Studious

100 HÔTELS DE CONFÉRENCES
100 CONFERENCE HOTELS
Studieux
Studious
Pour une concentration optimale et des idées foisonnantes,
rien de tel que l’air de la campagne… Mais il est possible aussi
de choisir la métropole, si l’environnement s’y prête.
For optimal concentration and inspiration, there’s nothing like the countryside…
But another appropriate alternative is the city, if the environment proves right.
Design suédois
IL N’EST PAS OBLIGATOIRE de s’exiler jusqu’au bout du monde pour
trouver la concentration nécessaire à l’inspiration. L’architecture surprenante et le design aux détails croustillants du Rica
Talk Hotel, ouvert en 2006 à Stockholm, y sont propices. Le centre de conférences peut accueillir jusqu'à 3 000 personnes et le
penthouse du 19e étage avec terrasse permet d’organiser des
conférences exclusives. Du sol au plafond, la lumière est reine et
la vue dégagée dans cet établissement 4-étoiles. Dépouillées,
les salles de réunions – tendance campus ou corporate – stimulent
le cerveau. La végétation luxuriante surprend là où on ne l’attend pas. Le bois clair, le pastel et la modernité fonctionnelle
permettent d’aller à l’essentiel : une ambiance studieuse. •
Swedish design
There’s no need to hide away on the other side of the world to find the concentration
necessary for inspiration. The surprising architecture and delightful design details
of the Rica Talk Hotel, opening in 2006 in Stockholm, will provide what you are
after. The conference centre can host up to 3,000 persons while the penthouse on
the 19th floor with a terrace can be booked for private conferences. From ground to
ceiling, light is supreme here, while views far into the distance are offered by this
4-star establishment. The bare meeting rooms – campus or corporate style – are
stimulating for the brain. Luxurious vegetation springs up where you will least
expect to find it. The light-coloured wood, pastel shades, and practical modernity
allow us to stick to the point: a studious ambiance. •
Rica Talk Hotel****
Mässvägen 1-2 - 12580 Stockholm, Suède.
Tél. : +46 8 5888 2000
www.rica.se
248 chambres à partir de 96 euros / 248 rooms from 96 euros.
COMMERCE INTERNATIONAL
72
N°81 - JANVIER 2012