Télécharger - Mairie de Saint Jean de Maurienne

L’Actu…à la une
Édito
L’aménagement de la ville se poursuit
L'ancien bâtiment des services
techniques démoli.
L’été sera riche en évènements sportifs et
culturels. Dès la fin juin, les festivités de la
Saint-Jean seront placées sous le signe du
150ème anniversaire du rattachement de la
Savoie à la France.
Les initiatives de toute la Maurienne seront
rassemblées à Saint-Jean-de-Maurienne.
Nous devons être en mesure de faire des
évènements historiques passés une
grande fête et une force pour l’avenir.
Côté sportif, la Classique des Alpes, le Tour
des Pays de Savoie et la randonnée
cyclotouriste "L’Avant-Tour" constituent une
bonne répétition avant l’accueil du Tour de
France le mardi 13 juillet, temps fort de la
saison estivale.
Un programme d’animations consistant
est également prévu au cours des mois de
juillet et août.
Saint-Jean-de-Maurienne se doit de
poursuivre dans la voie du dynamisme et
de créer l’évènement pour accroître sa
notoriété et développer une politique
touristique qui donnera une image
attractive de la ville.
C’est l’ambition souhaitée par les élus et
pour laquelle "Saint-Jean-de-Maurienne
Tourisme & Evénements" travaille au
quotidien.
Pierre-Marie Charvoz, Maire
"Le fort fait ses évènements, le faible subit
ceux que la destinée lui impose".
Alfred de Vigny
L’Actu à la une . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1
L’Actu du mois de Mai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 2
3 questions à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3
Tribune Politique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3
Les élus vous répondent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
L’agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
Suite à la construction des nouveaux
locaux du Centre Technique Municipal
(CTM)
situés
à
l’entrée de la ville, rue
Sainte-Claire Deville,
la destruction de
l’ancien bâtiment des
services techniques a
été décidée.
L’espace du Champ
de Foire à proximité a
été sécurisé et les
travaux de démolition ont débuté le
mercredi 26 mai. Plusieurs engins ont été
affectés à l’écroulement de la structure.
Les services techniques bénéficient
aujourd’hui d’un bâtiment plus fonctionnel,
adapté au stockage du matériel utilisé et
offrant de bonnes conditions de travail aux
nombreux employés du Centre Technique
Municipal.
Le bâtiment détruit sera remplacé par un
pôle enfance incluant notamment la
halte-garderie. Le projet est porté par la
Communauté de Communes Cœur de
Maurienne. La future structure accueillera
l'ensemble des services dédiés à
l'enfance.
Les projets futurs avancent.
La restructuration de l’entrée nord, la
revitalisation du centre-ville et la
réhabilitation du Tabellion sont au cœur
des préoccupations des élus.
L’entrée nord offre des espaces potentiels
de développement économique. Elle est
impactée par le projet Lyon-Turin
Ferroviaire. Les élus ont donc décidé
d’engager des études pour redéfinir un
projet urbain du secteur nord de la ville, en
tenant compte des enjeux stratégiques
liés à la construction de la gare TGV.
Des études d’implantation
éventuelle d’un téléporté
reliant la ville au domaine
skiable des Sybelles ont permis de valider
l’emplacement du futur Centre de
Secours, qui doit être reconstruit. Il s’agit
maintenant de concevoir un nouveau
quartier et de planifier sa réalisation.
Pour favoriser la revitalisation du
centre-ville, le Conseil municipal a décidé
la création d’une Zone de Protection du
Patrimoine Architectural, Urbain et
Paysager (ZPPAUP).
Elle aura pour but d'assurer la protection
du patrimoine et de mettre en valeur des
quartiers et des sites à protéger pour des
motifs d’ordre esthétique ou historique.
Au terme de la procédure, le zonage de la
ZPPAUP sera déterminé et un document
consignera les prescriptions et les
recommandations pour faire du centre de
Saint-Jean-de-Maurienne
un
lieu
dynamique et respectueux du riche
patrimoine historique.
Enfin, l’îlot du Tabellion a été nettoyé en
octobre 2009 afin de mieux appréhender
son état et les travaux à y entreprendre.
Les élus envisagent de faire du Tabellion
un espace liant habitat et commerce. Un
dossier d’aménagement est en cours et
débouchera sur la présentation d’une
maquette en 3D en fin d’année.
