Journal 6.2014 - N° 130 - club motocycliste suisse de la police
Transcription
Journal 6.2014 - N° 130 - club motocycliste suisse de la police
Couv Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page1 du C.M.P. 6 . 2014 – N ° 13 0 CLUB MOTOCYCLISTE SUISSE DE LA POLICE CLUB SCHWEIZ MOTORRADFAHRER DER POLIZEI CLUB SVIZZERO DEI MOTOCICLISTI DI POLIZIA CLUB SVIZZER DALS MOTOCICLISTS DALLA POLIZIA Couv Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page2 Evasion Orchestrerétro Orchestre Evasion Succès années 60 à 80 et chansons récentes jerks, discos, rocks, slows, marches, valses, tangos. Bals, soirées dansantes pour sociétés. 079 582 68 16 ou www.orchestre-evasion.ch Dépannage • LA NI ER NE GEN AN EV S E ER U • V Remorquage AUTO SECOURS GROUPE BISETTO • Dépannage 24 h / 24 h • Lavage manuel multi formule • Station essence • Location de véhicule dès Fr. 60.– / jour • Atelier mécanique • Atelier carrosserie • Location parking Moto – Voiture – Utilitaire – Poids lourd Genève Rue Montchoisy 68-70 Ch-1207 Genève Vernier Chemin Delay 18 CH-1214 Vernier Tél. 0840 225 225 Rapatriement www.auto-secours.com Lausanne Chemin Petit-Flon 27 CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne Fax +41 22 786 37 55 MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page3 SOMMAIRE/INHALT 4 Comité/Vorstand 5 Jahresbericht des Präsidenten 8 Challenge 2013 10 Stamm Valais 11 Animateurs régionaux/Regionale Kontaktpersonen 12 Communication – Voyage Australie 2015 13 Calendrier des sorties 2014 14 Stamms Régions VD – GE – FR – NE 15 Escortes 2014 16 Descriptions des sorties 20 L’A.M.R.P.D.G. IMPRESSUM Note importante du comité En cas de changement d’adresse, de téléphone, de poste etc… ne pas oublier d’aviser votre comité. Merci d’avance. CMP – LE JOURNAL Carine SCHILLING Chemin de Narly 20 12 3 2 C O N F I G N O N Tél. 079 652 96 02 E-mail : [email protected] Correction du journal : le Comité Traductions : Gérard BUCHS Mise en page PAO : Carine MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page4 2014/2015 Comité – Vorstand Président challenge et site internet Gilles VALIQUER Rue de Pouilly 109 F – 01630 St-Genis Pouilly [email protected] Tél. prof. Tél. privé Mobile 079 941 44 07 0033450 410 421 079 287 03 14 Vice-Président Christian AMACHER Avenue de Plan 17 B 1110 Morges – VD [email protected] Tél. prof. Tél. privé Mobile 021 801 55 75 078 708 99 88 Secrétaire Didier CLERC Avenue du Petit-Senn 9 1225 Chêne-Bourg – GE [email protected] Tél. prof. Tél. privé Mobile 079 941 47 35 022 349 49 36 078 732 27 80 Vice-secrétaire Marlyse CHESAUX Spinsmattweg 1D 3250 Lyss [email protected] Tél. prof. Tél. privé Mobile 079 941 50 01 079 279 27 19 079 279 27 19 Trésorier Alain CHOPARD Rue de la Fontenette 37 1227 Carouge – GE [email protected] Tél. privé Mobile 022 300 09 36 079 447 44 30 Vice-trésorier Frédéric MESOT Rue des Vernes 26 1217 Meyrin – GE [email protected] Tél. prof. Tél. privé Mobile 022 552 14 21 022 782 56 57 079 234 76 25 Relations autres cantons Eric MAURON Rue Beauregard 5, Au Rafo 1486 Vuissens – FR [email protected] Tél. prof. Tél. privé Mobile 024 423 66 66 024 433 12 46 078 737 20 60 Club Motocycliste Suisse de la Police Hôtel de Police – Case postale 263 – CH-1211 GENÈVE 8 h t t p : / / w w w. c m p - s u i s s e . c h [email protected] 4 Le Journal du C. M. P. MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page5 Jahresbericht des Präsidenten Mittwoch, 19. Februar 2014, Tagung unserer Jahresversammlung und dies genau während den Schulferien ; ich übernehme die Verantwortung darüber. Ich habe mich um eine Woche verrechnet, hatte aber nicht mehr die Möglichkeit weder das Datum noch den Ort zu ändern, die Einladungen waren schon verschickt und das Restaurant reserviert. Es freut mich von Herzen dass ihr dennoch, den Umständen zum Trotz, erschienen sind und heisse sie willkommen Zu Beginn möchte ich sie über das «Herzversagen» von unserem Kameraden Jean-Pierre während seiner Reise in Australien, auf