Il court, il court le muret » proposée par la
compagnie ART’IS.
Merci à toutes les associations mobilisées cette semaine et toute l'année au service de nos aînés.
Tous ensemble
pour une ville propre
■ Toute l’année, dès le lever du jour, les agents de nettoyage
s’activent pour que les Péageois trouvent leur ville propre :
la propreté des espaces publics
est en effet une priorité. C'est
une action de chaque instant qui
est menée par les services municipaux. Cependant, ce travail
n’est rien si chacun n’adopte
pas une attitude responsable.
C’est le respect de règles élémentaires qui permet de préserver un cadre de vie agréable (jeter systématiquement ses
déchets dans les poubelles, ne pas déposer d'encombrants
sur les trottoirs, ramasser les déjections de votre animal domestique…). La propreté de notre Ville est l’affaire de tous !
ERRATUM : une inversion malheureuse entre Mariages et Décès a eu lieu lors de la mise en page
du précédent bulletin. La rédaction présente ses excuses aux Péageois concernés.
ÉTAT CIVIL
NAISSANCES : Lise Mejean, Esperanza Jourdan, Océane Deniau, Shaïne El
Hssaini Stoica, Nolan Danjou Denne, Zyad Zelloufi, Margault Pougeard du Limbert,
Charlotte Babin, Bilal Hammani, Elise Campos, Louane Gallée, Chahine Horri, Eliott
Auriolle, Leïla Rey, Angie Schwartz, Nayaëlle Lefranc Besse, Jimmy Longchamp,
Dounia Antri, Shahin Baki, Mia Vignon, Sofia Ter-Khachatryan, Lylou Bellier, Emma
Petit, Tino Basile, Jade Marseillac, Lucas Nazar, Aaliya Rogui, Jenna Khelif, Lenny
Delaigue, Timéo Maret, Lyana Devred, Loevan Granier, Romane Amblard, Ismaïl
Chami, Sohan Fustier et Thomas Ramis.
MARIAGES : David Vacher et Conceiçao de Maria Rogério, Grégory Watremez
et Mathilde Borel, Maxime Hapikian et Camille Pascalis, Adrien Bosvet et Sabine
Bancel, Thomas Tardy et Pauline Brissot, Jonathan Crozelon et Antoinette Montreynaud, David Couturier et Caroline Delaye, Frédéric Jarjat et Laura Couturier, Boris
Chatain et Anne-Sophie Lafay, Dominique Dumas et Marie-Hélène Lopes, Sylvain
Baconnier et Angélique Torrent.
DÉCÈS :
Marie Testu, Henri Sénéclauze, Cyprien Férréol, Fernande Guillermet,
Roger Ngo Ngoc, Lucien Lamothe, André Chazalet, Hortense Emery, Noéla Biolley, Jacques Polverelli, Selena Letizi, André Ventalon, Joël Eglène, François André,
Yvette Carrillo, Georges Fouard, Raymond Algoud, Louise Battelier, Yvette Tournemolle, Serge Lacour, Anne-Marie Thérinca, Eugène Benetto et Auguste Bouvier.
SERVICE NATIONAL. Pour les filles et les garçons nés en 1999 le recensement est obligatoire. Présentez-vous à la mairie de votre domicile dans les trois
mois qui suivent la date de votre anniversaire, munis du livret de famille et de votre
carte d’identité.
2
DÉPUTÉE-MAIRE
Permanence libre le 1er samedi
du mois, de 9h à 12h.
