Chaudière bois bûches à gazéificateur| Vitoligno 100-S

VIESMANN
VITOLIGNO 100-S
Holzvergaserkessel
20 kW
Datenblatt
Best.-Nr. und Preise: siehe Preisliste
VITOLIGNO 100-S
Typ VL1B
Holzvergaserkessel
für Scheitholzlänge von 45 bis 50 cm
5368 761
5/2013
Vitoligno 100-S, Typ VL1B
Der Vitoligno 100-S ist ein besonders preisattraktiver Scheitholz-Vergaserkessel mit einer Nenn-Wärmeleistung von 20 kW. Der Kessel ist
für die Nutzung als Beistellkessel konzipiert und eignet sich zur Erweiterung von bestehenden Öl- oder Gas-Heizungsanlagen.
Die große Füllraumtür ermöglicht eine komfortable Befüllung von vorn.
Das Füllraumvolumen ermöglicht Abbrandzeiten von bis zu 4 Stunden
bei Nenn-Wärmeleistung. Aufgrund der Vergasertechnik erreicht der
Vitoligno 100-S einen hohen Wirkungsgrad sowie niedrige Emissionswerte (wiederkehrende Messung nach 1. BImschV).
Der massiv ausgeführte Füllraum aus acht Millimeter starken Stahlblechen und das zuverlässige Saugzuggebläse gewährleisten eine
lange Lebensdauer.
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
■ Qualitativ hochwertiges Saugzuggebläse
■ Einfache hydraulische Einbindung durch großen Kesselwasserinhalt.
■ Elektronische Regelung Vitotronic 100 (Typ FC1) mit Anzeige der
Betriebszustände.
5368 761
■ Wirkungsgrad: bis 88 %.
■ Großer Füllraum für Scheitholz bis 50 cm Länge.
■ Einfache Bedienung durch manuell einstellbaren Primär- und
Sekundärluftschieber.
■ Robuste Vergaserdüse aus Siliziumkarbid.
■ Ausbrandkanal aus Schamotte (Umlenkung der Heizgase zum Wärmetauscher).
■ Stehender Rohrbündel-Wärmetauscher.
Rohrbündel-Wärmetauscher
Großer Füllraum für Holzscheite von 45 bis 50 cm Länge
Seitensteine mit Primärluftaustritt
Vitotronic Regelung
Sekundärluft-Schieber
Primärluft-Schieber
Reinigungsöffnung zur Ascheaustragung
Ausbrandkanal aus Schamotte
Sekundärluftaustritt
Vergaserdüse aus Siliziumkarbid
2
VIESMANN
VITOLIGNO 100-S
Technische Angaben
Nenn-Wärmeleistung
Zul. Vorlauftemperatur
Mindestrücklauftemperatur
Zul. Betriebsdruck
CE-Kennzeichnung
Kesselklasse nach EN 303–5
Max. elektr. Leistungsaufnahme
ohne Pumpe
Gesamtabmessungen
Länge e
Breite d
Höhe b (mit Stellfüßen)
Abmessungen Füllöffnung
Breite
Höhe
Einbringmaße
Länge (ohne Kesseltüren)
Breite
Höhe
Gesamtgewicht
Kesselkörper mit Wärmedämmung und Saugzuggebläse
Einbringgewicht Kesselkörper ohne Kesseltüren
Inhalt
Kesselwasser
Brennstoff-Füllraum
Anschlüsse Heizkessel
Kesselvor- und -rücklauf sowie
Sicherheitsanschluss (Sicherheitsventil)
Entleerung
Anschlüsse Sicherheitswärmetauscher
Kaltwasser, Warmwasser
Abgas*2
(bei Nenn-Wärmeleistung)
– Mittlere Temperatur (brutto*3)
– Massenstrom
– CO2-Gehalt im Abgas
Abgasanschluss
Erforderlicher Förderdruck (bei Volllast)*4
kW
°C
°C
bar
MPa
20
95*1
65
3
0,3
CE
3
55
W
mm
mm
mm
1277
618
1220
mm
mm
340
264
mm
mm
mm
kg
1005
526
1063
466
kg
391
l
l
100
100
G
1
R
¾
R
¾
°C
kg/h
%
7 mm
Pa
mbar
180
35
13
150
10 - 15
0,10 - 0,15
Abschalttemperatur des Sicherheitstemperaturbegrenzers
Rechenwerte zur Auslegung der Abgasanlage nach EN 13384
*3 Gemessene Abgastemperatur bei 20 °C Verbrennungslufttemperatur entsprechend EN 304.
*4 Der maximale Förderdruck darf nicht überschritten werden, ggf. muss ein Zugbegrenzer eingebaut werden.
5368 761
*1
*2
VITOLIGNO 100-S
VIESMANN
3
Technische Angaben (Fortsetzung)
e
f
AB
EFG
H
158
K
36
t
u
v
L
w
p
r
m
n
94
g
b
a
s
40
D
79
o
C
A
B
C
D
E
F
94
Kesselkreisregelung
Fülltür
Aschetür
Abgasgebläse
Muffe R ½ für Fühler der thermischen Ablaufsicherung
Sicherheitsanschluss (Einbau Sicherheitsventil erfolgt im Vorlauf
mit Hilfe des mit dem Kleinverteiler gelieferten T-Stücks)
Maßtabelle
Nenn-Wärmeleistung
a
b (ohne Stellfüße)
c
d
e
f
g
h
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
l
h
k
74
G
H
K
L
M
M
Kesselvorlauf KV
Kaltwasserzulauf Sicherheitswärmetauscher R ¾
Warmwasserauslauf Sicherheitswärmetauscher R ¾
Kesselrücklauf KR
Entleerung und Ausdehnungsgefäß R ¾
Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand
kW
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
20
1039
1190
430
618
1277
1101
1126
765
911
42
990
986
138
373
725
255
145
200
198
202
50
40
5,0
4,0
30
3,0
20
2,0
10
1,0
5
4
0,5
0,4
3
0,3
2
0,2
0,1
2
0,3 0,4 0,5
1
Durchflussmenge in m³/h
3
4 5
5368 761
1
kPa
d
Durchflusswiderstand in
mbar
c
49
94
4
VIESMANN
VITOLIGNO 100-S
Technische Angaben (Fortsetzung)
560
a
560
b
180
(100)
1000 A
(100)
(480)B
1000 A
b
(400)
440
(480)B
a
180
440
(400)
Mindestabstände
A Erforderlicher Abstand zum Reinigen, Anheizen und Nachlegen
B Erforderlicher Abstand zur Reinigung der Heizflächen
Nenn-Wärmeleistung
Maß a
Maß b
kW
mm
mm
20
910
460
5368 761
Maße in Klammern: Abstände mit Wärmedämmung
VITOLIGNO 100-S
VIESMANN
5
Viessmann Werke GmbH & Co KG
D-35107 Allendorf
Telefon: 0 64 52 70-0
Telefax: 0 64 52 70-27 80
www.viessmann.de
6
VIESMANN
VITOLIGNO 100-S
5368 761
Technische Änderungen vorbehalten!