die er sich so gefreut hat, orientieren. Durch unseren SMS Kontakt erfuhr ich dass er wegen einem Problem in der Herzklappe ins Spital eingeliefert werden musste. Jene die regelmässig einen Blick auf unsere Internetseite geworfen haben, konnten seien «Leidensweg» verfolgen. Während seinem Abstecher in das ferne Land konnte er nur 150 km an einem Tag zurücklegen, den Rest verbrachte er im Zimmer, Gänge und Operationssaal. Schliesslich Rückflug in Begleitung einer Krankenpflegerin, Ruhe und gutmütige Erholung in seinen vier Wänden. Jean-Pierre schmiedet schon neue Pläne, möchte diese Reise schon 2015 wiederholen. Wer weiss, vielleicht sind mehrere von uns davon interessiert, es bleibt uns nichts anderes übrig als deinige Franken auf die Seite zu legen… Während der Saison 2013/2014 hat sich der Vereinskalender fortlaufend vergrössert, mehre Tagesausflüge wurden euch schmackhaft gemacht. Die Planung letzterer ist immer mit Arbeit verbunden, dennoch ein bisschen weniger als für mehrtägige Abstecher. Ein Tag unter Vereinskollegen, ein Bummel durch die Strassen, ein Glas und ein schmackhaftes Essen, einige Witze über die Vergangenheit, was will man mehr. Ich möchte eines klar machen : nicht nur der Ausflug «Olombel» steht auf dem Saison-Programm. Mehrere Ausfahrten, sei es für einen Tag, zwei oder drei, eine Woche oder sogar mehrwöchige Rundfahrten, und dabei möchte ich unseren «Stamm» nicht vergessen, stehen euch zur Wahl. Als Dank für die Mitglieder die sich Mühe geben und die Arbeit nicht scheuen für die Durchführungen der verschiedenen Programme sehe ich nur eine Lösung : TEILNEHMEN, sie verdienen es. Es ist mir auch klar, jeder hat seine eigenen Aktivitäten, eine Familie mit Kindern, eine Partnerin die arbeitet oder sonst etwas. Ich verlange euch nicht an allen Ausflügen die auf unserem Programm stehen, teilzunehmen, aber an 3 oder 4 scheint mir machbar, wenn man sich frühzeitig organisiert. Ihre «gute Hälfte» wird dies sicher akzeptieren… Le Journal du C.M.P. 5 MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page6 Ihr Vorstand hat sich regelmässig versammelt um sich der Geschäfte des Vereins zu bekümmern. Allen Vorstandsmitgliedern möchte ich für ihr Engagement und ihre Arbeit herzlich danken. Mein Dankeschön richtet sich ebenfalls an alle Mitglieder welche die Organisation von Ausfahrten oder Reisen übernommen haben ; ohne sie wäre das Vereinsleben in Frage gestellt. 33 Ausfahrten wurden euch im Kalender 2013 vorgeschlagen (der Stamm wurde integriert), 3 wurden rückgängig gemacht. 80 Klubmitglieder haben an einer oder mehreren Ausfahrten teilgenommen und eine Totaldistanz von 143 220 Km wurde von diesen Motorradfahrern zurückgelegt. Bezüglich Kalender 2014 ist zu bemerken dass schon viele Veranstaltungen aufgeführt sind; im Punkt 14 der GV wird dann darüber die Rede sein. Auf der Internetseite des Vereins sind die Veranstaltungen aufgeführt ; schaut regelmässig nach ! Im Bereich Sicherheit möchte ich hinzufügen dass nicht weniger als 33 Motorradfahrer an den verschiedenen Kursen die letztes Jahr von Christian AMACHER, in Zusammenarbeit mit dem TCS, auf die Beine gestellt wurden, teilnahmen. Für 2014 hat Christian 2 Weiterbildungskurse über Fahrlinien II auf der Strasse vorgesehen. Sie werden am 1. April und 31. Mai durchgeführt. Ich muntere die CMP-Mitglieder, besonders jene die nie solche Erfahrungen machten auf, diese Weiterbildungskurse zu besuchen. Nun ein Wort über die Begleitdienste die immer noch von Jean-Pierre FIUMELLI organisiert werden. 14 683 Km wurden an den 13 Veranstaltungen gefahren an denen 137 Motorradfahrer, davon 116 Vereinsmitglieder und 21 auswärtige, ihre Freizeit opferten. Eine grosse Herausforderung waren die Schweizermeisterschaften der Radfahrer in Satigny. In seinem Schreiben an uns, hob der Veranstalter die perfekte Arbeit der Motorradfahrer hervor. Ein grosses Dankeschön an alle. Bezüglich Begleitdienste 2014 habt ihr die Liste erhalten und ein diesbezügliches Formular befindet sich auf unserer Site. Nehmt davon Gebrauch und informiert Jean-Pierre so rasch wie möglich über ihre Verfügbarkeiten. Wie schon angesagt möchte J.