L'Actu du mois… de mai
La Seconde Guerre Mondiale, 65 ans après
pour célébrer le 65ème
Les Saint-Jeannais se sont réunis nombreux au monument aux morts
e nazie.
anniversaire de la Victoire de la France et de ses alliés sur l’Allemagn
nie, aux côtés du
cérémo
la
de
lors
nté
représe
nt
largeme
Le Conseil municipal était
Sous-préfet, Monsieur Rémy Darroux.
e. Cette compagnie
Une médaille a été remise à un réserviste de la Compagnie Stéphan
1945.
début
ne
Maurien
en
nce
Résista
la
à
est connue pour avoir contribué
commémoration.
La Lyre Mauriennaise et la chorale Nicolas Martin ont participé à la
sur le parvis de l’Hôtel
discours
Monsieur le Maire, Pierre-Marie Charvoz, a prononcé son
les victimes de la
toutes
pour
pensée
une
eu
ent
de Ville à l’issue du défilé. Il a notamm
porte-parole à
dernier
le
est
Vincent
Émile
ur
Monsie
déportation, dont
Saint-Jean-de-Maurienne.
Le Lycée des Métiers de la
Montagne soutient l’accueil
du Tour de France cycliste
Grand Défi 3646km
Depuis le 26 avril, de nom
breux
particuliers et plusieurs associations
ont
participé au Grand Défi dans le cadr
e de
l'arrivée du Tour de France. Près
de
1000km ont déjà été parcourus.
Nous comptons sur chacun d'entre
vous
pour que le 13 juillet, les 3646km
aient
été accomplis !
La ville de Saint-Jean-de-Maurienne et le Lycée
des Métiers de la Montagne de
Saint-Michel-de-Maurienne, représenté par son
proviseur, Monsieur Philippe Beylier, ont signé
une convention consistant à la mise à disposition de dix jeunes pour
aider
à l’organisation du Tour de France cycliste. Ils seront associés aux équipier
s-bénévoles
du Tour les 12 et 13 juillet. Ils participeront à l’accueil de la randonn
ée cyclotouriste
"L’Avant-Tour" et de la 9ème étape du Tour de France 2010.
France-Italie : tous à vélo !
Les Cyclotouristes Mauriennais et leurs
homologues de Chambéry et de Turin ont
participé à une randonnée reliant Turin à
Chambéry. Cet évènement sportif s’est
ème
déroulé dans le cadre des festivités du 150
la
à
Savoie
la
de
anniversaire du rattachement
France.
.
Tous les participants ont été reçus par la municipalité à l'Ancien Évêché
occupée par
que
stratégi
place
la
montre
riste
cyclotou
Le passage de cette randonnée
Alpes.
des
s
cycliste
es
itinérair
grands
des
cœur
au
e
aurienn
Saint-Jean-de-M
De nombreux enfants au Mc Do Kids Iron Tour
ts
Rassemblemen
rs pour la
dans les quartie
Fête des Voisins
nisé dans
ville ont orga
Les habitants de la
isins.
iers la Fête des Vo
les différents quart
ième
dix
année du
Il s’agissait cette
nal.
tio
na
t
en
t évènem
anniversaire de ce
x
ieu
m
du
e
qu
liti
sa po
Dans le cadre de
e
nn
rie
au
int-Jean-de-M
vivre-ensemble, Sa
les
é
nn
do
or
tive et a co
soutient cette initia
ux
dans neuf lie
ts
en
m
rassemble
différents.
rbon,
voz et Georges Ba
Pierre-Marie Char
enne
idi
ot
qu
vie
é de la
Maire-adjoint charg
, ont
vie
de
e
dr
ca
t
en
et de l’environnem
à la
er
all
asion pour
profité de l’occ
ont
Ils
.
ion
populat
rencontre de la
lin
ou
"M
ier
art
qu
le
dans
notamment salué
a
i
qu
r,
ur Lucien Didie
des Prés" Monsie
s.
s 100 an
récemment fêté se
Le Mc Do Kids Iron Tour a fait étape à Saint-Jean-de-Maurienne le
mercredi 26 mai. Plusieurs centaines d’enfants de 5 à 12 ans ont
pratiqué des activités sportives durant la journée. Une initiation
au triathlon était notamment programmée.
Tous ont également été sensibilisés sur la sécurité routière, les
premiers secours en cas d’accident, et la nécessité aujourd’hui
d’équilibrer son alimentation.
