RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS Concours

 RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS
Concours « Gagnez de l’essence gratuite pour un an » 2009 –Promotion de
l’Assistance routière Canadian Tire
ADMISSIBILITÉ Le concours « Gagnez de l’essence gratuite pour un an » – Assistance routière Canadian TireMD (le « concours ») est organisé par les Services Financiers Canadian Tire Limitée (le « commanditaire ») et s’adresse à tous les résidents du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province de résidence au moment de leur participation au concours. Les employés et les mandataires de La Société Canadian Tire Limitée, des Services Financiers Canadian Tire Limitée, des marchands associés Canadian Tire, des agents de la Division pétrolière de Canadian Tire (ci‐après, collectivement, les « parties Canadian Tire ») et de leur société mère, des membres de leur groupe, de leurs filiales, de leurs agents respectifs et toute personne engagée dans la production, la mise en œuvre, la promotion, l’administration ou l’exécution du concours (collectivement, les « administrateurs »), de même que les personnes qui habitent à la même adresse que les personnes ci‐haut mentionnées ne sont pas admissibles au concours. Pour être déclarée gagnante, la personne dont le nom aura été tiré devra d’abord répondre correctement à une question réglementaire d’arithmétique, dans le délai prévu et sans aucune aide de quelque nature que ce soit, respecter le règlement complet du concours et signer les formulaires de déclaration et de décharge attestant qu’elle respecte le règlement du concours et accepte le prix tel qu’il est accordé. Les formulaires de déclaration et de décharge que doit remplir la personne gagnante, conformément au règlement du concours, devront être retournés au commanditaire dans les quatorze (14) jours suivant la date de notification inscrite sur les documents pour que la personne gagnante puisse réclamer son prix, à défaut de quoi cette dernière sera réputée y avoir renoncé et ne sera plus admissible. PÉRIODE DU CONCOURS Le concours se déroule du 1er août 2009, à 0 h 01, au 31 janvier 2010, à 23 h 59 (la « période du concours »). CONDITIONS DE PARTICIPATION Pendant la période du concours, téléphonez au 1 888 7ASSIST pour obtenir des renseignements sur l’Assistance routière Canadian TireMD ou sur Dépannage sur demandeMC de Canadian Tire et prononcez le code promotionnel « Je veux gagner de l’essence gratuite », et vous obtiendrez automatiquement une chance de gagner de l’essence gratuite pour un an. Limite d’une participation par personne au concours. Fournissez vos coordonnées (nom et numéro de téléphone) et vous obtiendrez une participation au concours. GRAND PRIX Un (1) grand prix sera attribué d’une valeur au détail maximum de 2 600 $. Le prix consiste en vingt‐six (26) cartes‐cadeaux Canadian Tire d’une valeur de 100 $ chacune. Ces cartes‐cadeaux pourront être échangées à l’achat d’essence dans un poste d’essence Canadian Tire et pour d’autres articles dans les magasins Canadian Tire. Il n’y a pas de limite au nombre de cartes‐cadeaux pouvant être échangées sur un même achat. Les cartes‐
cadeaux n’ont aucune valeur monétaire et ne peuvent pas être échangées contre de l’argent comptant ni utilisées pour effectuer un paiement au titre d’un compte de carte de crédit de Canadian Tire. Pour échanger une carte‐
cadeau, le client doit la présenter au préposé à la caisse au moment de régler son achat. Le préposé à la caisse saisira la carte‐cadeau en la passant sous le lecteur optique. Le montant de l’achat sera automatiquement diminué de la valeur de la carte‐cadeau, jusqu’à concurrence de 100 $ par carte‐cadeau. Tout montant d’une carte‐cadeau non utilisé au moment d’un achat sera conservé et pourra être utilisé pour payer un prochain achat. Une fois que la valeur de 100 $ aura été utilisée, la carte deviendra nulle et sans valeur. PROBABILITÉS DE GAGNER Les probabilités de gagner le présent concours dépendent du nombre total de participations admissibles reçues. TIRAGE AU SORT Un (1) tirage au sort sera effectué parmi toutes les participations admissibles reçues avant la fin de la période du concours. Un juge indépendant procédera au tirage au sort le 8 février 2010. La personne dont le nom aura été tiré au hasard sera avisée