Across Canada People Don Cycling Gear for Gear Up Day in

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Natasha MacDonald
Coordonatrice aux communications
1.877.500.7551
[email protected]
Des cyclistes dans tout le Canada se parent de leurs accessoires
de cyclisme à l’ occasion de la Journée Cyclo-défi afin de soutenir
la lutte contre le contre.
Une mobilisation nationale affiche son appui pour lutter contre le cancer
(Montréal, le 6 octobre)- Dans tout le Canada, les gens ont revêtu des vêtements et des
accessoires de cyclisme pour démontrer leur soutien au Cyclo-défi Enbridge contre le
cancer au bénéfice du Centre du cancer Segal de l’Hôpital Général Juif. Intitulée la
Journée Cyclo-défi, cette journée symbolique a bien illustré qu’il nous faut unir nos
forces pour gagner la lutte contre le cancer.
« Les employés et les bénévoles de différents départements de l’Hôpital général juif se
rassemblent pour soutenir le Cyclo-défi ; un événement d’une valeur inestimable qui a
permis de sensibiliser la population envers de la lutte contre le cancer. Tout le monde
peut participer au Cyclo-défi Enbridge contre le cancer, quel que soit votre niveau
d’expérience. Soyez assuré que vous recevrez un soutien constant tout au long du
parcours – depuis votre inscription jusqu’au grand jour. Je vous encourage à visiter le
www.contrelecancer.ca et surtout à vous inscrire dès aujourd’hui. »
- Alexis Gaiptman, Directrice des événements spéciaux, Fondation de l’Hôpital général
juif
Depuis son inauguration en 2009, le Cyclo-défi a permis de récolter au total plus de 12 $
millions au profit de la recherche sur le cancer à travers le Québec.
La troisième édition du Cyclo-défi, prévue de Montréal à Québec, aura lieu les 9 et 10
juillet 2011.
Pour plus d’information ou pour vous inscrire, visiter le www.contrelecancer.ca ou
appelez le 1-866-996-VÉLO.
-30À propos du Centre du cancer Segal
Le Centre du cancer Segal est à l'avant-garde de la lutte contre le cancer au Québec. Il privilégie une
approche ciblée et intégrée et offre une vaste gamme de services interconnectés et regroupés à proximité
les uns des autres, dont le dépistage, la prévention, la nutrition et la réadaptation, le soutien psychosocial,
la gestion des symptômes et l'éducation publique. Cette approche intégrée est considérée, par des
experts de renommée internationale, comme étant l'une des stratégies des plus efficaces dans la lutte
contre le cancer.
À propos de l’Hôpital général juif
e
Oeuvrant pour une 75 année à prodiguer des soins « Au service de tous », l’Hôpital général juif a été un
pilier du traitement médical de niveau supérieur pour des générations de patients de toutes origines, de
Montréal et de partout au Québec, et même de l’extérieur. Un des hôpitaux les plus grands et les plus
achalandés de la province offrant des soins de courte durée, et mettant à profit son expertise et son
expérience, l’HGJ reste déterminé à améliorer le niveau de soins pour tous les Québécois en travaillant en
collaboration étroite avec le gouvernement et son système de soins de santé. Pour souligner cette année
d’anniversaire, l’Hôpital général juif réaffirme son engagement à veiller à ce que les patients reçoivent des
soins de la plus haute qualité dans un environnement propre et sécuritaire. L’HGJ a été en mesure d’offrir
ces services pionniers et novateurs en renforçant son rôle comme hôpital d’enseignement affilié à
l’Université McGill, en agrandissant et en modernisant ses installations, et en réalisant des études de
pointe à l’Institut Lady Davis pour la recherche médicale. Pour en savoir davantage, veuillez consulter
JGH.ca.
À propos du Centre hospitalier universitaire de Québec
Au service de plus de 1,7 million de personnes réparties dans la grande région de Québec et de l’Est du
Québec, le Centre hospitalier universitaire de Québec, le CHUQ, est un joueur important en matière de
lutte contre le cancer au plan régional. C’est à L’Hôtel-Dieu de Québec que se concentrent principalement
les activités de soins et de recherche dans le domaine du cancer. En novembre 2006, le Centre de
recherche clinique et évaluative en oncologie, le CRCEO, voit le jour. Au total, pas moins de 50
oncologues, chercheurs et collaborateurs sont regroupés au CRCEO. Quelque 50 000 patients et leurs
proches visitent annuellement ce centre unique de diagnostic et de traitement. À cela s’ajoutent les
différents projets de recherche fondamentale menés par 38 chercheurs de l'axe cancer du Centre de
recherche du CHUQ (CRCHUQ). Les fonds amassés par le Cyclo-défi cancer permettront d’assurer le
développement du CRCEO et de poursuivre la recherche dans les domaines de l’oncologie, la radiooncologie et de la génomique au CHUQ. Pour de plus amples renseignements consultez le
www.chuq.qc.ca ou le www.crchuq.ca
À propos du Centre de santé et de services sociaux de Gatineau
La Fondation du Centre de santé et de services sociaux (CSSS) de Gatineau qui existe depuis 1984, a pour
mandat de recueillir des fonds dans le but de soutenir le CSSS de Gatineau dans l’atteinte de ses objectifs,
soit le mieux-être et la santé des membres de la communauté qu’il dessert. Les profits du Cyclo-Défi
contre le cancer iront à la réalisation de projets en cancérologie pour les personnes atteintes d’un cancer
dans la région. Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter www.fondationsantegatineau.ca
À propos du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières
Le CHRTR assume un mandat régional en cancérologie; les profits de l'événement Cyclo-défi contre le
cancer seront versés exclusivement à l'amélioration des soins de ce secteur. L'optimisation des soins qui y
sont dispensés permettent à nos patients de bénéficier de diagnostics plus précis et de recevoir des soins
spécialisés sans devoir se déplacer vers les grands centres, entourés de leurs proches. Pour plus
d’informations, consultez www.chrtr.qc.ca.