Programmation NIFFF 2016

DOSSIER DE
PRESSE
L’Equipe Presse du NIFFF :
Presse francophone et internationale
Mylène D’Aloia, [email protected], M : +41 78 603 90 30
Presse germanophone
Christian Ströhle, [email protected], M : +41 79 390 47 69
Affiches et photos des films sélectionnés sur :
http://docs.nifff.ch Login: nifff – Password: nifff2016
SOMMAIRE
LE FESTIVAL:
Communiqué de presse
Interview avec Anaïs Emery, directrice artistique du NIFFF
Les prix et jurys du NIFFF 2016
2
5
7
LA SÉLECTION OFFICIELLE :
COMPÉTITIONS :
Compétition Internationale
Films en compétition pour le Méliès d’argent
New Cinema from Asia
Compétition SSA / SUISSIMAGE de courts métrages suisses
8
19
20
23
HORS-COMPETITION :
Programme de courts métrages fantastiques internationaux
Programme New Shorts from Asia
Ultra Movies
Films of the Third Kind
Ouverture et Clôture
Hommage à JOHN CARPENTER
Amazing Switzerland
Panorama EL DORADO
Histoires du genre
Carte blanche à Darius Rochebin
Fantoche Best Kids
25
26
27
30
33
34
35
36
38
38
39
LES ÉVÈNEMENTS PARALLÈLES:
NIFFF EXTENDED:
Symposium Imaging the Future (ITF)
Forum Littéraire New Worlds of Fantasy (NWF)
Series Storyworlds
NIFFF INVASION 2016
40
43
44
44
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Remerciements
Organisation
48
49
51
1
COMMUNIQUE DE PRESSE
NIFFF 2016 : la création suisse rencontre la relève internationale du
cinéma de genre
Le Festival International du Film Fantastique de Neuchâtel (1-9 juillet 2016) est heureux
de vous dévoiler son programme 2016, une sélection inédite tant au niveau des
productions nationales qu’internationales. Le Festival propose cette année une véritable
radiographie de la production contemporaine au travers de ses compétitions et ses
sections non-compétitives et souligne cette année l’apport non négligeable du cinéma de
genre suisse avec sa nouvelle section AMAZING SWITZERLAND. L’Amérique latine est
également à l’honneur avec le panorama EL DORADO dédié tant aux références
cinématographiques qu’aux productions récentes et qui souligne l’importance du cinéma
de genre latino-américain sur l’échiquier mondial ainsi que l’émergence d’un tissu
industriel fort sur ce continent. De plus, le Festival propose une rétrospective des films de
John Carpenter, invité d’honneur de cette 16ème édition, qui livrera également un concert
exclusif en Suisse le 6 juillet.
Le NIFFF en quelques chiffres
Avec un budget total de 1’800’000 CHF, le NIFFF 2016 c’est 9 jours de projections, 5 salles
dont 1 open air et une capacité simultanée de 2’095 places. Les 150 projections publiques
présenteront 102 longs métrages et 29 courts métrages produits par 42 pays différents avec 5
premières mondiales, 5 premières internationales, 7 premières européennes et 52 premières
suisses. 16 conférences et rencontres publiques seront également proposées.
Compétition Internationale
En 14 titres, la Compétition Internationale offre une sélection originale du cinéma fantastique
au travers d’œuvres indépendantes réalisées par les auteur-e-s montant-e-s de la scène
internationale, à commencer par Trash Fire (USA, 2016) de Richard Bates Jr., qui avait
présenté Excision (NIFFF 2012), et Lo Chiamavano Jeeg Robot (Italie, 2015) de Gabriele
Mainetti, un film de super-héros dans les milieux de la pègre italienne. Suivent Under The
Shadow (Iran, Jordanie, Qatar, UK, 2016) de Babak Anvari qui livre un film coup de poing sur
la condition féminine en Iran dans les années 80 et Detour (UK, Afrique du Sud, 2016) de
Christopher Smith, auteur britannique qui a marqué le NIFFF avec le film Black Death (Prix
RTS du Public en 2010). Parmi les autres films attendus figurent Miruthan (Inde, 2016) de
Shakti Soundar Rajan, un film de zombies qui chantent et tombent amoureux, Grave (Raw)
(France, Belgique, 2016), sensation horrifique de Cannes 2016, de la réalisatrice française
Julia Ducournau, The Transfiguration (USA, 2016) de Michael O’Shea, un film à l’approche
originale où un jeune afro-américain consommateur d’hémoglobine est fasciné par les
vampires, The Lure (Pologne, 2015) de Agnieszka Smoczyńska, une comédie musicale entre
glamour et horreur, et Swiss Army Man (USA, 2016) de Daniel Scheinert et Dan Kwan, qui met
en scène un Daniel Radcliff en zombie atteint d’une aérophagie spectaculaire. La tradition
scandinave du genre n’est pas en reste avec Parents (Danemark, 2016) de Christian Tafdrup acteur de la série Borgen – dont c’est le premier film et qui livre ici une œuvre inédite entre
drame et surnaturel.
2
New Cinema from Asia
Vitrine des dernières œuvres incontournables des grands talents d’Asie, la compétition
asiatique 2016 se distingue cette année par son éclectisme. En témoigne Creepy (Japon, 2016)
de Kurosawa Kiyoshi, une des grandes signatures du cinéma japonais, Seoul Station (Corée du
Sud, 2016) de Yeon Sang-ho, un talent émergeant du cinéma sud-coréen qui signe un film
d’animation somptueux, Psycho Raman (Inde, 2016) de Anurag Kashyap, réalisateur très en
vogue de la nouvelle vague du cinéma indépendant indien. Egalement sur le devant de la
scène, Bitcoin Heist (Vietnam, 2016) de Ham Tran, gros succès au Vietnam par le réalisateur
montant de Hollow (NIFFF 2015). Pour finir et à ne surtout pas manquer Honor Thy Father
(Philippines, 2015) d’Erik Matti, réalisateur philippin bien connu du public du NIFFF qui livre
ici un magnifique thriller psychologique.
Films of the Third Kind et Ultra Movies
La section Films of the Third Kind propose une sélection de thrillers les plus marquants de
l’année. A ne pas manquer : Mi Gran Noche (Espagne, 2015) de l’hispanique Álex de la Iglesia,
Zeta (Italie, 2016), en première internationale, par Cosimo Alemà, un des auteurs de la relève
du cinéma de genre italien. Les passionné-e-s de productions classieuses à grand spectacle
seront conquis-e-s par The Mermaid (Chine, 2016) du génial Hongkongais Stephen Chow et
Baahubali: The Beginning (Inde, 2015) de S.S. Rajamouli, incroyable film épique. The
Ardennes (Belgique, 2015) de Robin Pront, ravira quant à lui les fans de film noir.
Pour agrémenter les soirées des festivaliers-ères, le NIFFF propose, dans la section Ultra
Movies, des séances de minuit qui présentent le renouveau du cinéma d’horreur et de
l’extrême. Démarrage en grande pompe avec le très attendu Yoga Hosers (USA, 2016) du
mythique Kevin Smith, invité d’honneur au NIFFF en 2014 et Baskin (Turquie, USA, 2015),
premier film du Turc Can Evrenol, un opus ultra-stylisé et débordant d’idées. Suivent The
Devil’s Candy (USA, 2015) de Sean Byrne, une perle horrifique très efficace, Hentai Kamen:
The Abnormal Crisis (Japon, 2016) de Fukuda Yûichi, la suite des aventures du super-héros en
slip (NIFFF 2013), et pour finir The Alchemist Cookbook (USA, 2016) de Joel Potrykus, un
véritable uppercut cinématographique.
Amazing Switzerland
Afin d’offrir à son public une vision neuve et dynamique du cinéma suisse à son public, le
NIFFF propose une nouvelle section qui diffuse des films de genres helvètes récentes et de
qualité. AMAZING SWITZERLAND propose Das Kalte Herz (1933 - 2016, Suisse) de Karl Ulrich
Schnabel, projeté en première mondiale et finalisé par Raff Fluri, Aloys (2016, Suisse, France)
de Tobias Nölle et Late Shift (2016, Suisse) de Tobias Weber, premier film interactif au
monde et qui fera l’objet d’une tournée NIFFF ON TOUR dès octobre 2016.
Histoires du genre
La quatrième édition du programme Histoires du genre propose un voyage temporel,
géographique et artistique dans le cinéma de genre à travers des documentaires inédits parmi
lesquels trois œuvres du mythique réalisateur et critique de cinéma français Yves
Montmayeur, à savoir : Dragon Girls! (France, 2016), en première mondiale, The 1000 Eyes of
Dr Maddin (France, USA, 2015) et Viva La Muerte! (France, 2009)
3
El Dorado : un panorama du cinéma de genre latino-américain
Alors que tous les yeux sont fixés sur le continent latino-américain qui fait figure de terre
promise pour l’avant-garde du cinéma fantastique, le programme inédit du NIFFF 2016 El
Dorado désire offrir, en deux volets, une radiographie d’une génération émergente d’auteurs
ainsi qu’une sélection des références cinématographiques incontournables des années 1950 à
1980. Ce panorama promet des découvertes cinéphiles avec notamment les premières suisses
de Muerte en Buenos Aires (Argentine, 2014), thriller de Natalia Meta, Quando eu era vivo
(Brésil, 2014), drame horrifique de Marco Dutra, Daemonium: Soldier of the Underworld
(Argentine, 2015), film de science-fiction de Pablo Parés et Tenemos la carne (Mexique,
France, 2016), film d’horreur surréaliste de Emiliano Rocha Minter. Suivent la grande première
mondiale du thriller Downhill (Chili, Canada, France, 2016) que le réalisateur Chilien Patricio
Valladares introduira au NIFFF ainsi que la première européenne de la comédie sci-fi Ovnis en
Zacapa (Guatemala, 2015) de Marcos Machado. Le Festival organise également une table
ronde autour du panorama El Dorado, à laquelle participeront des invités de renom dont : les
Argentins Bernardo Bergeret, chef des affaires internationales de l’INCAA et co-directeur du
marché du film de Ventana Sur, Laura Sanchez Acosta, productrice du film Daemonium:
Soldier of the Underworld, présenté dans ce panorama et Simon Ratziel, créateur et
producteur. Luis Ospina, le mythique réalisateur colombien dont le NIFFF présente les films
Pura Sangre (Colombie, 1982) et Todo comenzó por el Fin (Colombie, 2015) fera également
l’honneur de sa présence tout comme le réalisateur mexicain Isaac Ezban, dont le film Los
Parecidos fait partie de la Compétition Internationale au NIFFF cette année, Pablo Guisa
Koestinger, producteur et directeur du festival mexicain de Mórbido, Adrián Garcia Bogliano,
réalisateur (Here comes the Devil, NIFFF 2013 ; Scherzo Diabolico, NIFFF 2015) et curateur du
programme El Dorado et, pour finir, la productrice mexicaine Andrea Quiroz.
Contact - Mylène D’Aloia - [email protected] / T: +41 32 731 07 76 / M: +41 78 603 90 30
Kontakt - Christian Ströhle – [email protected] / M: +41 79 390 47 69
Visuels disponibles sur: http://docs.nifff.ch Login: nifff - Mot de passe: nifff2016
4
INTERVIEW AVEC ANAÏS EMERY, DIRECTRICE
ARTISTIQUE DU NIFFF
Comment décrire l’orientation du NIFFF et son évolution à l’occasion de sa 16 ème édition ?
A mes yeux, le NIFFF atteint une plénitude qui lui permet de jouer pleinement son rôle
d’événement dévolu à l’avant-garde du cinéma fantastique et à ses formes les plus
innovantes, qu’elles soient contemporaines ou historiques. Le prestige international
grandissant du festival lui permet de rentrer en contact avec des producteurs-trices et
créateurs-trices de haute volée partout dans le monde. Jusqu’à présent, les zones
d’exploration principales- mais pas exclusives- de l’équipe artistique ont été l’Europe, l’Asie
et l’Amérique du Nord. Récemment, un effort conséquent a été investi afin de développer des
relations plus fécondes avec l’industrie latino-américaine.
Le programme 2016 constitue un état des lieux très aigu de l’actualité du genre fantastique au
niveau mondial. Je suis contente que le festival arrive à ce niveau d’expertise et qu’il propose
au public helvète des œuvres de qualité qui restent rares sur les écrans nationaux. Ainsi, le
NIFFF contribue activement à la diversité de l’offre cinématographique en Suisse.
