vues d`ecran (screenshots)des interfaces

Un logiciel :
SPECIFICATIONS FONCTIONNELLES
MAJ : 09.11.2015
© Copyright SSCI KALLISTE, 2014-2015
Table des matières
PRECISIONS ....................................................................................................................................................................... 2
LISTE DETAILLEE DES FONCTIONNALITES (par interface) ................................................................................................ 3
0.1 INTERFACE DE CONNEXION ...................................................................................................................................... 3
0.2 ACCUEIL - TABLEAU DE BORD................................................................................................................................... 3
1.1 RECHERCHE : Moteur................................................................................................................................................ 3
1.2 RECHERCHE : Fichiers................................................................................................................................................ 3
2.1 SAISIE : Rubriques ..................................................................................................................................................... 4
2.2 SAISIE : Annonces ..................................................................................................................................................... 4
3.1 CONSULTATION : Rubriques..................................................................................................................................... 5
3.2 CONSULTATION : Graphiques .................................................................................................................................. 5
4.1 GESTION DES UTILISATEURS : Inscription ................................................................................................................ 6
4.2 GESTION DES UTILISATEURS : (Gestion des) comptes ............................................................................................. 6
4.3 GESTION DES UTILISATEURS : Historique (des évènements) .................................................................................. 6
5.1 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Paramètres de l’Entreprise ........................................................................ 6
5.2 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Paramètres des Utilisateurs ...................................................................... 6
5.3 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Paramètres des Droits d’accès .................................................................. 7
5.4 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Paramètres de Notification ....................................................................... 7
5.5 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Paramètres de Sécurité.............................................................................. 7
5.6 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Architecture BDU ....................................................................................... 7
5.7 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Autres paramètres ..................................................................................... 8
ECHEANCIER DES PRINCIPALES NOUVELLES FONCTIONNALITES : .................................................................................. 9
© Copyright SSCI KALLISTE, 2014-2015
1
PRECISIONS
 Parce qu’aucune BDU ne ressemble à une autre, la base installée par défaut dans notre
application présente une arborescence « a minima » reprenant les seuls indicateurs
définis dans le décret du 27.12.2013 afin de satisfaire strictement aux obligations légales
(i.e. 60 à 90 indicateurs selon la taille de l’entreprise).
Ces indicateurs peuvent être ensuite modifiés ou complétés par de nouveaux en fonction
des données existantes dans l’entreprise et des négociations avec les IRP.
(NB : nous pouvons fournir à nos clients un exemple de BDU extrêmement développée avec
plus de 300 indicateurs extraits des rapports périodiques remis aux IRP…).
De plus, nous pouvons personnaliser gratuitement la BDU avant sa livraison au client en
fonction des formats d’indicateurs désirés (il suffit de nous transmettre l’architecture de la
BDU voulue dans un simple fichier Excel), ce qui permet un gain de temps sur la mise en
place opérationnelle de la BDU dans l’entreprise.
 Le mode dédié nous permet par ailleurs de proposer (en sus et si nécessaire) des
développements spécifiques sur mesure à nos clients en fonction des nouvelles
fonctionnalités ou des modifications souhaitées à des tarifs forfaitaires (sur devis) très
compétitifs. Cependant, si les modifications demandées sont minimes (moins d'une
journée de travail), nous vous les offrons !
