NOUVEAUTÉS Notre sélection DVD du mois INTERVIEW Pascal

N° 60 - DÉCEMBRE 2010
NOUVEAUTÉS
Notre sélection DVD du mois
INTERVIEW
Pascal Rabaté
IF
LUS
EXC
mois
poster du
Le
SHREK 4
e fin
Il était un
Les petits ruisseaux : Après Joann Sfar et
Riad Sattouf, l’auteur d’Ibicus passe
de la BD au cinéma… Une réussite !
RENDEZ-VOUS
Rubrique CINÉFAN
5
Les incontournables du mois de décembre
Millénium 3
4
Connected
4
Twilight, chapitre 3 - Hésitation
5
Le drôle de Noël de Scrooge
6
Kung fu nanny
6
Phénomènes paranormaux
6
Les petits ruisseaux
6
Shrek 4 - Il était une fin
7
Djinns
8
Inception
9
L’âge de raison
12
L’Apprenti Sorcier
13
Sexy dance 3
13
Expendables - Unité spéciale
14
The Karate Kid
15
Pages 10 - 11
9
Page 18
Brèves et news
14
Page 18
15
Pages 16 - 17
La sélection du mois de janvier 2011
Tekken, Une famille très moderne,
Hors-la-loi, Rudo & Cursi, Bang Rajan II,
Le bruit des glaçons, Le dernier exorcisme,
600 kilos d’or pur, Resident Evil - Afterlife
DVDMENTIEL Le mensuel des meilleures sorties DVD
est un magazine édité par CVA
94/96, rue Victor Hugo • 94 200 Ivry-sur-Seine
Tél. : 01 43 90 18 90 • Fax : 01 53 14 74 09
RCS : Paris B401 248 265
Pascal Rabaté
6
Les petits ruisseaux : Après
Joann Sfar et Riad Sattouf,
l’auteur d’Ibicus passe de la
BD au cinéma… Une réussite !
Directeur de la publication : David Bitton
Responsable de la communication : Safet Bogdanovic
Responsable marketing/partenariat/rédaction/maquette : Nathalie Pellas, Siegfried Lemarchand
Imprimé en France. La reproduction et/ou la photocopie des textes, dessins et photos par quelque procédé
que ce soit, sont interdites sans l’autorisation écrite de Dvdmentiel. Article L122-4 du code de la propriété
intellectuelle. Photo de couverture : Inception © 2010 WarnerBros Entertainment, Inc. Edité et distribué par
Warner Home Vidéo, une division de Warner Bros. Entertainment France S.A.S. Tous droits réservés.
Millénium 3
THRILLER • Sortie : 1
ère
Connected
THRILLER • Sortie : 1ère semaine
semaine
« Un thriller effrayant et palpitant. » Le Parisien
« Le thriller hongkongais de l’année ! » Time Out
Après avoir échappé de peu à la mort, Lisbeth
Salander se retrouve immobilisée à l’hôpital, dans
l’incapacité d’agir… De nombreux chefs d’accusation pèsent toujours sur elle et la font placer en isolement par la police, dans une chambre jouxtant
celle se son père, qui la hait et qui n’est guère en
meilleur état qu’elle… À l’extérieur, Mikael Blomkvist continue de mener l’enquête sans pouvoir
avoir le moindre contact avec Lisbeth. Il ne tarde
pas à mettre à jour certaines activités souterraines
menées par les services secrets. Ce qui pourrait
déstabiliser les hautes sphères de l’État mais surtout blanchir Lisbeth une bonne fois pour toutes.
Photo affiche : Ricky John Molloy
D’après le roman de Stieg Larsson
« La reine dans le palais des courants d’air »
publié aux Editions Actes Sud
Durée : 2h27
Durée : 1h50
Réalisé par
Daniel Alfredson
Réalisé par
Benny Chan
Avec
Michael Nyqvist
Noomi Rapace
Avec
Louis Koo, Barbie Hsu,
Nick Cheung, Liu Ye
UGC/TF1 Vidéo
Metropolitan Film & Vidéo
MILLENIUM 3 © Yellow Bird Millenium Rights AB, Nordisk Film, Sveriges Television AB, Film I Väst 2009. All rights reserved.
