Herb n Serve™ Herb n Serve

Transcription

Herb’n Serve™
Machine à
vinaigrette et
marinade
Des vinaigrettes et
marinades fraîches du jardin
à l’aide d’un seul bouton !
*VEUILLEZ LIRE AVANT D’UTILISER*
Consignes de sécurité importantes
• La lame est tranchante – MANIER AVEC PRUDENCE.
• Garder hors de la portée des enfants.
• Ne pas placer la base motorisée dans un liquide quel qu’il
soit ou au lave-vaisselle.
• Utiliser Herb ’n Serve sur une surface plane, sèche et solide.
• Assembler complètement la partie lame et la carafe avant de
les placer sur la base motorisée.
• LORSQUE L’APPAREIL EST EN MARCHE :
– Tenir la base motorisée avec la main. Ne jamais laisser
Herb ’n Serve sans surveillance lorsqu’il est en marche.
– NE PAS –
~ Ajouter d’ingrédients.
~ Retirer le couvercle.
~ Laisser tourner le moteur pendant plus de 1 minute.
• Éviter tout contact avec les pièces en mouvement. Garder les
mains, les cheveux, les vêtements et les ustensiles éloignés
de la lame durant le fonctionnement afin de réduire les
risques de blessures et/ou de dommages à l’appareil.
• Ne pas mettre au four à micro-ondes.
• Utiliser des piles alcalines AA non rechargeables.
Table des matières
Caractéristiques de Herb ’n Serve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avant d’utiliser l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comment créer votre propre
vinaigrette ou marinade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recettes pour Herb ’n Serve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3
6
7
Vinaigrettes
Vinaigrette balsamique, Vinaigrette au basilic,
Vinai grette italienne et Vinaigrette italienne légère. . 8
Sauce à salade grecque, Vinaigrette à l’ail et Sauce
à salade César classique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vinaigrette asiatique, Vinaigrette origan-lime et
Vinai grette persil-chili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Marinades
Marinade fines herbes et citron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marinade aux fines herbes italiennes, Marinade
au charki jamaïcain et Marinade au vin rouge. . . . . . .
Marinade au vin blanc, Marinade française aux
herbes de Provence et Marinade asiatique. . . . . . . . . .
Marinade menthe-citron, Marinade au basilic et
Marinade ardente chili-lime. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
12
13
14
Caractéristiques de Herb ’n Serve
Bec verseur
Couvercle verrouillable
Carafe verseuse allant
au lave-vaisselle
Directives et
graduations de
prémesure pour les
vinaigrettes et
marinades
Partie lame
avec lame en
acier inoxydable
et languette de
sûreté (voir l’image
ci-dessous)
Icônes
verrouillé/déverrouillé
Base motorisée
(base)
Interrupteur
marche/arrêt
Logement de piles (situé sous la base) pour
6 piles alcalines AA non rechargeables
Partie lame
Ouverture de
la languette de
sûreté
Languette de sûreté
2
Avant d’utiliser l’appareil
Avant d’utiliser pour la première fois –
Démonter et nettoyer Herb ’n Serve
REMARQUE : Ne pas placer la base motorisée au lavevaisselle ou l’immerger dans un liquide.
Retirer la carafe de
la base motorisée
Faire tourner la carafe
vers la droite jusqu’à ce
que la ligne noire près
de la base de la carafe
et l’icône « déverrouillé
» soient alignées. Soulevez la carafe.
Retirer la partie lame
de la carafe
• Tenir la carafe avec une
main et saisir le dessous
de la partie lame avec
l’autre main.
• Faire tourner la partie
lame vers la droite
jusqu’à ce que la ligne
noire près de la base de
la carafe et la languette
de sûreté ne soient plus
alignées.
• Tirer la partie lame
vers le bas. La carafe,
le couvercle et la
partie lame sont
maintenant prêts à
être nettoyés.
3
Insérer les piles
Pendant que Herb ’n Serve est démonté, insérer
les piles dans la base motorisée.