-P. sein Amt jemand anderem übergeben der über die nötige Zeit verfügt Kontakt aufzunehmen mit den Veranstaltern, eine Streckenbesichtigung zu unternehmen um sich so ein Bild zu machen über das Personal das aufgeboten werden sollte. Jean-Pierre wartet auf ihren Anruf ! Ein aufrichtiges Dankeschön an Carine bezüglich ihrer Arbeit in der Redaktion und Abfassung unseres Vereinsjournals. Dabei möchte ich die treuen Inserenten nicht vergessen die uns ermöglichen das Bulletin weiter im Leben zu behalten. 6 Le Journal du C. M. P. MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page7 Unsere Internetseite scheint immer noch beliebt zu sein. Im Jahre 2013 wurde sie 47 758 Mal abgefragt und dies weltweit, was einem monatlichen Durchschnitt von 3980 entspricht (letztes Jahr 3865). Heute zählt unser Verein 254 Mitglieder, immer noch in 10 Kantone verteilt. Dieser Bestand ist leicht rückgängig (minus 14 Mitglieder) am Jahresende. Für die Anwerbung sind wir alle verantwortlich, sei es durch persönliche Kontakte oder Freund- und Kameradschaften. Macht Werbung in ihrem Bekanntenkreis (die Rede muss nicht nur über den «Olombel-Ausflug) sein. Junges Blut ist nötig um die Weiterentwicklung des Vereins zu garantieren. Was die Finanzen betrifft kann ich euch mitteilen dass wir einen Verlust von CHF 307.14 zu be klagen haben. Anschliessend wird euch Frédéric MESOT den Bericht von Alain CHOPARD, der sich einige Ruhetage in Afrika gönnt, bezüglich Einzelheiten über die Buchhaltung, liefern. Ich danke euch für die Aufmerksamkeit die sie meinem Bericht geschenkt haben. Gilles VALIQUER 6KRS*HQqYH I^efZW_d[i[0 Kd]hWdZY^e_nZ[ YecX_dW_iedi" XbekiediYk_hi"Z[ l j[c[dji[d =eh[#J[n"Z[]Wdji [jYWigk[i[jY$$$ mmm$cejedehc$Yec ('"WlZkcW_b%("H$:k8e_ic[bbo Jb0&(()(.*'), Le Journal du C.M.P. 7 MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page8 Challenge 2013 Nom et Prénom 1 2 3 4 5 FIUMELLI Jean-Pierre VALIQUER Gilles CLERC Didier GENOUD Isabelle DELEZ Olivier MAURON Eric 6 AMACHER Christian 7 FRANCEY Jean-Claude 8 CLERC Lionel 9 SCHMID Robert 10 CLERC Yann 11 CHASSOT Raphaël 12 FAEH Charles 13 DUCROT Dominique 14 CHOPARD Alain 15 STUCKI Daniel 16 CHAVAZ Roger 17 MOIX Claude-Alain 18 WILLA Jean-Pierre 19 SAVARY Jean-Paul 20 CADIR David 21 LEMA Judith 22 MESOT Frédéric 23 THEODOLOZ Philippe 24 STUCKI Vincent 25 CHESAUX Marlyse 26 AGU Jean-Pierre 27 YENNI Serge 28 RODUIT Pascal 29 DROZ Thierry 30 PECLARD Rémy 8 Le Journal du C. M. P. Total Total des des points km (x10) 2100 1950 2000 1600 1400 1250 1300 1300 1050 850 950 700 850 850 850 700 550 400 750 500 550 550 500 600 500 400 400 400 350 300 500 860 580 701 509 702 552 382 587 542 564 386 533 282 350 97 325 89 440 88 329 273 250 279 72 264 284 228 226 259 254 49 Total Total des orga. des sorties 300 300 0 0 0 300 300 0 0 0 0 0 100 0 100 0 300 0 0 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0 0 0 17 19 17 15 10 11 15 8 8 6 7 4 6 6 7 4 5 2 5 3 4 4 4 6 3 2 2 2 3 3 4 Total général 3260 2830 2701 2109 2102 2102 1982 1887 1592 1414 1336 1233 1232 1200 1047 1025 939 840 838 829 823 800 779 772 764 684 628 626 609 554 549 MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page9 31 PERILLAT-MONET Christian 32 EBERLIN Christophe 33 RITCH Pascal 34 PAHUD Thierry 35 LUTHY Christian 36 MONACO Fédérico 37 BLATTI Maria BUJARD Didier LUCIDI Amedeo 38 RAPIN Patrice WICHT Jacques 39 DUBOIS Michel 40 DELESSERT Jean-Daniel 41 MORO Orlando 42 LUY Frédéric 43 WAEBER Daniel 44 FIUMELLI Hubert 45 SCHLAEFLI Hans 46 GUISOLAN Olivier 47 SCHILLING Carine 48 VUYET Eric 49 UCCELLI Christophe 50 FUHRER Charles PIGNY Pascal 51 DE SOUSA José FANKHAUSER Marc FONTAINE Alexandre JOLLIET Loïc JOLLIET Patrick 52 BEZON Gérald 53 DÄHLER Marc 54 MERMOUD Jean-François 55 PRADERVAND Thierry 56 BONARD Michel 57 CHATELAIN Pierre 58 CONTESSOTTO Antonio 300 250 250 350 400 