Pour obtenir un document plus détaillé comprenant les copies d’écran
(screenshots) de l’ensemble des interfaces, ou bien pour tester
gratuitement et sans engagement la solution en ligne pendant un mois,
merci de nous adresser votre demande depuis votre adresse email
professionnelle à l’adresse : [email protected]
© Copyright SSCI KALLISTE, 2014-2015
2
LISTE DETAILLEE DES FONCTIONNALITES (par interface)
0.1 INTERFACE DE CONNEXION
. Possibilité de diffuser une annonce sur la page de connexion (par administrateur ou gestionnaire)
. Possibilité de renvoi d’un nouveau mot de passe en cas d’oubli
. Le système détecte les tentatives d’intrusion (attaques DDOS, tentatives multiples de connexion en échec…), les
historise dans la BDU et les signale aussitôt par email à l’administrateur
. Le système détecte si la date de fin de contrat ou de fin de mandat de l’utilisateur est dépassée, auquel cas un
message spécifique est affiché et un email de notification envoyé à l’administrateur
. S’il s’agit de la première connexion de l’utilisateur : celui-ci devra obligatoirement valider la Charte d’utilisation de
la BDU, de même il devra modifier son mot de passe si celui-ci a été généré par l’administrateur (cas des utilisateurs
sans adresse email par exemple…)
0.2 ACCUEIL - TABLEAU DE BORD
Le tableau de bord se décompose en plusieurs blocs :
. Informations personnelles : contient les informations relatives à l’utilisateur connecté, avec possibilité pour
l’utilisateur de les modifier et de changer son mot de passe
. Informations générales : affiche les dernières mises à jour de la BDU (par rubrique / indicateur / année / nom du
gestionnaire), la liste des derniers fichiers déposés (par rubrique / indicateur / année / nom du gestionnaire),
les dernières annonces globales (accessibles à l’ensemble des groupes d’utilisateurs) et les dernières annonces
spécifiques (accessibles seulement au(x) groupe(s) d’utilisateur(s) auquel appartient l’utilisateur connecté) en
passant la souris sur un lien
. Calendrier social : affiche les dates de consultations/informations des IRP (un clic ouvre une annonce en pop-up)
pour chaque mois de l’année en cours (liens vers les calendriers de l’année précédente et de l’année suivante)
. Contact administrateur : moyens de contact de l’administrateur
1.1 RECHERCHE : Moteur
. Moteur de recherche global de la BDU indexant le contenu des indicateurs et des documents déposés (PDF, DOC(X),
XLS(X), PPT(X), RTF, TXT, ODT…). Les résultats apparaissent en fonction des droits d’accès de l’utilisateur.
. Filtres existant : par année et par types de fichiers.
. Visionneuse (pour tous types de fichiers) + accès direct à l’emplacement du fichier recherché
1.2 RECHERCHE : Fichiers
. Accès au référentiel global des fichiers de la BDU (classés par (sous)rubriques et années).
Filtrage possible de l’affichage en fonction des mots-clés associés à chaque fichier.
Les fichiers sont visibles et accessibles en fonction des entités et des groupes d’utilisateurs.
. Accès direct aux (sous-)rubriques de la BDU (liens internes) depuis ce tableau.
© Copyright SSCI KALLISTE, 2014-2015
3
2.1 SAISIE : Rubriques
Les rubriques sélectionnables sont les rubriques obligatoires définies par le décret du 27.12.2013 (distinction selon
les entreprises de + ou de – 300 personnes) :
Situation financière de l'entreprise (SIG) ; Investissement social ; Investissement matériel et immatériel ; Fonds propres,
endettement et impôts ; Rémunération ; Activités sociales et culturelles ; Rémunération des financeurs ; Flux financiers à
destination de l'entreprise ; Sous-traitance ; Transferts commerciaux et financiers (intra-groupes).
Il est possible d’ajouter, modifier et supprimer de nouvelles rubriques ou les rubriques existantes.
Deux possibilités d’import des données numériques et textuelles dans les rubriques de la BDU:
1. Interface de saisie manuelle (par rubrique et par année)
2. Par fichier XLS pré-formaté (permet d’importer en masse l’ensemble des indicateurs relatifs à une rubrique et
pour chaque année depuis un fichier XLS)
L’alimentation depuis une ou plusieurs sources de données externes (ex. base de données, progiciel, fichier
quelconque…) est possible mais nécessite un développement spécifique (nous consulter pour un devis sur mesure).
. Saisie de données numériques (chiffres, pourcentages…) et textuelles (tendances, commentaires…) par rubriques et
par années dans les zones dédiées aux indicateurs (découpées en sous-indicateurs qui sont créés par défaut dans la
BDU et modifiables dans le menu d’Administration => Architecture de la BDU).
Il est possible de dédoubler la saisie de données prévisionnelles avec celle de données réalisées pour chaque année.
