(E) = Aqui se habla español - Maryland Department of Labor

(E) = Aqui se habla español
AMERICAN JOB CENTERS
(ESOL) = English Classes
ANNE ARUNDEL COUNTY
(FS) Glen Burnie Career
Center
7480 Baltimore-Annapolis Blvd.,
Ste. 100
Glen Burnie, MD 21061
Phone: 410-424-3240
Fax: 410-508-2002
(FS) Northwest One Stop
Career Center (Re-entry
Center) Mondawmin Mall
2401 Liberty Heights Ave.,
Ste. 302
Baltimore, MD 21215
Phone: 410-523-1060
Fax: 410-523-0970
(FS) Arnold Career Center
1460 Ritchie Highway, Ste. 207
Arnold, MD 21012
Phone: 410-793-5635
Fax: 410-793-5639
BALTIMORE COUNTY
(E)(ESOL)(FS) Baltimore
County Workforce
Development Center at
Eastpoint
7930 Eastern Blvd.
Baltimore, MD 21224
Phone: 410-288-9050
Fax: 410-288-9260
(S) Fort Meade Outreach
Center (must have military ID)
Bldg. 4432
Fort Meade, MD 20755
Phone: 410-674-5240
Fax: 410-672-3543
(S) Sales & Service Training
Center at Arundel Mills
7000 Arundel Mills Circle
Hanover, MD 21076
Phone: 410-777-1845
Fax: 410-799-4411
(S) BWI Thurgood Marshall
International Airport:
BWI Airport One Stop Career
Center
P.O. Box 46024
BWI Airport, MD 21240
Phone: 410-684-6838
BALTIMORE CITY
(S) Baltimore Career Center
at Eutaw Street
1100 N. Eutaw St., Rm 101
Baltimore, MD 21201
Phone: 410 767-2148
TTY: 410-767-2117
Fax: 410-333-7858
(FS) Eastside One Stop Career
Center
3001 E. Madison St.
Baltimore, MD 21205
Phone: 410-396-9030
Fax: 410-396-4063
(FS) Baltimore County
Workforce Development
Center at the Liberty Center
3637 Offutt Rd.
Randallstown, MD 21133
Phone: 410-887-8912
Fax: 410-496-3136
(FS) Baltimore County
Workforce Development
Center at Hunt Valley
11101 McCormick Rd, Ste. 102
Hunt Valley, MD 21031
Phone: 410-887-7940
Fax: 410-329-1317
FREDERICK COUNTY
(E)(ESOL)(FS) Frederick
County Workforce Services
Frederick County Business
and Employment Center
5340 Spectrum Drive, Ste. A
Frederick, MD 21703
Phone: 301-600-2255
Fax: 301-600-2906
(FS) = Full-Service Center
LOWER SHORE
(E)(ESOL)(FS) SOMERSET,
WICOMICO, WORCESTER
COUNTIES
One Stop Job Market
31901 Tri-County Way, Ste. 111
Salisbury, MD 21804
Phone: 410-341-6515
Fax: 410-334-3454
MID-MARYLAND
(E)(ESOL)(FS) CARROLL
COUNTY
Business & Employment
Resource Center
224 N. Center St.
Westminster, MD 21157
Phone: 410-386-2820
Fax: 410-876-2977
HOWARD COUNTY
(E)(FS) Columbia Workforce
Center
7161 Columbia Gateway Dr.,
Ste. D
Columbia, MD 21046
Phone: 410-290-2600
Fax: 410-312-0834
MONTGOMERY COUNTY
(E)(ESOL)(FS) Montgomery
Works Westfield Shopping
Center
South Office Building
11002 Veirs Mill Rd.
Wheaton, MD 20902
Phone: 301-929-4350
Fax: 301-929-4383
(E)(FS) MontgomeryWorks
Germantown One Stop
Career Center
12900 Middlebrook Rd.
Germantown, MD 20874
Phone: 240-777-2050
Fax: 240-777-2070
(S) = Satellite Center
(E)(ESOL)(FS) PRINCE
GEORGE’S COUNTY
Prince George’s County
Career Center
1801 McCormick Dr.
Largo, MD 20774
Phone: 301-618-8425
Fax: 301-386-5533
(E)(FS) Laurel Regional
Workforce Center
312 Marshall Avenue, 6th Fl
Laurel, MD 20707
Phone: 301-362-9708
301-362-9709 español
Fax: 301-362-9719
Professional Outplacement
Assistance Center
312 Marshall Avenue, 6th Fl
Laurel, MD 20707
Phone: 301-362-1646
Fax: 301-362-9719
SOUTHERN MARYLAND
(S) CALVERT COUNTY
Southern Maryland Job Source
Louis L. Goldstein MultiPurpose Center
200 Duke St., Rm. 1400
Prince Frederick, MD 20678
Phone: 443-550-6750
Fax: 301-855-1961
(E)(FS) CHARLES COUNTY
Southern Maryland Job Source
175 Post Office Rd.
Waldorf, MD 20602
Phone: 301-645-8712
Fax: 301-645-8713
(S) SAINT MARY’S COUNTY
Southern Maryland Job Source
The Joseph D. Carter
Multi-Service Center
23110 Leonard Hall Dr.
P.O. Box 282
Leonardtown, MD 20650
Phone: 301-880-2800
Fax: 301-475-4106
SUSQUEHANNA REGION
(FS) HARFORD COUNTY
Bel Air Workforce Center
Mary Risteau Bldg. 2nd Flr.
2 South Bond St.
Bel Air, MD 21014
Phone: 410-836-4603
Fax: 410-836-4640
(FS) Aberdeen Workforce
Center
Community Services Building
3rd Flr.
34 N. Philadelphia Boulevard
Aberdeen, MD 21001
Phone: 410-272-5400
Fax: 410-272-2092
(FS) CECIL COUNTY
Cecil County Workforce
Center
1275 West Pulaski Highway
Elkton, MD 21921
Phone: 410-996-0550
Fax: 410-996-0550
UPPER SHORE
(S) CAROLINE COUNTY
Caroline County Career
Center
300 Market St., Ste 201
Denton, MD 21629
Phone: 410-819-4549
Fax: 410-819-4503
(FS) DORCHESTER COUNTY
Dorchester County Career
Center
627A Race Street
Cambridge, MD 21613
Phone: 410-901-4250
Fax: 410-221-1817
(FS) KENT COUNTY
Kent County Career Center
601 High St.
Chestertown, MD 21620
Phone: 410-778-3525
Fax: 410-778-3527
(S) QUEEN ANNE’S COUNTY
Queen Anne’s Co. Career
Center
125 Comet Dr.
Centreville, MD 21617
Phone: 410-758-8044
Fax: 410-758-8113
(E)(ESOL)(FS) TALBOT
COUNTY
Talbot County Career
Center
301 Bay St., Ste. 301
Easton, MD 21601
Phone: 410-822-3030
Fax: 410-820-9966
WESTERN MARYLAND
(FS) ALLEGANY COUNTY
Allegany County One Stop
Job Center
138 Baltimore St., Ste. 102
Cumberland, MD 21502
Phone: 301-777-1221
Fax: 301-784-1702
Services for Migrant
Seasonal Farm Workers
available through Maryland
American Job Centers
Services pour les migrateurs et
travailleurs agricoles saisonniers
disponibles aux centres de
ressources pour des carrières à
travers Maryland
(FS) GARRETT COUNTY
Garrett County One Stop
Job Center
221 South Third St.
Oakland, MD 21550
Phone: 301-334-3972
Fax: 301-334-2106
(E) (FS) WASHINGTON
COUNTY
Washington County One
Stop Job Center
14 N. Potomac St., Ste. 100
Hagerstown, MD 21740
Phone: 301-393-8200
Fax: 301-791-4673
TTY users, call via the
Maryland Relay Service
Reasonable accommodations
are provided upon request.