Ligne directe : 04 75 72 74 10
LES ADJOINTS REÇOIVENT
SUR RENDEZ-VOUS :
• Christian Rolland
1ER ADJOINT CHARGÉ DES FINANCES
ET DE LA PROSPECTIVE FINANCIÈRE
• Anna Place
ADJOINTE CHARGÉE DE L’ACTION
SOCIALE, DES SOLIDARITÉS ET DU
LOGEMENT
• David Buisson
ADJOINT CHARGÉ DES TRAVAUX,
DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE ET DE LA
PRÉVENTION
• Béatrice Frecenon
ADJOINTE CHARGÉE DE L’URBANISME
• Gérard Kara
ADJOINT CHARGÉ DE LA PROMOTION
DU SPORT ET DES ÉQUIPEMENTS
SPORTIFS
• Corinne Martinez-Carrizo
ADJOINTE CHARGÉE DE L’ÉDUCATION
ET DU PÉRISCOLAIRE
• Frédéric Morenas
ADJOINT CHARGÉ DU DÉVELOPPEMENT
CULTUREL ET DES ÉQUIPEMENTS
CULTURELS
• Sylvie Ottone
ADJOINTE CHARGÉE DES RESSOURCES
HUMAINES
HORAIRES
ACCUEIL MAIRIE
• Lundi et vendredi :
9h-12h et 13h30-17h
• Mardi et jeudi :
9h-12h et 13h30-18h
• Mercredi : 9h-17h
• Samedi : 9h-12h
NOS LIGNES
DIRECTES
Accueil standard
04 75 72 74 00
État civil
04 75 72 74 01
Secrétariat général
04 75 72 74 20
Services techniques
04 75 05 89 80
Centre Communal
d’Action Sociale
04 75 72 74 74
Service éducation
04 75 72 74 60
www.bourgdepeage.com
ÉDITO
Nathalie Nieson
Maire de Bourg de Péage,
Députée de la 4e circonscription
de la Drôme
Même si elle se répète chaque année, la rentrée n’est jamais un moment banal. Elle reste un rendezvous important de la vie communale, surtout pour les 900 élèves qui fréquentent les écoles
Péageoises.
Après quelques semaines de recul, je peux dire qu’elle s’est bien déroulée grâce à la mobilisation
du corps enseignant et des services municipaux et je tiens à les en remercier.
Bourg de Péage a été une des premières communes à organiser et proposer une offre périscolaire
dont aujourd’hui la diversité et la qualité sont unanimement appréciées aussi bien par les élèves
que par les parents. Cette rentrée en a été la confirmation.
Ce mois de septembre a aussi été marqué par le lancement de deux projets importants :
- L’un concerne le déploiement de la fibre optique sur l’ensemble de la commune. Cette couverture
en réseau très haut débit sera réalisée par l’entreprise Orange en deux temps à partir de
l’automne 2016. Grâce à cette opération qui ne coûtera rien à la commune, les Péageois qui le
souhaitent, les entreprises et les services publics rentreront de plain-pied dans l’ère du numérique.
- L’autre projet mis en route est celui de la Maison des Associations. Cet engagement de campagne
est sur la bonne voie. Le choix architectural a été effectué et les travaux sont programmés pour
une réalisation en 2017. Cet équipement moderne répondra aux besoins des nombreuses associations péageoises et à ses centaines de bénévoles qui sont une vraie richesse pour notre ville.
Ainsi, Bourg de Péage, dans la foulée d’un été particulièrement dense et dont le moment fort a été
le départ du Tour de France, continue d’avancer, de préparer le futur.
Plus que jamais, avec l’ensemble de mon équipe municipale, nous gardons la volonté d’améliorer
le quotidien des Péageois : cela reste notre préoccupation et le sens de notre engagement à votre
service.
BRÈVE
ACCUEIL DE RÉFUGIÉS
Solidarités et responsabilités
Afin de répondre aux questions légitimes
que vous pourriez vous poser et mettre fin à
certaines rumeurs, voici les éléments d’informations utiles concernant l’accueil des
réfugiés de guerre. Nous vous tiendrons
informés dans les semaines à venir, dans
la plus grande transparence, de l’évolution
de ce dossier.
• Au moment où des milliers de familles fuient
les massacres et les tortures au Moyen-Orient,
Bourg de Péage s’est positionnée comme ville
solidaire,
• cette décision a été prise d’une manière unanime par la majorité municipale,
• cela concernera 1 ou 2 familles au maximum,
• cette participation à un élan de générosité
de dimension nationale est proportionnelle à
la taille de notre commune,
• la solidarité dont nous faisons preuve est
motivée par des raisons de simple humanité.