. Dépôt de fichiers (pdf, office, odf, images…) avec les métadonnées (informations relatives aux fichiers) suivantes :
Nom du fichier / Nom de l’auteur du document / Date de création / Date (éventuelle) de modification /
Date de notification pour la prochaine màj (1) / Droits d’accès en fonction des groupes d’utilisateurs (2) / Résumé /
Mots clés (3) / Niveau de confidentialité : haut, moyen ou faible (4) / Date limite de confidentialité (5) /
Motif de confidentialité / Commentaires / Mot de passe gestionnaire (6) / Mot de passe utilisateur (7)
. Fonctionnalités associées à la gestion des fichiers :
(1) : permet de recevoir un mail de notification à la date souhaitée pour mettre à jour ce fichier
(2) : permet l’affichage et l’accès à ce fichier uniquement aux utilisateurs des groupes et entités sélectionnés
(3) : permet de trier plus facilement les fichiers recherchés depuis la page du référentiel global des fichiers (cf. 1.2)
(4) : permet d’appliquer des protections (filigrane, visionneuse…) en fonction du niveau de confidentialité choisi
(5) : permet de recevoir un mail de notification le jour de cette date limite de confidentialité
(6) : permet de saisir un mot de passe réservé aux gestionnaires pour interdire la copie/impression/modif d’un PDF
(7) : permet de saisir un mot de passe accessible aux utilisateurs qui sera exigé à l’ouverture d’un PDF
2.2 SAISIE : Annonces
. Diffusion possibles d’annonces sur la page de connexion de l’application, sur la page d’accueil de l’application
(tableau de bord) et dans le calendrier social à tous les utilisateurs ou seulement à certains groupes d’utilisateurs
dans le(s) entité(s) sélectionnée(s) de l’entreprise.
. Les annonces sont écrites avec un formulaire de texte enrichi (ajout possible de fichier joint, image, lien… etc)
Les évènements du calendrier social sont saisis de plus avec une heure de début et de fin.
. Il est possible de modifier, supprimer, activer ou désactiver une annonce (ce qui permet sa réutilisation ultérieure).
Le système de notifications permet ensuite d’envoyer tout type de message, avec ou sans pièces jointes, aux
groupes d’utilisateurs et entités sélectionnées
© Copyright SSCI KALLISTE, 2014-2015
4
3.1 CONSULTATION : Rubriques
. Affichage de la description de chaque (sous)rubrique, indicateur et sous-indicateur.
. Choix des colonnes de données à afficher pour chaque indicateur : données réalisées et/ou données prévisionnelles
(configurable en fonction des groupes d’utilisateurs)
. Affichage des données des indicateurs (valeurs numériques + commentaires) en fonction des rubriques et années
sélectionnées par l’utilisateur (années sélectionnables : les six années réglementaires auxquelles peuvent s’ajouter
optionnellement les années antérieures historisées dans l’application ainsi que des années supplémentaires passées
ou à venir selon la configuration de l’application par le gestionnaire).
. Affichage des fichiers déposés dans cette rubrique classés par années (système d’onglets) : selon le paramétrage
choisi pour chaque groupe d’utilisateurs, l’accès aux documents peut se faire soit par téléchargement soit au moyen
d’une visionneuse (qui a notamment pour intérêt d’interdire le copier-coller et le téléchargement).
Dans les deux cas, il est possible d’afficher un filigrane de traçage indiquant Confidentiel + le niveau de
confidentialité + Téléchargé par nom-prénom à telle date…)
. Boutons de calculs sur les données prévisionnelles et/ou réalisées des indicateurs selon les années sélectionnées :
> Minimum : affiche la valeur la plus basse de chaque (sous-)indicateur parmi les années sélectionnées
> Maximum : affiche la valeur la plus haute de chaque (sous-)indicateur parmi les années sélectionnées
> Moyenne : affiche la moyenne des valeurs de chaque (sous-)indicateur sur l’ensemble des années sélectionnées
> Médiane : affiche la médiane des valeurs de chaque (sous-)indicateur sur l’ensemble des années sélectionnées
> Quartile : affiche les quartiles de chaque (sous-)indicateur sur l’ensemble des années sélectionnées
> Décile : affiche les déciles de chaque (sous-)indicateur sur l’ensemble des années sélectionnées
> Ecarts-type : affiche l’écart-type de chaque (sous-)indicateur sur l’ensemble des années sélectionnées
> Somme : affiche la somme des valeurs de chaque (sous-)indicateur sur l’ensemble des années sélectionnées
> Evolution : affiche la progression de chaque (sous-)indicateur entre l’année la plus basse et la plus haute parmi les
années sélectionnées
> Pourcentage : affiche le % de la valeur de chaque sous-indicateur par rapport à la valeur totale de l’indicateur.
