Programme de la conférence

 Conférence Lisbonne, Portugal 14-­‐16 Mai 2015 0-­‐3 Opéra, musique et danse pour les tout-­‐petits Co-­‐organisé avec Miso Music Portugal En collaboration avec le Teatro Nacional de São Carlos, le Centro Cultural de Belém et la Companhia de Música Teatral Programme Jeudi 14 mai 2015 Lieu : Teatro Nacional de São Carlos (TNSC) 13.00-­‐ 13.30 Accueil (1) 13.30-­‐ 13.45 Ouverture officielle de la conférence par le Teatro Nacional de São Carlos : Sandra Simões, Membre du Conseil d’administration du TNSC 13.45-­‐ 14.00 Introduction de la thématique par Isabel Joly et Katherine Heid (RESEO) 14.00-­‐ 16.00 Atelier pratique et découverte (Deux sessions parallèles) Groupe 1 Groupe 2 « Tatabitato, ateliers musicaux pour Visite guidée du TNSC bébés » Atelier pratique avec Ana Bento et Bruno Pinto, Casa da Música (PT) 16.00-­‐ 16.30 Pause café à la Cantinho do Avillez 16.30-­‐ 17.00 Discours d’ouverture La Voix et la Relation João Gomes-­‐Pedro, Professeur de médecine pédiatrique (PT) 17.00-­‐ 17.45 Groupes de discussion: de la théorie à la pratique João Gomes-­‐Pedro, Professeur de médecine pédiatrique (PT) Jorge Prendras, Responsable de projets éducatifs, Casa da Música (PT) Helena Rodrigues, Directrice artistique, Companhia de Música Teatral (PT) Modération: Lucy Lowe, Directrice du département Education, Glyndebourne (UK) 18.00-­‐ 19.00 RESEO-­‐ Introduction et histoire (session organisée spécialement –mais pas uniquement-­‐ pour les nouveaux membres) Vendredi 15 mai 2015 Lieu : Centre Culturel de Belém (CCB), salle Almada Negreiros 10.00-­‐ 10.30 Accueil (2) 10.30-­‐ 10.50 Introduction par le Centro Cultural de Belém : Madalena Wallenstein, Responsable des projets artistiques au CCB 10.50-­‐ 11.00 Contes de fée sonores – Théâtre Électroacoustique Quando eu Nasci Musique: Simão Costa ; histoire: Isabel Martins ; conteur: Ágata Mandillo; création/diffusion: Paula Azguime; mise en œuvre technique: Miso Studio 11.00-­‐ 13.00 13.00-­‐ 14.30 14.30-­‐ 14.40 Spectacles pour les tout-­‐petits : présentation d’exemples européens par les membres de RESEO (1) •
Grat’ moi la Puce que j’ai dans l’do, Violaine Fournier, Compagnie Minute Papillon (FR) •
Opera Baby, Michela Mannari, Teatro Sociale di Como -­‐ AsLiCo (IT) •
Purcell’s Fairy Queen, Clare Lovett, Spitalfields Music (UK) •
Morfar Persson får ett paket, Maria Ringblom Hjertner, GöteborgsOperan (SE) •
KidO, Katy Lavinia Cooper, Scottish Opera (UK) •
Baby Stomp or Kitchen Concert, Georgiy Isaakyan, The Moscow State Opera and Ballet Theatre for Young Audience (RUS) •
Merry-­‐Go-­‐Roun (Karussell), Fillip Bral, Pantalone (BE) Modération : Isabel Joly, RESEO Déjeuner libre Contes de fées sonores – Théâtre Électroacoustique O pássaro da cabeça Musique: Joana Sá; poèmes: Manuel António Pina; conteur : Ágata Mandillo; création/diffusion: Paula Azguime; mise en œuvre technique: Miso Studio 14.40-­‐ 16.40 16.40-­‐ 17.10 17.00-­‐ 19.00 Restaurant Estufa Real 20.00 Atelier Pratique et découverte (Deux sessions parallèles) Groupe 1 « Né pour chanter » Présentation scénique avec Helena Rodrigues et Paulo Rodrigues, Companhia de Música Teatral – CMT (PT) Groupe 2 Visite guidée du CCB Pause café Assemblée générale de RESEO Modération : Tuula Jukola-­‐Nuorteva, Finnish National Opera (FI) Présidente du Conseil d’Administration de RESEO Apéritif offert par RESEO et dîner Samedi 16 mai 2015 Lieu : O’culto da Ajuda (Miso Music), Belém 9.00 Rencontre avec Miso Music Portugal 9.00-­‐ 9.15 Introduction par Paula Azguime, Directrice executive, Miso Music Portugal 9.15-­‐ 10.00 May Baby : les tout-­‐petits dans un centre d’art contemporain Présentation et discussion Frédérique Versaen, Médiation & Publics, WIELS (BE) 10:00 – 11.00 Activités pour les tout-­‐petits : Présentation d’exemples européens par les membres de RESEO (2) •
Opera & Dance workshops for babies, Tuula Jukola-­‐Nuorteva, Finnish National Opera (FI) •
Blooming Voices, Emma Flatley & Paula Scott, Welsh National Opera (UK) •
Little Voices, Jacqui Cameron, Opera North (UK) Modération: Katherine Heid, RESEO 11.00-­‐ 11.30 Pause café 11.30-­‐ 12.15 Spectacle: De la tradition au contemporain Chœurs d’enfants de l’Université de Lisbonne; Directrice artistique : E rica Mandillo, piano : João Lima 12.30-­‐ 13.00 Discussion post-­‐spectacle Présentation par Erica Mandillo, Miguel Azguime et les participants au spectacle sur le processus de création avec des enfants 13.00-­‐ 13.30 21:00 – 22:30 Conclusion et clôture de la conférence Spectacle « L’itinéraire du sel » par Miso Ensemble Un opéra alliant nouvelles technologies, poésie, théâtre, musique et images Compositeur et artiste interprète: Miguel Azguime Optionnel: Dimanche 17 mai 2015 Centre Culturel Olga Cadaval, Sintra 11.30 "Um fado bebé e a guitarra do Ricardo" |concert pour bébés avec guitare portugaise et fado, avec Ricardo Parreira et Vânia Conde par Musicalmente http://www.concertosparabebes.com/ 12.30 Rencontre avec les artistes