Malgré le fait que les stéréotypes qui frappent le cinéma fantastique aient la vie dure, je me
réjouis de voir que notre concept de programmation est dorénavant largement compris. Le
public se diversifie davantage et le nombre de collaborations avec des distributeurs ou des
institutions culturelles suisses est en augmentation. Tout cela est un signe d’évolution positive
du Festival, dont l’intégration nationale est primordiale.
En dernier lieu, le caractère interdisciplinaire du festival s’affirme encore avec la reconduite,
sous le label NIFFF EXTENDED de toutes les initiatives qui célèbre la création digitale, la
scénarisation des séries ou la littérature dans le domaine du fantastique. Ces symposiums font
dorénavant partie intégrante du concept du Festival et ils permettent aux professionnel-l-e-s
et au public d’analyser la production visuelle contemporaine fantastique dans sa globalité, ce
qui comprend le cinéma, les séries, les nouvelles technologies de l’image ainsi que le
développement du jeu numérique et de ses domaines affiliés.
Quels sont les 3 temps forts de l’édition 2016 ?
Premier temps fort, John Carpenter donnera le tempo de cette 16ème édition qui lui est
dédiée: il donnera un concert unique en Suisse où ses compositions pour le cinéma côtoieront
les extraits de ses deux récents albums Lost Themes et Lost Themes II. Cet événement
exceptionnel sera accompagné d’une rétrospective des 18 opus que le maestro a réalisé pour
le cinéma. L’occasion pour tous les publics de redécouvrir la puissance créative d’une des plus
grandes signatures du cinéma fantastique contemporain.
Deuxième temps fort: la première occurrence d’AMAZING SWITZERLAND, un programme sur
le cinéma fantastique suisse. La section propose une sélection de 6 titres récents qui évoquent
différentes représentations des cinématographies de l’imaginaire en Suisse, du thriller
interactif au cinéma d’anticipation en passant par le surréalisme. Cette nouvelle section
s’impose comme une occasion rêvée de redécouvrir le cinéma suisse sous un nouvel angle et
vise à souligner la créativité de la relève du cinéma suisse.
5
Troisième et dernier temps fort, je recommande de ne manquer sous aucun prétexte la table
ronde liée au panorama EL DORADO qui constituera un moment historique. En effet, aucun
festival européen n’a convoqué autant de personnalités du cinéma latino-américain autour
d’une réflexion de fond sur les enjeux de l’industrie fantastique sur le continent. Je prédis
que ce débat sera aussi fondateur et passionnant que très haut en couleur.
Quelle importance relève le panorama EL DORADO dédié au cinéma de genre latinoaméricain?
Le programme EL DORADO est une initiative unique au niveau mondial.
Ce panorama est le fruit de plus de 8 mois de travail pour l’équipe de programmation ainsi
que pour notre collaborateur scientifique, le réalisateur mexicain Adrian Garcia Bogliano
(Here comes the Devil, Late Phases, Scherzo Diabolico). La ligne éditoriale du programme met
en valeur la nouvelle vague du cinéma fantastique latino-américain ainsi que les références
cultes de cette génération émergente dans un cadre temporel qui va des années 1950 à la fin
des années 1980.
Ainsi nous avons la fierté de proposer de sublimes classiques rarement ou jamais montrés sur
grand écran ainsi que des productions contemporaines en provenance de pays aussi exotiques
et peu représentés dans l’exploitation européenne que le Guatemala, la Colombie, le Chili ou
encore le Pérou.
Le programme EL DORADO est une aventure dans tous les sens du terme. Il propose de
dérouter les cinéphiles de leur chemin habituels afin de faire des découvertes et des
rencontres d’une rare intensité.
6
LES PRIX DU NIFFF 2016
Prix H.R. Giger «Narcisse» du meilleur film
Compétition Internationale, CHF 10’000.- doté par la Ville de Neuchâtel
Prix H.R. Giger «Narcisse» du meilleur court métrage suisse
Concours SSA / Suissimage de courts métrages suisses, CHF 10’000.Méliès d’argent du meilleur long métrage européen
Une nomination par des professionnels suisses à la Compétition du Méliès d’or, prix décerné au
meilleur long métrage européen par les membres de la European Federation of Fantastic Film
Festivals (EFFFF)
Méliès d’argent du meilleur court métrage européen
Nomination pour le Méliès d’or du meilleur court métrage fantastique européen, décerné au
meilleur court métrage suisse par le Jury SSA / Suisseimage
Prix du meilleur film asiatique
Décerné par le public au meilleur film de la compétition New Cinema from Asia
Prix NIFFF de la critique internationale
Prix décerné sous forme de promotion au meilleur film de la compétition internationale par un
jury composé de 5 journalistes internationaux.
Prix RTS du Public
Décerné par la RTS au film qui aura reçu le suffrage le plus élevé de la part du public, sous
forme de soutien favorisant la diffusion du film en Suisse romande à concurrence de CHF
5’000.Prix Imaging the Future
CHF 5'000.- offerts par le Centre Suisse d’Electronique et de Microtechnique (CSEM) au
meilleur production design d’un long métrage en Compétition Internationale.
Prix Taurus Studio à l’innovation
Prix sous forme de prestations de CHF 2'000.- de post-production sonore au Studio Taurus,
attribué par le Jury Taurus au réalisateur suisse le plus prometteur.
Prix de la jeunesse Denis-de-Rougemont
Prix attribué par un jury d’étudiants du Lycée Denis-de-Rougemont (Neuchâtel), sous forme
d’une montre Hamilton d’une valeur de 500 CHF.
7
COMPÉTITION INTERNATIONALE
FEBRUARY
Osgood Perkins, US/CA, 2015, 93’, demoniac college girls - atmospheric thriller
Cast: Emma Roberts, Kiernan Shipka, Lucy Boynton
Producers: Adrienne Biddle, Rob Paris, Bryan Bertino
World sales: Highland Film Group, USA, highlandfilmgroup.com
SWISS PREMIERE
Le film
Kat vit dans un internat isolé au beau milieu de la campagne américaine. Seule l'arrivée de ses
parents pour les vacances pourrait briser la tristesse de sa routine, faite de leçons et de
prières. Mais le temps passe et ses parents n'arrivent pas. Pire : personne ne sait où ils sont.
Prisonnière d'un bâtiment terne et quasiment vide, elle doit s'accommoder de surveillants et
de Rose, une camarade qui a choisi de rester. La situation devient insoutenable lorsque des
événements étranges et inquiétants viennent perturber leur isolement…
Puissant huis clos horrifique, February joue habilement sur les attentes du spectateur pour
explorer la problématique de l'adolescence et des obstacles qui séparent l'enfance de l'âge
adulte. Ici, les chocs émanent avant tout de la tension psychologique et émotionnelle
développée grâce à des personnages crédibles et un traitement pertinent. Torturé, le premier
long métrage d’Osgood Perkins explore les douleurs causées par la solitude en dépeignant des
traumas universels.
Le réalisateur
Fils d'Anthony Perkins, acteur et célèbre assassin de Psycho, Osgood voit le jour en 1974.
Diplômé en littérature anglaise à l’Université de New York, il fait ses armes en participant à la
scénarisation de quelques films d'horreur, tels que Cold Comes the Night et The Girl in the
Photographs. Pour sa première réalisation, il s’approprie les codes du cinéma horrifique pour
évoquer les tourments de ses personnages, exorcisant simultanément les siens, ayant vécu la
douloureuse expérience de la perte de ses parents.
Filmographie sélective
2015 – The Girl in the Photographs (writer)
2013 – Cold Comes the Night (writer)
2010 – Removal (writer)
1983 – Psycho II (actor)
CREATIVE CONTROL
Benjamin Dickinson, US, 2015, 97’, science-fiction - digital romance
Cast: Benjamin Dickinson, Nora Zehetner, Dan Gill
Producers: Craig Shilowich, Melody C. Roscher, Mark de Pace
World sales: Coproduction Office, Germany, www.coproductionoffice.eu
SWISS PREMIERE
8
Le film
Brooklyn, dans un futur proche. David est un jeune cadre exécutif au sein d’une boîte de
développement et de communication. Alors que son couple bat de l’aile, il se retrouve en
charge d’un projet de réalité augmentée révolutionnaire. Il y voit l’opportunité rêvée de
donner corps aux fantasmes qu’il nourrit à l’égard de la copine de son meilleur ami. À mesure
qu’il s’engouffre dans les méandres du virtuel, David commence à perdre le fil de la réalité.
Si on ne compte plus les films qui imaginent des dérives technologiques, rares sont ceux qui le
font avec autant de grâce que Creative Control. Avec un élégant sens du cadre, Benjamin
Dickinson filme la lente dérive de son personnage dans un splendide noir et blanc. Loin du
simple tour de force esthétique, le film s’avère thématiquement passionnant. À la manière de
la série Black Mirror, Creative Control mêle intelligemment le drame à la satire sociale et
démontre ainsi que la SF n’est jamais aussi percutante que lorsqu’elle s’intéresse à la nature
humaine.
Le réalisateur
Originaire de l’Illinois, Benjamin Dickinson a plus d’une corde à son arc. C’est en tant que
réalisateur, scénariste et monteur qu’il signe en 2004 Tenderfoot, son premier court. Huit ans
plus tard, il réalise First Winter (2012), un survival post-apocalyptique salué par la critique. Il
confirme aujourd’hui son affection pour le genre avec Creative Control, son deuxième long
métrage, finalisé en partie grâce à de l’argent récolté sur Kickstarter. En plus d’y tenir le rôle
principal, il en a également écrit le scénario.
Filmographie sélective
2015 – Brasilia: City of the Future (short)
2014 – Super Sleuths (short)
2013 – If You’re F*Cking, You’re F*Cking (video Short)
2012 – Majik Markers (short)
2012 – First Winter
DETOUR
Christopher Smith, UK/ZA, 2016, 90’, High concept - neo-noir
Cast: Tye Sheridan, Bel Powley, Stephen Moyer
Producers: Julie Baines, Phil Hunt, Stephen Kelliher
World sales: Bankside Films, UK, bankside-films.com
EUROPEAN PREMIERE
Le film
Harper, un jeune étudiant, est rongé par la colère qu’il nourrit à l’égard de son beau-père, ce
dernier étant responsable d’un accident de la route qui a plongé sa mère dans le coma. Un
soir, alors qu’il noie son chagrin dans un verre de whisky, il échafaude avec un redneck et une
stripteaseuse un plan pour l’assassiner. Le lendemain, à peine remis de sa cuite, Harper n’a
pas le temps de se souvenir de sa rencontre qu’il se retrouve embarqué dans une virée
vengeresse, forcé d’assumer ses choix.
9
Après les vertigineuses boucles temporelles de Triangle (2009), Christopher Smith signe un
nouveau tour de force narratif. Unique dans sa manière de confronter plusieurs destinées
possibles, Detour nous entraîne dans une balade sinueuse où les temporalités s'opposent dans
des split-screens fracassants. Magnifié par sa photographie léchée et porté par de jeunes
acteurs éblouissants, le dernier film de Christopher Smith prouve encore une fois que l’Anglais
est passé maître dans l'art des concepts.
Le réalisateur
Né à Bristol en 1970, Christopher Smith s’impose rapidement comme le nouveau maître du
film de genre britannique. Du survival suburbain (Creep, 2004) à l’horreur bubonique du
Moyen Âge (Black Death, prix du public au NIFFF 2010), en passant par la satire gore du monde
professionnel (Severance, 2006), le réalisateur a démontré toute sa maîtrise et son
éclectisme. Avec Detour, il explore les arcanes du thriller psychologique en déconstruisant les
conséquences des actes de tout un chacun.
Filmographie sélective
2014 – Get Santa
2010 – Black Death
2009 – Triangle
2006 – Severance
2004 – Creep
GIRL ASLEEP
Rosemary Myers, AU, 2015, 77’, coming of age - fairy tale
Cast: Bethany Whitmore, Harrison Feldman, Matthew Whittet
Producer: Jo Dyer
World sales: Memento Films International, France, www.memento-films.com
SWISS PREMIERE
Le film
Affectée par son récent déménagement, Greta Discoll tente tant bien que mal de s’adapter à
sa nouvelle vie. Dès la rentrée, elle est heurtée par les moqueries ou l’indifférence de ses
nouveaux camarades. Elle fait quand même la rencontre d’Elliot, un jeune garçon excentrique
avec qui elle se lie d’amitié. Rien ne va plus lorsque ses parents lui avouent avoir organisé une
fête d’anniversaire pour ses 15 ans où tout le monde est convié. Mais Greta est loin de
suspecter quels seront les véritables hôtes de cette soirée…
Girl Asleep est un coming-of-age débordant de fraîcheur où l’adolescence est représentée
dans tous ses paradoxes. L’intervention du fantastique favorise la transition du monde
réconfortant de l’enfance à l’âge adulte en permettant de mieux se découvrir soi-même.
