Trouver son VIN sur le certificat d immatriculation
Transcription
Trouver son VIN sur le certificat d immatriculation
Français Qu’est-ce que le numéro d’identification du véhicule (VIN) et où puis-je le trouver ? Le numéro d’identification du véhicule (VIN) est un numéro unique qui identifie votre véhicule : il est attribué sur le site de fabrication. Il est mentionné sur la carte grise, dans la section (E) : il se compose de 17 caractères alphanumériques et commence par VF7. Voir exemple en page 2. Español ¿Qué es el número de identificación del vehículo (VIN) y dónde lo puedo encontrar? El número de identificación del vehículo (VIN) es un número único que identifica su vehículo: Se le asigna en la fábrica del constructor. El VIN aparece en los documentos de matriculación del vehículo (Permiso de Circulación) en la sección (E): Consta de 17 caracteres alfanuméricos que empiezan por VF7. English What is the vehicle identification number (VIN) and where can I find it? The vehicle identification number (VIN) is a unique number that identifies your vehicle: it is allocated at the constructor's factory. The VIN will be listed on your vehicle registration documents (V5C document) in section (E): it consists of 17 alphanumeric characters starting with VF7. Deutsch Wo kann ich meine FIN Nummer finden? Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) wird zur Aktivierung der Karte benötigt. Sie finden diese einmalige Nummer in den Zulassungspapieren Ihres Fahrzeugs oder unten auf der Windschutzscheibe. Italiano Cos'è il numero di telaio (VIN) e dove posso trovarla? Il numero del telaio (VIN) è un numero univoco che identifica il veicolo; viene rilasciato dalla casa automobilistica. Il numero di telaio verrà indicato nei carte di circulazione della vettura, nella sezione (E): è composto di 17 caratteri alfanumerici ed inizia con la sigla VF7. Nederlands Wat is het voertuigidentificatienummer (VIN) en waar kan ik dit vinden? Het voertuigidentificatienummer (VIN) is een uniek nummer waarmee uw voertuig wordt geïdentificeerd; het nummer wordt toegewezen in de fabriek. Het VIN is te vinden in sectie (E) van de registratiedocumenten (Inschrijvingsbewijs/ Kentekenbewijs) van uw voertuig; het bestaat uit 17 alfanumerieke tekens en begint met 'VF7'. Português O que é o número de identificação do veículo (VIN) e onde posso encontrá-lo? O número de identificação do veículo (VIN) é um número único que identifica o seu veículo: é atribuído na fábrica do construtor. O VIN está indicado nos documentos de registo (certificados de matrícula) do veículo, na secção (E): é composto por 17 caracteres alfanuméricos e começa por VF7.