Celine`s Hairstyling - St-Pierre

Chez Céline Hair Design
New Business
Nouvelle entreprise :
Céline Rochon has been a resident of St-Pierre for 17
years. In June, 2004 she graduated from the ScientificMarvel School of Hairdressing with a license in
Hairstyling.
Céline Rochon, résidente de St-Pierre-Jolys depuis 17
ans, a gradué en juin 2004 de l'école « Scientific-Marvel
School of Hairdressing ». Elle possède maintenant son
permis pour opérer un salon de coiffure.
In September, 2006 her lifetime dream came true when
"Chez Céline Hair Design" opened its doors. Céline
always dreamed of being a hairdresser and to work out
of the convenience of her own home. She enjoys
working in the community and meeting new people.
Chez Céline also offers home visits to people that can
not come to her. She enjoys working with the elderly
and can be found occasionaly at the Manoir to help out
the hairdresser when need be.
En septembre 2006 elle ouvre son salon « Chez Céline
Hair Design » de sa demeure puisqu'elle a toujours rêvé
d'être une coiffeuse et de travailler chez elle. Parmi les
services offerts : les coupes, mèches, permanentes,
couleurs, etc.
Some of the services Céline offers are: family haircuts,
highlights, perms, colors and eyebrow waxing.
Chez Céline is located one and a half miles east on La
Fourche Road in St-Pierre Jolys, Lot 21156.
Céline's hours are flexible. She is open from Monday to
Saturday 9:00 am - 9:00 pm. Call for an appointment
today.
Congratulations Céline on your new venture.
Elle offre aussi de se rendre chez les particuliers qui ne
peuvent pas se déplacer. Elle aime travailler avec les plus
âgés et occasionnellement elle se rend au Manoir
lorsqu'on en a besoin.
Chez Céline est situé à un mille et demi sur le chemin
La Fourche à St-Pierre-Jolys.
Les heures sont flexibles. Elle est ouverte du lundi au
samedi de 9 h à 21 h. Vous pouvez appeler pour un
rendez-vous dès aujourd'hui.
Félicitations Céline et bon succès à ton entreprise!