Saupoudré d’humour absurde, le film évoque par sa mise en scène soignée et ses couleurs
vives le cinéma de Wes Anderson. Ce premier film surprend par sa richesse esthétique et son
étrangeté, autant qu’il devrait assurer à Rosemary Myers sa notoriété dans le milieu.
La réalisatrice
Née en Australie, Rosemary Myers suit une formation de mise en scène théâtrale. Après avoir
adapté pour la scène de célèbres contes tels que Pinocchio ou Le Magicien d’Oz, elle multiple
10
ses activités, non seulement dans ce domaine-ci en assurant la direction artistique de la
compagnie de l’Arena et de Sydney, mais aussi à la télévision où elle officie en tant que freelance à ABC Television. Ce riche parcours se cristallise dans Girl Asleep, un premier film qui
témoigne d’une véritable maîtrise.
GRAVE (RAW)
Julia Ducournau, FR/BE, 2016, 100’, bio horror - vegetarian nightmare
Cast: Garance Marillier, Ella Rumpf, Rabah Naït Oufella
Producers: Jean des Forêts, Julie Gayet, Nadia Turincev
Distributor: Cineworx GMBH, Switzerland, www.cineworx.ch
INTERNATIONAL PREMIERE
Le film
Justine, une surdouée de 16 ans issue d’une famille intégralement végétarienne, est sur le
point d’entamer sa formation pour devenir vétérinaire. Comme tous les nouveaux étudiants,
elle doit passer par la case bizutage. Manque de bol pour cette mangeuse de légumes, cette
année les nouveaux arrivants sont forcés d'avaler un rein de lapin cru. Cet épisode annonce le
début d’un changement radical dans la vie – et le régime – de Justine, sur le point de
découvrir sa véritable nature...
Pour son premier long, Julia Ducournau nous livre une petite bombe savoureusement
cronenbergienne et à la croisée de plusieurs genres. Entre teen movie, drame, comédie et
horreur cannibale, Grave a tout d'un menu équilibré. Ce qui s’apparente d’abord à un simple
récit initiatique se transforme progressivement en véritable plongée cauchemardesque dans
un crescendo saisissant. Sexualité, amour, plaisirs de la chair, pulsions de mort et liens du
sang sont développés sans tabou par cette réalisatrice qui vient perturber notre morale.
Végétariens s’abstenir !
La réalisatrice
Aujourd’hui âgée de 32 ans, la Française Julia Ducournau a très vite développé un goût
prononcé pour le cinéma d’horreur. Avec un père dermato et une mère gynéco, personne ne
s’étonnera de la voir se passionner pour les transformations des corps et la filmographie de
David Cronenberg. Diplômée de l’École nationale supérieure des métiers de l’image et du son
(La Fémis), elle fait ses débuts avec Mange (2012), un téléfilm qu'elle co-réalise pour Canal+.
Grave est sa première réalisation pour le grand écran.
Filmographie sélective
2012 – Mange (TV movie)
2010 – Junior (short)
LO CHIAMAVANO JEEG ROBOT
Gabriele Mainetti, IT, 2015, 112’, Marvel spaghetti - action
Cast: Ilenia Pastorelli, Claudio Santamaria, Luca Marinelli
Producer: Gabriele Mainetti
World sales: Rai Com, Italy, rai-com.com
SWISS PREMIERE
11
Le film
Enzo Ceccotti, un malfrat vivant dans la banlieue de Rome, est affecté par des substances
radioactives dans les eaux du Tibre. Il réalise bientôt posséder une force et une capacité de
régénération surhumaines, qu'il met au service de ses activités criminelles. Du moins jusqu'à
ce qu'il porte secours à la fille d'un ancien ami, Alessia, qui voit en lui la personnification de
Jeeg Steel, un héros d'anime japonais. Forcé d'affronter une mafia mené par le psychopathe
Fabio, Enzo deviendra-t-il le sauveur qu'Alessia voit en lui ?
Tout en s’inscrivant dans la lignée super-héroïque du cinéma populaire italien – on pense au
cultissime Danger : Diabolik ou au plus récent Il ragazzo invisibile –, Lo Chiamavano Jeeg
Robot baigne dans des influences japonaises et américaines. Le premier long métrage de
Gabriele Mainetti surprend par sa maîtrise et ses partis pris jusqu’au-boutistes, où la candeur
infantile cache souvent une cruauté affirmée. Une fable urbaine contrastée qui offre un
savant mélange de discours social et de spectacle.
Le réalisateur
Né à Rome en 1976, Gabriele Mainetti a beau réaliser ici son premier film, il fait déjà preuve
d'une grande maturité artistique. Capable de tirer le meilleur parti possible de ses ressources,
il donne vie à une Rome aux facettes multiples et complexes ; une vision sans doute enrichie
par une carrière d’acteur accompli. Après quatre courts métrages, Mainetti franchit le pas
avec brio, assumant notamment les casquettes de réalisateur, scénariste et compositeur.
Filmographie sélective
2012 – Tiger Boy (short)
2006 – Basette (short)
2005 – Ultima spiaggia (short)
2004 – Il produttore (short)
LOS PARECIDOS
Isaac Ezban, MX, 2015, 89’, Retro futuristic mindfuck
Cast: Luis Alberti, Carmen Beato, Fernando Becerril
Producers: Miriam Mercado, Elsa Reyes
World sales: Stray Dogs, France, stray-dogs.biz
SWISS PREMIERE
Le film
Mexique, 1968. Dans la gare routière d’une petite ville de province, huit personnes attendent
désespérément un bus qui n’arrive pas, tandis qu’une tempête inédite s’abat sur le pays. La
tension monte entre les protagonistes à mesure que leur attente se prolonge. L’apparition
d’un phénomène des plus étranges ne risque pas d’arranger la situation…
Véritable cri d’amour au genre, Los Parecidos trace une voie singulière tout en multipliant les
références et les clins d’œil, de Body Snatchers à The Twilight Zone, en passant par les séries
B fantastiques des années 50, Carpenter, Hitchcock, et bien d’autres. Drôle, dérangeant,
imprévisible, le film est un divertissement total qui ne perd jamais de vue le plaisir du
spectateur tout en délivrant un subtil sous-texte politique sur les notions d’aliénation et
d’identité, dans le contexte d’une société en pleine mutation. Un huis clos ludique et rétro,
12
en même temps qu’un magnifique hommage aux puissances de la création et de l’imaginaire.
Immanquable.
Le réalisateur
D’abord réalisateur prolifique de courts, Isaac Ezban est remarqué dès son premier long
métrage, The Incident, qu’il réalise en 2014, à l’âge de 28 ans. Le film rencontre un grand
succès public lors de son parcours en festivals tout en s’adjugeant une solide reconnaissance
critique. Avec le nouveau coup de maître que constitue Los Parecidos, le réalisateur mexicain
s’impose définitivement comme l’une des figures les plus réjouissantes et prometteuses du
jeune cinéma fantastique.
Filmographie sélective
2014 - México Bárbaro (segment “La cosa más preciada”)
2014 – El Incidente
2010 – Cosas feas (short)
2009 – Hambre (short)
2009 – El secreto de Martin Cordiani (short)
MIRUTHAN
Shakti Soundar Rajan, IN, 2016, 106’, badass zombedy - survival
Cast: Jeyam Ravi, Lakshmi Menon, Kaali Venkat
Producers: S. Michael Rayappan, M. Seraphin
World sales: Ayngaran International, UK, ayngaran.com
SWISS PREMIERE
Le film
Infecté par une substance hautement toxique, un chien errant répand un virus qui transforme
les humains en bêtes sanguinaires. Alors que le chaos se propage, Karthik, un officier de la
route, réalise que sa petite sœur Vidya a disparu. Aidé par son collègue maladroit, cet homme
de principe va alors partir à sa recherche. Dans sa quête, il devra escorter des scientifiques en
dehors de la ville afin qu'ils puissent tenter d'obtenir un remède à l'épidémie, tout en
survivant aux infectés qui se multiplient à une vitesse folle.
Miruthan s'impose comme une véritable exception dans la production indienne: en plus d'être
l'un des rares cas de films commerciaux s'attaquant au cinéma horrifique, il est aussi le
premier long métrage de zombies tamoul ! Concurrençant à la fois les réalisations locales et
internationales, cette œuvre de Kollywood émerveille autant par son traitement de l'histoire
que par ses scènes d'action et son romantisme démesurés. Un dépaysement absolu où les
moments de bravoure sont légion.
Le réalisateur
Depuis 2010, Shakti Soundar Rajan s'est affirmé comme une figure importante et polyvalente
du cinéma kollywoodien. Du film de braquage, avec Naanayam, il passe au thriller comique
Beware of Dogs (2014), remake de Turner & Hooch (1989) avec Tom Hanks. Bien qu'il soit déjà
entré dans l'histoire avec Miruthan, son troisième long métrage, Shakti ne compte pas
s'arrêter là puisqu'il travaille actuellement sur le premier film tamoul se déroulant dans
l'espace. Sans oublier que Miruthan 2 serait déjà en gestation...
13
Filmographie sélective
2014 – Naaigal Jaakirathai (Beware of Dogs)
2010 – Naanayam
PARENTS
Christian Tafdrup, DK, 2016, 86’, cosmic family crisis - drama
Cast: Bodil Jørgensen, Søren Malling, Miri-Ann Beuschel
Producers: Thomas Heinesen
Distributor: Outside the Box, Switzerland, outside-thebox.ch
SWISS PREMIERE
Le film
Las des films s’intéressant aux adolescents en plein âge de transition, Christian Tafdrup a
décidé d’en prendre le contrepied en nous racontant l’histoire de parents qui apprennent à
redevenir jeunes. Le jour où leur enfant quitte le foyer familial, Kjeld et Vibeke voient leur
vie perdre son sens. Les deux cinquantenaires décident alors de raviver la flamme de leur
jeunesse en retournant dans l’appartement qu’ils louaient pendant leurs années d’études.
Leur nostalgie prend un virage inattendu lorsqu’ils se réveillent et se rendent compte qu’ils
ont littéralement rajeuni de 30 ans.
Inspiré par un rêve dans lequel ses propres parents retournaient dans l’appartement qu’ils
occupaient avant d’avoir des enfants, Christian Tafdrup fait preuve d’une grande maîtrise en
embrassant passé et présent dans différents niveaux de réalité. Raconté avec un délicieux
humour pince-sans-rire typiquement nordique, cette fable teintée de surréalisme présente
une touchante réflexion sur l’identité familiale et la vieillesse.
Le réalisateur
Christian Tafdrup est né en 1978 à Copenhague. Avec Joachim Trier et Jeppe Rønde, il fait
partie de la nouvelle génération de cinéastes danois. Il commence sa carrière en tant
qu’acteur dans les années 1990, multipliant les rôles dans des séries danoises dont The Killing
et Borgen. Parallèlement à sa carrière de comédien, il écrit et réalise trois courts métrages
entre 1999 et 2008 grâce auxquels il gagne une renommée internationale. Parents est son
premier long, dont il signe aussi le scénario.
Filmographie sélective
2008 – En forelskelse (short)
2002 – Debutanten (short)
1999 – Kopisten (short)
SWISS ARMY MAN
Daniel Scheinert & Dan Kwan, US, 2016, 95’, delirious XXL comedy - oneirism
Cast: Daniel Radcliffe, Paul Dano, Mary Elizabeth Winstead
Producers: Miranda Bailey, Lawrence Inglee, Lauren Mann, Amanda Marshall, Eyal Rimmon,
Jonathan Wang
Distributor: Ascot-Elite Entertainment Group, Switzerland, ascot-elite.ch
EUROPEAN PREMIERE
14
Le film
Hank est perdu sur une île déserte. Désespéré, il est sur le point de mettre fin à ses jours
lorsqu’il aperçoit un cadavre échoué sur la plage. Plus qu’un simple macchabée, celui-ci
semble encore animé, en tout cas juste assez pour avoir d’impressionnantes flatulences
capables de le propulser dans les airs et des érections à faire pâlir bon nombre de vivants.
Hank va alors nouer une amitié avec ce corps en phase de décomposition, l’embarquant dans
un voyage surréaliste pour tenter de rentrer au bercail.
