Voir l`article - gestion IDS Design

GRA NDS P R I X D U D ES I GN 8 e É D I T I O N
F RA NÇ AI S / ENGL I S H 1 8 , 95 $ C A / U S
65
Le meilleur du design québecois
Best of Quebec Design
GRANDS
PRIX
DU DESIGN
INTÉRIEURS — # 65
Commercial :
Design :
Projet :
Prix magasin à rayons
Gestion IDS Design
IGA des Sources
Boischatel
À la découverte des
saveurs dans un marché
d’alimentation revisité
— Taking grocery shopping
to a new level
TEXTE
Suzanne Laliberté
PHOTOS
Charles O’Hara
À l’avant-garde des tendances en tous points, l’aménagement du marché
d’alimentation IGA des Sources à Boischatel propose à ses clients une
expérience inégalée. L’art de vivre y est poussé à son zénith, dans un
commerce somme toute des plus traditionnels.
Le style distinctif de ce projet charme par son unicité. L’utilisation
du bois comme élément structural chapeaute une architecture sur
plusieurs niveaux, partant d’un stationnement chauffé au sous-sol
jusqu’au restaurant La Charpente, à l’étage. L’aménagement des espaces
réinvente le plaisir sensuel de la découverte des saveurs. Uniques en leur
genre, les rayons, comptoirs, restaurant et tutti quanti se présentent
en une intelligente enfilade. La fluidité du parcours proposé rappelle
une agréable promenade dans un marché public, le client flânant d’un
présentoir à l’autre en oubliant le temps qui passe.
Réaliser un environnement intégré à son milieu, aux abords du
fleuve Saint-Laurent, était naturel pour Gestion IDS Design. La firme,
spécialisée en design d’environnements commerciaux, a su réinventer
l’épicerie de manière à la fois urbaine, champêtre et contemporaine,
en misant sur la satisfaction du client qui recherche une plus-value en
matière d’expérience d’achat sophistiquée. L’image de marque de la
bannière s’en trouve ainsi optimisée.
Le jury a reconnu qu’il n’est pas évident de repousser les limites du
marché d’alimentation traditionnel. Mission accomplie pour le projet IGA
des Sources de Boischatel, qui a remporté le Prix espace commercial de
5 400 pi2 et plus.
In all respects, the design of the IGA des Sources in Boischatel is spot on
trend. From the contemporary architecture to the sophisticated layout,
everything in this store is geared to providing customers with a grocery
shopping experience like no other.
The appeal of this project lies in its unique and distinctive style. Wood is
used as the main structural element throughout the store, which comprises
several levels of architectural design, from the heated underground parking
lot to the aptly named first floor restaurant, La Charpente (meaning “structural
framework”). The layout of the aisles and floor space inspires customers to
discover and explore new products, flavours and ideas. The uniquely styled
shelves, counters, restaurant and other features are arranged intelligently in
logical sequence, making the trip around the store akin to a pleasant stroll
around a farmers’ market, where customers can take their time to peruse
the displays.
The brief for Gestion IDS Design was to design a store that integrated
into its environment, the shores of the St. Lawrence River. Specialists
in commercial spaces, they were able to reinvent that most traditional
of commercial environments—the grocery store—by focusing on the
needs of customers looking for added value in terms of a sophisticated
shopping experience, and came up with a shopping space that is urban and
contemporary but that still retains a country feel. In so doing, the banner’s
brand image is optimized at every level.
The jury acknowledged that it is not easy to push the boundaries of the
conventional supermarket industry, but having achieved this, the IGA des
Sources in Boischatel was recognized with the Commercial space, more than
5,400 sq. ft. award.
0
70
07
711
IDSDESIGN.CA