200 200 200 200 200 200 200 300 250 200 250 200 200 250 250 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 100 150 150 100 100 100 240 226 224 16 45 226 224 224 224 215 215 160 35 61 90 32 81 75 3 2 30 4 3 3 2 2 2 2 2 1 0 37 20 40 33 26 0 0 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0 2 2 2 3 3 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 Le Journal du C.M.P. 540 476 474 466 445 426 424 424 424 415 415 360 335 311 290 282 281 275 253 252 230 204 203 203 202 202 202 202 202 201 200 187 170 140 133 126 9 MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page10 59 DECORVET Yohan 100 60 RAIMONDI Marc 100 61 BRULHART André 100 62 GODINO Jean-Claude 100 63 GRANDJEAN Thierry 100 GREMAUD Joël 100 MAURER Jean-Luc 100 64 WUILLOUD Christophe 100 65 FIVAZ Alain 50 (1 (1 :: 2800) 2800) 50 1 66 DIEMAND Patrick LEFEVRE Daniel 50 SCHLAGETER Romain 50 ZUMSTEG Rodolpho 50 24 23 20 19 16 16 16 12 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 124 123 120 119 116 116 116 112 65 50 50 50 50 Stamm Valais Chaque premier vendredi du mois dès 19 h 30. Carnotzet de l’IPA. Rue des Châteaux 2, 1950 SION, (derrière l’hôtel de Ville). " :9 :8 :8 :6 :6 87 ; :< 6 8 : 9 7 ; : %% + * !% # * !%; /# $" & 7 6 :; :: % # ; 8; # : $ :: := 87 8 86 #). ! 9 :8 :8 :7 % 7 > 66 :< ; := 7 Le Journal du C. M. P. % ! % :6 = :7 :7 :? : % 8 > &0 # $9 :< 10 :: : # ! :: := 8? 45+ % : :8 7 $ $% 8 6 9 " # -+ : > > &' :; # %" ! $&/ 6 ! & * $! # ! $& " & 89 86 88 ; > 8 :6 -% :< !. 6 6 $7& ! 8= :? MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page11 2014/2015 Animateurs régionaux Regionale Kontaktpersonen Région Valais Eric VUYET Tél. prof. Chemin des Cerisiers 4 1967 BRAMOIS e-mail prof e-mail privé 027 606 51 70 centrale Tél. privé 027 203 30 46 Mobile 079 750 75 86 [email protected] [email protected] Région Berne & Soleure Roland FLÜCKIGER Möriswilstrasse 38 3043 MÖRISWIL [email protected] Tél. prof. Tél. privé Mobile 031 634 44 96 031 829 40 07 079 702 89 40 Région Zürich & Grisons Ernesto GRAF Neue Bühnenbergstrasse 11 Küngoldingen 4665 OFTRINGEN 2 [email protected] Tél. privé Mobile 062 797 17 68 079 684 15 58 Fax privé 062 797 17 68 Région Vaud Christian AMACHER Avenue de Plan 17 B 1110 Morges – VD [email protected] !"! ($)' # # * Tél. privé Mobile 021 801 55 75 078 708 99 88 "$$ %&' $& &' Le Journal du C.M.P. 11 MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page12 Communication – Voyage Australie 2015 Depuis quelques années, j’avais le rêve de parcourir les routes d’Australie à moto. Après avoir «fait» les USA, les Indes, l’Argentine et quelques autres beaux coins dans le monde, ce voyage s’est enfin concrétisé. En octobre 2013, avec quelques copains du CMP, je suis parti pour ce pays lointain. Malheureusement, dès mon arrivée dans cette partie de l’Océanie, j’ai dû rejoindre l’hôpital pour un souci cardiaque et je n’ai rien vu de l’Australie. Mon désir est ainsi devenu inachevé. Dans le courant du mois d’octobre 2015, l’agence West Forever organise à nouveau un circuit dans le Queensland, au Nord-est de l’Australie, mon rêve pourrait donc se matérialiser entièrement. Au départ de Paris, 18 jours sont prévus, 3000 km de route, du repos et des découvertes touristiques au guidon d’une Harley Davidson. Pour le budget, il faut compter environ 10 000 Fr., sans les repas, le transfert à Paris et les dépenses personnelles. Si vous êtes intéressés à m’accompagner, merci de me contacter. On pourrait faire une nouvelle équipe du CMP pour ce voyage sympathique. Jean-Paul SAVARY, Roby SCHMID et Claude-Alain MOIX qui m’accompagnaient en 2013, peuvent éventuellement vous renseigner. Jean-Pierre Fiumelli – [email protected] Site du voyagiste : www.westforever.com 12 Le Journal du C. M. P. MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page13 Calendrier des sorties 2014 Dates Thèmes des sorties Organisateur Points Délai Juin 4 2 au 7 11 18 au 22 18 – 22 Stamm Sortie Olombel Sortie «en Italie...» Sortie IPA Autriche IPA