Vous pensiez avoir tout vu ? Et bien détrompez-vous ! Avec Swiss Army Man, les Daniels nous
livrent un véritable OFNI aux confins de l'absurde et du déraisonnable. Mais là où le duo
frappe un grand coup, c’est en parvenant à dégager une poésie humaine et touchante à partir
de cette rencontre improbable entre un Daniel Radcliffe qui se transforme en bateau propulsé
par ses pets, et un Paul Dano qui reprend goût à une drôle de vie. Une chose est sûre : vous ne
verrez plus jamais Harry Potter de la même manière après ce film.
Les réalisateurs
Lorsque Daniel Kwan et Daniel Scheinert forment leur tandem à la fin des années 2000, c’est
avec la plus grande des logiques qu’ils le nomment The Daniels. Les deux Américains se font
alors vite remarquer pour leurs clips musicaux à l’imaginaire déluré. En 2014, ils remportent
le MTV Award de la meilleure réalisation pour leur clip déjanté de « Turn Down for What »,
dans lequel les habitants d’un immeuble semblent possédés par leurs parties génitales. Swiss
Army Man est leur premier long métrage.
Filmographie sélective
2015 – The Pound Hole (TV short)
2014 – Interesting Ball (short)
2014 – Possibilia (short)
THE LURE
Agnieszka Smoczyńska, PL, 2015, 92’, over the top musical - sexy horror
Cast: Marta Mazurek, Michalina Olszanska, Kinga Preis
Producer: Wlodzimierz Niderhaus
World sales: WFDiF, Poland, wfdif.com.pl
SWISS PREMIERE
Le film
Silver et Golden, deux sirènes, intègrent une famille de musiciens dont le groupe, The Figs
and Dates, assure chaque soir l'animation d'une boîte de nuit à Varsovie. La nouvelle de la
véritable identité des deux sœurs ne tarde pas à se répandre dans les ruelles de la capitale
polonaise. La fascination qu’exercent les deux sœurs vampirise autant leur public que leurs
proches. Tandis que Silver s'amourache d'un jeune musicien, Golden peine à refouler sa nature
assassine et à assouvir sa faim de chair humaine...
Véritable odyssée esthétique, The Lure séduit autant que ses deux protagonistes. Agnieszka
Smoczyńska livre un premier long métrage hybride dans lequel elle rassemble les genres pour
proposer une relecture innovante de La Petite sirène d'Andersen. Inclassable mais assurément
15
envoûtant, le film jouit d'une géniale musique électro-pop du groupe Ballady I Romanse qui
accompagne le délice acidulé que nous offre la réalisatrice polonaise. Une sublime balade
dans une Varsovie rétro-glam, éclairée aux néons.
La réalisatrice
Née en 1978 à Wrocław, en Pologne, Agnieszka Smoczyńska obtient des diplômes académiques
dans différentes universités, dont la prestigieuse Wajda School. Son talent ne tarde pas à
porter ses fruits puisqu'elle obtient de nombreux prix et bourses nationales. Ses courts
métrages Kapelusz, 3 Love et Aria Diva parcourent le circuit des festivals internationaux avec
succès. Avec The Lure, elle réalise, non sans difficulté compte tenu de la nature du projet,
son premier long métrage.
Filmographie sélective
2012 – Wszystko przed nami (TV series)
2010 – Viva Maria! (documentary short)
2007 – Aria Diva (short)
THE TRANSFIGURATION
Michael O’Shea, US, 2016, 97’, vampire in the ghetto - American gothic
Cast: Eric Ruffin, Chloe Levine, Jelly Bean
Producers: Susan Leber, Billy Mulligan
Distributor: Xenix filmdistribution GmbH, Switzerland, www.xenixfilm.ch
SWISS PREMIERE
Le film
Queens, New York. Milo, un orphelin solitaire, subit les attaques régulières des bourreaux du
quartier. Il passe la plupart de son temps à nourrir sa fascination pour les vampires, regardant
en boucle Near Dark et The Lost Boys. Contrairement à sa nouvelle voisine Sophie qui aime
Twilight, Milo aime l'idée d'un vampire réaliste. Alors qu'il semble être en proie à d'étranges
besoins, il se pourrait bien qu'il partage certains points communs avec les personnages de ses
films préférés...
En choisissant le Queens comme décor, Michael O'Shea inscrit The Transfiguration dans une
certaine tradition des films de vampires, où les troubles psychologiques et maladifs hantent
symboliquement les personnages. L'approche intimiste du réalisateur n'est pas sans rappeler
Let The Right One In (NIFFF 2008), auquel il associe le réalisme du mouvement indie
américain actuel. Avec ses personnages extrêmement bien interprétés, The Transfiguration ne
renie pas son lien de sang avec le cinéma de genre, comme en témoignent les caméos de Larry
Fessenden et Lloyd Kaufman.
Le réalisateur
Avec sa sélection à Cannes cette année, Michael O'Shea a réalisé un rêve qu'il pensait
impossible. Après son diplôme en Film & Media Studies obtenu à SUNY Purchase (New York)
dans les années 1990, il vivote comme videur, chauffeur de taxi et réparateur d'ordinateurs,
tout en poursuivant ses activités artistiques – il écrit en parallèle plusieurs scénarios. Suite à
16
ce premier long métrage prometteur, il travaille actuellement sur un ambitieux projet de
slasher.
Filmographie sélective
2014 – Milo (short)
TRASH FIRE
Richard Bates Jr., US, 2016, 91’, bad romance - supernatural
Cast: Adrian Grenier, Sibyl Gregory, Fionnula Flanagan
Producers: David Lawson Jr., Lawrence Mattis, Matt Smith
Festival contact: The Festival Agency, France, www.thefestivalagency.com
INTERNATIONAL PREMIERE
Le film
Owen n'est pas vraiment ce qu'on pourrait appeler un petit copain parfait : insensible aux
états d'âme de sa compagne Isabel, il peut se montrer véritablement ordurier lorsque les
notions d'empathie, d'efforts et de bienveillance sont requises. Manque de pot, Isabel tombe
enceinte. Pour prouver qu'il peut changer et devenir un père responsable, Owen accepte
d'aller trouver sa famille pour la présenter à sa compagne. L'objectif de cette visite prend vite
une tournure inattendue; le cauchemar d'Isabel ne fait que commencer.
On ne saurait décrire le grand-huit émotionnel que l'on ressent lors du visionnage de Trash
Fire. Provoquant à la fois le rire, le malaise et l'effroi, le troisième long métrage de Richard
Bates Jr. atomise les relations amoureuses et familiales à travers le spectre du cinéma de
genre. Grâce à ses acteurs investis, dont Adrian Grenier (Vincent Chase de la série Entourage),
le film noue l'estomac jusqu'à sa résolution dévastatrice. Les misanthropes risquent
d'apprécier !
Le réalisateur
Bachelier de la prestigieuse Tisch School de New York, Richard Bates Jr. est bien connu des
spectateurs du NIFFF puisque son premier film, Excision, un coming of age aussi morbide que
coloré avec John Waters et Traci Lords, avait été présenté en compétition internationale en
2012. Il réalise Suburban Gothic deux ans plus tard et, continuant sur son rythme, présente
Trash Fire en 2016, avec lequel il fait preuve d'un jusqu'au-boutisme inébranlable et d'un
humour corrosif.
Filmographie sélective
2016
2014
2012
2008
–
–
–
–
White Lung: Below (video short)
Suburban Gothic
Excision
Excision (short)
17
UNDER THE SHADOW
Babak Anvari, IR/JO/QA/UK, 2016, 84’, female struggle - spooky house
Cast: Narges Rashidi, Avin Manshadi, Bobby Naderi
Producers: Emily Leo, Lucan Toh, Oliver Roskill
Festival contact: The Festival Agency, France, www.thefestivalagency.com
EUROPEAN PREMIERE
Le film
En 1988, Téhéran subit les ravages de la guerre entre l’Iran et l’Irak. Alors que les bombes ne
cessent de tomber du ciel, Shideh, une jeune mère de famille aux idées progressistes, tente
de survivre dans son appartement avec Dorsa, sa petite fille. Un missile frappe alors le
bâtiment, sans pour autant exploser. La fillette tombe malade et se met à adopter un
comportement de plus en plus étrange. C’est alors qu’un voisin évoque la présence d’un
djinn, un être surnaturel capable de s’immiscer dans l’esprit des humains…
Dans la lignée de The Babadook, un terrifiant huis clos sur les rapports entre une mère, son
fils et un croquemitaine, Under the Shadow se sert des codes de l’horreur pour dresser une
critique acérée de la politique postrévolutionnaire et du patriarcat iraniens. Film d’épouvante
à combustion lente tourné avec un budget modeste, il distille un suspense insidieux qui finit
par éclater pour laisser place à une lutte enragée contre toute forme d’oppression. Un coup
de maître d’un jeune réalisateur prometteur.
Le réalisateur
D’origine iranienne, Babak Anvari vit à Londres où il a débuté une carrière au sein des filiales
anglaises et irlandaises de MTV en organisant des sessions live avec des artistes comme Lady
Gaga, Florence & The Machine et Deftones. Passé par la case du court métrage avec
notamment, Solitary (2007), un tête-à-tête silencieux entre deux femmes captives, et Two &
Two (2011), une allégorie de la tyrannie nommée aux BAFTA, il réalise avec Under the Shadow
son premier long métrage.
18
FILMS EN COMPÉTITION POUR LE MELIES
LONGS MÉTRAGES
ALOYS, Tobias Nölle, Switzerland, France, 2016, 91’
HEIMATLAND, Michael Krummenacher, Jan Gassmann, Lisa Blatter, Gregor Frei, Benny Jaberg,
Carmen Jaquier, Jonas Meier, Tobias Nölle, Lionel Rupp, Mike Schweiwiller, Switzerland,
Germany, 2015, 99’
SYBILLE, Michael Krummenacher, Germany, Switzerland, 2015, 87’
BAD CAT, Ayse Ünal, Mehmet Kurtulus, Turkey, 2016, 84’
DETOUR, Christopher Smith, UK, South Africa, 2016, 97’
LO CHIAMAVANO JEEG ROBOT, Gabriele Mainetti, Italy, 2015, 112’
PARENTS, Christian Tafdrup, Denmark, 2016, 86’
GRAVE (RAW), Julia Ducournau, France, Belgium, 2016, 100’
THE LURE, Agnieszka Smoczska, Poland, 2015, 92’
COURTS MÉTRAGES
BELLE COMME UN CŒUR, Gregory Casares, Suisse, 2015, 12’
DRIVEN, Johannes Bachmann, Suisse, 2015, 9’
LE GOÛT DES CHOUX DE BRUXELLES, Michael Terraz, Suisse, 2016, 21’
HAUSARREST, Matthias Sahli, Suisse, 2015, 13’
IVAN’S NEED, Veronica Lingg, Manuela Leuenberger & Lukas Suter, Suisse, 2015, 6’
NACHTLICHT, Samuel Flückiger, Suisse, 2015, 12’
OS LOVE, Luc Gut, Suisse, 2016, 6’
UNE VILLE SOUS LA VILLE, Stefan Lauper & Consuelo Frauenfelder, Suisse, 2016, 17’
19
NEW CINEMA FROM ASIA
BITCOIN HEIST
Ham Tran, VN, 2016, 115’, cyber thriller - action
Cast: Suboi, Thành Phạm, Petey Majik Nguyễn,
Producers: Jayvee Mai Thế Hiệp, Anderson Lê, NSƯT Ngọc Hiệp
World sales: Vietnam Media Corp. - BHD Co. Ltd., Vietnam, vietnammediacorp.com
SWISS PREMIERE
Votre mission, si vous l'acceptez : réaliser le casse ultime ! Afin de mettre la main sur « The
Ghost », le hacker le plus recherché d’Interpol, un agent spécial met sur pied une équipe
explosive formée des criminels les plus qualifiés : un magicien des rues, un pickpocket
virtuose, un champion de League of Legends, un redoutable duo père/fille, un fan de mangas
et un hacker surdoué. Un film d’action luxuriant et survitaminé qui met la misère à Ocean's
Eleven !
CHONGQING HOT POT
Yang Qing, CN, 2016, 97’, peppered film noir
Cast: Chen Kun, Qin Hao, Bai Baihe
Producer: Chen Kuo-fu
World sales: Distribution Workshop, Honk-Kong, www.distributionworkshop.com
SWISS PREMIERE
En pleins travaux pour agrandir leur futur restaurant, trois amis d'enfance débouchent dans le
coffre-fort d'une banque. Ayant des problèmes d'argent et des mafieux à leurs trousses, ils
élaborent un plan pour s’emparer en douce de ce butin. Ce qu'ils ne savent pas, c'est qu'un
gang est sur le point de braquer la banque... Superbement filmé dans le paysage urbain de
Chongqing, ce thriller à rebondissements surprend par l'humanité qu'il parvient à dégager de
sa noirceur.