Pour autant, elle ne s’improvise pas : elle sera
organisée, coordonnée avec les associations
caritatives locales et financée par l’État qui
garde la responsabilité de l’accueil des demandeurs d’asile,
• l'hébergement s'effectuera dans des logements privés, le parc social ne sera pas sollicité.
• L’aide apportée sera identique, ni plus ni
moins, à celle que nous accordons déjà aux
plus démunis d’entre nous.
3
FOCUS
Un été à Bourg de
" À Bourg de Péage, nous avons toujours facilité les
TOUR DE FRANCEinitiatives artistiques et culturelles diversifiées.
Cet été, de nombreuses manifestations en ont été la preuve,
avec comme exemple la première du festival « Art’is ».
Notre saison culturelle continuera tout au long de l'année
avec notamment la 5e édition du Festival de la Magie,
du théâtre programmé par l'Office des Sports et de la
Culture, sans oublier nos associations dynamiques qui
proposent régulièrement une multitude d'animations.
as
ren
Mo
ic
Frédér
À bientôt autour de ces événements à Bourg de Péage ! "
nt
eloppeme
Adjoint chargé du dév
ments
culturel et des équipe
culturels
Le retour de la fête
de la musique
- Le 21 juin dernier, à l’initiative de trois
commerçants (l'En'K des papilles, Effet'Mer
et Schem's) soutenus par la municipalité, la
première Fête de la Musique a été organisée.
Elle a connu un grand succès en réunissant à
l'issue de la Petite Boucle Péageoise un grand
nombre d'entre vous. Plusieurs groupes se sont
succédé sur la place Delay d'Agier, transformée
pour l'occasion en scène de spectacle et en
terrasse géante. Un grand merci aux commerçants et aux associations musicales pour leur
implication dans la vie de la commune.
Le rendez-vous est d’ores et déjà pris pour
l’année prochaine !
Histoire(s) du vélo
- L’Espace François Mitterrand a accueilli
l’exposition Histoire(s) du vélo durant le Tour
de France. Maillots d’époque, documents
d’archives papier et sonores et modèles de
vélos anciens : une collection riche proposée
par Georges Sylvestre, passionné de vélo.
À Bourg de Péage, le Tour de France était
aussi l’occasion, pour tous et gratuitement, de
se plonger dans notre patrimoine sportif et (re)
découvrir le vélo sous un angle inattendu !
4
Péage
Le folklore à l’honneur
- La Ville était heureuse d’accueillir
une nouvelle fois le festival international
de folklore Empi et Riaume.
Au Parc Mossant le mercredi 8 juillet, le public
nombreux a pu découvrir les cultures
du Botswana, de la Slovaquie et du Canada
avec le spectacle « Les dés sont jetés ».
Bach en Drôme des Collines
- En marge du festival Bach en Drôme
des Collines, la Ville a eu le privilège de recevoir
le 22 juillet le quintet les « Trompettes de
Lyon » pour leur spectacle musical L'audition.
Une mise en scène de Patrice Leconte,
sur une musique d’Étienne Perruchon.
En vingt ans, ils ont donné plus de 600 concerts
ou spectacles; la Ville est fière de proposer
aux Péageois une offre culturelle diversifiée.
Silence… ça tourne !
- L’équipe de tournage de la comédie musicale
« Sur quel pied danser » a choisi le cadre
privilégié des quais de l’Isère pour le tournage
d’une des scènes du film. C’est une équipe
d’une trentaine de personnes (acteurs et techniciens) qui a ainsi tourné sous le soleil
du mercredi 5 août.
À VENIR
- Après le grand succès du Concert de Nouvel An,
du concert des professeurs et le Festival
Fantasia Européen, la programmation
des 150 ans de l'Harmonie Sainte Cécile
continuera avec un Gala de Prestige.
Le 8 novembre prochain à 14h30
à la salle Cocteau, l'Harmonie Péageoise
accueillera l'Harmonie de la Musique
de l'Armée de l'Air.