Bravo à Marie Gautron, première de sa catégorie lors de la finale
régionale. Elle représentera Saint-Jean-de-Maurienne, lors de la
finale nationale le 3 octobre à Mâcon.
Les entreprises françaises et italiennes se rapprochent
iat Institutionnelle
Maurienne Expansion a initié la signature d’une Convention de Partenar
per les relations
dévelop
Franco-Italienne. Il s’agit de créer une plate-forme pilote pour
te,
Piemon
régions
les
et
lpes
économiques entre la Région Rhône-A
Lombardia et Valle d’Aosta.
Ce projet, soutenu notamment par le Conseil
général de la Savoie et la Conseil régional
Rhône-Alpes, s’inscrit dans la volonté du
gouvernement de renforcer les liens
transfrontaliers.
Après la réception et les signatures de toutes
les parties prenantes du projet, l’après-midi a
été consacré à la visite des Pépinières
d’Entreprises et de l’Espace Scientifique du
Laboratoire Souterrain de Modane.
3
questions
à…
Des locaux spécifiques à la Communauté
de Communes Cœur de Maurienne
(CCCM) viennent d’être mis en service,
pourquoi cette démarche ?
L’intercommunalité est encore mal connue
de nos concitoyens et le fait d’avoir des
locaux et une adresse spécifiques au
Centre d'Affaires et de Ressources, avenue
d’Italie, apportera de la lisibilité et clarifiera
le rôle des différentes collectivités.
Le regroupement des personnels
administratifs, financiers et chargés de
mission avec les élus communautaires
permettra de renforcer le travail de
collaboration nécessaire à la qualité et à la
réussite des nombreuses actions
conduites en faveur du développement
harmonieux du territoire.
Toutefois, ces locaux n’ont pas vocation à
accueillir les 44 agents qui travaillent au
Yves DURBET
Président de la Communauté de Communes Cœur de Maurienne
sein de la CCCM. Des équipements
spécifiques nécessaires aux missions
dédiées à l’enfance et à la jeunesse sont
installés
sur
d’autres
sites
à
Saint-Jean-de-Maurienne. (Halte garderie,
Espace jeunes…). Je tiens à rappeler le
projet de construction du Pôle enfance
place du Champ de Foire, qui sera achevé
en 2011.
A l’heure où il est question d’économies
d’échelle et de mutualisation, la CCCM
s’individualise. Cela va-t-il dans le bon
sens ?
Cœur de Maurienne a besoin de donner de
la lisibilité à son existence. Cela n’empêche
en rien la mutualisation de moyens ou de
personnels sur des tâches ou des projets
spécifiques, tant dans le sens
Communauté de Communes/ Communes
membres, que réciproquement.
A ce jour, quels sont les enjeux majeurs
de la CCCM ?
Deux enjeux me paraissent d’importance
majeure. La politique en faveur de l’enfance
et de la jeunesse et le développement
économique de notre territoire.
S’agissant de l’enfance et de la jeunesse,
l’action de la CCCM vise à soutenir les
parents, à développer des modes de garde
et des activités de loisirs pour la petite
enfance et à accompagner les jeunes dans
leur épanouissement.
La CCCM se mobilise, en lien avec ses
communes membres, au travers de
l’aménagement de l’espace, des zones
d’activités économiques, du développement
des technologies de l’information et de la
communication, pour soutenir une activité
économique indispensable à l’attractivité du
territoire et à la qualité de vie des habitants.
Expression
des élus
Ensemble pour Saint Jean
Saint-Jean 10 000
Expression de la majorité
Expression de la minorité
IL FAUT STOPPER L’HÉMORRAGIE !
Depuis deux ans nous assistons à un ballet au sein des employés municipaux,
et certains préfèrent quitter le navire.
Aujourd’hui, c’est le personnel de direction qui est touché par ce phénomène
de turn-over. Le Directeur des Ressources Humaines et la Directrice des
Finances, postes stratégiques s’il en est, sont sur le départ et ce, quelques
mois seulement après leur recrutement.
Loin de nous réjouir cette situation nous inquiète compte tenu des dossiers
primordiaux à traiter : Lyon Turin Ferroviaire, Rio Tinto Alcan, et globalement,
le développement économique industriel et touristique, l’intercommunalité,
la démographie…
Que penser de tous ces départs ? Nous nous interrogeons.