CREEPY
Kurosawa Kiyoshi, JP, 2016, 130’, icy thriller
Cast: Nishijima Hidetosh, Takeuchi Yûko, Kawaguchi Haruna
Producers: Fukasawa Hiroshi, Sumida Setsuko, Akagi Satoshi, Ishida Satoko
World sales: Shochiku Ltd, Japan, www.shochikufilms.com
SWISS PREMIERE
Ayant échappé de peu à la mort, un détective se recycle comme professeur à l’université.
Loin de l’urbanisme bruyant, il vit paisiblement avec sa femme jusqu’à ce qu’un ancien
collègue vienne faire appel à ses services. Une descente aux enfers commence alors... Avec ce
retour aux sources, Kurosawa Kiyoshi rappelle qu’il est bel et bien le maître de la J-Horror en
signant un thriller aussi élégant que tordu qui glace le sang par sa morbidité implacable.
20
HONOR THY FATHER
Erik Matti, PH, 2015, 115’, film noir - dark drama
Cast: John Lloyd Cruz, Meryll Soriano,Tirso Cruz III
Producer: Erik Matti
World sales: Reality Ent., Philippines, reality.com.ph
SWISS PREMIERE
Issu d’un milieu modeste, Edgar tente d’offrir une vie meilleure à sa fille. Tout bascule
lorsque sa femme se retrouve impliquée dans un scandale financier frauduleux. Alors que les
attaques contre sa famille pleuvent, Edgar va tout faire pour rétablir un semblant d’équilibre.
Après les super-héros (Gagamboy, NIFFF 2005) et les monstres (Tiktik, NIFFF 2013), Erik Matti
signe un bijou noir doté d’une charge corrosive envers les Philippines et leur rapport à la
religion.
KEEPER OF DARKNESS
Nick Cheung, HK, 2015, 103’, supernatural - black comedy
Cast: Nick Cheung, Amber Ku, Louis Cheung
Producers: Lo Chi- leung, Cheung Chi-Kwong, Claudie Chung
World sales: EDKO Films Ltd, Honk-Kong, www.cinema.com.hk
SWISS PREMIERE
L’exorciste Fatt n’affronte pas les esprits : il négocie avec eux. Lorsque ses exploits font le
tour du web, il s’attire l’attention des journalistes et d’une entité dangereuse qui menace sa
relation avec la femme fantôme vivant chez lui. Signant son deuxième film en tant que
réalisateur, la star hongkongaise Nick Cheung (Election, That Demon Within – NIFFF 2014)
s’inscrit dans la lignée de The Frighteners avec une œuvre ectoplasmique à la croisée des
genres et des sensations.
PSYCHO RAMAN
Anurag Kashyap, IN, 2016, 127’, psychedelic thriller
Cast: Nawazuddin Siddiqui,Vicky Kaushal,Sobhita Dhuliwala
Producers: Vikas Bahl,Vikramaditya Motwane
World sales: Stray Dogs, France, stray-dogs.biz
SWISS PREMIERE
Dans les entrailles de Mumbai, un psychopathe idolâtre un tueur en série des années soixante
et compte bien lui rendre hommage en poursuivant son œuvre. Il va croiser la route de
Raghavan, un jeune commissaire violent et loin d’être irréprochable... D'une efficacité
redoutable, ce thriller torturé est signé par l'un des meilleurs espoirs du cinéma indien.
Retenez votre souffle pour une plongée macabre dans les méandres les plus obscurs de la
nature humaine.
21
SEOUL STATION
Yeon Sang-ho, KR, 2016, 92’, horror - dark animation
Cast: Shim Eun-kyung, Ryu Seung-ryong, Lee John
Producers: Yeon Sang-ho, Lee Dong-ha, Suh Youngjoo
World sales: Fine Cut, South Korea, www.finecut.co.kr
SWISS PREMIERE
En plein centre-ville de Séoul, un sans-abri commence à faire preuve de symptômes
inquiétants. Son comportement erratique se propage, contaminant toute la ville qui se
retrouve bientôt plongée dans le chaos. C’est dans ce contexte apocalyptique que Suk-gyu
tente de retrouver sa fille disparue… Yeon Sang-ho, talentueux réalisateur de The King of
Pigs, prête ses talents au genre horrifique à travers un film tétanisant et à la charge politique
dévastatrice.
THE PRIESTS
Jang Jae-hyun, KR, 2015, 104’, horror - action
Cast: Gang Dong-won, Kim Yun-seok, Park So-dam
Producers: Lee Yoo-jin, Baek Ji-sun,Song Dae-chan
World sales: Opus Pictures, South Korea, opuspictures.com
SWISS PREMIERE
Choi, un jeune diacre, est dépêché pour assister le Père Kim lors d'une séance d'exorcisme. Le
prêtre, ayant mauvaise réputation au sein du clergé, demande à Choi d'enregistrer le
déroulement du rituel. Mais lorsque le démon expose toute sa malfaisance, la soirée va se
prolonger horriblement... En adaptant ici son précédent court en long métrage, Jang Jae-hyun
intensifie l'expérience horrifique du christianisme badass à la sauce coréenne. Terrifiant.
22
COMPÉTITION SSA/SUISSIMAGE
MÉTRAGES SUISSES
DE
COURTS
Le concours de courts métrages suisses bénéficie du soutien du Pour-cent culturel Migros.
BELLE COMME UN CŒUR,
Gregory Casares, 2015, 12’, Witching Tale – Fantastic
Prod: École Cantonale d'Art de Lausanne, Nadasdy Film Sarl – [email protected]
Rosie, une petite fille souffrant de sa laideur, se voit offrir une opportunité pour modifier son
apparence. Les conséquences de son acte seront terribles.
DRIVEN,
Johannes Bachmann, 2015, 9’, Horror – Thriller
Prod: Zürcher Hochschule der Künste, [email protected]
Alors qu’elle traverse une forêt, une jeune femme heurte quelque chose. Sortie de sa voiture,
elle sent une présence. Dans la nuit noire, elle a peur.
LE GOÛT DES CHOUX DE BRUXELLES,
Michael Terraz, 2016, 21’, Sitcomedy –
Romance
Prod: Fulldawa Films, [email protected]
SWISS PREMIERE
Octave ne sait plus si son épouse est toujours à son goût. Épris de doutes, le
septuagénaire remet sa vie en cause le jour de ses 50 ans de mariage.
HAUSARREST, Matthias Sahli, 2015, 13’, Black Comedy – Sci-tire
Prod: Zürcher Hochschule der Künste – [email protected]
Condamné de détention à domicile, Max est assisté par un bracelet électronique ultra
moderne. Il découvre bientôt les limites de cette technologie…
23
IVAN’S NEED,
Veronica Lingg, Manuela Leuenberger & Lukas Suter, 2015, 6’, Erotic fantasy
Prod: Hochschule Luzern Design & Kunst, Schweizer Radio und Fernsehen – [email protected]
L’éveil sexuel d’un apprenti boulanger est stimulé par son pétrissage de la pâte et les formes
généreuses d’une voisine charnue. L’extase est proche !
NACHTLICHT,
Samuel Flückiger, 2015, 12’, Apocalyptic drama – Mystery
Prod: Aaron Film GmbH, Lithium Studios Productions – [email protected]
Konrad et Baschi, deux frères respectivement âgés de 5 à 9 ans, passent leur temps à se
chamailler. Un jour, une bagarre dérape. Le monde s’effondre.
OS LOVE, Luc Gut, 2016, 6’, no dialogue, Comedy 2.0 – Surreal
Prod: Cinéma Copain Ltd, Schweizer Radio und Fernsehen – [email protected]
WORLD PREMIERE
Dans un bureau moderne, une femme travaille sur son ordinateur. En rythme, l’imagerie du
quotidien se transforme en tête-à-tête symphonique et digital.
UNE VILLE SOUS LA VILLE,
Stefan Lauper & Consuelo Frauenfelder, 2016, 17’, Mystery –
Oneirism
Prod: Garidi Films, Radio Télévision Suisse – [email protected]
WORLD PREMIERE
En explorant les tunnels d’un chantier, une journaliste se perd dans un dédale de
ramifications qui la mène dans un univers mystérieux et envoûtant.
24
PROGRAMME DE COURTS METRAGES
FANTASTIQUES INTERNATIONAUX
ARCANA, Jerónimo Rocha, PT, 2015, 11’, Gory black magic
Prod: Take It Easy
SWISS PREMIERE
HOTARU,
William Laboury, FR, 2015, 22’, Oneiric science-fiction
Prod: La Fémis
SWISS PREMIERE
LA VOCE, David Uloth, CA, 2015, 22’, Existentialist meta drama
Prod: Sure Shot Productions
SWISS PREMIERE
PORTAL TO HELL!!!,
Vivieno Caldinelli, CA, 2015, 12’, Lovecraftian comedy
Prod: Fear and Desire Productions, Lori Fischburg Productions & Aircraft Pictures
SWISS PREMIERE
TUNNELEN, André Øvredal, NO, 2016, 12’, Dark sci-fi – Dystopian thriller
Prod: Eldorado Film & Pravda
EUROPEAN PREMIERE
UNCANNY VALLEY, Federico Heller, AR, 2015, 9‘, Virtual (ir)reality – Action
Prod: 3Dar
SWISS PREMIERE
25
PROGRAMME NEW SHORTS FROM ASIA
KEEP GOING, Kim Geon, KR, 2015, 20’, Science-fiction – Action
Prod: Korea National University of Arts
SWISS PREMIERE
LALU, Ion Furjanic, MY, 2016, 9', Thriller 2.0 - Experimental
Prod: We Are Kix
INTERNATIONAL PREMIERE
THE DEATH OF A SECURITY GUARD, Cheng Wei-hao, TW, 2015, 25', Mockumentary
Prod: Grace Lee
SWISS PREMIERE
VOICE OF APOCALYPSE, Lu Ke, CN, 2016, 22’, Out of control musical
Prod: 66films
EUROPEAN PREMIERE
26
ULTRA MOVIES
BASKIN
Can Evrenol, TR/US, 2015, 97’, gruesome horror
Cast: Gorkem Kasal, Ergun Kuyucu, Mehmet Cerrahoglu
Producers: Tolga Erener, Sina Rasim
Distributor: capelight pictures, Germany, capelight.de
SWISS PREMIERE
En répondant à un appel de détresse, des policiers s’enfoncent dans le pire de leurs
cauchemars à mesure que la nuit avance. Un premier film poisseux, ultra-stylisé et débordant
d’idées.
CARNAGE PARK
Mickey Keating, US, 2016, 90’, 70’s manhunt
Cast: Alan Ruck, Ashley Bell, Pat Healy
Producers: Eric B. Fleischman, Sean Tabibian
Festival contact: The Festival Agency, France, www.thefestivalagency.com
INTERNATIONAL PREMIERE
Après avoir foiré un braquage, deux bras cassés s’échappent des lieux avec un otage. Manque
de bol, un sniper psychopathe va rendre leur escapade infernale. Un thriller aussi
tendu que soigné.
HENTAI KAMEN: THE ABNORMAL CRISIS
Fukuda Yûichi, JP, 2016, 117’, XXL perversion - comedy
Cast: Suzuki Ryôhei, Yagira Yûya, Yasuda Ken
Distributor: Toei Company, Japan,toei.co.jp/en
EUROPEAN PREMIERE
Le plus pervers des super-héros japonais revient après son passage remarqué au NIFFF
2013 et doit affronter son plus grand ennemi qui aspire tous les strings de Tokyo. Planquez vos
slips !
PRIDE AND PREJUDICE AND ZOMBIES
Burr Steers, US/UK, 2016, 107’, horror victorian style
Cast: Lily James, Sam Riley, Lena Headey
Producers: Marc Butan, Sean McKittrick, Brian Oliver
Distributor: Ascot-Elite Entertainment Group, CH, ascot-elite.ch
Les figures de la littérature victorienne boostées à l’adrénaline s’allient afin de sauver leurs
terres bien aimées des zombies. Oubliez tous ce que vous croyez savoir sur la zombedy !
27
SCARE CAMPAIGN
Colin Cairnes & Cameron Cairnes, AU, 2016, 76’, horror 2.0 - slasher
Cast: Meegan Warner, Ian Meadows, Olivia DeJong
Producer: Julie Ryan
World sales: Films Distribution, France, www.filmsdistribution.com
SWISS PREMIERE
Des producteurs pimentent le concept de leur émission de caméra cachée pour retrouver leur
audimat. Ils se font prendre à leur propre jeu… Une approche ludique et méga gore de la TV !