• Tourner la base motorisée à l’envers.
• Pousser la languette
de sûreté avec un
doigt ou une petite
pièce de monnaie.
Le couvercle de piles
se dégagera et se
soulèvera.
• Saisir le couvercle de
piles et l’enlever.
• Insérer les piles en
suivant les indications (+) et (–).
• Remettre le couvercle
de piles en place.
– Insérer deux languettes
de bout dans les fentes
du logement de piles.
– Tirer le couvercle de
piles vers le bas jusqu’à
ce que la languette de
sûreté se fixe en place.
4
Comment assembler Herb ’n Serve
Fixer la partie lame à
la carafe
• Aligner l’ouverture de la
languette de sûreté avec
la ligne noire près de la
base de la carafe.
• Pousser sur la base vers
le haut.
• Faire tourner la partie lame
vers la gauche jusqu’à ce
qu’elle arrête.
(La languette de sûreté et
la ligne noire sont alignées
lorsque la partie lame est
correctement installée.)
Fixer solidement
la carafe à la base
motorisée
• Aligner la ligne noire près
avec l’icône « déverrouillé
» sur la base motorisée.
• Faire tourner la carafe
vers la gauche jusqu’à ce
que la ligne noire près
et l’icône « verrouillé »
soient alignées.
REMARQUE : La carafe doit être
fixée solidement à la
base motorisée pour
que Herb ’n Serve
puisse fonctionner.
Mettre le couvercle sur la
carafe et le verrouiller
• Descendre le couvercle
droit vers le bas dans la
carafe afin que le verrou
du couvercle soit à côté
(non au-dessus) de la
languette de la carafe.
• Tourner le couvercle
vers la gauche jusqu’à
ce qu’un clic se fasse
entendre.
5
Comment créer votre propre
vinaigrette ou marinade
Avec des fines herbes fraîches et votre Herb ’n Serve,
vous découvrirez bientôt comment mélanger de
délicieuses vinaigrettes et marinades en un tournemain
! Nous avons fourni des recettes de base sur la carafe
et des recettes additionnelles pour vous inspirer, mais
il n’y a pas de limites à ce que vous pouvez créer. Il
suffit d’ajouter les ingrédients dans l’ordre indiqué et
de suivre les étapes suivantes. Suivre les proportions
d’acide (comme le vinaigre, le vin ou l’agrume) par
rapport à l’huile sur la carafe et ajouter une poignée de
fines herbes de l’AeroGarden suivant votre inspiration.
1 Choisir de faire une vinaigrette ou une marinade. Pour
les vinaigrettes, utiliser le côté de la carafe portant
deux graduations – l’une pour le vinaigre et l’autre
pour l’huile.
Pour les marinades, utiliser le côté de la carafe portant
trois graduations – deux pour le vinaigre, l’agrume ou
le vin et une pour l’huile.
2 Enlever le couvercle – le
tourner vers la gauche
(pour déverrouiller) et
pousser le haut du couvercle loin de vous pour
que l’ouverture soit lâche.
Verser à l’intérieur le vinaigre, l’agrume ou le vin
jusqu’à la ligne « vinaigre
» pour les vinaigrettes
ou la ligne « vinaigre, jus
d’agrume ou vin #1 » pour
les marinades.
3 Ajouter une poignée
de fines herbes de
l’AeroGarden au contenu
de la carafe (feuilles
seulement).
4 Placer le couvercle sur
la carafe et mettre en
marche jusqu’à ce que
les fines herbes soient
hachées (environ 30
secondes).
REMARQUE : Vous rappeler de tenir
fermement la carafe et la base
motorisée avant de mettre en
marche. Ne pas laisser tourner
le moteur continuellement
pendant plus de 1 minute.
Suite à la prochaine page
6
5 Mettre en arrêt Herb ’n
Serve et enlever le couvercle.
6 Ajouter de l’huile jusqu’à la
ligne « huile ».
Il faut aussi ajouter plus
de vinaigre, d’agrume ou
de vin jusqu’à la ligne «
vinaigre, agrume ou vin
#2 » pour les marinades à
cette étape-ci.
7 Ajouter des assaisonne-
ments secs (comme du sel
et du poivre).
8 Placer le couvercle sur la
carafe et mettre en marche
jusqu’à ce que les ingrédients soient mélangés.
9 Une fois mélangés, mettre
en arrêt Herb ’n Serve,
enlever le couvercle, verser
et déguster !
Recettes pour Herb ’n Serve