Un communiqué syndical interne nous éclaire un peu : il constate un nombre
croissant de congés maladie y compris parmi les salariés les plus assidus…
Est-ce révélateur d’un malaise grandissant ? Où est le bien vivre ensemble ?
Chaque élu doit s’exprimer et prendre ses responsabilités… St Jean 10 000
n’hésitera jamais à le faire, chaque fois que les orientations prises
s’écarteront des valeurs intrinsèques de la ville.
"Ensemble pour Saint-Jean" se félicite des liens entretenus
avec le voisin italien. Plusieurs évènements récents attestent
du travail réalisé. La signature d’une Convention Partenariale
Institutionnelle visant au rapprochement économique entre les
entreprises de la Région Rhône-Alpes et celles de plusieurs
régions transalpines ouvre la voie à des réflexions susceptibles
d’impulser une dynamique économique nouvelle. Elle entraînera
espérons-le l’implantation future de nouvelles entreprises à
Saint-Jean-de-Maurienne.
Le passage de la randonnée cyclotouriste Turin-Chambéry avec
la participation des passionnés de vélo de la ville aux côtés de
leurs homologues italiens marque également une volonté de
développement touristique et évènementiel commun.
Saint-Jean-de-Maurienne va déposer une candidature pour
accueillir dès l’année prochaine une étape du Giro, Tour d’Italie
cycliste.
L’avenir de Saint-Jean-de-Maurienne passe par une coopération
renforcée avec nos voisins, y compris ceux situés au-delà des
frontières françaises.
Nous nous félicitons également de la réussite de la fête des
voisins, plusieurs centaines d'habitants se sont réunis dans les
quartiers de la ville et ont ainsi passé une soirée conviviale,
propre à renforcer les liens sociaux.
Pierre-Marie Charvoz, Claudine Assier, Cécile Balmain, Georges Barbon, Gaston Flauder,
Françoise Fontaine, Christine Girard, Marie-Paule Grange, Pierre Gros, Marie-Christine
La Serra, Dominique Jacon, Hafed Bejaoui, Patrick Leseurre, Jean-Paul Margueron,
Georges Nagi, Rosalie Pardo, Béatrice Plaisance, Michèle Plisset, Catherine Recrosio,
Jean-François Royer, Marie-Françoise Stein, Alban Trivero, Sandrine Vilar.
Philippe Rollet, Jeanine Gippa, Karine Magnien, Ghislaine Mollaret, Frédérique Roulet.
Ambition pour Saint-Jean
Expression de la minorité
La réalisation d’un téléporté exige de répondre aux questions que les
citoyens de notre ville se posent : Pourquoi un téléporté ? Pour l’intérêt
de qui ? Sera-t-il public ou privé ? Qui le financera ? Quelle serait la
participation de la ville ? Sous quelle forme ? Quel impact sur l’activité
économique et commerciale de Saint Jean et des communes proches ?
Quelle rentabilité pour un équipement qui ne fonctionnera à plein que
quelques semaines par an ?Je demande que ce projet (coût 32 millions
d’euros) soit subordonné à un référendum communal.
Daniel Meindre (élu centriste sur la liste « Saint-Jean 10 000 »).
LV OEU SS R É PÉO LN DUE NST
AGENDA
Jean-François Royer Maire-adjoint chargé de la sécurité
Quand est prévue la mise en place des systèmes de vidéoprotection de la ville ?
Saint-Jean-de-Maurienne a décidé la mise en place de systèmes de vidéoprotection aux
endroits clés de la ville, afin d’assurer la sécurité de tous.
Au cours de l’été, le parking Saint-Antoine sera équipé. Il pourra ainsi être ouvert au public
toute l’année, 24h/24. Cet investissement coûtera environ 40 000 euros.
La vidéoprotection sera ensuite étendue à d’autres lieux en 2011.
e
otouriste ouvert
Randonnée cycl
non
ou
és
ci
en
lic
s
ouriste
à tous les cyclot accompagnés d’un majeur.
s
à partir de 15 an
Marie-Françoise Stein Maire-adjointe chargée du tourisme, de l’animation et de la culture
Sera-t-il possible de circuler en ville le jour du Tour de France ?