Ce sera donc l'un des rares orchestres à vent
professionnels de France qui se produira à
la salle Cocteau sous la direction de colonel
Claude Kesmaecker, réputé mondialement
comme référence dans le domaine des
orchestres d'harmonie.
© R. Nicolas-Nelson /Armée de l'Air
Un gala de prestige
Renseignements : 04 75 70 50 78
Vente à l’École de Musique de Bourg de Péage
5
RETOUR EN IMAGES
Un 20 juillet 2015
inoubliable
Passionnés de cyclisme, de sport, ou simples curieux, vous étiez des milliers à assister
au départ de la 16e étape du Tour de France à Bourg de Péage.
L’accueil d’un départ, événement gratuit et populaire, est l’occasion unique de côtoyer les stars
du cyclisme international. Les Péageois nombreux aux premières loges, près de la ligne de
départ ou du podium, ont pu assister à un des événements sportifs le plus suivi au monde.
Christopher Froome, futur vainqueur de l’épreuve, aux côtés
de Mme la Députée-Maire et Didier Guillaume, Sénateur de la
Drôme, quelques instants avant le départ.
6
Les membres de la Direction du Tour ont apprécié leur
passage à Bourg de péage. Des produits locaux leur ont été
offerts pour valoriser les savoir-faire de notre territoire.
Certains coureurs se sont prêtés au jeu des
autographes pour le plus grand plaisir des
spectateurs. Ici Pierre Rolland à sa descente
du podium signature.
Au service des écoliers
Corinne Martinez
tion
Adjointe chargée de l’éduca
et du périscolaire
« La rentrée scolaire est toujours un moment important pour les
familles. L’'accompagnement des parents est primordial et les réunions
d’informations sur le périscolaire mises en place cette année sont allées
en ce sens. Nous nous sommes aussi adaptés à la hausse du nombre
d’enfants scolarisés avec l’ouverture pour cette rentrée d’une nouvelle
classe de CP. Nous renforcerons nos actions pour un service de
restauration de qualité et un accueil périscolaire épanouissant pour
les élèves. Comptez sur notre mobilisation au service de nos écoliers.
Belle année scolaire 2015 à tous nos enfants ! »
Retour sur les Travaux d’été
■ Un nouvel espace périscolaire a été créé
à l'école Pasteur. Le mobilier de rangement a
été réaménagé et des cloisons ont été supprimées pour gagner en espace. Un coup de neuf
a été donné avec des travaux de peinture, la reprise du sol et la réfection du plafond coupe-feu.
La réalisation d’un WC adapté aux personnes à
mobilité réduite a été effectuée.
Afin d’améliorer le bien-être et le confort au
quotidien des élèves, la classe N° 5 de République/Jean Moulin a été repeinte. Le mobilier quant à lui a fait l’objet de déplacements et
de modifications afin d’augmenter la qualité et
l’ergonomie de l’espace de classe.
À l’école élémentaire Curie la nouvelle
classe de CP dispose d'un équipement
complet (mobilier de rangement, chaises et
tables,…). La Ville a saisi cette opportunité pour
Les équipes mobilisées
• Les agents municipaux œuvrant dans les
6 écoles péageoises se sont prêtés au jeu de
la célèbre "photo de classe".
Ils assurent toute au long de l’année avec
professionnalisme des missions indispensables au service des élèves (accompagnement, animation, restauration, entretien
des locaux). Merci à eux...
effectuer également un changement complet
du mobilier de l’autre classe de CP (chaises et
tables). Ces nouveaux meubles seront mieux
adaptés à la morphologie des enfants.
Les élus sont allés à la rencontre des écoliers lors de
la traditionnelle visite de rentrée. L’occasion de leur
souhaiter une belle année et de leur rappeler la chance
de pouvoir aller à l’école et d’acquérir les savoirs.
es
En chiffr
ues
✘ 6 écoles publiq
olarisés
✘ 887 enfants sct à 2014)
or
(+17 par rapp
stauration
s inscrits à la re
nt
fa
en
8
9
5
✘
scrits
✘ 442 enfants inaire
ol
pour le périsc
7
BRÈVES
La fibre optique arrive !