La recette de vinaigrette sur la carafe est suffisante pour
deux grosses salades. La recette de marinade sur la carafe
est suffisante pour couvrir environ une (1) livre de viande,
de poisson, de volaille ou de légumes.
Nous avons également inclus des recettes de vinaigrettes
et de marinades dans les pages suivantes qui sont rapides,
faciles et savoureuses. Aucun besoin de mesurer – il suffit
d’utiliser les lignes sur le côté de la carafe. Aussi, nous
avons indiqué les ingrédients en caractères gras pour
chaque recette afin de pouvoir trouver rapidement ce
dont vous avez besoin.
REMARQUE : Vous rappeler de toujours bien fixer le couvercle
sur la carafe et de tenir fermement la carafe et la
base motorisée avant de mettre en marche.
7
VINAIGRETTES
Utiliser les indications « vinaigre » et « huile » sur le côté
Vinaigrette aux fines herbes de la carafe pour ces recettes.
Vinaigrette balsamique
Une sauce à salade classique réalisable avec à peu près n’importe
quelle combinaison de fines herbes de votre AeroGarden.
1) Ajouter du vinaigre balsamique jusqu’à la ligne « vinaigre ».
2) Ajouter de la ciboulette et une poignée de fines herbes de
l’AeroGarden.
3) Mettre en marche Herb ’n Serve jusqu’à ce que les fines herbes
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Huile d’olive jusqu’à la ligne « huile ».
1 c. à thé de moutarde de Dijon
Sel et poivre au goût
5) Mettre en marche Herb ’n Serve pour mélanger les ingrédients.
Vinaigrette au basilic
Cette vinaigrette est délicieuse sur une salade verte ou mélangée
avec des pâtes et du fromage Parmesan.
1) Ajouter du vinaigre balsamique jusqu’à la ligne « vinaigre ».
2) Ajouter une poignée de feuilles de basilic de l’AeroGarden.
3) Mettre en marche Herb ’n Serve jusqu’à ce que les fines herbes soient
hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Huile d’olive jusqu’à la ligne « huile ».
1/4 c. à thé de moutarde sèche
Vinaigrette italienne
Cette sauce à salade rapide et facile servie sur un mélange de
verdure accompagne parfaitement les pâtes et les pizzas.
1) Ajouter du vinaigre de vin blanc jusqu’à la ligne « vinaigre ».
2) Ajouter une poignée de fines herbes de l’AeroGarden (l’origan et le
basilic se mélangent bien).
3) Mettre en marche Herb ’n Serve jusqu’à ce que les fines herbes soient
hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Huile d’olive jusqu’à la ligne « huile »
3 gousses d’ail, émincées
Vinaigrette italienne légère
Toute la saveur de la sauce à salade italienne classique sans toutes
les calories.
1) Ajouter du vinaigre de cidre jusqu’à la ligne « vinaigre ».
2) Ajouter une poignée de fines herbes de l’AeroGarden (l’origan et
le basilic se mélangent bien).
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Jus de pomme non sucré jusqu’à la
ligne « huile »
8
sur la carafe et de tenir fermement la carafe et
la base motorisée avant de mettre en marche.
Sauce à salade grecque
Mélanger cette sauce à salade citronnée avec des feuilles de laitue,
du fromage féta, des olives noires, du concombre et quelques fines
tranches d’oignon rouge.
1) Ajouter du jus de citron jusqu’à la ligne « vinaigre ».
2) Ajouter une petite poignée d’origan de l’AeroGarden.
3) Mettre en marche Herb ’n Serve jusqu’à ce que les fines herbes soient hachées.
Vinaigrette à l’ail
Cette vinaigrette utilise 15 gousses d’ail rôties* ! La mélanger avec
de la laitue fraîche, l’utiliser comme trempette pour légumes ou
seulement en aspergeant un peu une tranche de pain croustillant.
1) Ajouter du vinaigre de riz blanc jusqu’à la ligne « vinaigre ».
2) Ajouter une poignée de fines herbes de l’AeroGarden l’origan, le
thym et/ou le basilic se mélangent bien à l’ail).
soient hachées.
2 c. à table de jus de citron
15 gousses d’ail rôties, finement
hachées
Poivre au goût
