MONIN Green Apple Le Fruit Mix

Öffnen und entdecken
Ouvrir et décourvir
NEU
NOUVEAU
GREEN APPLE
FRUCHTPÜREEMIX – knackiger
geht nicht!
POMME VERTE
PURÉE DE FRUITS
MIX – 100% croquant
et... craquant!
NEU: Die ganze Frische
von knackig-grünen Äpfeln
Gibt es etwas Erfrischenderes als in einen knackigen grünen
Apfel zu beissen? Genau diesen exquisiten Genussmoment hat
MONIN mit dem neuen Green Apple Fruchtpüree-Mix in eine
Flasche gebannt.
Grüne Äpfel faszinieren mit ihrem einzigartigen Wechselspiel
von süss und sauer. Gemischt mit anderen herben Aromen wird
der saftig-saure Geschmack noch intensiver. Im Zusammenspiel
mit süssen Aromen entwickelt sich dagegen eine charakteristisch milde Apfelfrische.
Ob im Glas oder auf dem Dessertteller: Der neue FruchtpüreeMix von MONIN eröffnet Ihnen unzählige Möglichkeiten für kreative Genussvariationen. Im Handumdrehen zaubern Sie damit
feine Green Apple Martinis, köstliche Frozen Drinks, Eistees und
viele weitere aufregend neue Cocktails oder Dessertträume.
NOUVEAU: toute la
fraîcheur des pommes vertes
bien croquantes
Existe-t-il quelque chose de plus rafraîchissant que de mordre à
belles dents une pomme verte bien croquante? C’est exactement
ce moment de pur plaisir que MONIN a concentré en bouteilles
avec le nouveau Purée de Fruits Mix Pomme Verte.
Les pommes vertes envoûtent le palais par le jeu qui s’opère entre le sucre et l’acidité de leur pulpe. Mélangée à d’autres arômes légèrement amers, leur saveur à la fois juteuse et acidulée
devient encore plus intense. Associées à des arômes sucrés, les
pommes vertes développent en revanche la douce fraîcheur qui
leur est caractéristique.
Que ce soit dans un verre ou une assiette à dessert, le nouveau
Purée de Fruits Mix de MONIN vous offre d’innombrables possibilités de compositions créatives. Il vous permettra de préparer
en un tournemain de délicieux Martinis à la pomme verte, des
boissons rafraîchissantes (Frozen Drinks), des thés glacés et de
nombreux autres cocktails et desserts inédits.
Mehr Info und Rezepte auf:
Plus d‘info et des recettes sur:
www.monin.ch
Erntefrische Fruchtpower für tolle
Drinks – mit dem Fruchtpüree-Mix
von MONIN!
Die Mischung macht den Unterschied! Im FruchtpüreeMix von MONIN treffen beste Früchte auf lecker-süssen
Sirup – für die perfekte Balance von Frucht und Zucker.
Doch das ist längst nicht alles:
Warum zwei Produkte, wenn’s auch mit einem geht?
Im Fruchtpüree-Mix von MONIN ist der Zucker bereits drin –
und zwar perfekt dosiert. Das nennen wir gebrauchsfertig!
Einzigartiges Rezept: 50% vollreife Früchte, nicht nur
Fruchtsaftkonzentrat!
Für den Fruchtpüree-Mix kommen nur vollreife Früchte aus
den besten Anbaugebieten in die Flasche. Das garantiert erntefrischen, intensiven Geschmack in jeder Saison.
Früchte rüsten war gestern!
Kein Rüsten, kein Auftauen, kein Schalenverlust – der Fruchtpüree-Mix in der handlichen 1-Liter-Flasche spart Zeit und Geld!
Kein Kühlschrank? Kein Problem!
Der Fruchtpüree-Mix bleibt geöffnet auch ohne Kühlung mindestens vier Wochen haltbar. Ungeöffnete Flaschen bleiben
mindestens zwei Jahre fruchtig-frisch!
Klotzen statt kleckern...
Mit dem Ein-Finger-Ausguss portionieren Sie den Fruchtpüree-Mix wie man’s vom Profi eben gewohnt ist: schnell, präzise und sauber!
Da steckt mehr drin, als Sie denken!
Der natürlich intensive Geschmack wirkt Wunder: Bereits mit
2 bis 3 cl haben Sie den perfekten Drink. Oder anders gesagt: eine Flasche Fruchtpüree Mix reicht locker für 30 bis 50
Drinks!
Abonnieren Sie unseren REZEPT-NEWSLETTER: www.monin.ch
Abonnez notre NEWSLETTER avec des RECETTES: www.monin.ch
La force des fruits tout frais cueillis
pour de délicieux drinks – avec les
Purées de Fruits de MONIN!
C’est le mélange qui fait toute la différence! Dans les Purées de Fruits Mix de MONIN, les meilleurs fruits s’allient
à d’excellents sirops – pour un parfait équilibre entre
fruits et sucre. Mais ce n’est pas tout, tant s’en faut:
Pourquoi deux ingrédients, alors qu’un seul pourrait
suffire?