Site officiel : www.millenium-lefilm.fr/
4 I DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010
Un père de famille reçoit un appel sur son téléphone portable qui va brutalement changer son
existence. La communication laisse entendre
la voix d’une inconnue. Celle-ci prétend avoir
été enlevée puis séquestrée dans un lieu dont
elle ignore tout. Décidé à prouver à son entourage qu’il est capable d’affronter une situation
à haut risque, le jeune homme mène sa propre
enquête malgré une s série rie d’épreuves qui
exposent sa famille à des situations de plus en
plus dangereuses…
« Le meilleur des 3 films. » Entertainment Weekly
« Romantique et intense. » CTV Canada
« Épique. » Terra TV
Twilight, chapitre 3
Hésitation
FANTASTIQUE • Sortie : 1ère semaine
Des morts suspectes dans les environs de Seattle laissent présager une nouvelle menace pour Bella. Victoria cherche toujours à
assouvir sa vengeance en créant une armée de vampires redoutablement puissante. Malgré leur haine ancestrale, les Cullen et les
Quileute n’ont d’autre choix que de s’unir pour avoir une chance
de la sauver. Bella est plus que jamais tiraillée entre l’amour indéfectible qu’elle éprouve pour Edward et son amitié pour Jacob.
Alors que le danger se fait plus proche, elle se retrouve confrontée à la décision la plus importante de sa vie.
Durée : 2h04
Réalisé par
David Slade
Avec Robert Pattinson
Kristen Stewart
Taylor Lautner
Sortie cinéma
4 400 000 ES
Le saviez-vous ?
Après Catherine Hardwicke (réalisatrice de Twilight, chapitre 1
- Fascination) et Chris Weitz (réalisateur de Twilight, chapitre 2
- Tentation), le cinéaste David Slade prend les commandes de
Twilight, chapitre 3 - Hésitation, leur succédant avec brio et inscrivant ainsi son nom au générique de la saga la plus en vogue
du moment. Troisième long-métrage du réalisateur après Hard
candy et 30 jours de nuit, David Slade dirige à son tour un casting demeuré quasiment à l’identique (Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner etc.), à l’exception notamment de
Bryce Dallas Howard (Le Village, La jeune fille de l’eau, SpiderMan 3, Terminator Renaissance) qui reprend le rôle de Victoria
et Xavier Samuel (2h37, September) dans le rôle de Riley. Entre
nouveaux personnages, rebondissements et émotions, les fans
de la saga Twilight vont être servis par ce dernier opus encore
plus spectaculaire que les précédents. De quoi nous faire patienter en attendant la sortie du quatrième et dernier volet prévu en
deux parties ! À voir sans hésitation !
Site officiel : www.eclipsethemovie.com/
© The Twilight Saga : Eclipse TM & ©2010, Art and Supplemental Materials. ©2010 Summit Entertainment, LLC.
Tous droits réservés. Conception graphique : © 2010 SND. Tous droits réservés.
DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010 I 5
Le drôle de Noël de Scrooge
Kung fu nanny
ANIMATION • Sortie : 1 décembre 2010
COMÉDIE • Sortie : 1ère semaine
« Zemeckis respecte à la lettre le conte de
Dickens dans un dessin animé en relief d’une
grande beauté. » L’Express
« Combats et fous rires garantis ! » Kid’smania
er
Parmi tous les marchands de Londres, Ebenezer
Scrooge est connu comme l’un des plus riches et
des plus avares. Ce vieillard solitaire et insensible
vit dans l’obsession de ses livres de comptes. Ni la
mort de son associé, Marley, ni la pauvre condition
de son employé, Bob Cratchit, n’ont jamais réussi à
l’émouvoir. De tous les jours de l’année, celui que
Scrooge déteste le plus est Noël. Pourtant cette année, Scrooge va vivre un Noël qu’il ne sera pas près
d’oublier… Le spectre de son ancien associé va lui
rendre la plus effrayante des visites, lui en annonçant d’autres, aussi magiques que troublantes…
Qui aurait pu deviner que sous l’apparence
très banale de Bob se cachait un super agent
de la CIA ? Personne, et surtout pas sa petite
amie, Gillian, pour qui Bob est prêt à renoncer à ses activités secrètes. Mais avant, il lui