* Pour rôtir l’ail, préchauffer le four à 400 °F. Enlever la pelure extérieure de la tête d’ail et trancher ¼ à ½ pouce du bout. Mettre
la tête d’ail sur du papier d’aluminium et couvrir d’huile d’olive.
Envelopper la tête dans le papier d’aluminium et faire cuire
durant 45 minutes. Laisser refroidir, puis enlever les pelures.
Sauce à salade César classique
Mélanger cette sauce à salade avec de la laitue romaine, des
croûtons et du fromage Parmesan fraîchement râpé pour obtenir
une délicieuse salade César.
1) Ajouter du vinaigre de vin rouge jusqu’à la ligne « vinaigre ».
2) Ajouter une poignée de fines herbes de l’AeroGarden (l’origan, le
basilic et le thym se mélangent bien).
soient hachées.
2 c. à table de jus de citron
1 c. à table de moutarde de Dijon
1/2 c. à table de pâte d’anchois
1/2 c. à table de sauce Worcestershire
9
Vinaigrette asiatique
Pour épicer vos spaghettis ou nouilles soba recouverts de graines
de sésames grillées et de légumes à la vapeur.
1) Ajouter de la sauce soya jusqu’à la ligne « vinaigre ».
2) Ajouter une petite poignée de fines herbes de l’AeroGarden.
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Huile d’arachide jusqu’à la
ligne « huile »
4 c. à table de vinaigre de riz blanc
1 c. à table de cassonade
Vinaigrette origan-lime
Cette sauce à salade épicée ajoute une saveur fraîche aux salades
taco.
1) Ajouter du jus de lime jusqu’à la ligne « vinaigre ».
2) Ajouter une poignée d’origan de l’AeroGarden.
soient hachées.
2 c. à table de sauce soya
1 c. thé de sucre
Pincée de poivre de Cayenne
Poivre noir au goût
Vinaigrette persil-chili
Essayer sur du poisson floconneux cuit pour une explosion unique
de saveurs.
1) Ajouter du vinaigre de xérès jusqu’à la ligne « vinaigre ».
2) Ajouter une poignée de persil de l’AeroGarden.
soient hachées.
1 piment chili de l’AeroGarden haché
1 gousse d’ail, émincée
1 c. thé de sel
Poivre au goût
10
MARINADES
Plusieurs recettes de marinades utilisent deux différentes sortes
d’« acides », comme le vin et le vinaigre, ou le jus de citron et
le vinaigre. Vous obtiendrez de meilleurs résultats avec Herb ’n
Serve si vous mélangez les fines herbes à une petite quantité
d’« acide » avant d’ajouter des ingrédients liquides additionnels.
Même si vous suivez une recette avec un seul « acide », assurezvous de remplir la carafe seulement jusqu’à la première ligne de
remplissage. Ensuite, ajouter et hacher vos fines herbes avant
d’ajouter des ingrédients liquides additionnels. Mariner les aliments dans des contenants non réactifs, comme des contenants
en verre ou en céramique ou des sacs de plastique refermables.
Temps de marinage
Pour de meilleurs résultats, laisser la
viande, la volaille ou le tofu mariner
au réfrigérateur de 12 à 24 heures.
Mariner le poisson et les crevettes
durant environ 1 heure seulement.
Les légumes absorbent mieux
la marinade s’ils sont d’abord
blanchis de 1 à 3 minutes.
Mariner les légumes blanchis
durant environ 4 heures avant
de servir ou de faire cuire.
REMARQUE : Ne pas réutiliser les marinades pour la viande, la volaille
ou le poisson, puisqu’elles peuvent contenir des bactéries
néfastes. Ne pas réutiliser les marinades pour la viande pour
arroser durant la cuisson, sauf si vous avez d’abord fait
bouillir la marinade sur le poêle ou l’avez fait cuire au four à
micro-ondes dans un contenant approprié à pleine puissance
durant environ 3 minutes.
LA CARAFE NE VA PAS AU FOUR À MICRO-ONDES.
Utiliser les indications « vinaigre, agrume ou vin #1 » et
« #2 » ainsi que « huile » sur le côté Marinade aux fines
herbes de la carafe pour les recettes suivantes.
Marinade fines herbes et citron
Cette recette de base convient à n’importe quelle combinaison de
fines herbes de votre AeroGarden. L’essayer avec du poulet, du
poisson ou des légumes.
