fiches merveilles

MERVEILLES_BROCHURE_ELEVE_EDITION2010_CORRIGE_FICHES MERVEILLES 02.09.11 15:56 Page8
Merveilles
9
l’art
sacré
Carte d’identité
Artiste Sara Ganot
Époque ~1994
Sujet fêtes de Roch ha-Chanah et de Chavouot
Personnage(s) aucun
Provenance Angleterre (Londres)
Technique vitrail
Technique datant du Moyen
Âge, le vitrail est formé de
plaques de verre serties dans
des baguettes de:
plomb
Cette fête juive rappelle la
création du monde et annonce le jour du jugement
dernier:
le Nouvel an juif
(Roch ha-Chanah)
Ses quatre coins symbolisent la présence de Dieu aux
quatre coins du monde:
le châle de prière
(talith)
Cette trompe retentit à
maintes reprises le jour du
Nouvel An juif:
la corne de bélier
(chofar)
Cette fête commémore le
don de la Torah à Moïse au
Sinaï, tel qu’il est raconté
dans le Pentateuque:
la fête des Semaines
(Chavouot)
Selon la Torah, les dix paroles
que Moïse reçut au Sinaï y
étaient gravées:
Dans l’Exode, Dieu se manifeste à Moïse sous la forme
d’un ange au milieu du:
buisson ardent
les tables de la Loi
Ces feuilles et ces fleurs rappellent que Chavouot était à
l’origine une fête agricole qui
célébrait les:
1ers fruits (ou prémices)
des moissons
Questions ➞ corrigé en page suivante
Après la destruction du Temple de Jérusalem en 70, dans quels édifices l’art juif s’est-il développé? Et sous quelles formes?
Quel événement, relaté dans la Torah, marque le début du calendrier juif? À quelle année juive correspondra l’an 2010 de l’ère
courante (chrétienne)?
Comment se nomme la plus respectée des fêtes juives? Que célèbre-t-elle?
Que commémore la fête de Soukkot?
Dans quel livre biblique trouve-t-on l’interdiction de toute représentation humaine ou animale? Il s’agit de l’une des dix paroles
ou dix commandements. Que représentent ces textes pour les juifs?
Quelles sont les principales étapes de la création d’un vitrail?
© Éditions Enbiro, Lausanne, CH 2011 – Photos: CIRIC/Mario Ponta
MERVEILLES_BROCHURE_ELEVE_EDITION2010_CORRIGE_FICHES MERVEILLES 02.09.11 15:56 Page58
Questions – p. 10 (p. 8 anc. éd.) de la brochure de l’élève
Après la destruction du Temple de Jérusalem en 70, dans
quels édifices l’art juif s’est-il développé? Et sous quelles
formes?
Après la destruction du Temple de Jérusalem en 70, l’art juif s’est
développé dans les synagogues. On y trouve des fresques, des
mosaïques, des piliers décorés, des rideaux ornementés ou encore
des chandeliers ciselés.
Quel événement, relaté dans la Torah, marque le début du
calendrier juif? À quelle année juive correspondra l’an 2010
de l’ère courante (chrétienne)?
Le début du calendrier juif marque, selon la Torah, la création du
monde. L’an 2010 de l’ère courante (chrétienne) se situe à cheval sur
l’année juive 5770-5771 (le Nouvel An juif 5771 a lieu les 9 et 10
septembre 2010). Voici les dates du Nouvel An juif jusqu’en 2015 :
29-30 septembre 2011 : Nouvel An juif 5772
17-18 septembre 2012 : Nouvel An juif 5773
5-6 septembre 2013 :
Nouvel An juif 5774
25 septembre 2014 :
Nouvel An juif 5775
14 septembre 2015 :
Nouvel An juif 5776
Comment se nomme la plus respectée des fêtes juives? Que
célèbre-t-elle?
La plus respectée des fêtes juives s’appelle Yom Kippour. Ce jour-là,
on prie et on jeûne, en signe de reconnaissance et de regrets des
fautes commises durant l’année envers Dieu et son prochain.
Que commémore la fête de Soukkot?
La fête de Soukkot commémore, selon la Bible, les quarante ans
que les Israélites passèrent dans le désert après la sortie d’Égypte.
C’est aussi la fête de la fin des récoltes.
Dans quel livre biblique trouve-t-on l’interdiction de toute
représentation humaine ou animale? Il s’agit de l’une des dix
paroles ou dix commandements. Que représentent ces textes
pour les juifs?
C’est dans le livre de l’Exode que l’on trouve l’interdiction de toute
représentation humaine ou animale. Il s’agit de l’une des dix paroles
ou dix commandements ; pour les juifs, ces textes sont les tables de
la Loi.
Quelles sont les principales étapes de la création d’un vitrail?
Concernant les six principales étapes de la création d’un vitrail, voir
l’encadré au bas du poster.
Merveilles
l’art
sacré