échos 01 kabyles

Les Kabyles ont besoin des Kabyles
01
échoskabyles
Azul, bonjour,
j’ai le plaisir de vous présenter une sélection
d’initiatives et de créations kabyles récentes.
Je vous invite à les consulter attentivement
et à y participer par tous les moyens possible.
Si vous possédez un site, merci de relayer les
informations et de référencer les adresses internet,
s’il en est.
L’édition et la diffusion de ces annonces
sont complètement gratuites. Elles visent à
promouvoir les bonnes initiatives, à créer des
synergies, donner des idées et tisser des liens.
Si vous avez des projets ou des activités à mettre en
avant, n’hésitez pas à me contacter. Je mets à
disposition dans la limite de mon temps disponible,
mes compétences en graphisme et en rédaction.
Les Kabyles ont besoin des Kabyles avant tout et
notre réseau demande a être développé.
Aujourd’hui avec internet, former un maillage exige
peu moyens. Juste du temps et de la volonté.
Toutes vos idées sont bienvenues.
Tanemmirt,
A. Messaoudène
[email protected]
Ce document vous a été envoyé par mail sans que votre adresse
n’apparaisse aux autres destinataires. Si vous ne souhaitez plus recevoir
d’informations au sujet de la Kabylie, merci de simplement retourner
un e-mail dans ce sens.
Cette liste d’adresses ne servira jamais pour autre chose que
buts mentionnés plus haut et est établie uniquement dans l’intérêt
de la communauté kabyle.
Si dans votre entourage d’autres personnes souhaitent bénéficier
d’informations, merci de leur communiquer l’adresse
[email protected]
Votez et faites reconnaître Taqbaylit,
langue officielle des Kabyles
dans Wikipedia !
Étape1 : créez un compte
http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup&returnto=Main_Page
Wikipédia est une encyclopédie universelle et
multilingue écrite collaborativement sur Internet avec la
technologie wiki. Ceci signifie que tous les internautes
peuvent écrire dans l'encyclopédie ou réutiliser son
contenu librement distribuable et gratuit par le biais
d'un navigateur Web. Sa politique éditoriale est basée
sur la neutralité de point de vue.
Wikipédia fait partie des 20 sites
les plus visités du World Wide Web.
En 2006, le nombre d'articles a dépassé les
5 millions. Wikipedia est donc un outil unique pour
rendre publique et officielle cette information :
Taqbaylit est la langue officielle des Kabyles
Étape2 : intégrez votre nom
http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Requests_for_new_languages/Kabyle&action=edit
Copiez et collez une ligne et
remplacez les étoiles par votre
pseudo puis sauvegardez.
et créer un espace pour la diffusion d’articles dans
notre langue.
Wikipédia fait abondamment appel à des procédures de
vote pour prendre des décisions. La demande de
création de “Kabyle Wikipedia” a déjà été soumise et à
ce jour, 26 ont voté POUR et 0 contre. 26, ce n’est pas
suffisant. Si vous voulez donner sa chance d’exister au
projet, il est essentiel que vous vous inscriviez et que
vous votiez. Pour cela, c’est simple, il suffit de suivre
rigoureusement chacune des étapes suivantes.
N’oubliez pas de diffuser cette information auprès de
vos proches.
Merci de votre contribution..
Étape3 : éditez la liste
Étape4 : votez
http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages#Votes_.2818_support_.2F_0_oppose.29
http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Requests_for_new_languages&action=edit&section=95
Copiez et collez une ligne et
remplacez les étoiles par votre
pseudo puis sauvegardez.
[email protected] - 10/2006
En bas de page, cliquez sur
“modifier” sur la même ligne que
“Votes (xx support / 0 oppose)”
Rejoignez notre groupe et apportez
votre pierre à l'édifice de la
mémoire kabyle.
Ansuf yiswen ! Bienvenue !
Ce groupe est dédié à l'histoire ancienne et récente de la
Kabylie. Professionnels ou profanes, curieux ou passionnés,
vous êtes invités à rassembler les éléments historiques des
villages que vous connaissez dans la perspective de constituer à
terme, une base de données organisée, voire un site internet...
Consultez et enrichissez notre revue de presse dans les fichiers,
notre bibliothèque de liens, l'annuaire des villages kabyles dans
la base de données...
Des archives religieuses, militaires, administratives, familiales
(correspondance, journaux personnels...) mériteraient d'être
explorées. Par ailleurs, le témoignage de vos parents et grandsparents, des anciens de vos villages respectifs constituent un
matériau de grande importance.
Pour vous inscrire, il suffit de :
•créer un compte yahoo
•s'inscrire ici en cliquant sur "rejoindre le groupe" :
http://fr.groups.yahoo.com/group/histoire_kabylie
• "Musée français" : 107 000 réponses
• "Musée arabe" : 623 réponses
• "Musée algérien" : 175 réponse
• "Musée amazigh" : 205 réponse
• "Musée berbère" : 138 réponse
• "Musée kabyle" : 0 réponse
• "Musée de la kabylie" : 0 réponse
[email protected] - 10/2006
Il y a urgence à rassembler un patrimoine kabyle. Cette
recherche sur internet (Google 10/2006) nous en donne une
indication :
Ca y est ! Le nouveau CD de Mucat est sorti !
