Consulter le fichier

Aménagement partiel de la rue du Gal Leclerc
Les informations «clés»
Bis
pe
d'E
uro
Rue
de
de
il
Ga
Rue d
Stadeu
de Lattre
d
n
e Tas
Avenue
Maire Gillmdu
an
Rue
erg
signy
Centre
de Secours
Ru
rd
leva
Rue de
R. des Bruyères
R. des Ho
Déviation Oh
Mo
OBERNAI
sse
r
Pôle
Logistique
et Technique
Jardins
Familiaux
Ateli
ers
Cour Ch.
Spindler
Rue du
Cou
Gal LECLERC
F. Bas
at
Rue
PARC
D’ACTIVITES
SUD
Déviation
OBERNAI
ie du
l'EnergRue
Gal LECLERC
Rue de
l'Artisanat
Commerce
ent
Rue
D500
KRONENBOURG
ro
pe
du G
SUPRA
’Eu
énie
uro
pe
d’E
ard
r
cle
Le
al
Bo
BISCHOFFSHEIM
ed
Rue
Déviation
ed
are
la G
Ru
NORD
LYCÉE
AGRICOLE
uG
én
ssli
ens
es G
Rue des Bonn
SIMPLY
ér
Goe
Aire
d'accueil
des gens
du voyage
lev
oye
Ru
Rue
HAGER
Bo
u
du F
rc
Rue
ule
va
Ru
LECLERC
rd
d
Rue
ed
uG
nem
C.C.P.O. - Audrey Schimberlé
Tél. 03 88 95 53 52 - [email protected]
www.cc-paysdesainteodile.fr
Ville d’Obernai - Stéphane Petiot
Tél. 03 88 49 95 92 - retrouvez le plan de
déviation sur www.obernai.fr/zhparc
de l'A
rtisan
22
D4
Ru
ed
uG
SNCF
LIGNE
l
e du
R. du
Déchèterie
Voie ferrée
é n éral Leclerc
Finhay
Rue du
ec
ler
c
lL
ér
a
tour
Pisot
des
Rue du Tha
n
Rue
N422
Con
ublons
pe
d'Euro
re
Sabliè
la
Boule
es
ue
Ave
n
vard
de
NE
LIG
aré
inc
Po
nd
Ray
mo
ho
chal
de
16
lerc
Rue
al
nér
SN
CF
du
Rue
R. d
Oese l'Abb
terlé é
part
Rem
L
DF
re
1è
que
Rue Saint- J
ac
Landsb
Rue
Ot
Maré
de
én
Gé
Co R. d
tea u
u
Frè R. des
res
Wo
lff
Foch
hal
Maréc
t
sta
Séle
ls
nfe
Rue
e
du
du
uG
én
éra
50m
lG
ou
rau
d
Rue du Marécha
l Juin
Chanoin
Rue
s
ceau
Maire
e
Ru
l Koen
ig
l'Expansion
Odile
Communauté de Communes
de
S
Saint-quare
Charl
Mo
la
de
Rue
Rue du
Cimetière
R. du Pape
Cour des
Artisans
R. de
l'Hôpital
R. du
Canon
R. du Loup
R.
Boula des
nger
s
R. du
Colza
de
R.
la Crde
oix
e
Ru
elle
ins
Pèler
de la
Chap
des
de
e
Ru
ler
wil
rds
rna
Be
Rue
rs
Ma
e
Ru
Mont St-Jean
de
irke
uB
l'Alt
de
R
Mo . du
ulin
R. du
Gazon
R.
d
Ma es
çon
s
au
au
âte
Ch
ed
u
R
Var ue de
sov
ie
Ru
EtuR. de
dia s
nts
Rue Brûlée
R. d
la
de
al Juin
Communauté
de Communes
Rue M
arécha
Stade
de
ainte
Lec
in
em
Ch
nta
Cer
des
lémen
Collège
Europe
Maréch
Obernai
Habitat
Cosec
Allée
Rue
Rue C
Ecole
Claudel
Doré
Picasso
Trésorerie
22
D 4Barr
t
esta
Sél lmar
Co
Pays de
Rue du
Village
Rue
Route
N427
Rue
D500
2
du
Rue
09
h
n
N422
Déviation
stat
D1
Skate
Park
Collège
Freppel
L'E
D 42
Chênes
Rue du
Gal LECLERC
Gruber
des
raud
OBERNAI
OBERNAI
Halle
Al
Fu
299 681 € H.T.
Rue
Verts
R
Boe. du
uf
Square
Bugeaud
Gou
All
Au
ps
ert
Place
d'Europe
am
aeg
éral
Tertre
214 869 € H.T.
Halle
Centre
Socio-culturel Bugeaud
Gén
Rue
Rue de la
Com
Avenue
40 260 € H.T.
Centre
Médico-social
Champs
Ecole
Freppel Lycée
Freppel
Synagogue
Pl. André
Neher
La Poste
du
City
Stade
Rue
Gare
Séle
Be
Lycée
des Métiers
de
e
R. de
Gare
Rue
Rue
26
er
9 mars 2016
des
D4
Murn
Temple
Protestant
Avenue
Foyer
St-Joseph
Ch
Rue
Vosges
rna
l
Salle des
Fêtes
de
ller
ppe
Gouraud
Place des
Fines Herbes
al B
Joffre
Fre
Place
de Gail
Mosquée
Centre
Commercial
Hermès
Place
des 27
44 552 € H.T.
its
Date prévisionnelle
Rue
li
Part C.C.P.O.
ur
. du
C
du ana
Ma l de
rch l'E
é hn
R.