Motorradtreffen Österreich Christian Amacher Gilles Valiquer Roger Chavaz Charly Faeh Charly Faeh 50 200 100 200 200 sms Complet 4.6 15.3 15.3 Stamm Sortie Fribourgeoise Sortie raclettes et plaisirs lacustres... Roger Chavaz Eric Mauron 50 100 sms 30.6 Roger Chavaz 100 9 Sortie massif du Dévoluy Stamm Sortie les Lindarets Sortie fondue Jean-Pierre Fiumelli 150 Jean-Claude Francey 50 Roger Chavaz 100 Eric Mauron 100 2.7 sms 7.8 12.8 Gilles Valiquer Roger Chavaz Alain Chopard Jean-Pierre Fiumelli 50 100 100 150 sms 30.8 12.9 25.7 28 Stamm Sortie truites en bassins Sortie filets mignons Sortie vallée d’Azergues en Beaujolais Sortie campagnarde Gilles Valiquer 200 23.9 Octobre 1er 11 17 Stamm cherche organisateur Sortie thermale Sortie chasse ??? Roger Chavaz Eric Mauron 50 100 100 sms 3.10 13.10 Novembre 5 Stamm Eric Mauron 50 sms Dernier Stamm Le comité 50 25.11 Juillet 2 4 15 Août 4 au 5 6 12 16 Septembre 3 6 17 22 au 23 Décembre 3 Le Journal du C.M.P. 13 MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page14 2014 Stamms régions VD – GE – FR – NE Mercredi 4.6, C. Amacher 078 708 99 88. RDV Morges restaurant du tennis à 13 h 30, départ 14 h. Route du Gros de Vaud et terres fribourgeoises pour finir à Farvany. Auberge de la Croix d’Or, chemin de la Glâne 2, 1726 Posat, tél. +41 026 411 11 20, fax +41 026 413 06 81. Mercredi 2.7., R. Chavaz 076 560 21 44. RDV Café Le Trois-Huit à La Pallanterie à 14 h, départ 14 h 30 pour la Haute-Savoie, trajet selon météo. RDV 18 h 30, apéro + repas au Stand de Jussy, route de Juvigny 23/Jussy. Grillades + salades par l’organisateur. Délai pour le repas : 28 juin Inscription par SMS uniquement. Mercredi 6.8, J.-C. Francey 079 962 79 15. 14 h rdv au restaurant du Petit Moulin route Blanche, 1274 Signy-Grens. Sortie autoroute Nyon, prendre direction Saint-Cergue. Restaurant entre le 1er et le 2e giratoire, sur la gauche après la station-service. 14 h 30 départ pour une petite balade en France voisine, 18 h rdv chez Flambard, chemin du Rucher 3, 1261 LE VAUD. Apéritif et repas suivront sur place. Délai d’inscription pour le repas : 2 août. Mercredi 3.09.2014. G. Valiquer 079 287 03 14. RDV 14 h à l’Espresso Bar à Vernier, et départ 14 h 30, virée dans la région GE et dans l’Ain (F) selon les conditions météo. Délai d’inscription pour le repas : 2.9.2014, repas RDV dès 18 h 30 au café du Signal, rue de Bernex 335, 1233 Bernex/GE, tél. 022 757 06 58. Mercredi 1.10, cherche organisateur Mercredi 5.11, E. Mauron 078 737 20 60. RDV 14 h à la buvette du stand, Vallon de Floreyres, 1400 Yverdon-les-Bains. Tél. 024 425 25 22. Virée dans la région du Vully fribourgeois. Possibilité de manger à midi à la buvette, sur inscription ! Emplacement : depuis la route de Lausanne à Yverdon, prendre direction Pomy – Thierrens. Dans la 1re épingle à droite, prendre à gauche, vous y êtes. Repas : RDV dès 18 h au BROCAFE, Grand Route 37, 1485 Nuvilly, tél. 026 665 10 34, www.brocafe.ch 14 Le Journal du C. M. P. MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page15 Mercredi 3.12, Comité Dernier Stamm de l’année, délai d’inscription 25.11.2014, auprès de Gilles Valiquer : [email protected], ou sms 079 287 03 14. Afin de permettre à l’organisateur d’agender la sortie et les repas, merci de lui confirmer votre présence par un SMS. Merci. Escortes 2014 Le programme des escortes est toujours plus maigre, raison supplémentaire de participer avant la disparition totale. Je demande un effort particulier pour celle qui nécessite beaucoup de motards. Merci de vous inscrire au plus vite. Comme d’habitude, les détails vous seront transmis sur une convocation et l’engagement des motards dépendra de la demande. Dates Course Motards demandés Dimanche 22 juin 17e Classique Genevoise 6 Samedi 19 juillet 26e Triathlon de Genève 15 e Dimanche 20 juillet 26 Triathlon de Genève 15 Dimanche 31 août 17e Pétarade valaisanne 4 Je viens e Samedi 13 septembre 13 Randoschtroumpfs à Athenaz/GE (bénévoles) Samedi 29 novembre 18e Foulées automnales de Meyrin 14 6 Merci et bonne saison motocycliste, en toute sécurité. Jean-Pierre FIUMELLI, (022 792 87 94, répondeur – 079 310 49 63 – E-mail : [email protected]) Nom, prénom : ........................................................................................... Marque moto, plaque : ................................................................................ E-mail : ...................................................................................................... Le Journal du C.M.P. 15 MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page16 Descriptions des sorties Sortie OLOMBEL, du lundi 2 au samedi 7 juin 2014 Lundi 2 juin : 450 km Rendez-vous 8 h station BP, route de Saint-Julien 268, 1258 Perly/GE. 8 h 30, départ, 12 h repas lieu à venir, arrivée à Mende prévue vers 18 h. Repas et nuitée à Mende, hôtel URBAIN V. Mardi 3 juin : 200 km 9 h 30 départ, Mende, St-Chély-d’Apcher : pleins motos et courses repas, viaduc de Garabit, Faverolles, belvédère de Mallet, 12h30 repas sorti des sacoches, Fridefont, barrage de Grandval, D48, La Barge, Bessol, Saint-Flour, D679, Allanche, D9, D3, Pierre-Besse, D62, vallée de Cheylade, col de Serre, Repas et nuitée auberge d’AIJEAN à LAVIGERIE. Mercredi 4 juin : 190 km 9 h départ, col d’Eylac, col de Peyrol, col de Redondet, vallée de la Jordanne, route des crêtes, Aurillac, Arpajon-sur-Cère, visite de l’usine OHLINS, 13 h repas, resto la Rocade, Montsalvy, Entraygues-sur-Truyère, D107, Pont de Cousavy, D901, Conques, Nauviale, Marcillac-Vallon, Rodez, apéro bar lounge «l’Usine», RN140, Nuces, repas et nuitée au gite auberge LA FREGIERE à CLAIRVAUX d’AVEYRON. Jeudi 5 juin : 200 km 9 h départ, Nuces, Marcillac-Vallon, Nauviale, Villecomtal, Entraygues-surTruyère, St-Amants-des-Cots, Montezic, gorges de la Truyère, D900, D647, barrage de Sarrans, Laussac, pont de Treboul, Chaudes-Aigues, 13 h repas ???, Laguiole, visite coutellerie, Espalion, St-Come-d’Olt, St-Chély-d’Aubrac, Aubrac, repas et nuitée Hôtel et buron CHEZ BASTIDE à NASBINALS. Vendredi 6 juin : 290 km 9 h départ, Nasbinals, Marjevols, Le Monastier, La Canourgue, D46, Point Sublime, Le Massegros, Millau, canyon de la Dourbie, Nant, St-Jean-de-Bruel, Sauclières, 13 h repas domaine de Gaillac, La Couvertoirade, le Caylar, col des Vents, Arboras, Montpeyroux, Lagamas, Gignac, Montpellier, repas et nuitée résidence VENTADOUR à LA GRANDE-MOTTE. Samedi 7 juin : 450 km 9 h départ et retour sur la Suisse. 16 Le Journal du C. M. P. MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page17 Mercredi 11 juin – Sortie «En Italie…» Via territoire valaisan, nous mangerons une polenta délicieuse en Italie. Rendez-vous : 8 h, Resto LA RECRE – 105, rte d’Hermance à Collonge-Bellerive (près du radar…) puis départ à 8 h 30. Inscription par e-mail : [email protected] ou par sms 076 560 21 44. Réponse vous sera retournée. Délai d’inscription : 4 juin Vendredi 4 juillet – Sortie Fribourgeoise Rendez-vous : 9 h, pour le café, station AGIP, Yverdon-les-Bains, av. des Bains. Sortie Autoroute Yverdon-Sud, direction centre-ville - Payerne. Départ à 9 h 30. Région Schwarzenburg – Lac Noir Repas de midi : chalet Berghaus Gurli, Gurli 200, 1716 Plaffeien, tél. 026 419 19 13. La sortie a lieu par tous les temps. Délai d’inscription : lundi 30 juin, auprès de Eric Mauron, [email protected] ou tél. 078 737 20 60. Pour les mises à jour : site internet du club www.cmp-suisse.ch Mardi 15 juillet – Sortie «raclette et plaisirs lacustres…» Traditionnelle sortie au lac de Champex (possibilité de louer un pédalo, une barque ou de nager….) en empruntant plusieurs cols. Rendez-vous : 8 h, Resto LA RECRE – 105, rte d’Hermance à Collonge-Bellerive (près du radar…) puis départ à 8 h 30. Inscription par e-mail : [email protected] ou par sms 076 560 21 44. Réponse vous sera retournée. Délai d’inscription : 9 juillet. Lundi 4 et mardi 5 août – Massif du Dévoluy / Hautes-Alpes Rendez-vous lundi 4 août à 9 h, station