❱❱❱ Le 18 septembre, Richard Valette (délégué régional d’Orange) et les élus ont annoncé l'arrivée de
la fibre optique à Bourg de Péage. La ville sera donc l’une des premières en France de cette taille
à proposer du très haut débit
internet.
Une avancée qui permettra à tous
les Péageois de bénéficier de
connexions internet performantes.
Tout cela pour un coût nul pour
les Péageois, Orange prenant
intégralement en charge le déploiement du dispositif.
Les premiers foyers bénéficieront de la fibre à l’automne 2016.
Toutes les infos sur le plan de
De gauche à droite, Richard Valette, Mme la Députée-Maire, Hervé Rasclard
déploiement à retrouver dans nos
(conseiller municipal délégué aux technologies de l'information et de la
prochaines colonnes.
communication) et Gérard Chaumontet (conseiller départemental).
FORUM 2015 :
Des associations dynamiques
Le 5 septembre dernier se tenait le forum des associations à l’Espace François Mitterrand.
80 associations ont pu présenter leurs activités au public nombreux qui a pu parcourir les quelques
1500m2 d’un EFM aménagé pour l’occasion.
Ce rendez-vous incontournable était l’occasion de découvrir l’offre très complète d’activités
proposées par notre tissu associatif (sport, culture, loisirs créatifs). Échanges et démonstrations
étaient au programme pour cette journée conviviale et dynamique organisée par l’OSCP.
Le sport péageois honoré
La ville a eu le plaisir de recevoir la visite de
Thierry Braillard, Secrétaire d’État aux sports,
le 10 septembre dernier. Accueilli au complexe
Vercors, il a pu visiter notre enceinte dont il a
salué la qualité de l’infrastructure et des équipements à disposition de la population.
Vous le savez, le Comité Départemental Olympique a désigné Bourg de Péage comme
ville la plus sportive de la Drôme pour 2015.
Mme le Maire et le Secrétaire d’État ont ainsi
dévoilé la plaque symbolisant cette distinction en
présence des associations sportives.
Un échange informel a ensuite eu lieu pour
conclure cette visite qui honore la vie sportive de
notre commune.
88
Un « Baux » voyage
❱❱❱ Pour l’édition 2015 du voyage annuel des
Seniors piloté par le CCAS, 200 participants
péageois et 16 accompagnateurs ont mis le cap
sur les Baux de Provence. Au programme :
la découverte des carrières de lumières.
Au cœur de ce site d’exception, chacun d’entre
eux a admiré de splendides tableaux en son
et lumière, projetés au sol et sur des murs
imposants, mettant en scène les plus grandes
œuvres de la Renaissance. Cette redécou-
verte de notre patrimoine artistique fut une
superbe expérience.
Le groupe s’est ensuite rendu à Maussane-lesAlpilles, pour partager un déjeuner dans la
bonne humeur.
L’après-midi "spectacle cabaret" puis l’animation dansante ont conclu cette journée dans la
convivialité. Ce programme, propice à l’évasion
et au partage, a certainement laissé à chacun
un très beau souvenir.
Coup de neuf à Chantalouette
Ce chantier concerne les rues East
Grinstead, Anatole France, Balzac,
Baudelaire, Jean-Paul Sartre.
L’objectif : l’amélioration des pentes
des rues afin de faciliter l’écoulement des eaux de pluie et d’éviter
la stagnation de celles-ci. De plus,
la chaussée a été réduite afin d’encourager la réduction de vitesse
des véhicules. Les piétons pourront
circuler en toute sécurité.
Ce chantier a fait l’objet d’échanges et de concertations préalables entre les services municipaux
et les riverains en réunion publique, afin de répondre au mieux à leurs attentes et à leurs besoins.
