STRAND 6 – Beauty and Aesthetics
Transcription
STRAND 6 – Beauty and Aesthetics
STRAND 6 – Beauty and Aesthetics Les arts / les métiers / et les spectacles 1. Les actualités – current events, newsreels 2. Les ailes - wings 3. L’assistance – the audience 4. L’atelier – the studio, workshop 5. La batterie – the drum 6. La berceuse – the lullaby 7. Bis – encore 8. Chanter – to sing 9. Le chanteur - the singer 10. Le chef d’œuvre – the masterpiece 11. Le chœur – the choir, the chorus 12. Le cirque – the circus 13. Le comédien – the actor 14. Le discours – the speech 15. Le disque – record (phonograph) 16. La distribution – the cast 17. Le don – the gift 18. L’écran – the screen 19. L’entracte – the intermission 20. Le génie – the genius 21. L’intrique – the plot 22. Le lever du rideau – the rise of the curtain 23. Le livret – the libretto 24. Le metteur en scène – the director 25. La mise en scène – the setting 26. L’œuvre – the work 27. L’orgue – the organ 28. Le personnage – the character 29. Photographier – to photograph 30. La répétition – the rehearsal 31. La représentation – the performance 32. Le romancier – the novelist 33. La scène – the stage 34. Le souffleur – the prompter 35. Le spectateur – the spectator 36. Le tambour – the drum, drummer 37. Le théâtre – the theater 38. La vedette – the star 39. Le vestiaire – the cloakroom Shopping: 1. Acheter – to buy 2. Avoir les moyens – to afford 3. La bijouterie – the jewelry store 4. La blanchisserie – the laundry 5. Bon marché – cheap 6. La boucherie – the butcher 7. La boulangerie – the bready bakery 8. Le bureau de change – the exchange bureau 9. Un bureau de tabac – a tobacco store 10. La carte bleue – the credit card 11. Un centre commercial – a shopping center 12. Changer de l’argent – to exchange money 13. La charcuterie – the delicatessen, the pork butcher’s shop 14. Cher – expensive 15. Client(e)- customer 16. La confiserie – the candy store 17. La cordonnerie – the shoe repair store 18. Coûter – to cost 19. Dépenser – to spend 20. la devise - currency 21. le distributeur automatique - cash machine 22. D’occasion – second hand 23. Échanger – to exchange 24. En promotion – on special offer 25. En solde – reduced (on sale) 26. l’épicerie – the grocery store 27. Faire des achats – to go shopping 28. Faire ses courses – to do the shopping 29. Faire payer – to charge 30. Fermé – closed 31. Un fleuriste – a florist 32. Une garantie – a guarantee 33. Gratuit – free 34. Un kiosque à journaux - A newsstand 35. La laverie automatique – the laundromat 36. La librairie – the book store 37. Liquide – cash 38. Magasiner - to shop 39. Le marché - The market 40. La monnaie – the changeOuvert – open 41. La papeterie – the stationery store 42. La pâtisserie – tha pastry store 43. Payer – to pay 44. La pharmacie – the pharmacy 45. Porte-monnaie – wallet, purse 46. Prix - price 47. La quincaillerie – the hardware store 48. Une remise – a discount 49. Rendre la monnaie – to return the change 50. Le taux de change – the exchange rate 51. La teinturerie – dry cleaners 52. Vendre – to sell 53. Vendeur – salesman (vendeuse) Pour la dissertation sur la littérature Le genre L’oeuvre (f) Le chef d’oeuvre Le roman à thèse Le thème Le cadre Le personnage Le caractére Le trait L’intrigue (f) L’action se déroule… Le protagoniste Le dénouement Le décor Le rapport Le sens, la signification La citation Citons en exemple… Exprimer Révéler Se dérouler Illustrer Souligner Affirmer Incarner Critiquer Frapper Faire le portrait de Dépeindre Refléter Évoquer Éclaircir S’identifier avec Susciter Fournir Faire allusion à type (of literature) work, works masterpiece novel with a message theme setting, background character character (i.e. personality) characteristic, trait plot the plot takes place… main character, protagonist end, unravelling scenery, set relationship meaning, sense quotation to quote as an example… to express to reveal to take place, unfold to illustrate to emphasise, stress to state to embody to criticise to strike, impress