reste une mission, et pas la plus facile : il doit
se faire accepter par les trois enfants de la
jeune femme…
Durée : 1h31
Durée : 1h34
Réalisé par
Robert Zemeckis
Réalisé par
Brian Levant
Avec Jim Carrey,
Gary Oldman, Colin Firth
Avec Jackie Chan
Amber Valletta
Billy Ray Cyrus
Sortie cinéma
1 409 493 ES
Sortie cinéma
Metropolitan Film & Vidéo
The Walt Disney Company (France)
Site officiel : plus d’infos sur www.disney.fr
Site officiel : www.kungfunanny.fr/
Les petits ruisseaux
Phénomènes
paranormaux
COMÉDIE • Sortie : 1ère semaine
HORREUR • Sortie : 1ère semaine
« Ce film fleure le bonheur de vivre et d’aimer. »
20 Minutes
« Un beau film qui parle d’amour et de liberté. »
Le Journal Du Dimanche
Émile, septuagénaire et veuf, connaît une retraite sans heurts, faite de rituels et de loisirs paisibles. L’instant n’existe pas vraiment, la vie coule
comme la Loire où il pêche régulièrement avec
son ami Edmond. Mais un jour, Edmond, après
lui avoir révélé qu’il avait une vie amoureuse et
sexuelle cachée, disparaît. Viennent alors à Émile des envies oubliées d’adolescents, des envies
d’étreintes, des envies d’aimer…
« On ressort du film avec une furieuse envie d’en
savoir plus sur le sujet. Belle performance. »
Mad Movies
« Sursauts garantis. » Le JDD
Durée : 1h34
Réalisé par
Pascal Rabaté
En Alaska, des disparitions inexpliquées se produisent régulièrement depuis les années 1960.
Malgré plusieurs enquêtes du FBI, la vérité n’a jamais été découverte, jusqu’à maintenant… C’est
dans cette région reculée que le psychologue
Abigail Tyler décide de filmer les séances d’hypnoses qu’elle mène avec des patients traumatisés
afin de comprendre les raisons de leurs insomnies
et peurs nocturnes. Sans le vouloir, elle va mettre
à jour les preuves les plus troublantes jamais documentées sur ces mystérieuses disparitions…
Avec Daniel Prévost
Philippe Nahon
Bulle Ogier
Réalisé par
Olatunde Osunsanmi
Avec Milla Jovovich
Charlotte Milchard
Will Patton
Sortie cinéma
245 ES
Sortie cinéma
Metropolitan Film & Vidéo
Ad Vitam
Site officiel : www.phenomenes-paranormaux.fr/
6 I DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010
Durée : 1h38
Interdit aux moins de 12 ans
Shrek 4 : Il était une fin
ANIMATION • Sortie : 2ème semaine
« Tellement réjouissant qu’on se demande bien pourquoi ça
s’arrête ! » Métro
« Une intrigue originale, pleine d’humour et d’action. La saga
se boucle avec panache, efficacité et une impertinence qu’on
adore. » Figaroscope
Nostalgique du temps où il était « un vrai ogre », Shrek signe le
contrat magique de Tracassin et en un instant, tout son univers
est chamboulé… L’âne ne reconnaît plus son meilleur ami, Fiona
est maintenant une redoutable guerrière et le Chat Potté est plus
«en forme» que jamais! Ensemble, ils n’ont que 24h pour déjouer
le sortilège, sauver le royaume de Fort Fort Lointain et nous offrir
une fin heureuse.
Durée : 1h33
Réalisé par
Mike Mitchell
Avec les voix de
Alain Chabat
Barbara Tissier
Sortie cinéma
4 500 000 ES
Le saviez-vous ?
Pour l’ultime volet de la saga Shrek, les studios DreamWorks Animation ont vu les choses en grand en consacrant un budget de
plus de 175 millions de dollars aux dernières aventures de l’ogre
vert le plus célèbre du grand écran. Aux commandes, le réalisateur
Mike Mitchell (L’école fantastique, Famille à louer) qui avait déjà
travaillé sur Shrek Le Troisième au département animation, relève
le défi d’orchestrer le dernier opus de la saga et nous livre « un final » à la hauteur de nos attentes. Le casting voix originales, quant à
lui, rempile pour cette dernière aventure puisqu’on retrouve Mike
Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy et Antonio Banderas toujours fidèles à leurs personnages. Rivalisant d’ingéniosité avec les
précédents scénarios, Shrek 4, il était une fin réunit tous les ingrédients pour clore avec brio l’une des sagas les plus célèbres made
in DreamWorks Animation. À ne manquer sous aucun prétexte !