RÉNOVATION URBAINE
Adieu au Bresse
❱❱❱ La Ville, en lien avec Drôme Aménagement
Habitat, s’engage dans le projet de renouvellement urbain du quartier de la Petite Ardoise
(155 logements). L'objectif est de transformer en
profondeur et durablement le cadre de vie de
ce quartier. Cela se traduira par :
➜ La démolition de l’immeuble Bresse (ci-contre),
➜ La résidentialisation des immeubles Berry, Bourgogne, Béarn,
➜ La redéfinition des accès au quartier, ainsi que les stationnements,
➜ La création d’un espace central de jeux, jardins et espace vert d’agrément,
➜ La capacité à terme de reconstruire sur le site.
9
La Maison
des associations se dévoile
Le projet de Maison des associations
(MDA) de Bourg de Péage se concrétise. En
juin 2015, le jury du concours (composé d’architectes et des élus) a choisi à l'unanimité le projet
du cabinet X’TO Architectes. Il correspond précisément aux besoins exprimés par les associations qui ont rencontré les élus et le programmiste lors de la phase de diagnostic.
Des objectifs clairs
La MDA sera le cœur de la vie associative péageoise : elle rassemblera des bénévoles sur un
même lieu pour simplifier les échanges et faciliter leurs actions.
Les coûts de fonctionnement seront réduits
grâce à la mise en commun les locaux. Le bâtiment (extension de l'Espace François Mitterrand)
offrira aux associations et au grand public un
équipement moderne répondant aux normes
d’accessibilité et environnementales.
Enfin, les associations disposeront de bureaux,
de salles d’activités ou de réunion, d’ateliers et
lieux de stockage, de qualité et en nombre suffisant. Des places de stationnement seront créées.
Les travaux démarreront au printemps 2016 pour
18 mois. Des demandes de subventions ont été
déposées auprès de l’État et du département de
la Drôme.
L’ouverture de la MDA est prévue pour septembre 2017.
TRIBUNE LIBRE
Migrants Syriens :
pour l’opposition c’est non !
Tout va très bien
Madame la députée-maire !
■ Selon le désir du Maire, la commune va « accueillir » des migrants Syriens. Cette décision a
été prise sans aucune concertation ni aucun vote
des élus péageois.
Personne n’a le monopole du cœur, et chacun
peut agir à son niveau selon ses moyens. Libre
aux bien-pensants de la gauche caviar, d’accueillir chez eux des migrants. Mais engager la collectivité et le contribuable n’est pas anodin. Quel
coût pour la ville ? Dans quels logements, pour
combien de temps ? Il ne suffit pas de faire de la
« Com » personnelle pour se faire bien voir des
dirigeants du parti socialiste dont notre maire
préside la Fédération Drômoise.
Romans, Valence, Tournon, et même Annonay,
ville pourtant socialiste, ont refusé de supporter le
coût de cet accueil. Michel Rocard disait déjà que
« La France ne peut accueillir toute la misère du
monde ». Cela coûtera déjà 300 millions d’euros
aux français. Réglons déjà nos problèmes, malgré
les coupes budgétaires imposées aux villes par le
gouvernement socialiste.
■ Les quais sont calmes, les dealers n’admettent
pas qu’on les dérange. Les rues sont propres…
les dépanneurs arrivent dès que les pompiers ont
éteint les voitures qui brûlent. Les rues sont sûres
sauf pour les handicapés et les jeunes mamans
qui peinent les uns et les autres à passer sur certains trottoirs. Et que dire de l’aspect général des
chaussées, de la vitesse et du stationnement.
La ville est sure sauf pour les malades qui ont du
mal à y trouver un médecin.
Plutôt que de traiter les problèmes les plus urgents concernant ses concitoyens, Madame la
députée-maire cherche à se faire de la publicité
à bon compte en annonçant vouloir recueillir des
réfugiés. Quels réfugiés ? Ceux avec lesquels la
presse de gauche nous rabat les oreilles sans
nous dire la totale vérité, sans penser plus loin.
C’est très bien Madame la députée-maire mais
songez avant tout aux Péageois et mettez en
œuvre vos promesses concernant leur sécurité,
leur santé, la propreté et tout le reste.
Certes c’est moins racoleur, mais tellement mieux
pour nous.