R. du G
hal
oess
lein
Pet
R
Rue Grendue de
elbru
ch
R. G
Coût total ddes
travaux
u
Place du GénéralR
Maréc
Zone de travaux
Rou
t
wi
rds
seigne
Place
Notre-Dame
Beffroi Marché
Dietrich
art
d
Mairieu
R. du Cha
Ru noin
mp e
ler
Mon
Presbytère
Rue
mp
Rempart
cole
de l'E
Rue
R. du
Brochet
R. de
la Paille
R. de
Rothau
Rue de Gail
Pâturages
R. des Hts
Pâturages
ic
Fin des
travaux
Colonne
Bliekast
uvelle
Rue Gé
rard
G
R. No
Gén
du Plon
la
Début février
à début mars
ouraud
Re
Ru Une seule voie ouverte
Munsterling
Sens : Obernai à Bischoffsheim
des Hauts
Du 12 janvier
à début février
Ath
s
éral
Rue
Rue
Rue Ste- ORlle des Juifs
dile
R.
ucin
du
Caspar
Pl. de
l'Etoile
Cour
Athic
s
Rue
Pendant
5 semaines
de
e
Rue
Culturel
Cap
Route barrée
Rue
Monseigneur
part
RemPôle
ir
rcel K
e
Part CD
du Bas-Rhin
la
de
des Co
qs
Vic
to
R. Ma
Centre
Commercial
des
e
Poudre
Ru
Part Ville d’Obernai
la
ens
es G
Bonn
Rue des
s
R. des Bon
ue
Hôpital
Rue
l'Angle
er
nes Gen
R. St-Roch
lles
R. des Puce
tiers
R. des Cuve
Rue du Puits
de
Eglise
Foy
n
Ave
Rue
Foyer du
Hohenbourg
la
de
Rue
Chapelle
Mont des
Oliviers
ss
oineR.Gy
de la
City
Stade Groupe
Scolaire
du Parc
Lycée
Agricole
Rue
All.
s
Chan
Ruine
St-Jean
h
Rue de
s
Centre
Commercial
Rue
Rue de la Pierre
Fontaine
des Acac
ia
Jardin
du Selhof
Château
de Hell
bac
ully
gne
isier
s
ine
e
R. du
Rue de Berli
n
Pendant
3 semaines
12 janvier 2016
Ru
Tennis
Centre
Equestre
de P
Bou
eim
ffsh
cho
Bis
des
gen
Rue
Centre
Commercial
oi
du G
énie
Gen
Coll
te
Mémorial
Camping
Rue de la
L
Rue
la
Hau
la
hn
D4
22
R
Eglaue des
ntin
es
ts
que
Bos
la
Rue
R. d
Justiec la
e
de
Fo rum
de
L'E
Début des
travaux
N
s
ner
aig
hât
e
Ru
le
nob
Vig
Leclerc à partir du 12 janvier 2016, qui permettra
:
du
Mo
Cornich
e
e
yen
Allé
Allée du
ne
D
M
• le renouvellement
de la conduite d’eau
potable
ém
32
ori
Corn
2
al
iche
vétuste,
Ru
e
Rou
te
• le renforcement du réseau
d’assainissement,
de
• la réfection de la chaussée par le Conseil
la
de
Parc
Rue
Paix
d'Odu
Municipal
Le RoedelDépartemental
slo Bas-Rhin,
Ottrott
Ave
Boersch
nue
Klingenthal
• la réalisationdes Consd’aménagements
de sécurité
ulats
Mont-Ste-Odile
D 426 comprenant la création des passages piétons et la
Route
d'O
mise en place de carrefours
en plateaux surélevés
ttro
tt
visant à réduire la vitesse de circulation.
Saint- Jean
Rue Mont
F
C
des
R. du Thal
Contenu des travaux
Rue
Pl. de
Vienne Pl. des
Consulats
ES
NC
Club Canin
Bo
rs Ville d’Obernai et la Communauté de Communes du
Do eLa
ma ch
R. du
ine
de de Sainte Odile vont procéder au raccordement
Pays
la L
éon
de
ard et réseaux
des voiries
de ZH Parc à la rue du Général
sau
VVF
LIG
ch
Ro offsh
s
Mo heim eim
lsh
eim
• L’ensemble de ces travaux de réaménagement relève
de la compétence exclusive de la collectivité, et ne
peut être porté à la charge de l’aménageur, qui finance
intégralement l’ensemble des voiries et réseaux de
l’emprise ZH Parc.
• Une fois la voirie achevée, celle-ci sera rétrocédée à la
PARCdu 28 septembre dernier,
Ville d’Obernai. Dans sa séance
D’ACTIVITES
le Conseil Municipal DU
a approuvé
la dénomination
THAL
l
ha
T
des deux nouvelles rues Rainsi
créées : «rue de Pully»
. du
(jumelée avec Obernai depuis le al 1986) et «rue de
R. du Th
Gengenbach» (jumelée avec Obernai depuis 1958).
e
Allé
u Urbanisme
La friche industrielle Zaegel Held acquise par
la Société Almabien (M. Bernard Stoeffler) fait
actuellement l’objet d’une importante requalification.
Cette emprise, dénommée ZH Parc, comprend
la construction d’un hôtel, de deux bâtiments
commerciaux et sur l’arrière d’immeubles
résidentiels. Ce projet résulte des échanges
entrepris en 2014 avec la Ville d’Obernai et la Société
Almabien, en vue d’intégrer la requalification de la
friche industrielle dans une vision d’aménagement
élargie au secteur de la rue du Général Leclerc, qui
implique un réaménagement partiel de la voirie.
Plan de
déviation