BP, route de St-Julien 268, 1258 Perly/GE Départ à 9 h 30 pour le massif du Dévoluy, avec traversée du col du Noyer. Nuitée à Saint-Disdier dans l’hôtel-restaurant d’altitude «La Neyrette». Demipension environ CHF 90. Retour par le parc régional du Vercors et le col de Rousset. Inscription : Jean-Pierre Fiumelli, 079 310 49 63 ou [email protected] Délai : 2 juillet. Le Journal du C.M.P. 17 MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page18 Mardi 12 août – Sortie « Les Lindarets » En roulant par monts et par vaux et sans emprunter de lignes droites… nous mangerons dans un village typique chez nos voisins hauts-savoyards où les chèvres sont les reines de la route. Rendez-vous : 8 h, Resto LA RECRE – 105, rte d’Hermance à Collonge-Bellerive (près du radar…) puis départ à 8 h 30. Inscription par e-mail : [email protected] ou par sms 076 560 21 44. Réponse vous sera retournée. Délai d’inscription : 7 août. Samedi 16 août – Sortie Fondue Rendez-vous : dès 9 h, pour le café, station AGIP, Yverdon-les-Bains, av. des Bains. Sortie Autoroute Yverdon-Sud, direction centre-ville – Payerne. Départ 9 h 30. Virée Région Jura. Repas de midi : chalet du Sollier, 1450 SainteCroix, tél. 024 454 23 54, www.lesollier.ch. La sortie a lieu par tous les temps. Délai d’inscription : mardi 12 août, auprès de Eric Mauron, [email protected] ou tél. 078 737 20 60. Samedi 6 septembre – Sortie « Truites en bassins » Jolie virée traditionnelle en France où, après avoir franchi quelques cols, nous mangerons au bord d’une rivière alpine et sauvage dans un endroit où le poisson est roi (même dans l’assiette). Possibilité de repartir avec le poisson que vous aurez pêché sur place. Rendez-vous : 8 h, Resto LA RECRE – 105, rte d’Hermance à Collonge-Bellerive (près du radar…) puis départ à 8 h 30. Inscription par e-mail : [email protected] ou par sms 076 560 21 44. Réponse vous sera retournée. Délai d’inscription : 30 août. Mercredi 17 septembre – Sortie «Filets Mignons» Et c’est reparti pour une virée super sympa dans la région du Jura vaudois (y’en a qui en redemande…) Rendez-vous : 8 h 45, station Eni (anciennement Agip), route de Lausanne, pour le café et croissants. Lieu du repas : restaurant «Les Cluds», 1453 Bullet, tél. 024 454 25 94. Délai pour les inscriptions : 12 septembre au plus tard, auprès du soussigné. Alain Chopard au 079 447 44 30 ou par e-mail : [email protected] 18 Le Journal du C. M. P. MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page19 Lundi 22 et mardi 23 septembre – Vallée d’Azergues en Beaujolais Rendez-vous lundi 22 septembre à 8 h, restaurant du Petit-Moulin, route Blanche, 1274 Signy/Grens – Sortie autoroute Nyon, direction Saint-Cergue. Départ à 8 h 30 pour les gorges de l’Ain, La Dombes et la vallée d’Azergues. Nuitée à Oingt avec repas dans un domaine viticole. Retour à définir. Inscription : Jean-Pierre Fiumelli, 079 310 49 63 ou [email protected] Délai : 25 août. Dimanche 28 septembre, dès 10 h 30, c’est la sortie campagnarde (familiale)… Lieu : stand de tir de l’Orgevaux à Cugy/VD. Accès: autoroute A9, sortie 9 (Blécherette). Prendre la direction Le Mont – Thierrens. A la sortie de Cugy et sur votre gauche, emprunter le chemin de l’Orgevaux. Le stand est à l’extrémité. Menu : apéro, à définir, café, dessert. Place pour les enfants, lieu tranquille et hors circulation. Inscriptions jusqu’au 23 septembre, auprès de Gilles VALIQUER, 079 287 03 14 ou [email protected] Samedi 4 octobre – Sortie «Thermale» Nous nous rendrons dans une station ayant des bains thermaux pour nous décontracter dans l’eau chaude. Entrée env. CHF 25.