Benjamin Missud, Jean-Michel Argod,
Yves Carle, Carine Simonian
Conseillers municipaux « Les Républicains »
10
Jean-Paul Maréchal et Françoise Hauss
Nous joindre : [email protected]
> Les textes d’expression politique ci-dessus sont publiés tels qu’ils nous sont parvenus.
© inéastudio
ZOOM
PÉAGEOIS À L'AFFICHE
Une passion de fer
■ Notre ville regorge de talents parfois discrets.
Abdelati Aatif, un des rares maître-artisan
ferronnier d’art dans la Drôme y exerce sa passion. C’est dans son atelier situé allée Édith Piaf
(en face de la maternelle République) qu’Abdelati
fait parler son savoir-faire et sa créativité.
Né au Maroc, c’est dès l’âge de 7 ans qu’il découvre le travail du métal avec son père ferronnier à qui il rend hommage, car « c’est lui qui m’a
transmis la passion et le savoir-faire ».
Abdelati souhaitait au départ travailler comme
ingénieur informaticien, mais le manque de
moyens ne lui permettra pas de suivre le cursus
auquel il avait pourtant été accepté à Belfort. Il
travaille donc comme professeur de Français
pendant 15 ans au Maroc, mais la passion pour
l’histoire et le patrimoine le rattrape. Il s’engage
en tant qu’élu au patrimoine puis à la coopération décentralisée, et c’est en 2000 qu’il choisit
de venir en France.
Après un an dans une fonderie d’art à Crest, il suit
une formation de métallier-serrurier lui permettant d’intégrer une entreprise valentinoise travaillant pour les monuments historiques. Durant
7 ans, Il participa à de nombreux chantiers de
restauration de métaux d’Églises et de châteaux
classés.
Mais l’envie de liberté et de créativité est trop
forte. C’est donc en 2009 qu’il ouvre sa forge
à Bourg de Péage, un espace de travail entièrement créé à moindre coût, en récupérant du
matériel ancien et faisant jouer son ingéniosité.
Aujourd’hui, la clientèle d’Abdelati est composée
à 90% de particuliers, il exerce aussi en soustraitance pour les monuments historiques. Ses
œuvres uniques sont créées dans la plus pure
tradition de la ferronnerie, subtils mélanges de
matière brute et de modernité. Un travail et une
passion récompensés par ses pairs avec le prix
de la CAPEB (Chambre des Métiers du bâtiment)
en 2015.
Faire renaître
le chien
de traîneaux
❱❱❱ Le massif du Vercors Sud est l'un des
plus beaux endroits pour pratiquer le traîneau
au niveau européen. Néanmoins il n'y avait
plus de club de traîneau depuis plus de 10 ans
dans la Drôme. Phillipe Rey-Lagarde, épaulé
par William Rabasse, Alexandre Bringard
et Arnaud Herman, tous les trois mushers
professionnels ont donc décidé de créer le
Vertaco Mushing Club à Bourg de Péage.
L’objectif est de promouvoir le traîneau, cette
activité sportive souvent méconnue. En effet,
les chiens peuvent être utilisés pour le traîneau,
le ski joering, mais aussi pour diverses activités
sur terre : cani VTT, cani cross, cani trottinette,
cani rando... Ces activités peuvent donc se
pratiquer par le plus grand nombre y compris
par les particuliers avec leur animal de compa-
gnie quelle qu'en soit la race. Le club, adhèrent
de la FFST (fédération française des sports de
traîneau) désire accueillir des adhérents partageant la même passion.
À terme, ils souhaitent pouvoir organiser des
manifestations telles qu'un canicross et une
course sur neige de façon à promouvoir ce
sport. Si l'aventure vous intéresse, rejoignezles. Ils sont prêts à vous conseiller sur les différentes pratiques du mushing que cela soit
en compétition ou en loisir. Longue vie à cette
association !
Contact : [email protected]
11
Ça bouge en Ville...
