DIE MATISSE-MANNSCHAFT

Transcription

DIE MATISSE-MANNSCHAFT
DIE MATISSE-MANNSCHAFT
Schülerzeitung der 5B und 5C
Die Fußballweltmeisterschaft in Brasilien La coupe du monde de foot au Brésil
Frankreich bei der Fußballweltmeisterschaft
Frankreich hat junge Spieler. Der
beste Spieler ist Karim Benzema,
weil er stark ist. Er ist mein
Lieblingsspieler. Frankreich hat
gegen Honduras 3 zu 0
gewonnen und 5 zu 2 gegen die
Schweiz. Frankreich wird gegen
Ecuador 3 zu 0 gewinnen. Ich
denke, dass Frankreich die
Fußballweltmeisterschaft
gewinnen wird, weil sie stark
sind.
Romain, 5B
La France a de jeunes joueurs. La
Elle va gagner 3 à 0 contre
France a gagné 3 à 0 contre le
Honduras et 5 à 2 contre la Suisse. l'Equateur. Je pense que la France
Deutschland bei der Fußballweltmeisterschaft
va gagner la coupe du monde car
leurs joueurs sont forts.
Rückennummer 16, Thomas
Müller, Rückennummer 13, Sami
Khedira, Rückennummer 6, Toni
Kroos, Rückennummer 1, André
Schürrle, Rückennummer 9 und
Jérôme Boateng, Rückennummer
20.
Bastian Schweinsteiger ist stark in
der deutschen Mannschaft.
Die deutsche Mannschaft hat
das Spiel gegen Portugal
gewonnen.
Léa und Sena, 5B
Joachim Löw est l'entraîneur. Les
Schweinsteiger, Rückennummer 7, meilleurs joueurs de l'équipe
d'Allemagne sont Mesut Özil ….
Miroslav Klose, Rückennummer
Bastian Schweinsteiger est fort.
11, Manuel Neuer,
L'équipe allemande a gagné le
Rückennummer 1, Philipp Lahm,
match contre le Portugal.
Angela Merkel mit den Spielern in der Umkleidekabine
Joachim Löw ist der Trainer.
Die besten Spieler der deutschen
Mannschaft sind Mesut Özil,
Rückennummer 8, Bastian
Die Niederlande
Die niederländische Mannschaft
hat 23 Spieler. Meine
Lieblingsspieler sind Robin Van
Persie, Rückennummer 9, er ist
Angreifer, er ist 30 Jahre alt, er
wurde in Rotterdam am 6 August
1983 geboren ; Arjen Robben
mit der Rückennummer 11, er ist
Mittelfeldspieler, er ist 30 Jahre
alt, er wurde in Bedum am 23
Januar 1984 geboren. Robben ist
der schnellste Spieler.
vielleicht werden die
Fussballweltmeisterschaft
gewinnen.
Alisée, 5B und Sarah, 5C
L'équipe de la Hollande comporte
23 joueurs. Mes joueurs préférés
sont : Robien Van Persie, numéro
9, il est attaquant, il est âgé de 30
ans, il est né le 6 août 1983 à
Rotterdam ; Arjen Robben avec le
numéro 11, il est millieu de terrain,
il est âgé de 30 ans, il est né à
Am Mittwoch, dem 18. Juni
Bedum le 23 janvier 1984 .
haben die Niederlande gegen
Robben est le joueur le plus rapide.
Australien mit einem Tor von
Mercredi 18 juin, la Hollande à
Arjen Robben in der 20. Minute, gagné contre l'Australie avec un
1 tor von Memphis Depay in der but de Arjen Robben à la 20ème
minute, un but de Mempis Depay
68. Minute und 1 Tor von Robin
à la 68ème minute et un but de
Van Persie in der 58. Minute
gewonnen. Sie haben im Stadion Robin Van Persie à la 58ème
minute.
Beira-Rio in Porto Alegre
Ils
ont joué au stade Beira-Rio à
gespielt.
Porto Alegre.