to portray to depict to reflect to evoke, refer to to clarify to identify with to arouse to provide to allude to Transmettre Le point culminant Créer Commenter Entrer dans le détail Résumer La comparaison Paraître Un extrait La philosophie Philosophique Le fond Le point de vue La perspective Adjectifs utiles Passionnant Fascinant Choquant Symbolique Détaillé Subjectif Réaliste Croyable Peu croyable Imaginatif Rigoureux Concis Recherché Fade Invraisemblable Abstrait Spirituel to convey climax to create to comment on to go into detail to summarize comparison to appear extract philosophy philosophical content point of view point of view exciting fascinating shocking symbolic detailed subjective realistic believable hard to believe imaginative rigorous concise elaborate bland implausible abstract witty rappant tragique émouvant allégorique objectif engagé vraisemblable incroyable significatif vivant précis descriptif répétitif sophistiqué minutieux concret intelligible striking tragic moving allegorical objective committed realistic unbelievable significant lively (style) precise descriptive repetitive sophisticated thorough concrete comprehensible Pour exprimer des opinions Selon moi in my view À mon sens in my view Pour ma part for my part Je considère que I believe that Je soutiens que I maintain that à mon avis quant à moi il me semble que je dirais que il paraît que (+ subj) in my opinion as for me it seems to me that I would say that it would seem that Ce qui me frappe le plus, c’est… Il y a lieu de penser que En ce qui me concerne what strikes me particularly is that.. there is reason to think that… as far as I am concerned Autres expressions Non seulement … mais aussi not only.. but also D’une part… d’autre part D’un côté… de l’autre côté Il faut également noter que… Il faut reconnaître que… Dans une certaine mesure Ce qui plus est Il s’agit de Ou bien… ou bien… Soit… soit… De toute façon Il y a le revers de la médaille C’est une question épineuse Chose curieuse… Toujours est-il que… Qu’on le veuille ou non… À juste titre Notamment Nul ne saurait nier que.. Par contre Il va de soi que… Voilà pourquoi… on the one hand… on the other on the one hand… on the other one should also note that… we must recognise that… to some extent what’s more it’s about either… or either… or in any case there’s another side to the question it’s a thorny issue it’s strange that… it remains true that… whether you like it or not rightly, with good reason in particular no-one could deny that on the other hand it goes without saying that… that’s why… La télévision La télévision hertzienne La télévision satellite La télévision câblée Le téléspectateur Le petit écran L’audimat (m) La guerre de l’audimat Cartonner Faire un tabac Faire un bide Une chaîne Une antenne parabolique La parabole Une antenne Animer une émission Un animateur Un présentateur (une présentatrice) La grille Le journal télévisé Un jeu le reality show le talkshow Zapper La télécommande terrestrial TV satellite TV cable TV TV viewer small screen ratings ratings war to be a hit to be a great success to flop channel satellite dish satellite dish aerial to present a programme presenter presenter listings TV news game show reality show, docusoap chat show, talk show to zap remote control La série Le débat Le documentaire La violence à la télé Le décodeur Le magnétoscope Le lecteur DVD La télévision interactive Allumer Éteindre Enregistrer Sur BBC, sur TF1 La télé numérique, le numérique Le kiosque Le divertissement Divertir Divertissant Éducatif (-ve) La pub (licité) Le spot publicitaire La pause publicité Faire de la publicité Un abonnement S’abonner à, être abonné à Un abonné En direct En différé Les meilleurs moments Le cinéma Tourner un film Filmer Le tournage Le scénario Le scénariste Le metteur en scène Le réalisateur Réaliser Le producteur Un opérateur Le cinéphile Un amateur de cinéma La critique Un acteur Une actrice Un comédien Une comédienne series, soap discussion programme documentary TV violence