Site officiel : www.shrekinternational.com/intl/fr/
© 2010 DreamWorks Animation LLC. Tous Droits Réservés.
DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010 I 7
Djinns
HORREUR • Interdit aux moins de 12 ans • Sortie : 2ème semaine
«Un film fantastique envoûtant, porté par un casting solide et
une mise en scène efficace.» Excessif
«Fédérateur pour un nouveau public adepte d’aventures extraordinaires.» Brazil
Algérie, 1960. Une section de « paras » français est envoyée à la
recherche d’un avion disparu dans le désert algérien. L’épave
est rapidement localisée mais il n’y a aucun survivant, juste une
mallette estampillée « secret défense ». Prise d’assaut par des soldats ennemis, la troupe trouve refuge dans une étrange citadelle
abandonnée. Malgré les mises en garde de la Gardienne des
lieux, ils réveillent les Djinns, les esprits maléfiques du désert…
Le saviez-vous ?
Entre thriller fantastique et action, Djinns est un film français novateur alliant des effets spéciaux saisissants à une atmosphère aussi
troublante qu’angoissante. Premier long-métrage des réalisateurs
Hugues et Sandra Martin, ces derniers ne se sont pas seulement
contentés d’être derrière la caméra, puisqu’ils ont également écrit le
scénario de Djinns, s’inspirant notamment de nouvelles des immenses Edgar Allan Poe et Victor Hugo, mais aussi du conte Les mille
et une nuits, du Coran… Aux commandes de leur film, les deux
cinéastes dirigent une pléiade d’acteurs de grand talent, avec pour
ne citer qu’eux Thierry Frémont (La rafle, Dans ton sommeil, Les
Brigades du Tigre), Cyril Raffaeli (Banlieue 13, L’Incroyable Hulk,
Die hard 4), Saïd Taghmaoui (La haine, Les rois du désert, G.I Joe
- Le réveil du Cobra, LOST) et Grégoire Leprince-Ringuet (La Princesse de Montpensier, L’Autre Monde, L’armée du crime, La belle
personne, Les chansons d’amour). À découvrir absolument !
8 I DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010
Durée : 1h43
Réalisé par Hugues et
Sandra Martin
Avec Thierry Frémont
Grégoire Leprince-Ringuet
Saïd Taghmaoui
Sortie cinéma
M6
Inception
THRILLER • Sortie : 2ème semaine
« Une claque comme on en voit tous les 10 ans au cinéma. »
Le Journal Du Dimanche
« Un prodige de cinéma. » Studio CinéLive
Dom Cobb est un voleur confirmé, le meilleur dans l’art périlleux
de l’extraction les secrets d’une personne pendant qu’elle rêve.
Le milieu de l’espionnage industriel convoite Cobb pour ses talents. Une ultime mission attend Cobb et son équipe, ils vont devoir en implanter une dans l’esprit d’une personne…
Durée : 2h28
Réalisé par
Christopher Nolan
Avec Leonardo DiCaprio
Marion Cotillard
Joseph Gordon-Levitt
Sortie cinéma
4 855 000 ES
Le saviez-vous ?
Fasciné à l’époque par les rêves, le cinéaste Christopher Nolan
(Memento, Batman begins, The Dark Knight) a imaginé l’univers
du film Inception il y a une dizaine d’années. Thriller fantastique
pour lequel le cinéaste porte la double casquette de réalisateur
et de scénariste, Inception (qui veut dire « origine ») est l’occasion
pour lui de retrouver les acteurs Michael Caine et Cillian Murphy,
qu’il avait déjà dirigés sur les tournages de Batman begins et The
Dark Knight. Fort d’un casting international trié sur le volet à la tête
duquel on retrouve l’immense Leonardo DiCaprio (Titanic, Les infiltrés, Mensonges d’état, Shutter Island), entouré des non moins
talentueux Marion Cotillard (La Môme, Public enemies, Nine, Les
petits mouchoirs), Ellen Page (X-Men III, Juno), Cillian Murphy
(Le vent se lève), Michael Caine (Les fils de l’homme) et Joseph
Gordon-Levitt (Brick, G.I. Joe - Le réveil du Cobra), ce film à la
croisée de Matrix et de Philip K. Dick nous embarque dans une
histoire palpitante et labyrinthique mélangeant science-fiction,
thriller et action. Un véritable chef-d’œuvre du genre servi par des
images aussi saisissantes que spectaculaires, à voir absolument !