Check with your local
American Job Center for
details. For the most updated
listing, visit our website:
dllr.maryland.gov
mwejobs.maryland.gov
mdjobsnow.com
Form# 96612-E1601B / Rev. 10/2014
Division of Workforce Development
and Adult Learning
Etat d Maryland
Ministère du Travail, Licences et Réglementations
Bienvenue à Maryland. Les habitants de Maryland sont heureux de vous recevoir et
de travailler dans notre Etat.
WELCOME to Maryland. The people of Maryland are happy to have you visit and
work in our state.
Maryland a un réseau de centres de carrière a guichet unique avec des succursales locales à travers l’Etat
qui peuvent vous aider avec vos besoins d’emploi et de formation. Certains de nos centres disposent d’un
personnel spécialisé qui travaille spécifiquement avec les ouvriers agricoles-probablement celui qui vous a
donné cette brochure en est un. Les informations sur la façon de contacter cette personne spécialisée du
personnel peuvent être trouvées dans cette brochure.
Maryland has a system of American Job Centers with locations across the state that can help you with
your employment and training needs. Some of our Centers have special staff who work specifically with
farm workers – and you probably met one who gave you this brochure. Information about how to contact
this special staff person can be found in this brochure.
Les centres de resources pour des carrières à travers Maryland vous encouragent à utiliser toutes les
ressources disponibles qui peuvent vous aider à réaliser vos objectifs d’emploi et de formation. Les
exemples des ressources disponibles dans nos centres sont répertoriés dans cette brochure.
Pour obtenir de plus amples informations au sujet de ces services ou des ressources disponibles, parlez-en
à votre conseiller ou visiter un centre de carrière a guichet unique près de chez vous. Cette brochure
contient également une liste complète des centres de carrière à guichet unique indiquant si le personnel
parle d’autres langues.
Les services disponibles au centre de carrière à
guichet unique sont:
• Programmes Internet de recherche d’emploi
à mwejobs.maryland.gov et d’autres
• Ateliers de recherche d’emploi et des ressources
• Services aux anciens combattants
• Annonce d’emploi avec le gouvernement
fédéral, de ton état et cité
• Ressources informatiques pour les curriculum
vitae et lettres de motivation
• Planification de carrière et programmes de
formation
• Informations sur le marché du travail
• Enregistrement chef d’équipe
• Traitement des plaintes
• Assistance bilingue
Autres services fournis par les agences collaboratrices en dehors des centres de carrière á guichet
unique sont:
• Services de réadaptation
• Cliniques de santé et services
• I nformation et formation de sécurité avec
les pesticides
• Services juridiques
• Services de garde d’enfants
• Services sociaux
• Programmes d’éducation
• Assistance à l’immigration
• A
ssurance de chômage (Hors de Baltimore,
composez le 1.800.827.4839)
Les programmes du ministère du travail, licences et réglémentations, la division du dévéloppement de
la main-d’œuvre sont des programmes d’égalité de chances d’emploi. Assistance supplémentaires et
services sont disponibles sur demande pour les personnes handicapées.
Maryland’s American Job Centers encourage you to utilize all the resources available which may help you
realize your employment and training goals. Examples of the resources one may find in our Centers are
listed in this brochure.
To obtain more information about any of these services or resources, talk to your outreach worker or visit
an American Job Center near you. This brochure also contains a complete list of Maryland’s American Job
Centers with indications of whether French-speaking staff are available.
Services Available at Maryland American Job
Centers:
Other services provided by cooperation agencies
outside the Maryland American Job Centers:
• I nternet job search programs at
mwejobs.maryland.gov and others
• Job search workshops and resources
• Veterans services
• Federal, state and county government listings
• Computer resources for resumes and cover
letters
• Career planning and training programs
• Labor market information
• Crew leader registration
• Complaint handling
• Bilingual assistance
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rehabilitative Services
Health clinics and services
Pesticide safety information and training
Legal services
Day care services
Social services
Educational programs
Immigration assistance
Unemployment Insurance
Call 1-800-827-4839 outside Baltimore
The programs of the Department of Labor, Licensing and Regulation, Division of Workforce
Development are equal opportunity programs. Auxiliary aids and services are available upon request
to individuals with disabilities.