1) Ajouter du jus de citron jusqu’à la ligne « vinaigre, agrume ou
vin #1 ».
2) Ajouter une poignée de fines herbes de l’AeroGarden.
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Ajouter du jus de citron jusqu’à la
ligne « vinaigre, agrume ou vin #2 ».
Huile d’olive jusqu’à la ligne « huile »
1 c. à table de zeste de citron
1 c. thé de sucre
11
Marinade aux fines herbes italiennes
Cette marinade apportera une saveur de l’Italie à vos plats de
poulet, de légumes ou de poisson.
vin #1 ».
2) Ajouter une poignée de fines herbes de l’AeroGarden (le persil,
la ciboul ette, le thym et/ou l’origan se mélangent bien).
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Vinaigre balsamique jusqu’à la ligne
« vinaigre, agrume ou vin #2 ».
1 c. thé de câpres
1 c. à thé de pâte d’anchois
1 c. à table de poivre fraîchement
moulu
Sel au goût
Marinade au charki jamaïcain
Faire griller des poitrines de poulet dans cette marinade au
charki piquante et épicée pour leur donner un goût enflammé
des Caraïbes.
1) Ajouter du vinaigre à l’estragon jusqu’à la ligne « vinaigre,
agrume ou vin #1 ».
2) Ajouter une poignée de feuilles de thym de l’AeroGarden.
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Vin blanc jusqu’à la ligne « vinaigre,
Sauce soya jusqu’à la ligne « huile ».
3 à 5 piments chili jalapeño (ou
autres piments chili de l’AeroGarden)
2 c. à thé de piment de la Jamaïque
moulu
1 c. à table de cassonade
1 c. à thé de poivre
Marinade au vin rouge
Une marinade de base excellente pour ajouter de la saveur au
bœuf ou à l’agneau.
1) Ajouter du vinaigre de vin rouge jusqu’à la ligne « vinaigre,
2) Ajouter une poignée de fines herbes de l’AeroGarden (le persil,
la ciboulette, le thym et/ou l’origan se mélangent bien).
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Vin rouge sec jusqu’à la ligne
Sel au goût
12
Marinade au vin blanc
Donne une saveur fraîche délicieuse à n’importe quel plat de poisson. Utiliser comme sauce pour arroser les poissons floconneux,
comme la truite ou la morue.
vin #1 ».
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Vin blanc jusqu’à la ligne « vinaigre,
1/4 à 1/2 c. à thé de sauce piquante
Marinade française aux herbes de Provence
Cette marinade ravissante, parfaite pour les fruits de mer frais, vous
fera voyager dans la campagne française.
vin #1 ».
2) Ajouter une poignée de fines herbes françaises de l’AeroGarden
(le mieux est de prendre un peu de tout).
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Vin blanc sec jusqu’à la ligne
1 c. à table de poivre fraîchement
moulu
Sel au goût
Marinade asiatique
Une marinade délicieuse pour le bœuf, le poulet ou le tofu qui
ajoute des saveurs charmantes aux plats sautés ou grillés.
1) Ajouter du jus de lime jusqu’à la ligne « vinaigre, agrume ou
vin #1 ».
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Sauce soya jusqu’à la ligne
2 c. à table d’huile de sésame
1 c. à table de gingembre frais
finement râpé
1 c. à thé de cassonade
13
Marinade menthe-citron
La combinaison rafraîchissante de citron et de menthe de cette
marinade rehausse le goût des kébabs de poulet ou d’agneau.
1) Ajouter du vinaigre de vin blanc jusqu’à la ligne « vinaigre,
2) Ajouter une poignée de menthe, d’origan et de ciboulette de
l’AeroGarden.
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Ajouter du jus de citron frais
jusqu’à la ligne « vinaigre, agrume
ou vin #2 ».
Marinade au basilic
Pour apporter une explosion de basilic aux poissons fermes grillés
(comme l’espadon ou le thon). Aussi excellent pour asperger du
mozzarella frais et des tomates.
Cette recette utilise seulement les deux premières lignes de la
carafe.
vin #1 ».
2) Ajouter une poignée de feuilles de basilic et quelques brins de
ciboulette de l’AeroGarden.