Die Niederlande haben gegen
Les Pays-Bas ont gagné contre
Spanien in Brasilien am 13. Juni l'Espagne au Brésil le 13 juin à
5 zu 1 gewonnen : mit 2 Toren
18 h : avec 2 buts de Robin Van
von Robin Van Persie in der 44. Persie à la 44ème minute et à la
Minute und in der 72. Minute, 2 72ème minute, 2 buts de Arjen
Robben à la 53ème minute et à la
Toren von Arjen Robben in der
80ème minute et un but de Stefan
53. Minute und in der 80.
de Vrij à la 64ème minute. Le
Minute und 1 Tor von Stefan de
stade dans le lequel ils ont joué
Vrij in der 64. Minute . Das
s'appelle Arena Fonte Nove à
Stadion, wo sie gespielt haben,
Salvador.
heißt Arena Fonte Nova in
La
Hollande ou le Brésil va peutSalvador.
être gagner la coupe du monde.
Die Niederlande oder Brasilien
Die Niederlande haben 23
Spieler. Die besten Spieler sind :
Wesley Sneijder (er trägt die
Rückennummer 10), Robin Van
Persie (Rückennummer 9), Arjen
Robben (Rückennummer 11),
Stephan de Vrij ( Rückennummer
3) und Memphis Depay
(Rückennummer 21).
Meine Lieblingsspieler
sind Wesley Sneijder und Dirk
Kuyt ( Rückennummer 15), weil
sie in einer türkischen
Mannschaft spielen.
Die Niederlande haben gegen
Spanien in Savaldor am 13. Juni
um 21:00 Uhr gespielt und sie
haben 5 zu 1 gewonnen.
Die Niederlande haben gegen
Australien in Porto Alegre am
18. Juni um 18:00 Uhr gespielt.
und sie haben 3 zu 2 gewonnen.
Die Niederlande werden in Sao
Paulo am 23. Juni um 18:00 Uhr
gegen Chile spielen und sie
werden 4 zu 2 gewinnen.
Secilya, 5C
Les meilleurs joueurs sont Wesley
Sneijder, Robin Van Persie, Arjen
Robben, Stephan de Vrij et
Memphis Depay. Mes joueurs
préférés sont Wesley Sneijder et
Dirk Kuyt car ils jouent dans des
équipes turques. Les Pays-Bas ont
joué contre l'Espagne à Salvador
et ils ont gagné 5 à 1. Ils ont joué
contre l'Australie à Porto Alegre et
ils ont gagné 3 à 2. Les Pays-Bas
joueront à Sao Paulo à 18:00le
23.06 contre le Chili et ils vont
gagner 4 à 2.
Algerien
Der beste Spieler von Algerien ist
Slimani, weil er stark in Algerien
ist. Mein Lieblingsspieler in der
Mannschaft aus Algerien ist
Brahimi, weil ich sein Trikot habe
und er stark ist.
Belgien hat gegen Algerien 2 zu
1 gewonnen. Algerien hat gegen
Sudkorea 4 zu 2 gewonnen. Die
Spieler aus Algerien waren
glücklich, weil sie gegen 4 zu 2
gewonnen haben.
Le meilleur joueur d'Algérie, c'est
Slimani, parce qu'il est fort. Mon
Yassin, 5B joueur préféré dans l'équipe
d'Algérie est Brahimi parce que
j'ai son maillot et il est fort. La
Der Pokal, von der alle Spieler
aus Algerien träumen
Belgique a gagné 2 à 1 contre
l'Algérie. L'Algérie a gagné 4 à 2
contre la Corée du Sud. Les
joueurs algériens étaient heureux
parce qu'ils avaient gagné 4 à 2.
La coupe, dont tous les joueurs
algériens rêvent.
Kurznachrichten aus der Welt Brèves d'actualité en provenance du monde
Am Dienstag, den 10. Juni 2014
gab es ein Gewitter in Westen
von Deutschland. Der Sturm hat
fünf Menschen getötet.
Le Mardi 10 juin 2014, il y a eu
une tempête dans l'Ouest de
l'Allemagne. La tempête a fait cinq
morts.
Spanien hat gegen Chile gespielt,
aber sie haben verloren. Chile
hat Spanien erniedrigt weil sie 2
Tore geschossen haben.
Putin waren in der Normandie
am Donnerstag , dem 6. Juni,
weil es der 70. Jahrestag der
Landung in der Normandie war.
L’Espagne a joué face au Chili
mais ils ont perdu. Ils ont été
humiliés parce qu'ils ont perdu 0 à
2.
Barack Obama, Elizabeth II,
François Hollande et Vladimir
Poutine se sont rendus en
Normandie le Mardi 6 Juin parce
que ce sont les 70 ans du
débarquement en Normandie.
