RDA pour les élèves expérimentés

RDA
pour les élèves expérimentés
Déterminer les équivalences de crédits
d’un relevé du Québec
Étude de cas
Février 2014
#1
ÉQUIVALENCES DU QUÉBEC POUR LE RELEVÉ #1
Cours
Niveau scolaire
Nombre de
crédits
544412 - Physical Education
560534 - Electromech. Const.
I-Tech Ed.
576412 - Moral Education
585414 - History of Quebec
and Canada
606411 - Career Choice
Education
614542 - Compl. Educ. Activ
(Local Prog.)
615451 - Personal & Social
Education
630416 - English, Language
Arts
634414 - French, Second
Language
663542 - Industrial Arts (Local
Progr.)
699502 - Explor. of Vocational
Trades
840822 - Motor Vehicle
Maintenance
840832 - Internal Combustion
Engines
Équivalences
RDA
pour les élèves expérimentés
Déterminer les équivalences de crédits
d’un relevé du Québec
Équivalences accordées
Février 2014
ÉQUIVALENCES DU QUÉBEC POUR LE RELEVÉ #1
Cours
Niveau scolaire
Nombre de
Équivalences
crédits
544412 - Physical Education
sec. 4 / 10e année
2 PPL2O, .5 crédit
560534 - Electromech. Const.
I-Tech Ed.
sec. 5/ 11e année
4 TCJ3C, 1 crédit
576412 - Moral Education
sec. 4 / 10e année
2 HIF2O (?), .5 crédit
585414 - History of Quebec
and Canada
sec. 4 / 10e année
4 CHC2P, 2 crédits
606411 - Career Choice
Education
sec. 4 / 10e année
1 GLC2O, .25 crédits
614542 - Compl. Educ. Activ
(Local Prog.)
sec. 5/ 12e année
2 GLS4O, .5 crédit
615451 - Personal & Social
Education
sec. 5/ 11e année
1 GLE2O (?), .25 crédit
630416 - English, Language
Arts
sec. 4 / mais = 11e
6
année
ENG3E, 3C ou 3U, 1
crédit
(voir Guide du Québec,
p.24)
0 – Note de
passage est
60
634414 - French, Second
Language
sec. 4 / 10e année
663542 - Industrial Arts (Local
Progr.)
sec. 5 / 11e année
2 TDJ3O, .5 crédit
699502 - Explor. of Vocational
Trades
sec. 5 / 11e année
2 GWL3O, .5 crédit
840822 - Motor Vehicle
Maintenance
sec. 4 ou 5/ 10e ou 11e
2 TTJ3O, .5 crédit
840832 - Internal Combustion
Engines
sec. 4 ou 5/ 10e ou 11e
année – décision de
jugement professionnel
année – décision de
jugement professionnel
0
2 TTJ3O, .5 crédit
ONTARIO TRANSCRIPT / RELEVÉ DE NOTES DE L’ONTARIO
Grade 11/12 Senior Equivalency Scenario #15 / Échantillon d’équivalences 11e / 12e
Updated transcript / relevé de notes à jour
Name of student / Nom de l’élève
Gender / Sexe
Student #15/Élève #15
Échantillon d’équivalences de l’élève
Name of District School Board /
Nom du conseil scolaire de district
XXXXXXXXXXXXXX
Year /
Année
2013
2013
Date
Month /
Mois
01
06
Course Grade / Level
Année du cours /
niveau
9/10
11
Date of Birth /
Date de naissance
1993/11/04
M
School / École
Date of entry /
Date d’admission
XXXXXXXXX
2014/02/01
Course Title /
Titre du cours
Equivalent Credits / Équivalences de crédits
English
Course Code /
Code du cours
Percentage Grade /
Note en pourcentage
PLE
ENG3E
EQV
EQV
Credit /
Crédit
3.5
1.0
Compulsory
Obligatoire
2.5
X
(groupe 1,2 ou
3 dans une
école française)
2013
12
11
2013
12
11
2013
12
11
2013
2013
12
12
11
12
Community Involvement / Service
communautaire
 Completed / Terminé  N/A - S.O.
Construction Engineering / Technologie de la
TCJ3C
EQV
construction
Transportation Technology : vehicule
TTJ3O
EQV
maintenance/ Technologie des transports :
entretien d’un véhicule
Technological Design and the Environment /
TDJ3O
EQV
Technologie du design et l’environnement
Designing Your Future / Planifier son avenir
GWL3O
EQV
Advanced Learning Strategies: Skills for
GLS4O
EQV
Success After Secondary School / Stratégies
d’apprentissage pour réussir après l’école
secondaire
SUMMARY OF CREDITS / TOTAL DES CRÉDITS
Provincial Secondary School Literacy Test / Test provincial de compétences linguistiques

Successfully
or/ou
 Réussi
Completed in English
Complété en français

N/A
S.O.
1.0
X
(groupe 3)
1.0
0.5
0.5
0.5
8
4.5