par téléphone vers 10 h, le 15 février 2010. Si la personne dont le nom a été tiré au hasard ne peut pas être jointe dans les sept (7) jours civils suivant le tirage au sort, ne se manifeste pas selon le règlement du concours ou ne se conforme pas au règlement du concours, ou s’il est impossible de lui décerner le prix pour toute autre raison, elle sera déclarée inadmissible et ne recevra pas le prix, et le nom d’une autre personne sera tiré au hasard parmi les participations admissibles qui restent, et ce, jusqu’à ce que le prix soit attribué. Tout tirage subséquent et toute personne dont le nom aura été tiré au hasard seront assujettis aux conditions énoncées dans le présent paragraphe. RESTRICTIONS CONCERNANT LE PRIX Le prix doit être accepté tel qu’il est attribué et ne peut être transféré, échangé, substitué ni converti en argent comptant. Si le prix ne peut être octroyé pour quelque raison que ce soit, le commanditaire se réserve le droit de lui substituer un prix d’une valeur égale ou supérieure. CONDITIONS DE PARTICIPATION En participant au présent concours, la personne gagnante convient : a) d’être liée par le présent règlement officiel du concours et par les décisions du commanditaire et du juge indépendant, lesquelles sont définitives et exécutoires; b) de permettre l’utilisation sans restriction, par le commanditaire, à la discrétion de ce dernier, ou ses mandataires, de ses nom et/ou ressemblance, adresse, ville, image, portrait, voix et idées à des fins publicitaires et promotionnelles, sans autre contrepartie que la valeur du prix offert; c) de signer une autorisation en matière de publicité reconnaissant les droits du commanditaire, à sa discrétion, ou de ses mandataires, de publier ou de diffuser l’image, le portrait, la ressemblance, le nom, l’adresse et les déclarations verbales ou écrites de la personne dont le nom a été tiré au hasard à des fins publicitaires, sans contrepartie autre que la valeur du prix offert; et d) de libérer le commanditaire et les administrateurs, de même que leurs dirigeants, administrateurs, employés, sociétés mères, filiales, sociétés membres du groupe, fournisseurs, commanditaires et mandataires respectifs de toute responsabilité à l’égard d’une perte, d’un préjudice, de dommages, de frais et/ou de dépenses liés, de quelque façon que ce soit, à la participation au présent concours, à la participation à toute activité liée aux prix, à la remise des prix, à l’utilisation de renseignements personnels, telle que mentionnée précédemment, ou à l’acceptation, à l’utilisation ou à l’usage abusif des prix, ou en découlant, y compris, mais sans s’y limiter, la perte, les préjudices, les dommages, les frais et/ou les dépenses liés à des blessures corporelles, à un décès, à des dommages à un bien, à sa perte ou à sa destruction, aux droits de publicité ou à la vie privée, à la diffamation ou à la présentation sous un faux jour, ou provenant de toute demande d’une tierce partie en découlant, et de signer les formulaires de déclaration et de décharge, ou tout autre document afférent requis par le commanditaire, pour que cette libération prenne effet à la demande du commanditaire. CONFIDENTIALITÉ Le commanditaire utilisera les coordonnées des participants fournies avec les participations au concours aux fins d’administration du présent concours uniquement. CONDITIONS ADDITIONNELLES Le concours est assujetti à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux et provinciaux applicables, de même qu’à tous les règlements et arrêtés municipaux applicables. Toutes les participations deviennent la propriété du commanditaire, et aucun échange de correspondance ne sera effectué avec les participants, sauf avec la personne dont le nom aura été tiré au hasard. Le commanditaire se réserve le droit de résilier ou de modifier, en totalité ou en partie, le présent concours en tout temps, pour quelque raison que ce soit et sans préavis. RÉSIDENTS DU QUÉBEC Tout différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Tout différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’aider les parties à en arriver à un règlement.
MD/MC
Les marques de commerce de La Société Canadian Tire Limitée sont utilisées sous licence.
MasterCardMD est une marque de commerce déposée de MasterCard International Incorporated, utilisée
sous licence.