Barack Obama , Elizabeth II ,
François Hollande und Wladimir
Am Mittwoch, 18.06. 2014
haben die Spanier Felipe VI
gekrönt, um König zu sein.
Mercredi 18 Juin 2014, l'Espagne
a couronné Felipe VI, qui est
devenu le nouveau roi.
Lahna und Sophie, 5C
Der Berliner Zoo
Der Berliner Zoo ist der älteste
Zoo in Deutschland. Die
Deutschen haben den Zoo 1844
gebaut.
Aus Berlin Er ist 55 ha weit. Es gibt 17000
Tiere und 1510 Arten.
En provenance de Berlin
Le zoo de Berlin est le plus vieux
d'Allemagne. Construit en 1888, il
mesure 55 ha. Il y a 17000
animaux et 1510 espèces. En
2009 , plus de 3 millions de
visiteurs ; le numéro de téléphone
est +49 30 254010. Il se situe sur
la Hardenbergplatz à Berlin. Le
zoo de Berlin a un aquarium et un
parc zoologique.
Er hatte mehr Erfolg im Jahr
2009 : es gab mehr als 3
Millionen Besucher. Die
Telefonnummer ist +49 30
254010. Er liegt auf dem
Hardenbergplatz in Berlin, nicht
weit vom Bahnhof Zoo. Im
Berliner Zoo gibt es ein Aquarium
Aymeric und Mohamed, 5C
und ein Tierpark.
Der Film Emil und die Detektive
Der Film ist 2001 erschienen.
Tobias Retzlaff spielt Emils Rolle
und Jürgen Vogel spielt Max'
Rolle.
Der Film spielt in Berlin während
der Ferien. Es gibt Emil, seinen
Vater Knut, seinen Freund
Hassouna ; Max, der Dieb :
Pony und ihre Berliner Bande :
Gypsi, Fee und Elfee, Kebab,
Krumbiegel und Dienstag ; die
Pastorin Humel und ihren Sohn
Gustav.
Emil sucht einen Führerschein für
seinen Vater. Emil fährt mit dem
Zug nach Berlin. Im Zug stiehlt
Max Emils Geld. Die Clique wird
Emil in Berlin helfen, das Geld
wiederzufinden.
Das Genre des Films ist die
Komödie, weil er lustig ist .
conduire pour son père qui n'en a
plus. Il prend le train pour Berlin.
Dans le train, il y a Max qui vole
l'argent d'Emil. La bande aidera
Emil à Berlin à retrouver l'argent.
Il y a Emil , Knut, Hassouna, Max, C'est une comédie et le film est
Pony .... Emil cherche un permis de drôle .
Le film a été réalisé en 2001.
Tobias Retzlaff joue le rôle d'Emil
et Jürgen Vogel joue le rôle de
Max. Le film se passe à Berlin.
Marine, 5C und Romane, 5B
Das Wetter Das Wetter in Frankreich :
Am Mittwoch, 25. Juni wird es in
Frankreich warm und sonnig sein.
Wir werden eine Temperatur von
25 Grad haben. Wir werden eine
kurze Hose und Flip-Flops tragen.
Am Donnerstag, 26.Juni wird es
in Frankreich auch warm und
sonnig sein. Wir werden eine
Temperatur von 24 Grad haben.
Wir werden einen Rock und FlipFlops tragen.
Das Wetter in Deutschland :
Im Norden von Deutschland wird
es am 25. Juni Wolken und
Regen geben, aber im Rest von
Deutschland wird die Sonne
scheinen. Am 26. Juni wird es
heiß in ganz Deutschland sein.
soleil et il fera chaud. Il fera 24 °. Il
faudra mettre une jupe et des
In Rio wird es am Mittwoch
tongues. Dans le nord de
sonnig sein und wir werden 26
l'Allemagne, il y aura des nuages
Grad haben.
et de la pluie, le 25 Juin, mais
dans le reste de l'Allemagne, le
Am Mittwoch wird es
Sonnenschein in Sao Paulo geben soleil brillera. Le 26 Juin, il fera
und wir werden 28 Grad haben. chaud en Allemagne. A Rio, le
temps sera ensoleillé mercredi et il
En France, le 25.06, il y aura du
fera 26 degrés. A Sao Paulo, il y
soleil et il fera chaud, 25 ° . Il
aura du soleil et il fera 28 degrés.
faudra mettre un short et des
tongues.Le 26.06, il y aura du
Emilie, 5B und Julie, 5C
Das Wetter in Brasilien :