decoder VCR DVD player interactive TV to switch on to switch off to record on BBC, on TF1 digital TV “box office” entertainment to entertain entertaining educational advertising commercial commercial break to advertise subscription to subscribe to subscriber live recorded highlights to make a film to film shoot, shooting script scriptwriter director director to direct, make producer cinematographer film buff, film lover film lover review, film criticism actor actress actor actress Le grand écran Passer Projeter La projection du film Les effets spéciaux (m) La cascade Le cascadeur Une ouvreuse La bande sonore Le montage Un film d’épouvante/d’horreur Un dessin animé Un film de science fiction Le western Un film art et essai Des images (f) de synthèse La scène Le plateau Le studio L’éclairage (m) L’ambiance (f) Le cinéma à trois dimensions Le cinéma dynamique Jouer Le jeu La qualité du jeu Émouvant Drôle Original En couleurs En noir et blanc Fin the big screen to be on to project film projection special effects stunt stuntman usherette soundtrack, score editing horror movie cartoon sci-fi film western art-house movie computer graphics scene set studio lighting atmosphere 3D cinema moving seat cinema to act acting quality of acting moving funny original in colour black and white The End Art et musique Les arts Les arts plastiques Artistique Un artiste Le peintre Peindre La peinture Le sculpteur Sculpter La poterie Le tableau Le palet Une exposition the arts art artistic artist, painter painter to paint painting sculptor to sculpt pottery picture palette exhibition Exposer L’huile (f) Une aquarelle L’impressionisme (m) L’art classique La galerie Le musée La Joconde Le pointillisme L’art moderne La toile L’art abstrait Réaliste Le surréalisme Le surréaliste Surréel La musique classique Le compositeur Composer La symphonie Un orchestre Les bois (m) Les cuivres (f) La percussion Les cordes (f) Le chef d’orchestre L’ouverture (f) Un auditeur Le public Un auditorium Enregistrer L’enregistrement (m) Un 33 tours Un CD, un laser L’opéra La diva to exhibit oil water colour impressionism classical art gallery museum Mona Lisa pointillism modern art canvas abstract art realist, realistic surrealism surrealist surreal classical music composer to compose symphony orchestra woodwind brass percussion strings conductor overture listener audience concert hall, auditorium to record recording L.P. record CD opera diva La presse L’agence de presse (f) Le kiosque Le marchand de journaux La maison de la presse Le journalisme Le journaliste Le reporter Le quotidien L’hebdomadaire (m) press agency, news agency news stall newsagent newsagent’s journalism journalist reporter daily weekly Le quotidien populaire Les paparazzi La presse de bas étage Le journal à scandale Le reportage Le compte rendu Le fait divers Le courrier des lecteurs Les petites annonces Le courrier du coeur Le tirage Le numéro La liberté de parole La censure Les pages financières Les informations L’actualité (f) La nouvelle Les (gros) titres A la une Le résumé Le supplément Le rédacteur L’envoyé (m) spécial L’équipe de (la) rédaction Publier Éditer Paraître S’abonner à Tenir le public au courant Imprimer Sonder Faire figurer Mettre en vedette Renseigner L’article de tête (m) Un éditorial La colonne Mettre en lumière Le photographe Actuel Faire le point Les pages sportives La nécrologie La revue Un illustré tabloid paparazzi gutter press tabloid, scandal rag report, reporting account factual news item letters page small ads agony column circulation edition freedom of speech censorship financial pages news current affairs news item headlines on the front page summary supplement editor special correspondent editorial team to publish to publish to be published, come out to subscribe to to keep the public informed to print to survey to feature to feature to inform leading article leading article column to highlight photographer current to take stock, get up to date sports pages obituary magazine illustrated magazine