La ville de Saint-Jean-de-Maurienne a la chance d’accueillir un évènement sportif
populaire majeur. Pour autant, l’activité économique de la ville ne doit pas s’arrêter ce
jour là. Tout a été mis en place pour qu’il y ait le moins de désagréments possible pour
les riverains et les commerçants. Un plan de circulation a été validé, assurant l’accès
au centre-ville toute la journée. Les spectateurs sont encouragés à garer leurs véhicules
sur les parkings de la zone industrielle de Saint-Jean-de-Maurienne. Des trajets en bus
seront assurés jusqu’à la zone d’arrivée, à proximité du Champ de Foire.
Françoise Fontaine Maire-adjointe chargée des affaires scolaires
Comment la ville assure-elle le service minimum en cas de grève dans les écoles ?
La loi votée par le gouvernement sur le service minimum dans les écoles conduit la ville de
Saint-Jean-de-Maurienne à assurer une garde des enfants sur place en cas de grève des
enseignants. Ce fut encore le cas au cours du mois de mai.
En collaboration avec le service enfance, des agents de la ville sont réquisitionnés et des
bénévoles sont contactés pour assurer une présence dans les écoles.
La liste des personnes affectées dans les différentes structures les jours de grève est envoyée
en Préfecture 48 heures avant pour validation.
Dans chaque école, un élu référent est désigné pour assurer le bon déroulement de l’opération.
Au total, 68 enfants ont bénéficié du service minimum lors du mouvement de grève du jeudi 27
mai 2010.
12 juillet 2010
A la veille de la grande journée alpestre du Tour de France,
réalisez les 80 derniers kilomètres de l’étape et franchissez
la ligne d’arrivée à Saint-Jean-de-Maurienne.
La randonnée cyclotouriste sera suivie d'une
tombola, d'une pasta party...
A votre tour, posez vos questions aux élus.
Envoyez vos questions par mail : [email protected]
ou déposez-les dans la "boîte à idées" à l'accueil de la Mairie.
Certaines questions seront traitées dans un prochain numéro de "Saint-Jean - L’Actu".
REJOIGNEZ LES ÉQUIPIERS DU TOUR DE FRANCE
Participez à l’accueil de la 9ème étape du Tour de France cycliste 2010 !
Prenez contact rapidement avec l’Office de Tourisme au 04 79 83 51 51.
FÊTE DE LA MUSIQUE - LUNDI 21 JUIN
Des scènes seront mises en place en centre-ville pour permettre aux musiciens qui
le souhaitent d’exprimer leurs talents musicaux.
Artistes et groupes : Prenez contact avec l’Office de Tourisme au 04 79 83 51 51.
FÊTE DE LA SAINT-JEAN - 25, 26, 27 JUIN
La Saint-Jean est placée sous le signe du 150ème anniversaire du rattachement de
la Savoie à la France. Réalisations de tout le canton exposées pendant 3 jours.
Grand spectacle coordonné par Claude Videau de la compagnie Les Chariots de
Thespis, samedi 26 juin en soirée. Nombreuses animations également programmées.
Pour plus de renseignements, contactez l’Office de Tourisme au 04 79 83 51 51 ou
rendez-vous sur www.saintjeandemaurienne.com et www.150ans-paysdesavoie.fr.
NOMMEZ L’ESPACE CULTUREL
Nous lançons une consultation pour trouver un nom à l’Espace culturel inauguré en
octobre dernier. Envoyez vos idées à : [email protected] ou
déposez un bulletin dans la "boîte à idées" mise à votre disposition au service
Accueil-population de la mairie.
DES ACTIONS CONTRE L’ILLETTRISME
Des associations organisent des actions pour lutter contre l’illettrisme.
Des accompagnements individuels et des cours d’apprentissage du Français sont
mis en place. Plusieurs habitants bénéficient déjà de ces aides.
Savoirs pour réussir - Samia Hassaine au 04 79 33 51 84
Réseau Sésame - Marie-Claude Simon au 04 79 59 90 56
Adulte-relais Saint-Jean-de-Maurienne - Joëlle Pallet au 06 70 24 93 22
Tour des Pays de Savoie
du 18 au 20 juin
Passage à Saint-Jean :
Dimanche 20 juin
CONSEIL MUNICIPAL
Mardi 29 juin 19 h 00
Ordre du jour sur www.saintjeandemaurienne.fr
Magazine d'informations municipales
Directeur de la publication : Pierre-Marie Charvoz
Photos : Ville de Saint-Jean-de-Maurienne - Rédaction : Ville de Saint-Jean-de-Maurienne
Création : Imprimerie Salomon / Impression : Imprimerie Salomon
4 800 exemplaires - papier recyclé