Site officiel : inceptionmovie.warnerbros.com/
Inception, Conception graphique et matériel supplémentaire © 2010 WarnerBros Entertainment, Inc. Edité et
distribué par Warner Home Vidéo, une division de Warner Bros. Entertainment France S.A.S. Tous droits réservés.
DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010 I 9
L’âge de raison
COMÉDIE • Sortie : 2ème semaine
« Sophie Marceau, sublime. » Version Femina
« Un film bouleversant. » Le Figaro Magazine
« Chère moi-même, aujourd’hui j’ai 7 ans et je
t’écris cette lettre pour t’aider à te souvenir des
promesses que je fais à l’âge de raison et aussi
te rappeler ce que je veux devenir… » Ainsi
commence la lettre que Margaret, femme d’affaires accomplie, reçoit le jour de ses 40 ans.
Durée : 1h37
Réalisé par
Yann Samuell
Avec Sophie Marceau
Marton Csokas
Michel Duchaussoy
Sortie cinéma
445 000 ES
FTD
Site officiel : www.marsdistribution.com/film/l_ge_de_raison
12 I DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010
L’apprenti sorcier
Sexy dance 3
FANTASTIQUE • Sortie : 3
MUSICAL • Sortie : 3ème semaine
ème
semaine
L’ÉQUIPE DE BENJAMIN GATES À NOUVEAU
RÉUNIE DANS UN FILM PORTÉ PAR UN CASTING ENSORCELANT !
« Sexy dance 3 est sans doute, depuis Avatar,
l’un des premiers films à faire un usage réellement convaincant de la 3D… » Chronic’Art.com
« (…) des numéros de danse toujours plus
spectaculaires… » Le Parisien
Balthazar Blake est un grand sorcier vivant de
nos jours, à Manhattan. Il tente de défendre la
ville contre son ennemi juré, Maxim Horvath.
Balthazar ne pouvant y arriver seul, il engage
alors - un peu malgré lui - Dave Stutler, un garçon apparemment ordinaire qui a pourtant un
vrai potentiel, pour devenir son apprenti.
Fraîchement diplômé de la prestigieuse Université de New York, Moose fait équipe avec
une bande de loyaux street-dancers et, parmi
eux, Luke et Natalie. Ensemble ils vont se mesurer aux meilleurs break-dancers du monde au
cours d’un affrontement dont l’issue changera
leur destin à tout jamais.
Durée : 1h45
Réalisé par
Jon Turtletaub
Avec Nicolas Cage
Jay Baruchel
Sortie cinéma
1 600 000 ES
Jerry Bruckheimer Films
Disney
Site officiel : plus d’infos sur www.disney.fr
Durée : 1h47
Réalisé par Jon Chu
Avec Rick Malambri
Sharni Vinson
Adam G. Sevani
Sortie cinéma
900 000 ES
Universal
Site officiel : www.universalpictures-films.fr/minisite/sexydance3d-lefilm/
DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010 I 13
Expendables - Unité spéciale
ACTION • Interdit aux moins de 12 ans • Sortie : 3ème semaine
« Jouissif. » Rolling Stone
« Un chef-d’œuvre. » premiere.fr
« Le héros de Rambo et de Rocky réalise un coup de maître. »
France Soir
« Entre Mission : Impossible et Les 12 salopards ! » La Voix du Nord
Ils n’ont jamais connu d’autre mode de vie que la guerre. Ils n’ont
de loyauté qu’envers les membres de leur propre équipe. Ce sont
les Expendables, une unité spéciale réunissant : Barney Ross, le
chef et cerveau de l’équipe ; Lee Christmas, un ancien SAS expert
en armes blanches ; Yin Yang, expert en corps à corps ; Hale Caesar, spécialiste en armes lourdes ; Toll Road, expert en destruction, et Gunnar Jensen, tireur d’élite.
Le saviez-vous ?
C’est en s’inspirant de grands classiques tels Les 12 Salopards de
Robert Aldrich ou encore Les chiens de guerre de Jon Irvin, que
Sylvester Stallone a écrit l’histoire de son dernier film Expendables : Unité Spéciale, offrant ainsi un scénario digne des plus
grandes références du cinéma d’action. Renforçant son film d’un
casting à faire pâlir n’importe quel autre film du genre, l’acteur,
scénariste et réalisateur n’a pas hésité à s’entourer des plus grands
noms du cinéma d’action, à savoir Jet Li, Jason Statham, Dolph
Lundgren, Mickey Rourke, Bruce Willis, mais aussi Terry Crews,
Randy Couture et Steve Austin, sans oublier Stallone lui-même.