> Comparaison (optionnel) : affiche le % d’écart entre données réalisées vs données prévisionnelles des (sous)indicateurs pour chaque année
. Boutons d’export des données : Imprimer (avec possibilité de faire apparaitre un filigrane mentionnant
« CONFIDENTIEL (+ niveau de confidentialité), Prénom Nom, Date-Heure») et Export XLS (selon les permissions)
. Affichage de la date de dernière MAJ de la rubrique et de chaque indicateur avec le nom du gestionnaire concerné.
3.2 CONSULTATION : Graphiques
. Génération de graphiques dynamiques (différents types possibles : Colonnes, Lignes, Régions, Barres, Camemberts)
pour un ou plusieurs sous-indicateurs et pour une sélection d’années. Le type « Régression linéaire » permet
d’afficher des prévisions en fonction de la tendance calculée à partir des années précédentes.
. Le survol de la souris sur une zone du graphique fait apparaitre une infobulle avec la valeur et l’année.
Il est possible d’ajouter sur les graphiques des zones d’annotation sur mesure.
. Boutons : Imprimer / Exporter en PNG / Exporter en JPG / Exporter en PDF / Exporter en SVG
(affichables ou non en fonction des permissions des groupe d’utilisateurs)
Possibilité d’insérer un filigrane indiquant : CONFIDENTIEL (+ niveau de confidentialité), Prénom Nom, Date-Heure
© Copyright SSCI KALLISTE, 2014-2015
5
4.1 GESTION DES UTILISATEURS : Inscription
Il existe deux possibilités d’inscrire les utilisateurs dans la BDU:
1. Interface de saisie manuelle (par utilisateur)
2. Par fichier XLS pré-formaté (import en masse de l’ensemble des utilisateurs)
L’alimentation depuis une ou plusieurs sources de données externes (ex. base de données, progiciel, fichier
quelconque…) est possible mais nécessite un développement spécifique (nous consulter pour un devis sur mesure).
. Champs acceptés (configurables) : Nom, Prénom, Type d’utilisateur et de mandat (choix possibles sur l’ensemble
des mandats électifs/désignatifs et selon les entités de l’entreprise), Organisation syndicale, Date de début de
mandat, Date de fin de mandat, Date de fin de contrat, Email, Tél. fixe, Tél. portable, Matricule, Poste, Service…
. Cas des utilisateurs sans adresse email : l’utilisateur devra utiliser un mot de passe générique (choisi par
l’administrateur) à la première connexion et modifier aussitôt après ce mot de passe.
4.2 GESTION DES UTILISATEURS : (Gestion des) comptes
. Interface de gestion des comptes utilisateurs affichant les informations saisies pour chaque utilisateur (cf. préc.)
ainsi que les champs suivants : entité, dates de première connexion, date de dernière connexion, date de création du
compte et nom du gestionnaire-créateur du compte.
. Il est possible d’afficher les autres colonnes (champs facultatifs) ainsi que : désactiver temporairement un compte,
supprimer ce compte ou modifier les informations de ce compte.
. Un moteur de recherche intuitif permet d’afficher dynamiquement les utilisateurs sur n’importe quel critère
4.3 GESTION DES UTILISATEURS : Historique (des évènements)
. Cette interface affiche l’historique des évènements (choix configurables par l’administrateur) de la BDU pour tous
ses utilisateurs sous la forme d’un tableau indiquant : l’identifiant de l’utilisateur (prenom.nom), l’adresse IP de
l’utilisateur au moment de l’évènement, le type d’évènement (connexion/déconnexion, création/modification de compte,
consultation d’une rubrique, dépôt de fichier, export/import xls, saisie de données, téléchargement d’un fichier…), la description
détaillée de l’évènement (ex. rubrique concernée, nom du fichier téléchargé…), la date et l’heure de l’évènement.
. Un moteur de recherche intuitif permet de rechercher et d’afficher dynamiquement les utilisateurs à partir de
n’importe quel critère. Il est possible également de filtrer l’affichage par type d’évènement sur une fenêtre de dates.