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Huile d’olive jusqu’à la ligne
1 c. à table de liqueur de réglisse ou
d’anis (comme de la sambuca)
Marinade ardente chili-lime
Pour ajouter du piquant aux ailes de poulet et aux côtes levées.
1) Ajouter du jus de lime jusqu’à la ligne « vinaigre, agrume ou
vin #1 ».
2) Ajouter une poignée d’origan de l’AeroGarden.
soient hachées.
4) Mettre en arrêt et ajouter : Rhum noir jusqu’à la ligne « vinaigre,
Huile d’arachide jusqu’à la
ligne « huile »
1 c. à table de piment chili jalapeño
coupé en cubes (ou autre piment
chili de l’AeroGarden)
1 c. à table de zeste de lime
14
Garantie limitée
Ce qui est couvert – Cette garantie couvre tous les défauts de matériel ou
de main-d’œuvre sauf dans les cas d’exception énumérés ci-dessous.
Durée de la couverture – Cette garantie est valable pour l’acheteur/utilisateur original durant 90 jours à partir de la date d’achat originale.
Ce qui n’est pas couvert – Cette garantie ne s’appliquera pas aux problèmes
résultant : de l’usure normale, du non-respect du mode d’emploi, de produits
à numérotage consécutif dont le numéro de série a été enlevé ou déformé,
de la négligence, d’un accident; d’un usage, un entretien ou un entreposage
inadéquat; de dommages encourus dans des circonstances hors du contrôle
d’AeroGrow International, Inc., de la perte ou de l’endommagement de
pièces détachables, ou de modifications (incluant, mais sans s’y limiter, les
modifications par l’utilisation de pièces ou d’accessoires non autorisés) et
de réparations par quiconque n’étant pas lié à AeroGrow International, Inc.
ou à ses représentants. Cette garantit exclut tous les dommages consécutifs
ou indirects.
Ce que fera AeroGrow – AeroGrow International, Inc., à sa discrétion, réparera tous les défauts de matériel ou de main-d’œuvre, ou remplacera
ce produit par un autre dont la description et la valeur sont équivalentes.
L’unique obligation d’AeroGrow International, Inc. et votre recours exclusif
selon les termes de cette garantie se limiteront à la réparation ou au remplacement décrits.
Pour retourner ce produit – Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant votre Herb ‘n Serve, veuillez communiquer avec le service
à la clientèle _ au 1 800 476-9669. Veuillez ne pas retourner tout produit
sans avoir communiqué au préalable avec AeroGrow pour obtenir une
autorisation de retour. Les retours non autorisés, de même que les envois
contre remboursement, seront refusés. Pour plus de renseignements au
sujet des retours, veuillez vous reporter à la section du service à la clientèle
de www.aerogrow.com.
Dû à des améliorations continuelles, votre produit peut différer légèrement du
produit décrit dans ces pages. Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la
limitation des dommages consécutifs ou indirects, ainsi il se peut que la limitation
ci-dessus ne s’applique pas à vous. Cette garantie vous procure des droits légaux
spécifiques et vous pouvez avoir d’autres droits légaux dépendant de l’État où vous
résidez. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les soumettre à un représentant
du service à la clientèle en écrivant à [email protected].
AeroGrow International, Inc. • P.O. Box 18450, Boulder, CO 80308
AeroGrow International, Inc.
P.O. Box 18450
Boulder, CO 80308
¿Tiene alguna pregunta?
Call: 1-800-476-9669
O visite: www.aerogardensupport.com
300200AC FR 6/11/08 © 2007-2008 AeroGrow International, Inc.

Herb n Serve™ Herb n Serve

Transcription

Documents pareils

froide - Charlet Michel

Thymus serpyllum

chaude - Charlet Michel

Romarin - Herb Herbert

Objet Publicitaire CARAFE A DECANTER + 4 VERRES PAUL

Piste Pédagogique

MATERIEL - Bureau Information Jeunesse de Brest

Carafe filtrante 9 goûtez la différence

Marinades #BBQWeek