PÉRIODE DU 17 OCT. AU 23 DEC-. 2015 - PROGRAMME DONNÉ À TITRE INDICATIF - PLUS D'INFOS : EFM . 04 75 71 16 10
OCTOBRE
SAMEDI 17. MARCHE AU CLAIR DE LUNE.
DU 13 AU 22. SALON DES PICTURALES.
Organisée par l’OSCP. 22h - EFM
14h à 18h - SJC
- HANDBALL D2. Drôme Handball contre Yutz.
LES 14 ET 15. BOURSE AUX JOUETS
20h30 - CV
€
organisé par les Maristes.
> Dépose : le 14 - De 9h à 17h,
> Vente : le 15 - De 9h à 13h
DIMANCHE 18. LOTO de l’association
échanges et savoir-faire. 14h - SJC
SAMEDI 21. HANDBALL D2.
MERCREDI 21. THÉ DANSANT de l’Amicale
Drôme Handball contre Aunis. 20h30 - CV
des Deux Rives. 14H - SJC
- DON DU SANG. 15h - EFM
VENDREDI 27. LOTO de l’ACCA Saint Hubert.
DU 22 AU 29. EXPOSITION DE PEINTURE
20h - SJC
de Nicole Eynard. 14h à 18h - EFM
DIMANCHE 29. LOTO de l’ACC26. Agir contre
€
le cancer. 14h30 - SJC
VENDREDI 23. SOIRÉE/THÉÂTRE du
DHBDP. 20h - SJC
DIMANCHE 25. LOTO DE L’UGAP Multisport.
13h30 - SJC
SAMEDI 31. HANDBALL D2.
Drôme Handball contre Celles. 19h - CV
DU 28 AU 29. TWIRLING BÂTON PÉAGEOIS.
Coupe du millénaire - CV
€
DÉCEMBRE
MARDI 1ER. THÉ DANSANT de l’Amicale des
2 Rives. 14h - SJC
© Le Dauphiné. Stéphane Marc
DIMANCHE 6. ÉLECTIONS RÉGIONALES.
1er tour
DIMANCHE 13. ÉLECTIONS RÉGIONALES.
2e tour
VENDREDI 18. REPAS DE NOËL des seniors.
- SOIRÉE HALLOWEEN de l’association Stomp
12h - GC
and Go. 20h30-SJC
- TROPHÉES DES SPORTS PÉAGEOIS.
20h30 - CV
NOVEMBRE
€
DIMANCHE 20. CONCERT DE NOËL de
MARDI 3. THÉ DANSANT de l’Amicale des 2
l’Harmonie Sainte Cécile - SJC
Rives - 14h - SJC
LUNDI 21. SPECTACLE POUR ENFANTS
DIMANCHE 8. VIDE GRENIER du Football
de la compagnie ART’IS. 14h - EFM
Club Péageois. 8h à 18h - PM
MERCREDI 23. DON DU SANG. 15h - SJC €
- 150 ANS DE L’HARMONIE.Concert de Gala.
11 Novembre
>> suite
EFM : Espace F. Mitterrand
SJC : Salle Jean Cocteau
CJB : Complexe Jean Bouin
GC : Gymnase Champagnat
CV : Complexe Vercors
SB : Stade des Bayannins
© Kati Molin-fotolia.com
MERCREDI 11. ARMISTICE. Cérémonies du
© Herreneck-fotolia.com
14h30 - SJC
PM : Parc Mossant
MDE : Maison de l'Enfance
€ : Entrée gratuite
BOURG de Péage INFOS N °73
Trimestriel d’informations municipales édité par la Mairie de BOURG DE PÉAGE - Rue du Docteur Eynard - 26300 BOURG DE PÉAGE
Tél. 04 75 72 74 00 - Fax 04 75 05 09 67 - Directeur de la publication : Nathalie Nieson - Rédacteur en chef : Erwann Pellet
Rédaction et photos : Erwann Pellet (Hors mention) - Réalisation : www.studioVAL.fr - Impression : Imprimerie Despesse
Distribution : Distribal - Dépôt légal : Octobre 2015 - Tirage : 7 000 exemplaires. Imprimé sur papier recyclé (PEFC)