5.1 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Paramètres de l’Entreprise
. Logo de l’entreprise à télécharger
. Choix du nom et de la taille de l’entreprise (+ ou + 300 personnes) : certains éléments apparaissent uniquement
pour les entreprises de plus de 300 personnes (décret du 27.12.2013)
. Création de nouvelles entités au sein de l’entreprise (ex. établissement, direction régionale…etc) et des groupes
d’utilisateurs associés (gestionnaires, IRP, invités…)
5.2 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Paramètres des Utilisateurs
. Sélection des types de mandats des IRP à afficher dans les formulaires utilisateurs
. Choix des champs facultatifs (prédéfinis) à prendre en compte dans les formulaires utilisateurs
. Choix d’autoriser ou non les utilisateurs à modifier leurs informations personnelles
© Copyright SSCI KALLISTE, 2014-2015
6
5.3 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Paramètres des Droits d’accès
. Configuration des droits d'accès aux différents menus (Consultation, Saisie, Gestion des comptes, Gestion de
l’application) selon les groupes d’utilisateurs
. Configuration des droits d’accès aux différentes rubriques de la BDU (obligatoires + éventuelles rubriques
supplémentaires) selon les entités de l’entreprise et les groupes d’utilisateurs.
Ceci permet de gérer notamment la problématique des établissements multiples (en offrant par exemple aux
comités d’établissement des accès limités selon le périmètre de leur établissement) ainsi que celle des divisions
régionales (en offrant aux groupes d’utilisateur régionaux des accès limités à leur périmètre régional).
. Configuration des actions possibles (Copier / Télécharger / Visionner / Exporter en xls / Insérer un filigrane /
Afficher les données prévisionnelles) selon les groupes d’utilisateur pour les tableaux et les graphiques, ainsi que
pour les fichiers en fonction des niveaux de confidentialité (haute, moyenne ou basse).
5.4 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Paramètres de Notification
Permettre ou non la notification automatique par email :
. aux utilisateurs concernés en cas de MAJ de la BDU (par saisie/import de données ou dépôt d’un nouveau fichier)
. aux utilisateurs concernés en cas de nouvelle annonce ou de nouvel évènement lié au calendrier social (simple
notification obligeant à se connecter à la BDU ou message complet avec pièce(s) jointe(s) )
. à l’utilisateur concerné en cas de désactivation, réactivation ou suppression de son compte (manuelle ou
automatique en cas de fin de mandat/contrat)
. au gestionnaire-dépositaire d’un fichier à l'expiration de sa période de confidentialité
. au gestionnaire-dépositaire d’un fichier à la date prévue de notification pour sa mise à jour
5.5 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Paramètres de Sécurité
. Configuration de la traçabilité des actions à historiser (sous-menu Historique des évènements) :
connexion/déconnexion, création/modification de compte, consultation d’une rubrique, dépôt de fichier, export/import xls, saisie
de données, téléchargement d’un fichier…etc
. Configuration de moyens d'authentification supplémentaires pour la connexion des utilisateurs à la BDU :
Aucun (seulement login - mot de passe) / Plage(s) IP
. Configuration du « time-out » de la session (durée en minutes au bout de laquelle l’utilisateur est déconnecté
automatiquement de l’application en l’absence d’activité)
. Nombre de tentatives successives en échec de connexion autorisées (avant blocage de l’adresse IP et envoi d’un
mail d’avertissement à l’administrateur)
. Configuration des horaires d’accès à la BDU (permet de définir les jours de la semaine et les plages horaires
auxquels il est possible ou non d’accéder à la BDU, i.e. en principe les jours et heures d’ouverture de l’entreprise)
5.6 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Architecture BDU
. Création/modification/suppression de nouvelles (sous)rubriques accessibles ou non selon l’entité et les groupes
d’utilisateurs sélectionnés, ainsi qu’une zone description pour chaque (sous)-rubrique.
Possibilité de duplication immédiate des rubriques règlementaires dans la nouvelle entité (choix +/- 300 salariés).
. Création/modification/suppression de (sous)indicateurs avec le type de données désirées (nombre, pourcentage,
total ou date) ainsi qu’une zone description pour chaque (sous)-indicateur.
