ZEUS JEZ.5570.158

ZEUS
JEZ.5570.158
JEZ.5570.158
36W
Zeus versione con LED 36W tono bianco caldo 3000K, riflettore
38°, driver incluso
Zeus LED version, 36W, warm white tone 3000K, 38° reflector.
Driver included.
Zeus version LED 36W, ton chaud 3000K, 38° réflecteur. Driver
inclus.
Zeus LED version, 36W, warmweiß Ton 3000K, 38°-Reflektor.
Driver inkludiert.
Zeus versión LED, 36W, tono blanco calido 3000K, 38° reflector.
Driver incluido.
"Zeus è un apparecchio per esterni da incasso a pavimento per uso sia pedonale che carrabile.
La sua caratteristica principale è l’emissione luminosa intensa, che lo rende particolarmente adatto per
valorizzare facciate, colonne, giardini e aree cortilive di grandi dimensioni.
Realizzato con cornice d’acciaio INOX da 260mm di diametro.
Zeus può ospitare fonti luminose LED e 4000lm, nei toni di bianco caldo (3000K) o naturale (4000K) con riflettore
a 38°.
Sono disponibili modelli con calottina di copertura a una o tre finestre, per luce radente monodirezionale."
"Zeus is an outdoor recessed lighting fitting for pedestrian and drive over use.
Its main characteristic is the strong light emission that makes it particularly adapt to put the accent on facades,
colonnades, courtyards or court areas of big dimensions.
Made with stainless steel frame 260mm diameter.
Zeus can host LED luminous sources with 4000lm, both 3000K (warm white) and 4000K (natural white) tone, with
38° beam reflector.
Models with one window or three windows covering dome are available for unidirectional sharp light."
"Le Zeus est un encastré de sol conçu pour l’éclairage des pistes carrossables et des voies piétonnes.
L’intensité de son faisceau le rend idéal pour l’éclairage des façades, colonnes, jardins et cours.
Réalisé avec corniche en acier INOX de 260mm.
Zeus peut accueillir LED à 4000lm, pour une lumière blanche chaud 3000K ou blanche naturelle 4000K avec le
reflecteur à 38°, parmi les diverses accessoires il ya aussi en option."
"Zeus ist ein Gerät für Outdoor-Bodeneinbau sowohl für Fußgänger-und Fahrzeugverkehr Verwendung.
Sein Hauptmerkmal ist die Lichtemission intensiv, die es besonders geeignet für die Verbesserung Fassaden,
Säulen, Gärten und Hofflächen groß macht.
Aus rostfreiem Stahlrahmen mit 260mm Durchmesser.
Zeus kann 4000lm LED-Lichtquellen aufnehmen und in den Farben Warmweiß (3000K) oder natürliche (4000K)
mit 38°-Reflektor.
Modelle sind mit einer Abdeckung Dome oder drei Fenster, one-way für die Lichtweide."
"Zeus es un aparato para empotrar en suelos exteriores, tanto para uso peatonal como circulable por vehículos.
Su característica principal es la emisión de luz intensa, lo que hace que sea especialmente adecuado para el
acento de fachadas, columnas, jardines y zonas de patio grandes.
Marco de acero inoxidable de 260 mm de diámetro.
Zeus puede albergar fuentes de luz LED de 4000lm en tonos de blanco cálido (3000K) o natural (4000K) con
reflector de 38°.
Existen modelos con una cúpula de una o tres ventanas para emisión radiante monodireccional.
"
Accessori / Accessories / Accessoires / Zubehör / Accesorios
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]
Colori / colours / couleurs / farben / colores:
00
./ / / /
JEZ.AG
00
./ / / /
JEZ.C1.09
09 Cromo / Chrome / Chrome /
Chrom / Cromo
Griglia anti abbagliamento per Zeus in acciaio inox sp.
6/10 mm
Calottina di copertura una finestra
Zeus anti glare grid.
Zeus covering dome with one window. Chrome.
Grille contre l'éblouissement.
Zeus couverture a une fenétre. Chrome.
Blendfrei Raster.
Zeus kalotte mit einem Fenster. Chrom.
Rejilla anti-deslumbramiento.
Zeus casquete de cobertura con una ventana. Cromo.
JEZ.C3.09
JEZ.FG
09 Cromo / Chrome / Chrome /
Chrom / Cromo
Calottina di copertura tre finestre
Zeus covering dome with three windows. Chrome.
Zeus couverture a trois fenétres. Chrome.
Zeus kalotte mit einem Fenster. Chrom.
00
./ / / /
Vetro Sabbiato Zeus non serigrafato
Zeus sanded glass.
Verre sablé en substitution du verre standard.
Gesandetes Glas.
Cristal mate.
Zeus casquete de cobertura con una ventana. Cromo.
JEZ.FR2
00
./ / / /
Zeus cornice quadrata in acciaio inox
Zeus - Stainless steel square frame, as a replacement for
the standard glass.
Zeus - Cadre carré en acier inox, qui est une substitution
du cadre rond standard.
Zeus - Quadratische Edelstahlrahmen als Ersatzteile des
standard Rings.
Zeus - Marco cuadrado en acero inox en sustitución del
anillo standard.
JEZ.55700.002. 00
00
./ / / /
Riflettore JEZ.5570 a fascio 20°
Reflector for JEZ.5570 and for JEP.5560 - 20° beam.
Zeus version LED 32W 4420lm, ton naturel 4000K, 45°
réflecteur. Driver inclus.
Zeus LED-Version, 32W 4420lm, naturweiß Ton 4000K,
45°-Reflektor. Driver inkludiert.
Zeus versión LED, 32W 4420lm, tono blanco natural
4000K, 45° reflector. Driver incluido.
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]
JEZ.55700.001. 00
00
./ / / /
Riflettore JEZ.5570 a fascio 13°
Reflector for JEZ.5570 and for JEP.5560 - 13° beam.
Reflecteur 13° pour JEZ.5570 et JEP.5560.
13°-Reflektor für JEZ.5570 - JEP.5560.
Reflector de haz 13° - JEZ.5570 - JEP.5560.