SCHNEIDER VS. BAX
Alex van Warmerdam, NL, 2015, 96’, dark comedy - thriller
Cast: Alex van Warmerdam Tom Dewispelaere Maria Kraakman
Producer: Marc van Warmerdam
World sales: Fortissimo Films, Netherlands, www.fortissimofilms.com
La mission de Schneider est simple : il doit tuer Bax, un écrivain vivant reclus. Pourtant, tout
va partir en cacahuète. Quand l’humour noir tache, ça fait mal. Hilarant.
THE ALCHEMIST COOKBOOK
Joel Potrykus, US, 2016, 82’, experiments gone wrong
Cast: Ty Hickson, Amari Cheatom, Fiji
Producers: Joel Potrykus, Andrew D. Corkin Bryan Reisberg, Ashley Young
World sales: Oscilloscope Pictures, USA, oscilloscope.net
SWISS PREMIERE
Sean vit en ermite et souhaite communier avec les forces supérieures de la nature. Il finira
par provoquer un phénomène d’une amplitude terrifiante. Un uppercut cinématographique !
THE DEVIL’S CANDY
Sean Byrne, US, 2015, 90’, heavy metal horror
Cast: Ethan Embry, Shiri Appleby, Pruitt Taylor Vince
Producers: Jess Calder, Keith Calder
Festival contact: The Festival Agency, France, www.thefestivalagency.com
SWISS PREMIERE
Il n’est jamais facile de conjuguer ses activités de peintre, de père de famille et de fan de
métal. Surtout quand un démon rôde. Une perle horrifique diablement efficace.
THE GREASY STRANGLER
Jim Hosking, US, 2016, 93’, electro gore
Cast: Michael St. Michaels, Sky Elobar, Elizabeth De Razz
Producers: Elijah Wood, Tim League, Ant Timpson
World sales: Protagonist Pictures Ltd, UK, www.protagonistpictures.com
SWISS PREMIERE
28
Un visqueux psychopathe dégoulinant de graisse sème la pagaille dans la relation filiale d’une
famille de guides touristiques. On vous prévient: la douche sera nécessaire après la séance.
YOGA HOSERS
Kevin Smith, US, 2016, 88’, teens vs. Nazi monsters
Cast: Johnny Depp, Harley Quinn Smith, Lily-Rose Melody Depp, Vanessa Paradis
Producers: Elizabeth Destro, Jordan Monsanto, Jennifer Schwalbach Smith
Festival contact: The Festival Agency, France, www.thefestivalagency.com
SWISS PREMIERE
Deux ados adeptes du yoga doivent faire face à une armée de saucisses néo-nazies. Oui, vous
avez bien lu. La nouvelle folie du génial Kevin Smith, avec Johnny Depp dans un rôle culte.
29
FILMS OF THE THIRD KIND
A CONSPIRACY OF FAITH
Hans Petter Moland, DK/DE/SE/NO, 2016, 112’, action packed thriller
Cast: Nikolaj Lie Kaas,Fares Fares, Pål Sverre Hagen
Producers: Peter Aalbæk Jensen, Louise Vesth
Distributor: Frenetic Films Switzerland, www.frenetic.ch
SWISS PREMIERE
Un inspecteur découvre un mot écrit en lettres de sang. Son enquête le mènera sur la piste
d’enfants disparus et d’une secte malveillante. Un polar frigorifiant par les maîtres
scandinaves.
BAAHUBALI: THE BEGINNING
S.S. Rajamouli, IN, 2015, 137’, epic is epic
Cast: Prabhas, Rana Daggubati, Anushka Shetty
Producers: Prasad Devineni, Shobu Yarlagadda
World sales: Arka Mediaworks, India, arkamediaworks.com
SWISS PREMIERE
Ce film de fantasy épique est l’un des plus grands succès du cinéma indien. Une mise en
scène furieuse au budget pharaonique qui vous explose à la face. Expérience multisensorielle !
BAD CAT
Ayse Ünal & Mehmet Kurtulus, TR, 2016, 84’, rebel-without- a-cause comedy
Cast: Cezmi Baskin, Demet Evgar, Aysen Gruda
Producers: Mehmet Kurtulus, Vehbi Berksoy
World sales: Odin's Eye Entertainment, Australia, odinseyeent.com
SWISS PREMIERE
Vous aimez les chats ? Ce film d’animation déjanté où nos animaux préférés cherchent la
débauche vous convaincra du contraire. La version turque et sous acide des Aristochats.
BLIND SUN
Joyce A. Nashawati, FR/GR 2015, 88’, futuristic thriller
Cast: Yannis Stankoglou, Ziad Bakri, Mimi Denissi
Producers: Philippe Akoka, Fenia Cossovitsa, Alain Peyrollaz
World sales: Reel Suspects, France, reelsuspects.com
SWISS PREMIERE
Dans un futur proche, l’eau est devenue une denrée rare. Ashraf est engagé pour s’occuper
d’une villa en l’absence des propriétaires. La canicule n’épargne personne. Étourdissant.
30
DESIERTO
Jonás Cuarón, MX/FR, 2015, 94’, Western - Survival
Cast: Gael Garcia Bernal, Jeffrey Dean Morgan, Alondra Hidalgo
Producers: Jonás Cuarón, Alfonso Cuarón, Carlos Cuarón
Distributor: Ascot-Elite Entertainment Group, Switzerland, ascot-elite.ch
SWISS PREMIERE
Alors qu’ils traversent la frontière sous le soleil du désert mexicain, des clandestins entendent
siffler des balles. Une chasse à l’homme haletante et viscérale par l’équipe de Gravity.
MI GRAN NOCHE
Álex de la Iglesia, ES, 2015, 100’, bombastic comedy
Cast: Raphael, Mario Casas, Hugo Silva
Producer: Enrique Cerezo
World sales: Film Factory Entertainment, Spain, www.filmfactory.es
SWISS PREMIERE
Égos et rancœurs transforment l'enregistrement de l'émission de Nouvel An en véritable
apocalypse. Des règlements de comptes explosifs par le plus fou des cinéastes espagnols.
Hilarant !
THE ARDENNES
Robin Pront, BE, 2015, 93’, film noir - thriller
Cast: Jeroen Perceval, Kevin Janssens, Veerle Baetens
Producers: Bart Van Langendonck
Festival contact: Pascale Ramonda, France, pascaleramonda.com
SWISS PREMIERE
Quand son frère sort de prison, Dave voit son quotidien salement remis en question. Qui devra
s’adapter ? Classe, brutale et impardonnable : une perle comme on en voit que trop rarement.
THE MERMAID
Stephen Chow, CN, 2016, 94’, chopstick comedy with a tail
Cast: Deng Chao, Show Lo,Zhang Yu Qi
Producers: Stephen Chow, Y.Y. Kong
World sales: IM Global, USA, www.imglobalfilm.com
SWISS PREMIERE
Le plus génial des Hongkongais nous revient avec une comédie hilarante dans laquelle une
sirène doit tuer un investisseur pour sauver son chez-elle. Le plus gros carton au box-office
chinois !
31
THE WAVE
Roar Uthaug, NO, 2015, 105’, disaster movie
Cast: Kristoffer Joner, Ane Dahl Torp, Jonas Hoff Oftebro
Producers: Martin Sundland, Are Heidenstrøm
Distributor: AB Droits Audiovisuels, France, abweb.com
SWISS PREMIERE
Que se passe-t-il quand un fjord gigantesque s'effondre ? Le réalisateur de Cold Prey prouve
qu'il est possible de faire du cinéma catastrophe en dehors des USA. Un uppercut visuel.
ZETA
Cosimo Alemà, IT, 2016, 100’, epic rap story
Cast: Diego Germini, Salvatore Esposito, Jacopo Olmo Antinori
Producers: Cosimo Alemà, Riccardo Brun, Fulvio Compagnucci
World sales: 9.99 Films, Italy, 999films.it
INTERNATIONAL PREMIERE
Après des années de galère, un jeune rappeur connaît le succès dans le milieu du hip-hop
romain. Mais à quel prix ? La relève du cinéma italien signe une œuvre puissante et
fascinante.
32
OUVERTURE ET CLÔTURE
FILM D’OUVERTURE
HÄXAN
Benjamin Christensen, SE, 1922, 104’, Witchcraft from the past
Cast: Benjamin Christensen, Astrid Holm, Karen Winther
Production: Svensk Film
Le NIFFF et l’Ensemble Symphonique Neuchâtel, spécialement dirigé par Gillian Anderson,
proposent de parcourir l’histoire de la sorcellerie dans ce grand classique du cinéma suédois.
FILM DE CLÔTURE
THE HANDMAIDEN
Park Chan-wook, KR, 2016, 144’, erotic fairy tale
Cast: Kim Min-hee, Ha Jung-woo, Kim Tae-ri
Producers: Park Chan-wook, Lim Syd, Kim Jong-dae, Jeong Wonj, Yoon Suk-chan
World sales: CJ Entertainment, www.cjent.co.kr
SWISS PREMIERE
Une domestique complote pour détrôner sa maîtresse. Le plus grand réalisateur coréen actuel
se livre à l’érotisme saphique avec ce film grandiose à la mise en scène majestueuse.
33
HOMMAGE A JOHN CARPENTER
La présence de John Carpenter lors d’un concert en exclusivité suisse constitue l’événement
immanquable du NIFFF 2016. C’est l’occasion de célébrer l’une des carrières les plus
significatives de l’histoire du cinéma fantastique et (re)découvrir sur grand écran les toiles du
maître, de Dark Star à The Ward en passant par les classiques cultes. La puissance de son
cinéma fera sans nul doute des ravages.
JOHN CARPENTER LIVE
06.07, Passage 1, 20:00
ASSAULT ON PRECINCT 13, John Carpenter, US, 1976, 91’, thugs vs. cops uber-survival
BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA, John Carpenter, US, 99’, wacky genre - bendingaction
parody
CHRISTINE, John Carpenter, US, 1983, 110’, horror-on-wheels
DARK STAR, John Carpenter, US 1974, 83’, slackers in space
ESCAPE FROM NEW YORK, John Carpenter, US, 1981, 106’, action-packed nihilistic
dysotopia
ESCAPE FROM L.A.,John Carpenter, US, 1996, 101’, kick-ass sequel
GHOSTS OF MARS, John Carpenter, US, 2001, 98’, heavy metal martian ass-kicking
HALLOWEEN, John Carpenter, US, 1978, 91’, quintessential slasher
IN THE MOUTH OF MADNESS, John Carpenter, US, 1994, 95’, lovecraftian meta-horror
MEMOIRS OF AN INVISIBLE MAN, John Carpenter, US, 1992, 99’, classic comedy with a twist
PRINCE OF DARKNESS, John Carpenter, US, 1987, prom horror from beyond
STARMAN, John Carpenter, US, 1984, 115’, outer space
THE FOG, John Carpenter, US, 1980, 89’, gloomy coastal terror
THE THING, John Carpenter, US, 1982, 109’, icy spine - chilling horror
THE WARD, John Carpenter, US, 2010, 89’, mind-bending madhouse frightfest
34
THEY LIVE, John Carpenter, US, 1988, 93’, ultimate sci-fi shocker
VAMPIRES, John Carpenter, US, 1998, 108’, gory western with teeth
VILLAGE OF THE DAMNED, John Carpenter, US, 1995, 99’, spooky alien invasion
AMAZING SWITZERLAND
ALOYS, Tobias Nölle, CH/FR, 2016, 91’, Mystery – Onirism
Contacté par une mystérieuse femme, un détective privé découvre ce que le monde recèle
lorsqu'il s'extirpe de son isolation. Bizarre et sensitif, Aloys chamboule assurément.
DAS KALTE HERZ, Karl Ulrich Schnabel, CH/DE, 2016, 83’, Blast from the past
WORLD PREMIERE
Un charbonnier donne son cœur à un démon en échange de richesses. Perdue pendant plus de
80 ans, cette perle du muet basée sur les contes de la Forêt-Noire saura vous enchanter.
DER VAMPIR AUF DER COUCH,
David Rühm, CH/AT, 2014, 87’, Bloody comedy
Le nouveau patient de Sigmund Freud présente quelques particularités : il a de longues
canines et souffre de maux existentiels. Un What We Do In The Shadows au Cenovis.