–. Repas pris sur place. Rendez-vous : 8 h, Resto LA RECRE – 105, rte d’Hermance à Collonge-Bellerive (près du radar…) puis départ à 8 h 30. Inscription par e-mail : [email protected] ou par sms 076 560 21 44. Réponse vous sera retournée. Délai d’inscription : 3 octobre. Vendredi 17 octobre – Sortie Chasse Rendez-vous : dès 13 h 30, pour le café. Buvette du Stand, vallon de Floreyres, 1400 Yverdon-les-Bains, tél. 024 425 25 22. Possibilité de manger à midi à la buvette, sur inscription ! Sortie Yverdon-Sud, direction centre-ville. Aux feux, prendre à droite Pomy – Thierrens. Après environ 200 mètres, dans la 1re épingle à droite, tourner à gauche. Vous y êtes. Départ 14 h. Repas du soir : RDV dès 18 h pour l’apéro ! Région Gros de Vaud / A venir La sortie a lieu par tous les temps. Délai d’inscription : lundi 13 octobre, auprès de Eric Mauron, [email protected] ou tél. 078 737 20 60. Pour les mises à jour : site internet du club www.cmp-suisse.ch Le Journal du C.M.P. 19 MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page20 L’A.M.R.P.D.G. Un drôle de sigle mais c’est français. Et dans ce pays, on aime bien les abréviations. Je vais vous en révéler la traduction. Il s’agit de l’Amicale des Motards Retraités de la Police, de la Douane et de la Gendarmerie. Une association qui a réussi l’exploit de réunir les membres retraités de ces trois corps. Alors que pour ceux en activité, ce n’est de loin pas encore le cas. Depuis de nombreuses années, cette amicale a des contacts avec le CMP, plus précisément avec les anciens. Périodiquement, on s’invite dans nos pays respectifs. Les français ont visité Genève et ses institutions tandis que les suisses sont allés découvrir la région lyonnaise, base de l’amicale. 20 Le Journal du C. M. P. MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page21 Le samedi 29 mars 2014, le CMP a été convié à l’assemblée générale de l’ARMPDG, à Legny, dans une auberge au cœur du Beaujolais. L’invitation étant arrivée fort tard, ce n’est que deux membres qui ont représenté le club. Après un ordre du jour rondement mené par le Président Jean CLEMENCET, nous avons eu droit aux prestations du plus ancien membre. Il s’agit d’André CLERGET, 84 ans, ancien officier de la CRS 6 de Nice, ex-pilote du club moto de la police nationale et titulaire de nombreuses médailles de reconnaissance. Pour honorer les dames présentes dans l’assemblée, il nous a chanté un air de circonstance en ayant recours (un peu je crois) au Play back. L’apéritif fini, nous avons passé à table pour un menu bien choisi : du poulet. Les discussions sur nos anciennes affaires policières ont animé la salle jusqu’au café et jusqu’à la photo de groupe prise par la correspondante locale du journal Le Progrès. En sortant de l’établissement, un petit groupe, sous la direction du Président CLEMENCET, a regagné Oingt. Charmant village médiéval restauré qui domine la vallée d’Azergues et classé dans les plus beaux villages de France. Dans un domaine viticole, nous avons pu déguster quelques spécialités du Beaujolais ; mais comme l’on dit, on a apprécié mais avec modération. Nous avons quitté nos copains français devant le petit musée du domaine, en ayant l’idée de revenir dans ce beau village mais avec un plus grand groupe de nos motards. Jean-Pierre FIUMELLI, accompagné de Jean-Daniel DELESSERT Le Journal du C.M.P. 21 MEP – Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page22 )) * $@ 1 ' +( - / + @ 1 ' !!" #$%!!! &' ( ) , * . , 2 3! 020$4.#".$#5. 1 6 4%7!! 8 9 * . !:" 4!4.7#.# *, * #0 0 1' !!$ 7=%!!! > ?8 * ). ))* ' - B99 < 8 22 , ##7! , * - )) )) A ? . 1 6 07!!.8 !:" 0:=.=#.7" ) C . - & ; , D '; &B < 846 8 ) ! 8&: :"4.=0.07 ? D 47! 3: 5 # !$. !!: $#%!!! > $!%!!! & !0.## 3!=.##5 E * , ) * ) ? 3 #.#!. !#$5 *, F , * ? A ? ? A 7 >; 3$0 5 8 * . * 2 (B1 G B& ( H + #0= ? 8 <-I 1 6 0%7!!.8 1 J 19 1 8 !:427!0 #: 8 D C . - Le Journal du C. M. P. Couv Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page3 CARROSSERIE & GARAGE AGU Gérard & Jean-Pierre Agu 24, route des Jeunes – 1227 Carouge/Genève Tél. 022 343 43 22 – Fax 022 300 13 64 Couv Journal 130 – 6.2014_. 22.05.14 15:45 Page4 Auberge de Collex-Bossy Jean-Claude Bazzi 195, route de Collex 022 774 15 15 Spécialité de viande de bison élevage de Colovrex Service traiteur organisation de banquets, réceptions De 10 à 30 personnes www.aubergecollex-bossy.com