Avec Expendables : Unité Spéciale, le réalisateur de Rocky Balboa
et John Rambo nous livre un véritable chef-d’œuvre du genre,
servi par un scénario à l’image de son casting : aussi musclé qu’efficace ! Un film jouissif 100% action, à voir absolument !
Site officiel : www.expendables-lesiteofficiel.fr/
14 I DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010
Durée : 1h45
Réalisé par
Sylvester Stallone
Avec Sylvester Stallone,
Jason Statham,
Mickey Rourke, Jet Li…
Sortie cinéma
1 635 000 ES
Metropolitan Film & Vidéo
The Karate Kid
ACTION • Sortie : 3ème semaine
« (…) Jackie Chan, plus grave qu’à l’accoutumée, fait montre d’un
charisme exceptionnel face à un gamin prometteur. » 20 Minutes
Lorsque la carrière de sa mère l’entraîne en Chine, Dre Parker
doit faire face à des changements radicaux. Au bout de quelques
jours, il se retrouve mêlé à une altercation au sein de son école,
impliquant Cheng, l’un des garçons les plus doués en Kung Fu et
qui lui fait définitivement perdre le respect de ses camarades de
classe. Témoin de cet affrontement, Mr Han, professeur de Karaté
à la retraite, embauché par les Parker comme chauffeur et assistant, décide d’aider Dre à regagner le respect de son entourage.
Durée : 2h19
Réalisé par
Harald Zwart
Avec
Jackie Chan
Jaden Smith
Sortie cinéma
1 250 000 ES
Sony
Le saviez-vous ?
En 1984, Karaté Kid sortait sur grand écran et remportait un succès planétaire. Près de 26 ans plus tard, le réalisateur Harald Zwart
(Divine mais dangereuse, La Panthère Rose 2) remet le film culte
au goût du jour, offrant un remake dont le héros est interprété par
le très prometteur Jaden Smith (À la recherche du bonheur), fils
des acteurs Will Smith et Jada Pinkett Smith. Succédant à Ralph
Maccio dans le rôle du jeune élève, la star montante Jaden Smith
prend la relève aux côtés du grand Jackie Chan, qui succède à
Pat Morita dans celui du professeur. Produit par Jerry Weintraub
mais aussi par Will Smith et Jada Pinkett Smith, Karaté Kid version 2010 est une véritable réussite qui n’a rien à envier à son prédécesseur et ce, quand bien même l’art martial diffère puisque
dans la version originale l’art enseigné était le karaté tandis qu’ici,
il s’agit du kung fu. Le tandem Jaden Smith/Jackie Chan fonctionne à merveille confirmant une fois de plus le talent du jeune
acteur, véritable révélation du film. Action et émotions assurées !
Site officiel : www.sonypictures.com/homevideo/thekaratekid/
DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010 I 15
Entretien avec
Pascal Rabaté,
réalisateur de
Les petits ruisseaux
Pourquoi avoir choisi d‘adapter votre
propre bande dessinée pour votre premier film ?
Avec l’album, j’avais plus qu’un squelette
d’histoire, et m’étant inspiré de lieux existants, j’avais envie de jouer avec une certaine réalité, de boucler la boucle : la vie
avait inspiré le livre, le film me faisait retourner à la vie. L’adaptation me permettait de développer certaines scènes, de les
travailler autrement, notamment toutes les
scènes d’approche entre Lucie et Émile, ou
les scènes de bal… Ça me permettait aussi
d’inscrire les silences dans le récit, de jouer
avec le temps, avec les sons. Et puis, quitte
à être trahi, autant l’être par soi-même !
