Visitante - La France au Chili

EMBAJADA DE FRANCIA - SERVICIO DE VISAS
Dirección electrónica: www.france.cl - [email protected]
VISA VISITEUR – VISA VISITANTE
La solicitud completa de visa deberá ser presentada de forma personal al menos 3 semanas antes de la partida
prevista a Francia.
El servicio de visa analizara su solicitud de acuerdo a los documentos presentados. La falta de algun documento (o
fotocopia) en la presentacion dela solicitud – que se mencione en la lista – significa que no dispone de el ; sin
embargo, el servicio de visas puede solicitar otros documentos que no hayan figurados en esa lista.
Al momento de entregar el expediente, cancelar el equivalente en pesos chilenos à 99 €uros (sin devolucion). El pago
(efectivo) se efectuara solo en pesos (precio variable de acuerdo a la tasa de cambio de cancilleria).Atención : la
entrega de un expediente de solicitud de visa y el pago de los gastos del mismo, no implica el otorgamiento
automático de la visa.
En esta lista de documentos, Usted deberá marcar la presentación de cada documento o fotocopia que entregue :
1 formulaire de demande de visa long séjour / 1 formulario de solicitud de visa de larga estadia a llenar
1 formulaire OFII / 1 formulario OFII
1 photo couleur, dimension 3,5 x 4,5 cm, fond clair et uni / 1 foto color tamaño 3.5 x 4.5 cm. sobre fondo claro y
nítido
Passeport original en cours de validité + 1 photocopie du PASSEPORT / pasaporte original + 1 fotocopia del
pasaporte
Lettre indiquant le motif de la demande (+ traduction si écrite en espagnol) / carta explicando el motivo de la
solicitud (+ traduccion si escrito en español)
Engagement à n’effectuer aucune activité professionnelle salariée soumise à autorisation établi sous forme
d'attestation sur papier libre (+ traduction si écrit en espagnol) / compromiso de no efectuar labores
profesionales remuneradas (+ traduccion si escrito en español)
Extrait de casier judiciaire / certificado de antecedentes penales
1 photocopie de l'acte de propriété ou contrat de location de la personne qui héberge en France/ 1 fotocopia del
contrato de alquiler o del acta de propriedad en Francia
Lettre précisant la prise en charge en France par la personne qui héberge / carta de la persona en Francia
donde consta que se hara cargo de la persona que viaja
Justificatifs de ressources de la personne qui sollicite le visa (salaire, retraite, pension, revenus immobiliers…) /
prueba de los recursos economicos del solicitante (liquidacion mensual, pension, bienes, todo tipo de
ingresos…)
Justificatifs de ressources de la personne qui hébergera en France (3 derniers bulletins de salaire, retraite,
pension, revenus immobiliers…) / prueba de los recursos ecónomicos de la persona que recibe en Francia (3
últimas liquidaciones mensuales, pension, bienes, todo tipo de ingresos…)
1 photocopie de la Carte Nationale d'Identité Française en cours de validité de la personne qui héberge en
France ou carte de séjour si étranger / 1 fotocopia de la cédula de identidad francesa válida de la persona que
invita o carta de residencia si extranjero
1photocopie d’une ASSURANCE SOCIALE internationale valable le temps du séjour pour tous frais médicaux
et hospitalisation / 1 fotocopia de una cobertura médica internacional valida el tiempo de la estadía para todo
tipo de gasto médico y hospitalización
Si enfant mineur(e) : Si menor de edad acompanando :
- Le livret de famille / la libreta de familia
- 1 photocopie du jugement de la juridiction chilienne confiant l'exercice de l'autorité parentale à l'intéressé à la suite de son divorce + 1
photocopie de la traduction, 1 fotocopia del juicio de tuicion + 1 fotocopia de la traduccion
- 1 photocopie de l'autorisation de l'autre parent laissant le mineur s'installer en France + 1 photocopie de la traduction, 1 fotocopia de la
autorizacion notarial del otro padre permitiendo la residencia del menor en Francia + 1 fotocopia de la traduccion
- 1 photocopie de l'autorisation de sortie du territoire chilien du mineur établie par l'autre parent + 1 photocopie de la traduction, 1 fotocopia de
la autorizacion notarial del otro padre de salida del territorio chileno del menor + 1 fotocopia de la traduccion
= IMPORTANTE DESDE SU LLEGADA A FRANCIA=
A su llegada a Francia el titular de la visa debe presentarse a la Dirección Territorial del "Office de l'immigration et de l'Intégration" (OFII). Si no cumple con esta
formalidad, se encontrará en situación irregular perdiendo los beneficios de su visa. Dos meses antes de que expire su visa y en caso de prolongación de la estadía,
el titular debe presentarse a la Prefectura para renovación.
LISTA SUSCEPTIBLE DE SER MODIFICADA