HEIMATLAND,
Michael Krummenacher, Jan Gassmann, Lisa Blatter, Gregor Frei, Benny
Jaberg, Carmen Jaquier, Jonas Meier, Tobias Nölle, Lionel Rupp, Mike Schweiwiller, CH/DE,
2015, 99’, Apocalyptical thriller
Un immense nuage électromagnétique menace la Suisse et sa paisible situation. Dix
réalisateurs dissèquent les troubles helvétiques dans ce film aussi ambitieux qu'important.
35
LATE SHIFT,
Tobias Weber, CH/UK, 2016, 90’, Visionary Cinema
Forcé de participer à un casse, un étudiant doit prouver son innocence. Évidemment, le temps
presse. Ce film interactif vous propose une expérience comme vous n'en avez jamais vécu !
SIBYLLE, Michael Krummenacher, CH/DE, 2015, 87’, Modern giallo from the North
Une architecte pragmatique voit rouge lorsqu'elle assiste au suicide d'une femme lors de ses
vacances. Un choc aux effets dévastateurs... Un film maîtrisé, référencé et angoissant.
PANORAMA EL DORADO
Le NIFFF dédie sa 16ème édition au cinéma de genre latino-américain. Aujourd’hui, tous les
yeux sont fixés sur ce continent qui fait figure de terre promise pour l’avant-garde du cinéma
fantastique. Ainsi, une vingtaine de titres inédits dressera la radiographie d’une génération
émergente d’auteurs et de leurs références cultes. El Dorado promet des découvertes
cinéphiles pour tous les publics.
Daemonium: Underworld Soldier, Pablo Parés, AR, 2015, 120’, out of control SF
SWISS PREMIERE
Downhill, Patricio Valladares, CL/FR/CA, 2016, 82’, horror - thriller
WORLD PREMIERE
El páramo, Jaime Osorio Marquez, CO/AR/ES, 2011, 108’, paranoid horror
SWISS PREMIERE
El Soñador, Adrián Saba, PE, 2016, 80’, oniric drama
SWISS PREMIERE
Km 31, Rigoberto Castañeda, MX/ES, 2006, 105’, ghostly horror
SWISS PREMIERE
Kryptonita, Nicanor Loreti, AR, 2015, 80’, weird super heroes
SWISS PREMIERE
Muerte en Buenos Aires, Natalia Meta, AR, 2014, 90’, stylish thriller
SWISS PREMIERE
Ovnis en Zacapa, Marcos Machado, GT, 2015, 90’, science fiction - comedy
EUROPEAN PREMIERE
36
Quando eu era vivo, Marco Dutra, BR, 2014, 108’, horror, drama
SWISS PREMIERE
Tenemos la carne, Emiliano Rocha Minter, MX/FR, 2016, 79’, surrealist - horror
SWISS PREMIERE
El vampiro negro, Román Viñoly Barreto, AR, 1953, 90’, horror, gothic
La mansión de Araucaima, Carlos Mayolo, CO, 1986, 85’, erotic drama
Nazareno Cruz y el lobo, Leonardo Favio, AR, 1975, 92’, esoteric fantasy
Obras maestras del terror, Enrique Carreras, AR, 1960, 121’, fantasy, mystery
O Estranho Mundo de Zé do Caixão, José Mojica Marins, BR, 1968, 80’, kaleidoscopic horror
Pura sangre, Luis Ospina, CO, 1982, 90’, horror
Santa sangre, Alejandro Jodorowsky, MX/IT, 1989, 123’, fantasmagoric odyssey
¡Vampiros en La Habana!, Juan Padrón, CU/ES/FRG, 1985, 69’, cartoonesque comedy
Veneno para las hadas, Carlos Enrique Taboada, MX, 1984, 90’, tale - spooky kids
TABLE RONDE AVEC LES INVITES LATINO-AMERICAINS
Bernardo Bergeret (INCAA, Ventana Sur – AR), Laura Sanchez Acosta (producer – AR), Simon
Ratziel (creator & producer – AR), Luis Ospina (director – CO), Isaac Ezban (director – MX),
Pablo Guisa Koestinger (Morbido director, producer – MX), Adrián Garcia Bogliano (director, El
Dorado curator – MX), Andrea Quiroz (producer – MX), Patricio Valladares (director, CL)
03.07, Passage 1, 15:30
37
HISTOIRES DU GENRE
Au travers de documentaires présentés en exclusivité, le NIFFF continue son exploration
détonante de l’univers du film de genre avec ses auteurs, ses curiosités, ses tendances
présentes ou passées, et ses secrets plus ou moins bien gardés…
DRAGON GIRLS !, Yves Montmayeur, FR, 2016, 53’, documentary - WORLD PREMIERE
FEAR ITSELF, Charlie Lyne, UK, 2015, 88’, documentary - SWISS PREMIERE
LE COMPLEXE DE FRANKENSTEIN, Alexandre Poncet & Gilles Penso, FR, 2015, 104’,
documentary - SWISS PREMIERE
THE 1000 EYES OF DR. MADDIN, Yves Montmayeur, FR/US, 2015, 66’, documentary - SWISS
PREMIERE
TODO COMENZO POR EL FIN, Luis Ospina, CO, 2015, 208’, El dorado documentary - SWISS
PREMIERE
VIVA LA MUERTE !, Yves Montmayeur, FR, 2009, 57’, documentary
CARTE BLANCHE A DARIUS ROCHEBIN
Pour sa seconde édition, la Carte Blanche à une personnalité suisse a été confiée à Darius
Rochebin, présentateur invétéré du journal télévisé de la RTS.
A Clockwork Orange, Stanley Kubrick, UK/US, 1971, 136’, dysotopian shocker
L'oreille, Karel Kachyna, CS, 1970, 94’, banned political thriller
The Fearless Vampire Killers, Roman Polanski, UK/US, 1967, 108’, horror - comedy
38
FANTOCHE BEST KIDS
Renforçant sa collaboration féconde avec le Festival du Film d’animation de Baden, le NIFFF
accueille ce pétillant programme que Fantoche a élaboré à l’intention des petits et des plus
grands. Dès 8 ans.
A Journey To The Moon Symphony, Sandra Reyes Sotomayor, CO, 2014, 14’
Changeover, Mehdi Alibeygi, IR, 2014, 2’
Deux Amis, Natalia Chernysheva, FR, 2014, 4’
Fears, Nata Metlukh, CA/US, 2015, 2’
Johnny Express, Kyungmin Woo, KR, 2014, 5’
Königin Po, Maja Gehrig, CH, 2015, 11’
La Petite Pousse, Chaïtane Conversat, FR/CH, 2015, 9’
Lila, Carlos Lascano, AR/ES, 2014, 9’
Some Thing, Elena Walf, DE, 2015, 7’
Super Grand, Marjolaine Perreten, CH, 2014, 2’
The Moustache, Anni Oja, FI, 2015, 4’
03.07, Arcades, 15:30
39
SYMPOSIUM IMAGING THE FUTURE
Symposium on Digital Imagery, FXs and Games
4 & 5 juillet 2016
Théâtre du Passage / Neuchâtel
Free registration on : nifff.ch/itf
Programme subject to changes without notice.
MONDAY JULY 4th
08:30 - 16:00
WHY SO SERIOUS?
Introducing Serious Games projects in health, social and education fields developped by Swiss
institutions and companies.
Introduction
Serious Games vs. Gamification
Stéphane Gobron, HE-Arc – ING, hes.so
Health session
Serious Games & Virtual Reality, the future of the neurorehabilitation
Yannick Charrotton, Lambda Health System, Yverdon-les- Bains
Immersive Solution for Phobia
Yassin Rekik, hepia, hes-so, Geneva
How SGs can help first aid services
Domingos Correia De Oliveira, HE-Arc, Fac. of Health, hes.so, Neuchâtel
Occupational health: current and fore-seeable challenges. Can serious games help
prevention?
Vera Bustamante, Dept. of Health at Work, CHUV, Lausanne
SG for Silver Technologies Round table
All health session’s guests. Moderated by René Bauer, Gamedesign ZHdK, Zurich University of
the Arts, Zurich
Education session
Teaching unintentionally
Philomena Schwab, niche-game.com, Zurich
From serious game for crime scene coordination to a reflexion about the roles of images in
police activity
Olivier Delémont, Forensic Sciences, UNIL, Lausanne
PEGASO – A serious game to promote healthy lifestyles for teenagers
Stefano Carrino, HumanTech Institute, HEIA-FR, hes-so, Fribourg
Serious games for teaching design to kids
Florence Quinche, HEP-Vaud, Lausanne
Serious Games & Internet of Things
Round table. All education session’s guests. Moderated by Nabil Ouerhani, HE-Arc, hes.so
40
Social session
Motivation design in iMoMo
René Bauer, Gamedesign ZHdK, Zurich University of the Arts, Zurich
Accompanying people until death – a daily living for young nursing professionals
Pierre-Alain Charmillot, HE-Arc, Fac. of Health, hes.so, Neuchâtel
A platform for doing quests in real Life
Spyridon Nompilakis, www.greatsam.com, Wake App Association, (W.APP.A.), Lausanne
The dialogical dimension of serious Games
Antonio Iannaccone, University of Neuchâtel, dept. of Psy, Neuchâtel
SG and eCitizen
Round table. All social session’s guests
Moderated by Yassin Rekik, HEPIA, hes.so, Geneva
Conclusion
Right place, right time for Gamification
Stéphane Gobron, HE-Arc – ING, hes.so
16:00 - 17:30
NARRATIVE CHALLENGES IN VR360 PROJECTS
A panel about VR360 production that will examine challenges raised by this new techology.
Samuel Schwarz, Director, Der Polder 360 Film, Ch, Prof Martin Zimper, ZHDK, 3D shortmovie,
CH, Luke Ritchie, Interactive Arts Executive, Producer, Nexus Productions, UK
TUESDAY JULY 5th
09:00 - 12:00
TOOLS UNLIMITED
An overview of digital creative tools packages presented by experts : an exploration of current
technologies, techniques and future convergences.
SideFX’s Houdini
Rainer Duda, Houdini FX TD & mentor, DE
Unity3D
Mathieu Muller, Unity Technologies Field Engineer, F
Cinema 4D
Mathias Zabiegly, VFX sup., Aixsponza, DE
Moderated by Ean Carr, Compositing Sup., Dou-ble Negative, VES Member, UK
13:00 - 14:30
FROM OCEAN TO JUNGLE : AN ANIMATOR JOURNEY
Andy Jones, lead animation supervisor, UK
Oscar winner for his magnificent work on Avatar (Cameron, 2009), Andy Jones will talk about
milestones in his career, from Titanic (Cameron, 1997) and I, Robot (Proyas, 2004) to The
Jungle Book (Favreau, 2016). A unique op-portunity to explore the artwork of an essential
master of contemporary movie making.
41
14:45 - 16:00
THE LADIES’ TOUCH
We have invited women that have achieved a strong career in the digital image industry to
share their experiences and advices about their professionnal paths.
Kerstin Kensy, VFX Producer, Rise FX, DE, Helen Marti, VFX producer and coordinator, ES,
Cécile Peltier, Digital Compositor, Framestore, U,K Elisabeth Schlichtner, Creative Director,
Aixsponza, DE
16:15 - 18:00
GUERILLA FXs
The creation and use of FXs in independent or semi-professionnal productions on strongly
typed projects. How to get the best cost / benefit ratio without sacrificing the artistic vision
of the project and preserve the audience’s experience?
Hassan El Youbi – VFX Sup., MA
Isaac Ezban – Director, MX
Victor Jaquier – Director, Screenwriter, Concept artist, CH
Michael Krummenacher – Director, Writer, CH
Simon Ratziel – SFX Sup., Screenwriter,AR
Laurent-Paul Robert – VFX Sup., UK/CH
Laura Sanchez Acosta – Producer, AR
Talal Selhami – Director, Writer, F/MA
Hosted by Alexandre Poncet –Journalist, Producer, Director, F
Followed by
THE FRANKENSTEIN COMPLEX
Swiss premiere screening
Documentary, Gilles Penso & Alexandre Poncet
Screening followed by a Q&A session with co-director Alexandre Poncet and one of the
documentary’s subjects : John Howe (Concept Artist).
RECRUITMENT BOOTHS
During the symposium, Elefant Studios (CH), Framestore (UK), Kenzan VR (CH) and Trixter (DE)
representatives will be available at the symposium for recruitment talks and to meet talented
artists from all backgrounds.