16 I DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010
Considéré comme l’un des plus grands auteurs
contemporains de bande dessinée, Pascal Rabaté (Prix du Meilleur album du Festival d’Angoulême 2000 pour Ibicus T.2) fait ses premiers
pas derrière la caméra en 2007 (Cavaliers faciles). Succédant à Joann Sfar (Gainsbourg (vie
héroïque)) et Riad Sattouf (Les beaux gosses),
le dessinateur et scénariste passe aujourd’hui
de la planche au grand écran avec l’adaptation
de sa BD Les petits ruisseaux (Prix des Critiques
de Bande dessinée 2006), admirablement interprétée par Daniel Prévost (Le petit Nicolas,
La maison du bonheur, Le dîner de cons, Uranus), Philippe Nahon (Adèle Blanc-Sec) et
Bulle Ogier (Faut que ça danse !, Vénus beauté
institut). Un franc succès public et critique pour
ce nouveau venu dans le paysage cinématographique français, qui travaille déjà à la réalisation
d’un deuxième long métrage (Ni à vendre ni à
louer) réunissant Maria de Medeiros, Jacques
Gamblin, François Morel, Dominique Pinon,
François Damiens et Gustave Kervern.
Quelle est pour vous la différence entre ces
deux formes d’écriture (BD et Cinéma) ?
Le livre entretient un rapport intime avec
le lecteur, un rapport plus cérébral, dans
lequel le temps est plus abstrait. Le cinéma
a un rapport plus émotionnel. Quand je
fais de la bande dessinée, j’essaie de faire
rentrer la vie dans mes livres, tandis qu’au
cinéma elle est là, elle s’impose. La bande
dessinée c’est formidable car on ne doit
rien à personne : on fait son livre dans son
coin, seul. Avec le cinéma, on doit tout à
plein de gens, aux producteurs, aux acteurs, au décorateur, au chef opérateur,
aux monteurs son et images, aux ingénieurs du son… Le bonheur est dans le
partage. C’est la même différence qu’entre
préparer un repas pour deux ou organiser
un banquet. J’aime les deux !
La vie amoureuse des séniors est très peu
traitée au cinéma, pourquoi ce sujet ?
Quand j’ai commencé à penser à ce sujet, j’avais 45 ans. Vingt-cinq ans auparavant, je rentrais aux beaux-arts, où je me
disais que dans 25 ans, je serais peut être
mûr pour la maison de retraite, ou que si
je ne l’étais pas encore, des survivants des
premiers punks, eux, le seraient. Je me
suis demandé ce que ça donnerait… J’ai
commencé à me renseigner sur les amours
des séniors. J’ai appris qu’il s’en passait de
belles dans les maisons de retraite, des
amours cachées, des amours magnifiques,
comme un dernier baroud. Ça m’a d’abord
donné de l’espoir, puis j’ai commencé à
broder. Je trouvais intéressant de faire le
portrait d’un personnage qui n’attend plus
rien, qui vit dans la répétition des gestes,
des événements, pour qui aujourd’hui doit
ressembler à hier et demain à aujourd’hui,
puis qui se met à réapprendre l’instant, à
aimer l’imprévu… Un homme qui se met à aimer le
lendemain parce qu’il sera
différent.
Le choix d’un milieu rural était important pour
vous ?
Oui. Je suis issu de la province et de la campagne,
j’ai été élevé dans ce milieu. J’avais envie de parler des villages que je
connais, de la campagne
« pavillon/formica », celle
qui roule en voiture sans
permis, pas celles des
poutres apparentes, que
je connais assez peu.
C’était un besoin d’inscrire mon histoire dans
un cadre que j’aime,
avec la Loire tout près,
une façon aussi de rendre hommage à mes
parents qui vendaient
des articles de pêche
dans cette région.
Le ton du film oscille toujours habilement entre la comédie et l’émotion,
quelles étaient vos souvenirs cinématographiques ?
J’aime beaucoup la comédie italienne,
Scola, Risi, Rosi, Comencini, Fellini… Leur
façon de peindre les travers des gens, de la
société, sans mépris mais avec poésie. Une
façon de sourire en montrant les dents.
J’aime aussi Tati pour la finesse du détail,
sa façon de montrer sans appuyer. Je pourrais également citer Yves Robert, Séria, et
tant d’autres qui m’ont nourri…
Parlez-nous du choix et de la rencontre
avec Daniel Prévost ?
Je suis allé voir son spectacle Federico,
l’Espagne et moi en
étant déjà convaincu par son talent
d’acteur. Pour moi,
c’était déjà emballé, mais le spectacle m’a laissé les
jambes en flanelle !
C’était dépouillé de
tout artifice, tout en
pudeur. L’émotion
était derrière chaque mot, chaque
geste… du cristal.
Travailler avec Daniel a été simple, on
avait le même langage, la même vision
du personnage. Il
a énormément apporté au personnage.