CHANSONS ENFANTINES
EN KABYLE
C’est un cd tout à fait original de 22 chansonnettes
interprétées par Mucat. Un livret reprenant les textes
des chansons et leur traduction en français est joint.
Ce cd est disponible dès à présent chez
Intermede (ancien Triumph Music)
66 bd de la Chapelle 75018 Paris
et, sous peu, à La Fnac, Virgin etc.
Prix : 12 à 15 euros selon les distributeurs.
Soutenez la production kabyle !
Achetez le CD et diffusez l'information sur vos sites
internet respectifs en demandant les images
jointes à ce mail.
N'oubliez pas de signaler si le CD se trouve au rayon
musique autre que berbère ou kabyle et le cas échéant
proposez de le créer.
Des extraits de chansons
seront prochainement éditées
sur Tadukli, le site
de musique kabyle
http://tadukli.free.fr
et sur Kabylia Radio
[email protected] - 10/2006
http://www.kabylia.info/radio/index.php
Retrouvez
la
parole.
Kabylia Radio,
un espace interactif
pas comme les autres !
conférences
Normal, les kabyles, c’est comme ça : il attendent,
ils essaient et quand ça leur plaît, ils adoptent sans
réserve. Si Kabylia Radio commence à susciter
l'engouement, c’est peut-être parce qu’elle est un
peu une façon moderne de perpétuer notre belle
tradition orale.
débats
annonces
contes
Kabylia Radio est loin d’être une simple webradio.
Ce nouveau média culturel et informatif sur
internet vous permet d’écouter des émissions et
de la musique, sans interruption de spots
publicitaires, mais aussi de diffuser gratuitement
vos propres créations.
La dernière en date est l’oeuvre toute personnelle
du talentueux Anmyar : “Vururu” un superbe
conte, avec bruitage, musique et tout et tout !
interviews
Alors, si vous vous sentez l’âme d’un chanteur,
d’un conteur, d’un philosophe, d’un polémiste, si
vous avez des opinions à exprimer, si vous voulez
annoncer un événement, proposer une initiative...
soumettez vos fichiers audio à :
[email protected]
théâtre
musique
opinions
reportages
Mais avant tout,
installez-vous et écoutez...
http://www.kabylia.info/radio/index.php
[email protected] - 10/2006
Tout a commencé plutôt timidement !
Tadukli est un site totalement bénévole, géré par des bénévoles.
La vocation
Avis aux professionnels
Premier média kabyle dédié à la vidéo et à l'audio, Tadukli a
pour but la création d'un réseau de diffusion pour la
promotion de la culture kabyle et amazigh.
Tadukli est aussi un espace gratuitement proposé aux
professionnels. Si vous êtes intéressé, Tadukli s'engage à
promouvoir vos œuvres en vous offrant la numérisation,
l'encodage, et l'hébergement de votre œuvre sur le site.
Vous trouverez sur Tadukli des chansons kabyles dans la
rubrique Musique/Artistes. L'objectif de cette rubrique est de
constituer à terme une base de données référençant un
maximum d'artistes kabyles (bibliographie, paroles de
chansons/lyrics).
Tadukli ne proposera pas de chansons en libre
téléchargement, si vous aimez tel ou tel artiste, achetez ses
disques. Nos artistes ont besoin de vous, ne piratez votre
culture.
Une rubrique vidéo vous fera découvrir la Kabylie sous
différents angles. Vous trouverez, entre autres, des clips
musicaux, des karaokés, des documentaires, des interviews...
Toutefois, Tadukli ne se limitera pas à la Kabylie ; nous vous
ferons part aussi d'œuvres et de témoignages faisant partie du
patrimoine humain.
Vous pourrez ainsi montrer votre œuvre au grand public.
Alors, n'hésitez pas à nous envoyer vos courts métrages sur
tous formats (CD, Beta, VHS, DV) accompagnés de leur fiche
technique : résumé, nom des comédiens, format, année de
réalisation etc. Vos supports média vous seront renvoyées sur
simple demande.
Nous diffusons tous genres de films ne dépassant pas 20
minutes, les films plus longs diffusés sont plus rares mais pas
exclus.
Nous restons à votre disposition pour plus d’informations.
Ce site est le site de tous ; vous pouvez contribuer à son
amélioration en envoyant vos remarques et vos critiques à :
[email protected]
Tadukli vous souhaite une très bonne visite.
Tanemmirt ; )
http://tadukli.free.fr
[email protected] - 10/2006
Tadukli vous invite à découvrir le monde kabyle au travers
d'articles concernant la Kabylie ainsi que toutes celles et tous
ceux qui l'ont mise en valeur au cours des années et des
siècles.
Création d’une encyclopédie
en ligne sur la Kabylie
Kabylpedia est une encyclopédie conçue en
kabyle, français et anglais. Elle est construite sur
le principe Wiki, c’est à dire que les internautes
peuvent s’inscrire et participer à son
élaboration.
Cette encyclopédie répond au besoin qu’a le
peuple kabyle de continuer d’exister contre
vents et marées et de faire connaître son
histoire, sa société, la beauté de ses contrées,
ses richesses, ses combats...
Nous espérons que vous serez nombreux à
vous inscrire et apporterez vos contributions
rédactionnelles picturales ou audio.
D’avance, merci.
Pour toute information, contactez-nous :
[email protected]
[email protected] - 10/2006
http://www.kabylia.info