Dans les Purées de Fruits Mix de MONIN, le sucre est déjà à
l’intérieur – et parfaitement dosé. C’est ce que nous appelons
du prêt-à-l’emploi!
Une recette unique en son genre: 50% de fruits mûris à
point, et non du jus de fruits à base de concentré!
Dans les Purées de Fruits Mix, ne sont mis en bouteilles que
des fruits bien mûrs issus des meilleures régions de culture –
pour garantir une saveur fraîche et intense en toute saison.
Fini le pensum de la préparation des fruits!
Pas de préparation, pas de décongélation, pas de perte à
l’épluchage – la bouteille pratique d’un litre de Purée de Fruits
Mix fait gagner du temps et de l’argent!
Pas de réfrigérateur? Pas de problème!
Les Purées de Fruits Mix se conservent sans réfrigération au
moins quatre semaines après ouverture. Et les bouteilles non
ouvertes conservent la fraîcheur des fruits pendant deux ans
minimum!
Pas de demi-mesures...
Grâce au bec doseur et verseur, vous dosez les Purées de Fruits
Mix comme un pro en a l’habitude: rapidement, précisément
et proprement!
Il y a plus à l’intérieur que vous ne pensez!
La saveur naturelle et intense des fruits fait des miracles: avec
seulement 2 ou 3 cl, vous obtenez un drink parfait. Autrement
dit: une bouteille de Purée de Fruits Mix est amplement suffisante pour préparer 30 à 50 drinks!
GREEN APPLE SHAKE
3 cl
1 cl
MONIN Fruchtpüree Apfel grün /
purée de fruits pomme verte
MONIN Sirup Spéculoos /
sirop de spéculoos
GREEN APPLE MOCKTAIL
3 cl
1 cl
15 cl Milch / lait
Zubereitung / Préparation
Zutaten mit Eis im Spindelmixer schaumig mixen.
Ingrédients avec des glaçons dans le mixeur afin
d’obtenir un mélange mousseux.
7 cl
3 cl
1 cl
MONIN Fruchtpüree Apfel grün /
purée de fruits pomme verte
MONIN Sirup Mango Spicy /
sirop de mangue spicy
Orangensaft / jus d’orange
Ananassaft / jus d’ananas
Zitronensaft / jus de citron
Zubereitung / Préparation
Zutaten mit Eiswürfeln im Shaker schütteln und
in ein Hurricaneglas seihen.
GREEN APPLE MARTINI
2 cl
MONIN Fruchtpüree Apfel grün /
purée de fruits pomme verte
1 cl MONIN Sirup Gurke /
sirop de concombre
5 cl Vodka
1,5 c Zitronensaft / jus de citron
Zubereitung / Préparation
Zutaten mit Eiswürfeln im Shaker schütteln und in
ein Martiniglas seihen.
Mélanger les éléments dans un shaker avec des
glaçons et passer dans un verre à martini.
Mélanger les éléments dans un shaker
avec des glaçons et passer dans un verre
à hurricane.
GREEN APPLE BRAMBLE
3 cl
4 cl
3 cl
MONIN Fruchtpüree Apfel grün /
purée de fruits pomme verte
Gin
Zitronensaft / jus de citron
Zubereitung / Préparation
Zutaten im Tumblerglas mit Eiswürfeln umrühren.
Verser tous les ingrédients dans un verre tumbler
rempli de glaçons et mélanger.
GREEN APPLE FROZEN DAIQUIRI
4,5 cl MONIN Fruchtpüree Apfel grün /
purée de fruits pomme verte
4 cl Rum / rhum
2 cl Zitronensaft / jus de citron
Zubereitung / Préparation
Zutaten mit Eis im Elektromixer schaumig mixen
und in ein Smoothieglas giessen.
Mélanger les éléments avec des glaçons dans un
mixeur jusqu’à ce que le mélange devienne mousseux et verser dans un verre smoothie.
GREEN MORNING
3 cl
MONIN Fruchtpüree Apfel grün /
purée de fruits pomme verte
10 cl Orangensaft / jus d’orange
1 Stk. Gurke / morceau de concombre
Zubereitung / Préparation
Zutaten mit Eis im Elektromixer schaumig mixen
und in ein Smoothieglas giessen.
Mélanger les éléments avec des glaçons dans un
mixeur jusqu’à ce que le mélange devienne mousseux et verser dans un verre smoothie.
NEU
NOUVEAU
Banane
banane
Kokosnuss
noix de coco
Mango
mangue
Passionsfrucht
fruit de passion
Pfirsich
pêche
Himbeere
framboise
Rote Beeren
fruits rouges
Erdbeere
fraise
Kiwi
kiwi
Apfel grün
pomme verte
Generalimporteur / Importateur agréé
Generalimporteur / Importateur agréé
Frucht-Punkt GmbH 8903 Birmensdorf
Frucht-Punkt GmbH 8903 Birmensdorf
[email protected] [email protected] / www.monin.ch