C’est le personnage.
pression, et comment vous inscrivezvous dans ce mouvement ?
Je ne sais pas si c’est un mouvement. On
a tous démarré en même temps, avec la
même curiosité. On vient d’horizons divers
mais je crois que l’on a tous des envies d’essayer ailleurs, de s’essayer ailleurs. Notre
culture vient de la BD mais aussi des arts
plastiques, du cinéma ou de la littérature. Et
sans m’avancer, je crois que tous les quatre
n’avons jamais considéré la bande dessinée
comme un pisaller. On en a fait on en refera.
Pour ma part, j’avais déjà réalisé des courts
et un moyen métrage. Je ressens le besoin
d’alterner les médias comme les plaisirs.
Et avec Bulle Ogier ?
Bulle Ogier irradie. Elle
est fragile et douce,
gracieuse, tout comme Hélène Vincent. Ce
sont des actrices magnifiques, chez qui la beauté voisine avec
la fragilité, avec lesquelles on est constamment sur le fil. Ce sont des funambules.
Après Marjane Satrapi, Riad Satouf,
Joan Sfarr, peut-on parler de nouvelles
synergies entre ces deux moyens d’ex-
Source
DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010 I 17
Remake du film français Anthony Zimmer
réalisé par Jérôme Salle avec Sophie Marceau et Yvan Attal, The tourist relate l’histoire d’un touriste américain qui voit sa vie
menacée lorsqu’une femme agent d’Interpol
l’utilise pour tromper un criminel avec qui
elle a vécu une relation. Aux commandes de
l’adaptation de ce thriller version américaine,
le réalisateur Florian Henckel Von Donnersmarck (Oscar du meilleur film étranger
pour La vie des autres en 2007), signe avec
The Tourist son deuxième long-métrage, dirigeant pour l’occasion un casting cinq étoiles.
En tête d’affiche, le tandem Johnny Depp/
Angelina Jolie assurent une relève hors normes dans les rôles principaux, entourés d’acteurs tout aussi talentueux : Paul Bettany, Timothy Dalton et les acteurs français Bruno Wolkowitch et Clément Sibony. Verdict en salles le 15 décembre.
En plongeant à travers un intriguant tableau, Edmund, Lucie et leur odieux
cousin Eustache embarquent sur le passeur d’Aurore, retrouvant à bord
leurs amis, le roi Caspian et la souris Ripitchip. Entraînés vers des îles mystérieuses, ils devront mener à bien leur mission pour sauver le destin de
Narnia, affrontant des créatures magiques et de sinistres ennemis… Plus
de deux ans après la sortie du deuxième opus et moult incertitudes, Le
Monde de Narnia : chapitre 3 - L’Odyssée du passeur d’Aurore débarque enfin
sur nos écrans. Aux commandes, le réalisateur Michael Apted (Le monde ne
suffit pas) succède à Andrew Adamson
(réalisateur des deux premiers volets de
la saga), pour nous embarquer à bord
de cette nouvelle aventure qui promet
d’être aussi palpitante et spectaculaire
que les précédentes. En tête d’affiche,
l’acteur Ben Barnes endosse pour la
seconde fois la panoplie du légendaire
Prince Caspian aux côtés des talentueux
Skandar Keynes et Georgie Henley, rejoints au casting par l’acteur Will Poulter
dans le rôle de l’insupportable cousin
Eustache. Sortie prévue le 8 décembre.
• Alors que la saga Harry Potter touche à
sa fin, l’acteur Daniel Radcliffe vole vers
de nouveaux horizons troquant son costume de sorcier pour celui d’un notaire.
Sous la direction du réalisateur James
Watkins, l’acteur est en plein tournage
du thriller fantastique The woman in
black. À suivre…
• Plus de 35 ans après la sortie de Gatsby
le magnifique, le réalisateur Baz Luhr-
18 I DVDMENTIEL • DÉCEMBRE 2010
mann revisite le film culte pour en faire un
remake. En tête d’affiche, Leonardo DiCaprio succèdera à Robert Redford aux côtés de Tobey Maguire et Carey Mulligan.
• Deux suites prévues pour Avatar ! C’est
désormais officiel, il y aura bien deux volets de plus pour Avatar et ce, toujours
sous la direction de James Cameron, les
dates de sortie annoncées étant décembre 2014 et décembre 2015.