For more infos : [email protected]
42
NEW WORLDS OF FANTASY
La septième édition du symposium littéraire propose deux rencontres articulées autour de la
création suisse. La première discussion permettra de revenir sur l’effervescence croissante
dans le milieu du polar romand, tandis que la seconde explore la riche carrière de l’un des
bédéastes les plus talentueux d’Helvétie.
Rencontre avec le Cercle d’Auteurs de Polars Romands
Quatre membres du Cercle d’Auteurs de Polars Romands vont exposer les enjeux et les
objectifs de leur groupement, dont le but principal est de promouvoir la création des thrillers
et drames noirs en Suisse. Cette discussion sera également l’occasion de revenir sur l’œuvre
de chacun des romanciers, aux parcours aussi variés que différents.
Intervenants
Marc Voltenauer (CH, Le Dragon du Muveran)
Marie-Christine Horn (CH, Tout ce qui est rouge)
Quentin Mouron (CH, L’Âge de l’héroïne, Trois gouttes de sang et un nuage de coke)
Olivier Chapuis (CH, Le Parc)
Modération : Boris Bruckler
07.07, Passage 1, 14:00
Carte blanche à la Maison d’Ailleurs : les mondes de Frederik Peeters
Depuis son premier succès en 2001 avec l’autobiographique Pilules Bleues, l’auteur de BD
genevois n’a jamais déçu. Confirmant son talent à conter des histoires humaines, il a excellé
dans divers registres, navigant avec autant d’aisance dans la science-fiction (Lupus, 2003-2006
/ Aâma, 2011-2014), le polar (RG, 2007-2008), le surréalisme lynchien (Pachyderme, 2009) ou,
plus récemment, dans le western fantastique (L’Odeur
des garçons affamés, 2016).
Cette discussion animée par Marc Atallah, le directeur de la Maison d’Ailleurs, musée de la
science-fiction, de l’utopie et des voyages extraordinaires, nous fera explorer l’œuvre et les
références d’un auteur passionnant, maintes fois primé.
07.07, Passage 1, 15:00
Des séances de dédicaces avec tous les intervenants de New Worlds of Fantasy sont
prévues au restaurant Max-et-Meuron à partir de 16:00.
43
SERIES STORYWORLDS
Séries Internationales
Jim Mickle (US, Hap and Leonard, créateur)
Abdel Raouf Dafri (FR, La Commune, Braquo, scénariste)
Sophie Petzal (UK, Wolfblood, scénariste)
06.07, Passage 2, 15:15
Séries suisses : Quels sont les principes élémentaires à l’écriture d’une fiction sérielle
d’envergure nationale ?
Pierre-Adrian Irlé (CH, Station Horizons, scénariste)
Fulvio Bernasconi (CH, Anomalia, scénariste)
Bettina Oberli (CH, Private Banking, créatrice)
Pilar Anguita MacKay (CH, Anomalia, créatrice)
Modérateur: Nicolas Dufour (CH, Le Temps)
06.07, Passage 2, 14:00
NIFFF INVASION 2016
1 - 9 JUILLET
EN VILLE DE NEUCHÂTEL
Durant les 9 jours du Festival International du Film Fantastique de Neuchâtel, NIFFF INVASION
animera la cité à travers une série d’activités gratuites pour petits et grands, avec le soutien
de la Ville de Neuchâtel.
RETROSPECTIVE JOHN CARPENTER - EXPOSITION
À l’occasion de la venue exceptionnelle de John Carpenter à Neuchâtel, le NIFFF propose
une rétrospective originale de ses affiches de films emblématiques. De Starman à The Fog en
passant par The Thing, plongez dans l’univers fascinant du « Maître de l’Horreur » !
01-09.07, Théâtre du Passage, 14:00 – 00:00
44
LE GARCON ET LE MONDE - PROJECTION JEUNE PUBLIC
En collaboration avec La Lanterne Magique
Alê Abreu, Brazil, 2013, 80’
À la recherche de son père, un garçon quitte son village et découvre un monde fantastique
dominé par des animaux-machines et des êtres étranges. Jouant avec les âges de la vie, un
voyage initiatique d’une poésie et d’une humanité rarement atteintes dans le genre du
cinéma d’animation !
02.07, Temple du Bas, 14:30
OPEN-AIR - PROJECTIONS
Les grands classiques du cinéma fantastique projetés en open air, sur le magnifique site des
Jeunes-Rives au bord du lac, dans une ambiance estivale avec un bar et des transats qui
n’attendent plus que vous !
01-09.07, Jeunes-Rives, 22:15
Hommage à John Carpenter:
STARMAN, John Carpenter, US, 1984, 115’
BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA, John Carpenter, US, 1986, 100’
MEMOIRS OF AN INVISIBLE MAN, John Carpenter, US/FR, 1992, 100’
VILLAGE OF THE DAMNED, John Carpenter, US, 1995, 100’
ESCAPE FROM L.A., John Carpenter, US, 1996, 100’
Hommage à Ken Adam:
DR. STRANGELOVE, Stanley Kubrick, US/UK, 1964, 95’
Hommage à David Bowie:
THE MAN WHO FELL TO EARTH, Nicolas Roeg, UK, 1976, 122’
THE PRESTIGE, Christopher Nolan, UK, 2006, 130’
Hommage à Prince:
PURPLE RAIN, Albert Magnoli, US, 1984, 111’
DIRTY QUIZZ CONTEST / SOIRÉE SPÉCIALE
En collaboration avec Couleur 3
Sur le mode de la parodie de jeu télévisé, des équipes s’affrontent à travers des épreuves
palpitantes sous la supervision d’un juge forcément impartial. Quizz sur l’histoire et la
programmation du NIFFF, déguisement express, battle de karaoké, doublage de scènes cultes,
blind test musical ; un joli florilège de défis qui ravira autant le public que les participants !
07.07, Temple du Bas, 22:00 (suivi d’un DJ set)
45
Équipe de 2 à 5 personnes, inscription obligatoire: [email protected]
1er Prix: Festival Pass (17e édition) offert par le NIFFF
2e Prix: Pack surprise et billets de concert offerts par Couleur 3
OMBRES - SHERLOCK HOLMES LIVE
Une collaboration entre Gus&Co et le NIFFF
Ombres, une expérience urbaine, narrative, interactive et multimédia pour découvrir le
patrimoine de la ville de Neuchâtel immergé dans une réalité fantasmée.
Inscription obligatoire: sherlockneuchatel.com
02-03.07, Départ à 13:00 (Faubourg du Lac 23), retour à 17:00
SORCIERES ET ESCARGOTS - INSTALLATION & PROJECTIONS
Le CAN (Centre d’art Neuchâtel) invite Nicolas Party et Jesse Wine à réaliser hors les murs un
dispositif de cinéma insolite. Une expérience intimiste au milieu de peintures, sculptures,
céramiques et mobilier créés par les deux artistes. Ici tout est mis en œuvre pour augmenter
la perception sensorielle du film, dans l’esprit d’innovation des cinématographies de
l’imaginaire !
Häxan, Benjamin Christensen, SE, 1922, 104’
01-09.07, Rue du Seyon 9, 2 séances par jour à 17:30 et 21:00
Inscription obligatoire : dès le 16 juiN, can.ch
Vernissage: 30.06 à 18:30
Jusqu’au 10.07, visitez l’exposition personnelle Cimaise de Nicolas Party au CAN (Rue des
Moulins 37, entrée libre).
46
INFORMATIONS GENERALES
SERVICE DE PRESSE :
L’accueil des journalistes et des professionnels se fera au Théâtre du Passage, Maximilien-deMeuron 4, 2000 Neuchâtel, 1er étage.
HORAIRES DU BUREAU DE PRESSE DURANT LE FESTIVAL :
Vendredi 01.07 : 14h-19h
Samedi 02.07 à samedi 09.07 : 9h-18h
Contact :
Mylène D’Aloia, [email protected], +41 78 603 90 30
Christian Ströhle, [email protected], +41 79 390 47 69
Téléphone bureau : +41 32 731 07 76
________________
PROJECTIONS:
Cinéma Arcades: Faubourg de l’Hôpital 5
Passage 1, 2: Théâtre du Passage, Max-de-Meuron 4
Temple du Bas: Rue du Temple-Neuf 5
Cinéma Bio: Faubourg du Lac 27
TARIFS:
1 Film: CHF 14.Multipass 4 Films: CHF 50.Multipass 10 Films: CHF 110.Festival Pass: CHF 170.PREVENTE : www.starticket.ch
OFF@NIFFF
Restauration et DJs tous les soirs au Jardin Anglais:
jeudi, vendredis et samedis à 02.00
dimanche-mercredi à 01.00
WIFI@OFF
Durant le festival, un accès wifi gratuit est disponible au Jardin anglais grâce à Video 2000.
AFTERS@NIFFF
Temple du Bas :
Vendredi 1er, samedi 2, jeudi 7, vendredi 8, samedi 9 de 01:00 – 04:00
DJs & drinks.
Informations sur le programme complet, les afters : www.nifff.ch
RECHARGEZ VOS PORTABLES GRACE A VITEOS
47
Sous la tente, les « recharges-bar » Viteos vous permettent de recharger votre portable avec
du courant certifié Areuse.
TRANSPORTS
PRIX SPÉCIAL AU PARKING DU PORT
Pour les festivaliers, la journée de parking est à CHF 5.- ! Laissez votre véhicule au Parking du
Port puis achetez votre ticket de parking à prix réduit à la caisse du Théâtre du Passage.
NAVETTES ET TAXIS PAR TAXICAB
Sur présentation d’un bon de transport, tous les soirs, 45 minutes après la fin de la dernière
projection, départ de navettes depuis le Jardin anglais (festival off) en direction du Landeron,
de Gorgier-Saint-Aubin et de La Chaux-de-Fonds.
Prix de la course: CHF 9.- / Bons à retirer aux caisses et bars du festival.
Sur présentation d’un bon de transport, rabais de 15% pour toute course en taxi.
Bons à retirer aux caisses et bars du festival / Taxicab: 032 724 12 12
MOBILITE DOUCE – NIFFFROULE
Le NIFFF à vélo ! Stations Neuchâtelroule à proximité du Temple du Bas, du Passage et des
Arcades ainsi qu’au Jardin anglais. Plus d’infos sur www.neuchatelroule.ch
48
REMERCIEMENTS
MAIN SPONSORS:
Banque Cantonale Neuchâteloise
Bluestar Solutions
Radio Télévision Suisse
Le Matin
SRG SSR
OFFICIAL SPONSORS:
Arc Automobiles
Hamilton watches
Hôtel Beaulac
Hôtel Beau-Rivage
Werbeweischer
Couleur 3
OFFICIAL PARTNER:
Caisse cantonale d'assurance populaire
VENUE PARTNERS:
Cinepel SA Neuchâtel
Théâtre du Passage
La Case à Chocs
CULTURAL PARTNERS:
Maison d’Ailleurs
La Lanterne Magique
Centre d’art Neuchâtel
Ensemble Symphonique Neuchâtel
CARRIER & TRAVEL PARTNERS:
FedEx
TransN
Parking du Port Neuchâtel
Taxicab
NeuchâtelRoule
SUPPLY & SERVICE PARTNERS:
Video 2000
Cornaz Imprimerie
Confiserie Walder
Chez Max et Meuron
Thiébaud Vins
Café La Semeuse
49
Honegger
Coutellerie des Halles
Rossetti mobilier contemporain
Clique New Wave
Payot Librairie
Guide-festivals
Taurus Studio
Cede.ch
Digiprint
Evolution Notebook
Motini Production
White brand design
Contreforme
Sentinelle
Viteos
GC-Tech
Gyger Nacelles
Lumens
MEDIA PARTNERS:
Avant-Première
Film Demnächst
Outnow.ch
Kanal K
Mad Movies
Deadline Magazin
Nocturno
Scifiworld
Screen Anarchy
Moviestar
Clap.ch
Daily Movies
SUPPORTS:
Office fédéral de la culture
République et Canton Neuchâtel
Ville de Neuchâtel
Loterie Romande
Pour-cent culturel Migros
Fonds Culturel Sud
SSA/SUISSIMAGE
50
ORGANISATION
PROGRAMMATION:
Anaïs Emery, directrice artistique, fondatrice
Alice Moroni, coordinatrice des programmes
Loïc Valceschini, coordinateur des programmes, responsable catalogue
Sam Rossetti, coordinateur et programmateur du Symposium Imaging The Future
COMMUNICATION :
Lise Schaeren Decollogny, directrice communication et relations publiques
OFFICE DE PRESSE:
Mylène D’Aloia, responsable relations médias
Christian Ströhle, attaché de presse germanophone
Diane Rodrigues, assistante presse
51