. Création/modification/suppression d'années supplémentaires (optionnelles) à afficher dans la BDU
. Génération des fichiers d’import XLS pour l’import en masse des indicateurs (Saisie => Rubriques) et des utilisateurs
(Gestion des utilisateurs => Inscription)
© Copyright SSCI KALLISTE, 2014-2015
7
5.7 CONFIGURATION DE L’APPLICATION : Autres paramètres
. Configuration du nom et moyen(s) de contact de l'administrateur
. Création/modification de Charte d’utilisation de la BDU (par formulaire de texte enrichi)
. Fonctions de sauvegarde de la BDU (base de données + utilisateurs) sur le serveur
(rappel : il existe aussi des fonctions d’export & import XLS pour les indicateurs & utilisateurs dans d’autres menus).
. Affichage ou non des informations de mises à jour dans les zones Indicateurs des Rubriques
. Envoi des messages depuis le compte SuperAdmin ou depuis le compte Gestionnaire à l'origine de l'évènement
. Configuration d’un serveur SMTP pour l’envoi des messages depuis le serveur de messagerie de l’entreprise
© Copyright SSCI KALLISTE, 2014-2015
8
ECHEANCIER DES (PRINCIPALES) NOUVELLES FONCTIONNALITES :
V1.1 prévue pour fin-octobre 2015 (version intermédiaire) :
 Amélioration de la sécurisation des PDF :
. possibilité d’insérer un filigrane sur les PDF protégés (*)
. possibilité de sécuriser (*) les PDF non protégés au moment de leur dépôt
(*) protection par mot de passe à l’ouverture et/ou contre la copie-impression-modification
 Configuration d’un serveur SMTP pour l’envoi des messages
V1.2 prévue pour fin-novembre 2015 (version intermédiaire) :
 Amélioration du module de génération des graphiques : affichage distinct ou
simultané des courbes de données prévisionnelles VS celles des données réalisées
 Possibilité de réimporter la BDU depuis une sauvegarde antérieure
NB : les clients de BDU-ENTREPRISES V1.X bénéficient gratuitement des mises à jour
jusqu’à la dernière version intermédiaire de la V1.
© Copyright SSCI KALLISTE, 2014-2015
9
V2 prévue pour le 1er semestre 2016 :
(évolution majeure incluant de nouveaux modules à valeur ajoutée)
 Option d’authentification forte à double facteur (solutions à l’étude : mot de passe à usage unique
(OTP), envoi de SMS…)
 Module de mapping entre fichiers clients (ex. fichiers d’export des logiciels de paie, finances,
rh…etc) et fichiers XLS pré-formatés permettant l’import de masse des données (et utilisateurs)
dans la BDU
+
Module d’interfaçage de la base des utilisateurs avec des annuaires d’entreprise (type LDAP)
 Segmentation (optionnelle) en quatre trimestres de chaque colonne annuelle de données, avec
maintien d'une colonne Total affichant automatiquement la somme des données de chaque
trimestre)
 Amélioration du module de génération des graphiques :
. possibilité d’inverser les sous-indicateurs avec les années (pour afficher par exemple un graphe
représentant la répartition des différents indicateurs sur une année…)
. prise en compte des trimestres dans la génération des courbes de données
 Module de génération automatique des documents récurrents (rapports & bilans) à partir des
données des indicateurs
 Personnalisation possible des champs utilisateurs et des champs de métadonnées des fichiers
(ajout de nouveaux champs, modification des champs existants…)
 Amélioration du traçage des documents confidentiels : ajout possible de métadonnées ou de textes
invisibles dans les PDF et documents OFFICE
 Fonction de délestage et d’archivage de l’historique des évènements
NB : les clients de BDU-ENTREPRISES V1.X bénéficieront d’un tarif préférentiel (moins du
quart du prix d’achat de la V1.X) en cas de demande de mise à jour vers cette nouvelle
version majeure.
La maintenance applicative (correction des bugs, adaptations techniques/sécuritaires,
adaptations réglementaires/judiciaires, ex. ajout d’une nouvelle rubrique légale…) demeure
quant à elle offerte pendant 5 ans.
© Copyright SSCI KALLISTE, 2014-2015
10